@ Dạ, hồi năm 2011- 2013, Em học chuyên khoa I cdha Phạm Ngọc Thạch. Nói động mạch nền, các Thầy GP cho là sai, thực tế gọi động mạch nền nhiều hơn là thân nền. Còn bài giảng của Thầy, Thầy gọi cả hai. Nhưng gọi cách nào sát nghĩa hơn? Xin Thầy chỉ bảo!
4 года назад+2
Bạn nên linh động trong việc dùng từ chuyên môn ở vn... Vì không thể nói sai hay đúng ở đây... Vì là dịch lại thôi... Basilar thì dịch nền hay thân nền đều được... Quan trọng là đừng hiểu sai bản chất thuật ngữ, hiểu đúng vị trí và vai trò của động mạch đó ... Cái đó quan trọng hơn. Không phải chỉ thuật ngữ gp mà còn nhiều thuật ngữ chuyên ngành khác còn chưa thống nhất cách dịch.
@ cảm ơn Thầy nhiều! Em nghe học tất cả những bài giảng của Thầy trên RUclips! Chúc Thầy sức khỏe hạnh phúc... Và có nhiều bài giảng hay cho thế hệ đàn em... Rất mong được gặp Thầy ở Sài Gòn hay Cần Thơ!
4 года назад+1
@@cuongphamtan657 Cám ơn bạn. Chúc bạn nhận được nhiều kiến thức khi theo dõi trên kênh.
Đính chính
22:26 Dây số IV là dây thần kinh ròng rọc
Em cám ơn thầy rất nhiều !
Những bài giảng của thầy rất dễ hiểu và giúp em có nền vững khi mới chập chững vô chuyên ngành này.
Bài giảng dễ hiểu ạ. Em cảm ơn thầy ❤
Em đang thực tập thần kinh, thật sự bài giảng quá hay ạ. Cảm ơn thầy nhiều.
Thank you
Bài thầy giảng rất dễ hiểu và dễ nhớ. Em cám ơn thầy ạ.
Thank you
Em cám ơn anh, bài giảng chi tiết dễ hiểu, hệ thống ❤
Tuyệt vời thầy ạ !
bài giảng rất hay dễ hiểu và có tâm ạ. Chân thành cảm ơn Thầy
Bài giảng rất dễ hiểu ạ. Em cảm ơn thầy
Em cảm ơn thầy đã chia sẻ kiến thức cho những người không biết.
Bạn đăng ký kênh và chọn thông báo. Khi có video mới kênh sẽ thông báo cho bạn. Chúc bạn vui và nhận được nhiều kiến thức khi tham gia kênh.
Bài giảng rất chi tiết, cảm ơn thầy vì đã chia sẻ kiến thức ạ.
bài giảng hay quá. cảm ơn thầy
Dễ hiểu quá. cảm ơn thầy nhiều ạ
Rất thiết thực,cảm ơn Thầy!
Thank for ad and a lecture! that's a good lesson!
Thank you. You are welcome.
Cảm ơn thầy ! Bài giảng rất hay. Mong thầy ra bài giảng mới
Thầy thuấn dạy rất dễ hiểu
Em cảm ơn thầy rất nhiều ❤
em cảm ơn thầy ạ mong thầy ra nhiều video nữa ạ .
hu vọng thầy ra nhiều video hay như vầy nữa.cảm ơn thầy rất nhiều ạ!!!😍😍😍😍🥰🥰🥰
Cảm ơn a Thuấn nhe.
Rất vui bạn đã xem bài giảng trên RadiologyShare
Em cảm ơn thầy ạ
Chi tiết, dễ hiểu. Thanks sir🥰🥰🥰
hay qua!!! cam on thay nhieu ak
cảm ơn thầy rất nhiều
Hay quá thầy ơi
Thanks.
Cám ơn Bác
Em cám ơn thầy
cảm ơn thầy ạ
cảm ơn thầy
Thanks.
Cảm ơn thầy
you are welcome
EM CÁM ƠN THẦY
hay theeeeeee
22p 29s là dây thần kinh ròng rọc, còn dây 6 mới là thần kinh vận nhãn ngoài phải không thầy
Ok em. Thank you .. để thầy đính chính lại.
Lâm sàng thì nói động mạch nền, còn giải phẫu thì nói động mạch THÂN nền.
Basilar artery. Tùy cách dịch.
@ Dạ, hồi năm 2011- 2013, Em học chuyên khoa I cdha Phạm Ngọc Thạch. Nói động mạch nền, các Thầy GP cho là sai, thực tế gọi động mạch nền nhiều hơn là thân nền. Còn bài giảng của Thầy, Thầy gọi cả hai. Nhưng gọi cách nào sát nghĩa hơn? Xin Thầy chỉ bảo!
Bạn nên linh động trong việc dùng từ chuyên môn ở vn... Vì không thể nói sai hay đúng ở đây... Vì là dịch lại thôi... Basilar thì dịch nền hay thân nền đều được... Quan trọng là đừng hiểu sai bản chất thuật ngữ, hiểu đúng vị trí và vai trò của động mạch đó ... Cái đó quan trọng hơn. Không phải chỉ thuật ngữ gp mà còn nhiều thuật ngữ chuyên ngành khác còn chưa thống nhất cách dịch.
@ cảm ơn Thầy nhiều! Em nghe học tất cả những bài giảng của Thầy trên RUclips! Chúc Thầy sức khỏe hạnh phúc... Và có nhiều bài giảng hay cho thế hệ đàn em... Rất mong được gặp Thầy ở Sài Gòn hay Cần Thơ!
@@cuongphamtan657 Cám ơn bạn. Chúc bạn nhận được nhiều kiến thức khi theo dõi trên kênh.
.
Cảm ơn thầy rất nhiều
Em cảm ơn thầy ạ