간접 화법 시제 indirect speech a tense

자막은 설정에서 선택하시면 됩니다.
subtitles can be selected in the settings.
마이크가 작동하지 않아 소리가 조금 이상해요.
이해해주세요
The sound is a little weird because the microphone is not working. Please understand:)

[@braveknight2279]

지은 선생님 안녕하세요? 좋은 강의예요! I made sentences in Korean and I kindly ask you to check if my sentences are correct.
My friend told me that he will go to Korea in two months.
친구가 두 달 후에 한국에 갈 거라고 했어요.
I will tell my girlfriend that I bought her a present.
저는 여자친구한테 선물을 샀다고 할 거예요
My friend says that he got inspiration when he was watching a movie.
친구가 영화를 보면서 영감을 받았다고 해요

[@JustKorean]

정말 잘 했네요!😊

[@braveknight2279]

@@JustKorean 제 문장을 확인해 주셔서 감사합니다!

[@pramilalama8412]

감사합니다 선생님

[@TheHenciklopedia]

안녕하세요! 이걸 몇번 쓰고 싶었는데 이제 용기가 났네요. ^^ 처음으로 영상들이 정말 마음에 들고 저도 같은 일을 하는데 헝가리말로 헝가리인들에게 한국말을 가르치답니다. 학생들에게 당신의 영상을 항상 추천하고 응원하고 있어요.
칠문은 유투브 밖에는 혹시 한국어 선생님 이세요? 그렇다면 어느 대에서 공부하셨나요? 이상하는 게 저도 같은 식으로 문법들을 가르치니까 궁금합니다! :3
답을 미리 감사합니다! (아 그리고 저는 헝가리사람입니다 ㅎ)

[@JustKorean]

반가워요! 헝가리 한국어 선생님:)
저는 경북대에서 공부하고 저도 한국어 선생님이에요
제 영상 추천해줘서 고마워요! 저도 응원할게요😊

[@ldavid2001]

선생님, 참고로 '당신'이라는 말은 적절한 말이 아니에요. 보통 연인(부부) 사이에서 쓰는 말이고 또는 서로 모르는 사람끼리 싸울 때 상대방을 부르는 말이에요.
한국에서는 보통 그 사람의 이름과 호칭을 부릅니다. 홍 선생님, 홍길동 선생님 등

[@TheHenciklopedia]

@@ldavid2001 처음으로 호칭들을 항상 첫거름으로 가르치기도 하고 사용법도 잘 알고 있습니다. 다음으로 `당신`의 사용법을 김씨가 쓴 대로 알고 있었고 그렇게 가르쳤는데 한 1~2년부터 학생들도 저도 한국 친구들이나 한국 방송을 듣고 보니 `당신`은 일반적인 사용법을 받고 있는 것 같습니다. 아마 한국인도 사용법에 헷갈리는 것 같습니다. @그냥한국어Justkorean 어떻게 생각하시나요?

[@ldavid2001]

@@TheHenciklopedia 김 씨라고 부르는 것도 큰 실례입니다. 다시 말씀드리지만 당신이라는 말은 제한된 상황에서나 '너'의 높임말이니 주의하시는 게 좋겠습니다.

[@JustKorean]

'당신'은 무례한 표현이라기 보다는 상황에 따라 한국인에게 조금 어색한 표현이에요🙂
하지만 영어식 표현이라는 걸 한국인들이 알고있어서 무례하다고는 생각 안할 거예요
한국인도 당신이라는 표현을 쓰지만 그건 특별한 상황일거예요:)

[@nassirahmussagy8540]

선생님 안녕하세요. 저는 쓴 문장을 학인해 주세요.
1. 언니가 다음 주부터 일할 거라고 했어요.
1. My sister told me that she will start working next week.
2. 한국에 저음 왔을 때, 사람들이 제 멀이가 어떻게 만드냐고 자주 몰어봤어요.
2. When I first came to Korea, people asked me often how I do my hair.
3. 미야 씨가 지난 주에 민국에 갔다고 해요
3. Miya says she went to the United States last week.
감사합니다.

[@JustKorean]

2 한국에 처음 왔을 때 사람들이 제 머리를 어떻게 만드냐고 자주 물어봤어요
3 * 미국
잘했어요!😊

[@babogatta2020]

너무 핵갈려요

[@tiffanyxu4843]

선생님 질문이 있는데요. "커피가 맛있다고 했어요" 맛있다는 행동이 아닌데 어떻게 판단해요?

[@JustKorean]

다른 사람이 맛있다고 저한테 말했어요