@@seaborgium2743 Так,как сердце стучит, Словно война-и душа горит! Политики жмут руки, Стреляем мы сами! Хреново,когда матери Своих детей в последний путь провожают! Выбора,особо и нет, Лишь в твоей голове концерт! Не от нас зависит исход, Но только от нас зависит итог!
Песня максимально сильная! Так вдохновила, что я всего за час написал этот перевод не отвликаясь. Чтож надеюсь он вам понравиться) Our world Each inhale feels with pain in chest. I just want be with you, but remain in past. Give me chance be forgived. Please do not be nast. I will chenge myself for your fondness. This time I will be whoever you want. Even if everithing will be against us... I`m constructing our world from the parts: Another you, Another me. I want belive, that is a love. Not simple words. Not simple jokes. I`m constructing our world from the parts: Breaking myself, Deleting myself - I want belive, that important is love, And this words... not simple words! Time has passed. We tried each other adjust. We are dust. We just made ourselves rust. Is it srife? This fact came to late to us: For the life In peace - needs more than fondness! As always is, I gave no reasons for untrust So why we start each other to disgust? I`m constructing our world from the parts: Another you, Another me. I wanted belive, that important is love. But this was words. In vain it was. I have constructed our world from the parts: Losing me Losing you. And from the tension splattered blood Ruining both: You and me. I have constructed our world from the parts Another you, Another me. It was mistake... believed that important is love But this was words. In vain it was. I have constructed our world from the parts: Breaking myself Killing myself And from the tension splattered blood Ruining both: You and me.
Сначала нашла Пламенева, потом наткнулась на вас. В итоге осталась тут. Ваши песни сильнее цепляют и с каждой новой песней вы становитесь лучше. Спасибо
Каждый вдох, отзывается болью в груди Я мечтал, быть с тобой, но остался один Дай мне шанс, все исправить, так быстро не рви Я смогу изменить себя ради любви И в этот раз я буду тем, кем ты захочешь И даже если все на свете против нас Я собираю наш мир из кусков Другую тебе, Другова себя Мне хочется верить, что это любовь Не просто слова, не просто игра Я собираю наш мир из кусков Ломаю себя, стираю себя Мне хочется верить, что главнее любовь И эти слова, не просто слова Время шло, мы пытались друг друга менять Мы никто мы перестали себя уважать. Как нам быть, очень поздно, но поняли мы Чтобы жить, вместе мало одной лишь любви И как всегда, я делал все, что ты хотела Так от чего друг друга стали презирать Я собирал наш мир из кусков Другую тебя, Другова себя Хотелось мне верить, что главнее любовь, Но это слов, и все было зря. Я собирал наш мир из кусков Теряя себя, теряя тебя И от напряжения брызгала кровь Обоих гуля, тебя и меня Я собирал наш мир из кусков Другую тебя, Другова себя Я так ошибался, верил что главнее любовь Но это слов, и все было зря. Я собираю наш мир из кусков Ломая себя, кромсая себя И от напряжения брызгала кровь Обоих гуля, тебя и меня
Боже мой, песня шикарная, так сильно пробила на эмоции и мурашки от воспоминаний, огромное спасибо, я в восторге от творчества данной группы, бесконечно люблю и уважаю.
Такая-же история, но песни я считаю немогут нерадовать. Ну сравнивать с зомбо-ящиком и то что слушает молодёжь небуду, это несравнимо, да и к слову зомбо-ящик я несмотрю)
Офигенно! Оба коллектива дают бурю эмоций! Моему восторгу нет соизмеримой шкалы. Максимум из максимума. Обе группы стараются на отлично. Хоть я и не дипломированный специалист. Но эта песня чудесна!
Пламенев - это магия, но только для терпеливых, думающих людей. Это действительно магия: слушая впервые ты думаешь - да он косит под кукрыниксов/киша/мою пробабку; на пятый раз ты начинаешь вдумываться в текст, вслушиваться в песню; на 10й раз ты открываешь для себя imagination(вот как южном парке), и ты слушаешь и слушаешь и слушаешь и тебе хочется делиться с друзьями/да и вообще со всеми, НО, насильно мил не будешь, люди бросают после первого раза. Это музыка для избранных, и это грустно, грустно до слез, до боли в груди, до концерта в ТОМСКЕ!! Единственный студенческий горд России ждет тебя, Павел Пламенев!!!
Уже 7 месяцев прошло... Как будто месяц назад вышла эта песня, выходит, я слушаю её каждую неделю на протяжении уже 7ми месяцев. Очень сильный и глубокий текст, спасибо, что дал спеть его Пламеневу)
Так приятно слышать уже известную песню, но измененную по словам, плюсом еще и один очень приятный по слуху Пламенев, спасибо большое, еще одна песня на повторе)))
Паша спасибо тебе за старание, вы реально красавчики, у меня уже пол плей листа fun mode))) при том что я в wow уже года 2 не играю, песни возвращают туда, и заставляют радоваться) а в последнее время не только песни про ВОВ радуют))
Определенно буду переслушивать эту песню, у вас получилось замечательно дополнять друг друга, fun mod, вы вышли на новый уровень вокала, это прям радует и заставляет мурашки бегать по всему телу, вам определенно нужно исполнить что-нибудь еще вместе, особенно, зная как вы и господин Пламенев можете в высокий и долгий вокал, простите не знаю как называется, но надеюсь вы поняли, получилось бы зачаровывающие, если бы вы одновременно исполнили самый сильный момент песни, всего наилучшего вам.
Я сначала смутилась от голоса в начале. Но зря, как всегда круто! Текст изменили, голоса тоже. Но это не плохо. Вот где всегда закономерность, если FunMode, то сразу лайк. Крутл!
Fun mode и Пламенев- идеальное сочетание!!!!)
Паша и Паша)
Душевное сочетание
Согласен!)))
@@ЕгорСиндяков-у8я Паша в ²
согласен
Народ требует ещё совместных песен! Это просто шикарно, два таких голоса вместе это нечто)
Одновременно выложили ...... Эх Павлы , сколько вы мне подарили прекрасных эмоций
они прям как мы в детстве , которые включали музыку на одном телефоне )
Пора собирать петицию на ещё фиты с Пламеневым!
Поддерживаю
Поддерживаю
+
++++!!!!!!
Где подписаться? Готов прям сейчас
пятница удалась...офигенное сочетание...я собирал наш мир из кусков и он собрался в эту песню...
Есть 3 звука которых можно слушать бесконечно.
1 Как горит вода
2 Как течёт вода
3 Как поет Паша и Паша 👌
А как вода горит?
@@seaborgium2743 попробуй поджечь лекции по общаге или философии
@@seaborgium2743 Так,как сердце стучит,
Словно война-и душа горит!
Политики жмут руки,
Стреляем мы сами!
Хреново,когда матери
Своих детей в последний путь провожают!
Выбора,особо и нет,
Лишь в твоей голове концерт!
Не от нас зависит исход,
Но только от нас зависит итог!
Александр Манаков , после экзамена подтопил баню . Я никогда так не радовался огню философии))
@@seaborgium2743 необъятный океан)
Песня максимально сильная! Так вдохновила, что я всего за час написал этот перевод не отвликаясь. Чтож надеюсь он вам понравиться)
Our world
Each inhale feels with pain in chest.
I just want be with you, but remain in past.
Give me chance be forgived. Please do not be nast.
I will chenge myself for your fondness.
This time I will be whoever you want.
Even if everithing will be against us...
I`m constructing our world from the parts:
Another you,
Another me.
I want belive, that is a love.
Not simple words.
Not simple jokes.
I`m constructing our world from the parts:
Breaking myself,
Deleting myself -
I want belive, that important is love,
And this words...
not simple words!
Time has passed.
We tried each other adjust.
We are dust.
We just made ourselves rust.
Is it srife?
This fact came to late to us:
For the life
In peace - needs more than fondness!
As always is, I gave no reasons for untrust
So why we start each other to disgust?
I`m constructing our world from the parts:
Another you,
Another me.
I wanted belive, that important is love.
But this was words.
In vain it was.
I have constructed our world from the parts:
Losing me
Losing you.
And from the tension splattered blood
Ruining both:
You and me.
I have constructed our world from the parts
Another you,
Another me.
It was mistake... believed that important is love
But this was words.
In vain it was.
I have constructed our world from the parts:
Breaking myself
Killing myself
And from the tension splattered blood
Ruining both:
You and me.
С легка не ложиться по нотам:) Хотя, под гитару, чуть переделал мелодию, очень даже:)
@@nicetakeoff7159 возможно, я ни разу не музыкант и не профессионал, так, просто на энтузиазме.)
кРАСАВЧИК!
Артём, в конце заменить Killing myself на Crushing myselg 👍
Я отвликался, но, думаю, что мне понравиться
Пока моё сердце бьётся фит с Пламеневым, лайкайте и распространяйте это везде что бы это случилось!
❤️Два любимых музыканта❤️
Мурашки по коже 😁
Ну наконец то! Павел не Пламенев и Павел Пламанев наконец то спели!!!
Сначала нашла Пламенева, потом наткнулась на вас. В итоге осталась тут. Ваши песни сильнее цепляют и с каждой новой песней вы становитесь лучше. Спасибо
Совместные песни это просто шедевры!
Два лучших исполнителя вместе...
Каждый вдох, отзывается болью в груди
Я мечтал, быть с тобой, но остался один
Дай мне шанс, все исправить, так быстро не рви
Я смогу изменить себя ради любви
И в этот раз я буду тем, кем ты захочешь
И даже если все на свете против нас
Я собираю наш мир из кусков
Другую тебе, Другова себя
Мне хочется верить, что это любовь
Не просто слова, не просто игра
Я собираю наш мир из кусков
Ломаю себя, стираю себя
Мне хочется верить, что главнее любовь
И эти слова, не просто слова
Время шло, мы пытались друг друга менять
Мы никто мы перестали себя уважать.
Как нам быть, очень поздно, но поняли мы
Чтобы жить, вместе мало одной лишь любви
И как всегда, я делал все, что ты хотела
Так от чего друг друга стали презирать
Я собирал наш мир из кусков
Другую тебя, Другова себя
Хотелось мне верить, что главнее любовь,
Но это слов, и все было зря.
Я собирал наш мир из кусков
Теряя себя, теряя тебя
И от напряжения брызгала кровь
Обоих гуля, тебя и меня
Я собирал наш мир из кусков
Другую тебя, Другова себя
Я так ошибался, верил что главнее любовь
Но это слов, и все было зря.
Я собираю наш мир из кусков
Ломая себя, кромсая себя
И от напряжения брызгала кровь
Обоих гуля, тебя и меня
помоему не обоих гуля, а обоих губя
Помоему не другова, а другого
@@АвгустинЯрош обоих токийских гуля х)
Боже мой, песня шикарная, так сильно пробила на эмоции и мурашки от воспоминаний, огромное спасибо, я в восторге от творчества данной группы, бесконечно люблю и уважаю.
Можете вместе спеть песню "пока мое сердце бьется"? Очень нравится эта песня)
+
+
А теперь можно что-то дуэтом из Пламенева, это 2-й дуэт исходя из песни Иванова) Или новенькое что-то, сила рандома велика или как знать)
+!!!! Пожалуйста, очень хотелось бы это услышать. И спасибо за внимание )
Ребят, ваши песни нельзя с наскока слушать, а уже вечерком дома в спокойной обстановке, и прям волны мурашек по коже!!! Респект вам и уважение!
Паш, ты главное накопи руны, заюзай удар смерти и зеленку чтобы ковид переболеть! Здоровья тебе и тем кто читает это)
Ребят - это просто БОМБА!!!!! НЕТ СЛОВ!!!! СИЛЬНО ТРОНУЛО до ГЛУБИНЫ ДУШИ!!!!! МОЛОДЦЫ!!!!!! БРАВО!!!!!!!!!!!
Эх, пришёл сюда от Пламенева после первого дуэта. И как-то перетянулся сюда насовсем. Его новые песни редко радуют так же, как новые песни Фана)
А что за первый дуэт? Я его как-то пропустил.
@@der4071 Вбей "Стадо у телека" в поиске ютуба
Такая-же история, но песни я считаю немогут нерадовать. Ну сравнивать с зомбо-ящиком и то что слушает молодёжь небуду, это несравнимо, да и к слову зомбо-ящик я несмотрю)
@@der4071 Первый дуэт Fun Mode и Plamenev - Стадо у телика, которая в свою очередь произошла от песни Fun Mode - Эхо войны
У Пламенева всё же крутые песни, все до единой.
Ну вот, опять придется слушать 100500 раз. Каефхъ
Офигенно! Оба коллектива дают бурю эмоций! Моему восторгу нет соизмеримой шкалы. Максимум из максимума. Обе группы стараются на отлично. Хоть я и не дипломированный специалист. Но эта песня чудесна!
Каждое слово прям как серпом по сердцу...не могу перестать слушать
Так приятно что два моих любимых исполнителя пересекаются
Мммм такая лепота, ухо счастливо
А второе?
@@АндрейОвсиенко-ц6г а второе пляшет
Вангог,ты?
О...Господи...спасибо
Это превосходно, рад что отличные исполнители объединяются :)
Спасибо вам большое за ваше творчество😊 Оно нам очень нравится и даже временами вдохновляет или успокаивает. Харошего времени вам и успеха.
Уже второй раз убеждаюсь что это гениальная коллаборация двух крутых исполнителя!
Ахиреть, Пламенев и Fun Mode? Это шикарно.
Только отошел от расставания, и вот выкатывается самая жизненная песня...
Спасибо за творчество❤️
Прям таки подарок перед днём рождения!!! Ураааа! Спасибо! Молодцы , нравится ваше творчество, слушаю каждый день!!!
Пламенев - это магия, но только для терпеливых, думающих людей. Это действительно магия: слушая впервые ты думаешь - да он косит под кукрыниксов/киша/мою пробабку; на пятый раз ты начинаешь вдумываться в текст, вслушиваться в песню; на 10й раз ты открываешь для себя imagination(вот как южном парке), и ты слушаешь и слушаешь и слушаешь и тебе хочется делиться с друзьями/да и вообще со всеми, НО, насильно мил не будешь, люди бросают после первого раза. Это музыка для избранных, и это грустно, грустно до слез, до боли в груди, до концерта в ТОМСКЕ!! Единственный студенческий горд России ждет тебя, Павел Пламенев!!!
Талант!!! Настоящие таланты!!! Вот кто должен быть в трендах, в топах! Браво! Вот на кого должны ровняться)))
Уже 7 месяцев прошло... Как будто месяц назад вышла эта песня, выходит, я слушаю её каждую неделю на протяжении уже 7ми месяцев. Очень сильный и глубокий текст, спасибо, что дал спеть его Пламеневу)
Глубокий посыл , шикарный дуэт , красивое сочетание голосов исполнителей , нам нужно больше золота(с) ой треков я хотел сказать совместных треков )
Не ну это же Офигенно через Оху
МООООООООООЩЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ!!!!!!!!!!!!!!!👍👍👍👍👍👍👍👍
Два любимых исполнителя, одна из любимейших песен и текст, в переработке ставший таким глубоким... ИМХО - ШЕДЕВР!!!!
Воу воу, а таком я даже не мечтал! Двое моих любимых певцов спели вместе!
Да ну нафиг! Всегда думал, вот бы они друг друга песни перерели. А тут такое!
Такую музыку можно слушать вечно😌 спасибо👏
вроде начала подпевать, а слова изменились xD Отлично получилось, гитарное соло в конце довело до сумасшествия)) Потрясающе)
Ух... нет слов, одни мурашки да восторг
Та же история
Всем добра , Это просто то что я люблю
Спасибо. Два моих любимых исполнителя Вместе.
вот это коллаб
Непривычно... но прикольно и круто! 😃
Ого. Нет слов. Замысловато, тоесть много смыслов. А ведь каждый из Нас собирает так или иначе
Я в культурном шоке, это вторая песня с фан модом и пламеневым, просто блаженство 😻
Являюсь давнишним слушателем Пламенева, благодаря этот песне узнал о Fun mode, + одна интересная группа в плейлисте.
Ребят, спасибо. Вы стали для меня открытием 2021. И Пламенева хоть расшевили, а то он только старые хиты в разных аранжировках перевыпускал.
Так приятно слышать уже известную песню, но измененную по словам, плюсом еще и один очень приятный по слуху Пламенев, спасибо большое, еще одна песня на повторе)))
Моя история, до сих пор сердце болит. Как не пытался себя перекроить не вышло. В груди лишь пустота осталась!😔
У меня нет слов просто. Прямо мурашки по коже, как же круто.
Топово. Пришел со школы домой уставший, а тут это. СПАСИБО ЗА ХОРОШЕЕ НАСТРОЕНИЕ.
Господи, два мои любимых исполнителя сделали коллаб.
Я просто в восторге!
Fun mode и Пламенев - потрясающая воображение комбинация.
Это просто шедевр. У меня нет слов, чтобы описать свои эмоции после прослушивания песни. Очень круто!
Это шедевр
Блин надо что бы они написали новый альбом вместе с новыми песнями и это будет реальный топ
Ребят, спасибо за этот коллаб! Паша, выздоравливай- уверен, что болезнь не сломает такого сильного человека, как ты!
Ура! Сегодня день просто бомба у Тапка кавер дуэтом, и у вас!!!! Все, на ближайшие время в счастлив)))) СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!
Буря, искра, эмоци!!! Круто
Павел, какой же волшебный и завораживающий голос!!Спасибо Вам за Вашу работу и сотрудничество с ребятами!!Это просто ачишуенно!!
Две топовые группы собрались и сделали топовый коллаб, офигенно ребят!
Мужики, нет слов, ваши песни просто высший пилотаж, жаждем еще ваших треков!!!
Почему то вспомнилось как в детстве говорили , когда сделано было что-то достойное :
" Чётко !! " ))
Молодцы парни !!
Два моих любимых исполнителя, такого я не ожидал, спасибо
Любимые исполнители записали фит 😍😍😍
Очень круто переработали текст, огромный респект.
Шикарно
Два любимых исполнителя вместе, просто мощь)) никак не решу какая же версия песни нравится больше))
Просто лучшее сочетание!!!
Большое вам спасибо за ваши труды! Благодарю и уважаю! Слушаю уже....забыл,который раз,извините)
Это просто шикарно
Мурашки по коже! Отлично вышло!
Взаимно
Волшебно, невероятно. Fun Mode и Пламенем просто супер. Спасибо Вам ребят.
Музыка- мое почтение, Вокал-снимаю шляпу. Господа прекрасны более, чем полностью.
Паша спасибо тебе за старание, вы реально красавчики, у меня уже пол плей листа fun mode))) при том что я в wow уже года 2 не играю, песни возвращают туда, и заставляют радоваться) а в последнее время не только песни про ВОВ радуют))
Пламенев и fan mode это 2 по мне лучших певца, фиты fan mode и Пламенева это шедевры
Просто лучшие и видеоред эпичный ! Давайте ещё !!!
Что же вы наделали.. Это невероятно круто
Надо больше хитов. Лайки и респекты. Все для вас. Дуэт просто бомбезный!!!!
Павлы молодцы, рад за FM, что он развивается в том направлении, в котором хочет)
Определенно буду переслушивать эту песню, у вас получилось замечательно дополнять друг друга, fun mod, вы вышли на новый уровень вокала, это прям радует и заставляет мурашки бегать по всему телу, вам определенно нужно исполнить что-нибудь еще вместе, особенно, зная как вы и господин Пламенев можете в высокий и долгий вокал, простите не знаю как называется, но надеюсь вы поняли, получилось бы зачаровывающие, если бы вы одновременно исполнили самый сильный момент песни, всего наилучшего вам.
Аж мурашки по шкірі .... Красави
Фит круче сольного исполнения Пламенева. Дуэт огонь 🔥🔥🔥
Еще один шедевр от двух восхитительных авторов!
Зимой и летом одним цветом🌈
📡🎶🙌👀🛸🆗️🇧🇾
?&!@#...,
Это божественно !!! Ребята , я ваш огромный фанат ! Спасибо , вы сделали мой день )
Это же шедевр...нет, это искусство! Фантастика! Отличная работа, парни, вы лучшие!
Даже без прослушивания, просто по названию - это что то топовое
Господи какие голоса... Заверните мне этих мужчин!
Я сначала смутилась от голоса в начале. Но зря, как всегда круто! Текст изменили, голоса тоже. Но это не плохо. Вот где всегда закономерность, если FunMode, то сразу лайк. Крутл!
Это очень круто!!! И оригинал, и колаб с Пламеневым - оба варианта шикарны! Спасибо за такую работу! *_*
Спасибо парни вам слежу за вами с самого начала и очень горд
Ш
Е
Д
Е
В
Р
!
!
!
Ух, до мурашек. Повторяюсь, нужно больше коллабораций богу коллабораций!
Ура. Дождались, черт возьми. Теперь можно ждать новую коллабу!