[THAISUB] 이준형 (Lee Jun Hyung) - 이글루(Igloo)

"โลกของฉันที่ไม่มีเธอ ฉันไม่อยากจินตนาการถึงมันเลย"
เนื้อเพลง : dekpom3sen.blo...

[@spy_pang14]

*너가 아니면 ท่อนนี้แปลว่า ถ้าไม่ใช่เธอ* ครับ
สมองน่าจะไหลไปกับอนิเมะแน่ๆ เพราะเพลงนี้แก้หลายรอบมาก คือเราไม่ค่อยมีสติแต่อยากแปล😂
เป็นเพลงที่ความหมายสวยมากๆ เราชอบประโยคในเนื้อเพลงเกือบทุกท่อนเลยอะ
ชื่อเพลงมันคือ อิกลู มันคือที่พักของชาวเอสกิโมอะครับ ตามในรูปปกเลย

[@marie-jv2yc]

แปลเพลงดีๆมาให้ฟังอีกแล้ว ขอบคุณมากค่ะ ฟังเพลงนี้แล้วเหมือนจะหลับสบายเลย..

[@spy_pang14]

เราฟังครั้งแรกเราชอบเลยครับ ก็เลยแปลตอนนั้นเลย5555555555

[@rynreeya6615]

ชอบเพลงนี้มากก ขอบคุณที่แปลนะงับ

[@이상욱3]

💛🧡❤️

[@alinekikides]

ชอบเพลงนี้มากๆ ขอบคุณสำหรับซับค่ะ 🤍

[@zebastian4639]

โคตรปลื้มครับ ไม่คิดว่าเพลงนี้จะทำซับไทย

[@spy_pang14]

เราไปบังเอิญเจอ ฟังครั้งแรกแล้วแบบชอบเลย

[@napatnapatj]

ขอบคุณที่แปลนะคะหลงรักเพลงนี้ตั้งแต่ฟังครั้งแรกจนต้องมาหาคำแปลอ่านเลย 🤍

[@이상욱3]

💛🧡❤️🤎💜💙💚

[@sineenis9849]

❤

[@tara_i8824]

ชอบบมากก
นึกว่าจะไม่มีใครทำแปลซะแล้วว 🥹

[@이상욱3]

💛🧡❤️

[@น้องเซป]

เพลงนี้สื่อถึงอะไรคะ

[@spy_pang14]

ตามที่เราเข้าใจนะครับ คนที่พูดถึงในเพลงน่าจะจากไปแล้ว แล้วยังรอเขาอยู่น่ะครับ