뭐냐 이건 난 씹덕이라 애니 밖에 안보는데 갑자기 쇼츠로 뜨넹.. 나보다 일본어 못하면서 아는 척 하넹 ..ㅋㅋ 내 일본어 실력은 수준급이지….아리가또 고자이마스 가 한국어로 뭐라는 지 아냐? 감사합니다 라고만 알고 있지? 고마웠어요 이것도 됨 꼭 아리가또 고자이마시타가 고마웠어요. 가 아님 그외 아리가또네, 아리가또 등등 다양하게 있지.. 번역이라는게 1대1번역이 안됨 일본 문화 상 나이가 많은 사람과도 친하면 친구가 될 수 있어서…그리고 엄마 한테 오카상 혹은 오카짱 혹은 하하 라고 부르는 경우도 있는뎅 엄마 이름 부르는 경우도 있음 예 : 미우상? 미우짱 등등 ㄹㅇ 임
✨️100% 선물 증정 이벤트✨️
오겡끼홈스쿨 X 와디즈
📍유튜브 커뮤니티 탭에서 와디즈 링크로 가서 오겡끼홈스쿨 교재📚를 만나보세요!
한국사람만 그런게 아니고 전세계 사람들이 처음 배울때는 다 그렇습니다
우리나라에서도 거의 사용하지 않는 '먹으세요'를 일본어로 모른다고하는건 좀 아니지 않나?
예시잖아요,,,. ;;
앉아주세요~ 를 말할줄 아는데
앉으세요~ 는 말하지 못한다고 보면 이해하기 편하실까요? ㅎ
예시는 말그대로 예시로 보는게 좋죠 ㅎ
문맥의 목적을 살피는게 더 좋은거같아요 ^^
싸우기위한준비
@@밍밍밍-b3i 쫌!! 먹으세요!
여기 앉으세요!!
잘자요~ = 자세요
주변 분들이 일본어를 워낙 잘하셔서 제가 미처 눈치채지 못했어요!
신기하네요😳✨
배울때는 횡단보도는 파란불일때 손들고 건너라 고 배우지만 살다보면 빨간불일 때도 건너게 되는 그런거죠.
먹으세요는 타베나사이 인데...이건 윗사람한테 쓰는 건 아니라고 합니다.
召し上がってください
이건 억까 아닌갘ㅋㅋㅋㅋ 바본가 우리나라말도 여러가지라 외국인이 어려워한다던데
알려준것만 알아도 다행
먹으세요. "도우죠", 타세요. "도우죠", 걍 에매하면 "도우죠"로 끝
마지막에 와디즈 광고할때 나오는 센세 사진이 작아졌어요.. 다음 영상에서는 대문짝만하게 확대 해주세여!
시로요…….
@@ohgenkihomeschool 얼빡 테구다사이~센세!
@@ohgenkihomeschool 싫으면 ? ㅋ
뭐냐 이건 난 씹덕이라 애니 밖에 안보는데 갑자기 쇼츠로 뜨넹..
나보다 일본어 못하면서 아는 척 하넹 ..ㅋㅋ 내 일본어 실력은 수준급이지….아리가또 고자이마스 가 한국어로 뭐라는 지 아냐? 감사합니다 라고만 알고 있지? 고마웠어요 이것도 됨 꼭 아리가또 고자이마시타가 고마웠어요. 가 아님 그외 아리가또네, 아리가또 등등 다양하게 있지.. 번역이라는게 1대1번역이 안됨 일본 문화 상 나이가 많은 사람과도 친하면 친구가 될 수 있어서…그리고 엄마 한테 오카상 혹은 오카짱 혹은 하하 라고 부르는 경우도 있는뎅 엄마 이름 부르는 경우도 있음 예 : 미우상? 미우짱 등등 ㄹㅇ 임
그것 말고도 많이 알고 있음 일본 애니로 일본어 배운 사람이라…
보통 하잇! 이라면 네 혹은 예 라고 알고 있는데 하 와 핫의 중간 발음으로 하는 경우도 있음 하! 주로 제국 이라던가 군대식 발음임
예를들어 상관이 작전 수행 하게! 하면 하! 이렇게 말하지 짧고 굵게
ㅋㅋ호기심에 들어가 봤는데 수준이 많이 딸림 내가 일본어를 잘 모르는데 이런식으로 영상 만들면 나도 영상 일본어 잘하는것 처럼 올릴수 있겠음
어떤 수준이 딸리던가요~?ㅎㅎ
왜자꾸이뻐지시지
그게 한국사람의 특징인가? 처음 뵈우면 다 그런거 아닐까 -_-?
화가 많으신…
どうぞ
이거지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
어이 코이츠! 타베로!!
근데 이렇게 공부하면 큰일까지 나나요?
건방지네
그래서 먹으세요는 머임?
食べてください!
타베나사이 아닌가요?
그건 먹어~ 먹으렴~
와 일본어 어렵네. 먹으세요는 머임? 아래에 답글을 구글 번역하니까 먹어! 나와서 다시 번역 되돌리니 저 짧은 단어가 저리 길었네ㄷㄷㄷ 근데 또 먹으세요를 구글에 검색하니 타베루로 더 짧아지네. 뭐지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
타베테네 아닌가?
❤
한글을 배우는 외국인 ㅡ 먹어요 먹어봐요 먹으세요 먹어보세요 드세요 드셔보세요 드셔봐 잡수세요 잡숴보세요 잡솨봐 야이 싯8%*_,!~/;*_
노랗다 누렇다 누리끼리하다 노르스름하다…
와타시와칸코쿠진
제발 좀 먹어 타베테쿠다사이
먹으세요 드세요 타베나사이
코테-시테쿠다사이 ㅋㅋ
예뻐요
ㅅㅂ 존나 긁네 ?
왜 욕을 하시지…
오이인쥴
그래서 어케해야되영?
저런 부분을 보완하여 나온 것이 18일까지 와디즈에서 구매 가능한 오겡끼홈스쿨의 교재!
なさい가 붙음😊
그걸어캐알아요 ㅋㅋ
넌 자이니치야? 일본 국적이야? 남의 나라 사람 얘기하듯이 하네?!
그렇게 들리셨군요..
매우 뒤틀리셨군요…. 사회생활 가능하십니까?
왜 이렇게 화 났음?
무료배급 못 받았음?
怒ったのかwwww 考え方がふしぎだな
혹시 살아있는건 아니지??
食べなさい
도모!
도-모!
도오조
한국어 발음도 못하는 쪽이 뭔
食べなさい~