O the Crimson Blood Burns/Aa kurenai no chi wa moyuru(あゝ紅の血は燃ゆる)[+English translation]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 ноя 2024

Комментарии • 45

  • @山田義和-d1v
    @山田義和-d1v Месяц назад +1

    久しぶりに聴きました。ありがとう。何度聴いても感動します。74の爺ですが60年近く前の高校生のときの担任がこの行進学生で当時雨が土砂ぶりでずぶ濡れだったとのこと。いつまでも残してほしい曲&動画です!

  • @user-kj8qx1mb5yx
    @user-kj8qx1mb5yx Год назад +24

    日本🇯🇵の為に命をかけて戦った先人に感謝しかありません。

  • @saptarshimandal611
    @saptarshimandal611 3 года назад +31

    I'm being Indian, I also 👍🏻 this song.
    Salute 🇯🇵...

  • @松本貞夫
    @松本貞夫 Год назад +13

    毎日聴いています。いつも力を貰っています。最近二曲が聴けないの本当に寂しい限りです。74才のおじさんより。

  • @Cat-d9t
    @Cat-d9t 9 месяцев назад +7

    大変うたがうまい。😮

  • @vulpesinculta8467
    @vulpesinculta8467 3 года назад +10

    Thank you for the song and beautiful footage, as always.

  • @fuso-yamashiro-harunabattl7015
    @fuso-yamashiro-harunabattl7015 3 года назад +8

    This song is underrated in my opinion.
    Also, welcome back again

  • @menestrelytb
    @menestrelytb 2 года назад +9

    I was reading Tezuka's manga that told his biography or life history, and at a specific moment the manga mentions this music. Really has historical value...

  • @太刀使いの舘ひろし
    @太刀使いの舘ひろし 9 месяцев назад +5

    日本を守ったすべての英霊たちに敬礼!大和魂ここにあり!!

  • @ivan5595
    @ivan5595 3 года назад +10

    From this tone, we can hear the desperation of the Japanese war situation. Young students were literally being mobilized to work in factories and some were sent to fight in battles.

    • @arikukatoyamasaki5620
      @arikukatoyamasaki5620 3 года назад +2

      About 130,000 students from Tokyo, Waseda, Keio, and many others were noted to have been conscripted.

    • @user-qm7dx9hs5b
      @user-qm7dx9hs5b Год назад +1

      アメリカもやってだよね笑

  • @p450
    @p450 Год назад +3

    If you do not fight , you definitley lose your country. However, even when you fight well, sometimes you lose your country , if the enemy is too strong. Show your spirit.

  • @shimiken-t3f
    @shimiken-t3f 8 месяцев назад +8

    この方のお名前は?。これぞ軍歌の歌い方。聞くたびに力が湧いてくる。

    • @tokunagamax-fh1wy
      @tokunagamax-fh1wy 2 месяца назад +1

      佳館杏之助さん、男性です。

    • @グリーン-r2r
      @グリーン-r2r Месяц назад +1

      ​@@tokunagamax-fh1wy
      ホルモン療法で今は高音が出ないそうです。😂

  • @尾方慶也
    @尾方慶也 Год назад +5

    名曲♫

  • @Ginrei_Ginrei
    @Ginrei_Ginrei 3 года назад +11

    別名『学徒動員の歌』ですね
    素晴らしい動画、そして翻訳ありがとうございます!

    • @毛澤西-i7b
      @毛澤西-i7b Год назад +1

      学徒でも5尺では兵隊になれないだろ。この歌は生産活動に従事する小学生や旧制中学生の事だろ

    • @ぼんぼろちゃんねる
      @ぼんぼろちゃんねる Год назад

      ​@@毛澤西-i7b当時の日本男児の平均身長は158cmでした。学徒出陣の歌です。東京流れ者の中の詩にもたった5尺のこの身体とありますよ。

    • @今村哲也-x7w
      @今村哲也-x7w 11 месяцев назад +1

      本来は学生の勤労動員(学徒動員の数か月後に実施)に際して作られた歌なのですが、この神宮での壮行会があまりにもインパクトが強く、またこの歌とぴったりくるので勤労動員・学徒動員の双方をイメージして歌い継がれている、というのが実態です。
      実際、私の96になる母親は、勤労動員にて豊川海軍工廠に半年ほど勤務し、25ミリ機関砲の弾丸を作っていましたし、中学生の時に物理を教えていた先生は実際に小銃を担いで行進した方。ものすごく寒い日であったそうです。

    • @月山セドリック
      @月山セドリック 2 месяца назад

      返信者2人とも誤解している。
      毛澤さん→それをコメ主さんの言う通り「学徒勤労動員」というのです。
      今村さん→「学徒勤労動員」と「学徒動員」ではなく「学徒勤労動員」と「学徒出陣」です。学徒出陣を学徒動員とは呼称しません。
      あと、それらを混同するのは多大なる過ちです。勤労動員や志願兵の予科練生は「本来の学徒や児童」であり、学徒出陣者は大学生という名の大人です。極貧で中学でさえ通えなくて高卒も自慢できた当時の大学生はエリートであり間違いなく富裕層の子息です。だから徴兵を猶予されてきたのであって、この動画にある人たちと同じ年齢で非エリートはずっと前から徴兵され最前線で戦っています。アメリカ兵だって同じ年齢で徴兵されてます。なぜなら大人だからです。
      だからこそ、私は学徒勤労動員の詩である「あゝ紅の血は燃ゆる」に学徒出陣の動画をあてはめるのは間違った行為だとおもいます。
      ちなみに、このコメントをしまくるのは随分前に亡くなった祖父の気持ちでもあるからです。
      畑作業で中学も通えない。徴兵され最前線で戦い、貰ったのは随分後の世に海部総理から貰った感状だけ。復員後はまた貧しい生活。エリートの学徒出陣者は戦死や玉砕され英霊となられた方々もおられるが、あくまで「例外」であり、多くは幹部で後方赴任。復員後はエリート人生。上品なジャケットに整えられた白髪の「元学徒出陣兵」とかいらっしゃるけど、俺の祖父やその周辺者はそんな格好とは無縁だった。

  • @ケンゾウクボシタ
    @ケンゾウクボシタ 2 месяца назад +1

    日本そして親や最愛の人を守る為に戦った兵達や銃後の守りをした人達のお陰でいまの日本が有るのです
    今の政治家にそれを託して欲しいです

  • @lieutenantjogasaki2286
    @lieutenantjogasaki2286 3 года назад +8

    今日10月21日は学徒出陣壮行会があった日ですね

  • @グリーン-r2r
    @グリーン-r2r Год назад +2

    海の進軍も復活させて下さい🙏

  • @Polavianus
    @Polavianus 3 года назад +1

    Where is the painting on the thumbnail from?

  • @sassafrasofficial3695
    @sassafrasofficial3695 Год назад +1

    The word 燃ゆる was shockingly hard to find, as Tanoshii didn't have it. Is 燃ゆる an archaic form of 燃える(a similar definition I found)?

  • @VictorianChinese1860
    @VictorianChinese1860 3 года назад

    How goes the translation of "Lieutenant Colonel Tachibana"?

  • @alal7194
    @alal7194 Год назад +5

    WWII Japanese marches have tragic villain vibe

  • @joaomanoel3197
    @joaomanoel3197 2 года назад +6

    Muito bom 🇧🇷🇯🇵

  • @dingus_doofus
    @dingus_doofus Год назад +5

    I am happy to see Japanese women still embrace traditional values and are grateful to the elders that created everything they cherish. In the west, they have been led astray by Communist whisperings, going by the names of feminism and intersectionalism. I hope Japanese men understand and appreciate the unique treasure they are blessed with.

  • @ヒロキ-b5v
    @ヒロキ-b5v Год назад +4

    誰が歌ってるんですか?

    • @グリーン-r2r
      @グリーン-r2r Год назад +12

      住館杏之助さんかと、訳あって今は高い声が出なくなり、、
       よって軍歌は歌ってないそうです。
       私は、どんな歌手よりもこの方の軍歌が一番好きです。

    • @ぼんぼろちゃんねる
      @ぼんぼろちゃんねる Год назад +4

      ​@@グリーン-r2r杏ノ助さんはこの他にも多くの軍歌を歌っていますが今はユーチューブに残っているのはこの紅に血は燃ゆるだけになってしまった、CDなんかも軍歌は発売してないみたいです。勿論歌手活動はやってますよ!

    • @グリーン-r2r
      @グリーン-r2r Год назад

      @@ぼんぼろちゃんねる
      了解です。ありがとうございます。

    • @今村哲也-x7w
      @今村哲也-x7w 11 месяцев назад +2

      @@グリーン-r2r 様、ほかの方にも  今は空の神兵と敵は幾万が新しく載っています。
      杏ノ助さんの歌い方や声とは全く違う方ですが藍川由美さん、この方は声楽を極めた方ですが、当時の楽譜のままピアノ伴奏で歌っておられる軍歌がたくさんあります。CDも出ています。杏ノ助さんとは全く違う世界ですが聞かれるとよいと思います。両方とも大好きです。

  • @NoteP
    @NoteP 3 года назад +2

    學徒出陣!

    • @emperorshowa8842
      @emperorshowa8842 Год назад

      北支派遣軍の歌 !
      ruclips.net/video/OqFlu7ZGsR4/видео.htmlsi=joWmPbXW_IC62sS5

    • @emperorshowa8842
      @emperorshowa8842 Год назад

      在這個視頻中,你說國民革命軍是迫使日本投降的人 ? 或者你不知道日本投降的真正原因是“原子彈和1945年蘇聯入侵滿洲”。
      ruclips.net/video/QTp4vdU2AWA/видео.htmlsi=9ae6nWz0s6HNR7jh

    • @emperorshowa8842
      @emperorshowa8842 Год назад

      東条英機

  • @pimenta4208
    @pimenta4208 Год назад

    Who's the singer?

    • @alblgz
      @alblgz Год назад

      Yoshitate Kyounosuke

  • @ckgndodocat
    @ckgndodocat 23 дня назад

    一万“神州男儿”比不上一颗原子弹,呵呵。