Europa es hermosa pero algunas cosas son más difíciles que aquí (y viceversa). El hogar siempre es el hogar pero nosotros tampoco sabemos si regresaremos o tal vez pararemos en algún lugar de América Latina. Veremos que dice el corazón! 🫶🏻
Mi mayor sorpresa y preocupación como argentino: ¡el mate y la bombilla de PLÁSTICO en Las Marías! Eso es herejía. Geniales las imágenes. ¡Muchas gracias!
Si pueden también vayan a los saltos del Moconá en Misiones. Es impresionante. El río tiene una falla en el medio de 120m de profundidad formando un salto de Km de distancia. Una cosa increíble. Se abrió la tierra justo a lo largo del río .
Nos habría encantado de visitarlos, y en realidad también lo intentamos. Pero estaban cerrados unos día por la lluvia y no se sabía cuando iban a estar abiertos y tuvimos que seguir sin verlos 😔 Tenemos que regresar!! 🙌🏻
Hello. Nice video. If your are going to drive and have mate at the same time you should get a "truck straw" (Bombilla camionera) which has the tip tilted towards you, soy you can drink without having to lower the chin, loosing sight of the road.
Gracias, no lo conocimos y lo buscamos en GoogleMaps, se ve hermosísimo!!! Ya no está en nuestro camino pero intentaremos incluirlo, parece que valdría la pena! 🤩
Jajaja si estamos con los ojos grandes y las bocas abiertas 🤩(no sé si se dice así en castellano)…pero si un país increíble y sorprendente (y la gente también!!)
Ich gebe Ihnen einige Ratschläge zum Essen auf argentinischem Spanisch, weil es manchmal verwirrend ist: Fasnachtsküchle = Torta frita. Sauerkraut = Chucrut. Krapfen-Berliner=Bolas de fraile. Hamburger Schnitzel = Milanesas a Caballo. Bratwurst = Salchicha parrillera. Nur wenige Argentinier sprechen Deutsch, aber alle, die sprechen, sprechen nicht standardisiertes Deutsch, zum Beispiel in Misiones oder in der Nähe von Liebig in Corrientes. Wenn Sie mit einigen Leuten sprechen (wahrscheinlicher über 50 Jahre alt), sprechen sie wahrscheinlich schwitzerdeutsch oder wolgadeutsch oder rheinfränkisch-deutsch. Junge Die Leute haben die deutsche Sprache aufgegeben, weil es für sie schwierig war, miteinander zu kommunizieren, und sie koexistieren sogar mit anderen Sprachen wie Guarani oder Portugiesisch, so dass es für alle in ihren Dörfern korrekter war, Spanisch und ihre Sprachen zu verwenden. Wenn also jemand versucht, mit Ihnen in ihrer Sprache zu sprechen Dialekt, wenn Sie ihn nicht verstehen, wechseln sie automatisch zu Spanisch oder Englisch, aber um besser kommunizieren zu können, da selbst Dialekte immer weniger verwendet werden. In der Nähe von Rio Negro zum Beispiel sprechen nur alte Leute Bayerischdeutsch und Varianten von Niederländisch oder Osterdeutsch (in einer Stadt mit 10.000 Einwohnern gibt es wahrscheinlich 5 Bayerischsprachige, und alle sind über 80 Jahre alt. PD: Wenn Sie noch in Misiones sind, kochen sie Johannisbiermarmelade(mermelada de grosella) und sind akzeptabel gut. Leider produzieren sie so wenig handgemachtes Weißbier und nur handgemachtes Weißbier.
Wow vielen vielen Dank für die vielen Infos, das is sehr interessant! 😮 Wir haben bis jetzt einen Schweizerdeutschen getroffen, und sind gespannt, wann wir einen Argentinier treffen, der Bayerisch spricht 😂
@@jaarmt8484 Me refería Colonia Liebig en Ituzaingo Corrientes donde producen yerba mate Playadito y existe un tour con degustacion. Los tours se realizan en establecimiento Las Marias,Colonia Liebig y Bonpland esta ultima localidad dado que nos explicaron que en esa localidad Aime Bonpland y Alexander Von Humboldt mejoraron la producción de cultivos. Me ha dado pie una pequeña critica ,por que en Argentina les ponen los mismos nombres(o similares) a varias ciudades? Es confuso e impráctico. Me recomendaron visitar Villa María en Córdoba y literalmente existe una localidad llamada Villa de María y otra llamada Villa María siendo esta ultima la turística(también existen dos localidades llamadas San Francisco en Córdoba).También he visitado San Salvador en Jujuy y ahora que observo maps ,existe una localidad que también se llama San Salvador en Entre Ríos. Existen al menos 3 localidades llamadas presidente Rawson al menos dos localidades llamadas San Javier(una cerca de las montañas la otra a casi 500km. de distancia),otras dos que se llaman San Carlos. Y mi mayor pregunta ,como se utilizan los gentilicios?😅 Aun así una señora de Venado Tuerto me explico que cambiarle el nombre a una ciudad implica rellenar varias planillas-formas y esperar al menos un año a que lleguen los nuevos documentos y 2 años para que se modifique en el registro de votantes. Tuve que preguntar por que se llamaba así esa ciudad y es porque ese venado ayudo a repeler no una sino 11 invasiones a la ciudad(incluso tiene una estatua en la plaza del pueblo) pensé que era broma y no ,no lo era. PD: eres de Entre Ríos? Me recomendaron visitar Federación además tengo entendido que hay ciudades que tienen hablantes de deutsch pero mi pregunta es, que variantes hablan? y si son dialectos o dialectos mezclados(solo por curiosidad, entiendo el español).
@@jonhjackson7224 No soy de Entre Rios, sino de la provincia que esta a su lado, Santa Fe, en la otra ribera del Parana. Si, en Entre Rios hay muchos descendientes de alemanes, de franceses y de judios askenazis, aparte de italianos y españoles. Hasta hace un siglo atras, Entre Rios era tambien una zona vitivinicola, lo cual seguramente atrajo a muchos inmigrantes de de esas zonas europeas a la provincia, pero a fines de los años '40 una NEFASTA ley del NEFASTO Peron prohibio la produccion de vinos en las provincias del este del pais. Una prohibicion motivada en cuestiones politicas, que arraso una actividad que estaba desarrollandose. Afortunadamente, esa ley ya no existe mas, y de nuevo y de a poco, en los ultimos años han comenzado a reaparecer los pequeños productores y las pequeñas bodegas. Federacion esta al norte, sobre el otro rio, el Uruguay, y tiene la particularidad de que es una localidad que fue trasladada varias veces de lugar (la ultima fue hace unas 5 decadas). Esta sobre un gran embalse, tiene unas reconocidas termas y es un lugar interesante para conocer. Sobre los nombres, que decir... Es asi la nomenclatura geografica de este pais, es bastante desordenada, aunque a veces se suele simplificar a efectos practicos (por ejemplo, la ciudad de Corrientes en algun momento llego a llamarse oficialmente "San Juan Bautista de la Vera de las Siete Corrientes", nombre que obviamente en la practica nadie ha usado nunca).
Que bella es mi argentina y que bien se podría vivir cuanto la extrañó
Si, absolutamente increíble ❤️ donde vives ahora? 😊
@@Cleanbavarian vivo 30 años en España que también es muy bella pero creo cada día es más difícil vivir en europa
Europa es hermosa pero algunas cosas son más difíciles que aquí (y viceversa). El hogar siempre es el hogar pero nosotros tampoco sabemos si regresaremos o tal vez pararemos en algún lugar de América Latina. Veremos que dice el corazón! 🫶🏻
Argentina es el mejor país del mundo, somos una mina de oro!
Es como todo el mundo en un solo país! No le falta nada!! 🤩
@@Cleanbavarian
Exacto 👌🏻. De qué país son?
Italia! 🇮🇹
Luca también es mitad alemán y hasta el fin de mayo vivimos en Berlín, por eso la camioneta tiene patente alemana 🇩🇪
Mi mayor sorpresa y preocupación como argentino: ¡el mate y la bombilla de PLÁSTICO en Las Marías! Eso es herejía. Geniales las imágenes. ¡Muchas gracias!
Welcome to Argentina, enjoy your travel here. Be blessed !! !! !
Thank you! Will keep posting videos about Argentina as we want to explore the whole country!
Si pueden también vayan a los saltos del Moconá en Misiones. Es impresionante. El río tiene una falla en el medio de 120m de profundidad formando un salto de Km de distancia. Una cosa increíble. Se abrió la tierra justo a lo largo del río .
Nos habría encantado de visitarlos, y en realidad también lo intentamos. Pero estaban cerrados unos día por la lluvia y no se sabía cuando iban a estar abiertos y tuvimos que seguir sin verlos 😔
Tenemos que regresar!! 🙌🏻
Hello. Nice video. If your are going to drive and have mate at the same time you should get a "truck straw" (Bombilla camionera) which has the tip tilted towards you, soy you can drink without having to lower the chin, loosing sight of the road.
Thank you, this is auch a good tip, didn’t know about it! Will look for one!
Ma che bello!!! Super video, so much fun to watch 😊
Thank you 🤗 glad you enjoyed it!
Bienvenidos, enjoy.
Gracias! 🤩
Bienvenidos a la tierra colorada👍
Gracias! Tierra hermosa! 😍
Stunning ❤
You are! 😍
Buen video saludos desde la prov de sgo del estero🇦🇷🤙
Gracias! 🙏 vimos un atardecer encantador en tu provincia 🌅
Bueno, está bien, me. convencieron, jeje
Me suscribi
Bienvenidos, Bem vindos, Benvenuti
Saludos desde ciudad de Olavarría, Provincia de Buenos Aires.
Gracias! Nos alegramos! Saludos! 👋❤️
Vayan al Bañado la Estrella en Formosa, es increíble.
Gracias, no lo conocimos y lo buscamos en GoogleMaps, se ve hermosísimo!!! Ya no está en nuestro camino pero intentaremos incluirlo, parece que valdría la pena! 🤩
Excelente video!
Muchas gracias nos alegramos mucho! 🙏
Hermoso video!! Muchas gracias!!
Nos alegramos! Gracias a vos por el comentario! 😊
Awesome video!
Thank you! Glad you enjoyed it! ❤️
Amos del pantano 😂😂
Jajaja en el próximo episodio, amos de las montañas! Stay tuned 😉
Amazingg!! 😍
Thank you!! It was amazing to see all of this 🤩
Estan sorprendidos! me pongo en tus zapatos gringos, yo tambien me sorprenderìa
Jajaja si estamos con los ojos grandes y las bocas abiertas 🤩(no sé si se dice así en castellano)…pero si un país increíble y sorprendente (y la gente también!!)
Finde ich toll!!
Danke! ❤️
Ich gebe Ihnen einige Ratschläge zum Essen auf argentinischem Spanisch, weil es manchmal verwirrend ist:
Fasnachtsküchle = Torta frita.
Sauerkraut = Chucrut.
Krapfen-Berliner=Bolas de fraile.
Hamburger Schnitzel = Milanesas a Caballo.
Bratwurst = Salchicha parrillera.
Nur wenige Argentinier sprechen Deutsch, aber alle, die sprechen, sprechen nicht standardisiertes Deutsch, zum Beispiel in Misiones oder in der Nähe von Liebig in Corrientes. Wenn Sie mit einigen Leuten sprechen (wahrscheinlicher über 50 Jahre alt), sprechen sie wahrscheinlich schwitzerdeutsch oder wolgadeutsch oder rheinfränkisch-deutsch. Junge Die Leute haben die deutsche Sprache aufgegeben, weil es für sie schwierig war, miteinander zu kommunizieren, und sie koexistieren sogar mit anderen Sprachen wie Guarani oder Portugiesisch, so dass es für alle in ihren Dörfern korrekter war, Spanisch und ihre Sprachen zu verwenden. Wenn also jemand versucht, mit Ihnen in ihrer Sprache zu sprechen Dialekt, wenn Sie ihn nicht verstehen, wechseln sie automatisch zu Spanisch oder Englisch, aber um besser kommunizieren zu können, da selbst Dialekte immer weniger verwendet werden.
In der Nähe von Rio Negro zum Beispiel sprechen nur alte Leute Bayerischdeutsch und Varianten von Niederländisch oder Osterdeutsch (in einer Stadt mit 10.000 Einwohnern gibt es wahrscheinlich 5 Bayerischsprachige, und alle sind über 80 Jahre alt.
PD: Wenn Sie noch in Misiones sind, kochen sie Johannisbiermarmelade(mermelada de grosella) und sind akzeptabel gut. Leider produzieren sie so wenig handgemachtes Weißbier und nur handgemachtes Weißbier.
Wow vielen vielen Dank für die vielen Infos, das is sehr interessant! 😮
Wir haben bis jetzt einen Schweizerdeutschen getroffen, und sind gespannt, wann wir einen Argentinier treffen, der Bayerisch spricht 😂
@@Cleanbavarian
Hay muchas colonias o aldeas alemanas, suizas,austriacas y menonitas dónde hablan alemán.
Liebig esta en ENTRE RIOS, no en Corrientes, hasta donde se...
@@jaarmt8484 Me refería Colonia Liebig en Ituzaingo Corrientes donde producen yerba mate Playadito y existe un tour con degustacion. Los tours se realizan en establecimiento Las Marias,Colonia Liebig y Bonpland esta ultima localidad dado que nos explicaron que en esa localidad Aime Bonpland y Alexander Von Humboldt mejoraron la producción de cultivos.
Me ha dado pie una pequeña critica ,por que en Argentina les ponen los mismos nombres(o similares) a varias ciudades? Es confuso e impráctico.
Me recomendaron visitar Villa María en Córdoba y literalmente existe una localidad llamada Villa de María y otra llamada Villa María siendo esta ultima la turística(también existen dos localidades llamadas San Francisco en Córdoba).También he visitado San Salvador en Jujuy y ahora que observo maps ,existe una localidad que también se llama San Salvador en Entre Ríos. Existen al menos 3 localidades llamadas presidente Rawson al menos dos localidades llamadas San Javier(una cerca de las montañas la otra a casi 500km. de distancia),otras dos que se llaman San Carlos. Y mi mayor pregunta ,como se utilizan los gentilicios?😅
Aun así una señora de Venado Tuerto me explico que cambiarle el nombre a una ciudad implica rellenar varias planillas-formas y esperar al menos un año a que lleguen los nuevos documentos y 2 años para que se modifique en el registro de votantes. Tuve que preguntar por que se llamaba así esa ciudad y es porque ese venado ayudo a repeler no una sino 11 invasiones a la ciudad(incluso tiene una estatua en la plaza del pueblo) pensé que era broma y no ,no lo era.
PD: eres de Entre Ríos? Me recomendaron visitar Federación además tengo entendido que hay ciudades que tienen hablantes de deutsch pero mi pregunta es, que variantes hablan? y si son dialectos o dialectos mezclados(solo por curiosidad, entiendo el español).
@@jonhjackson7224
No soy de Entre Rios, sino de la provincia que esta a su lado, Santa Fe, en la otra ribera del Parana.
Si, en Entre Rios hay muchos descendientes de alemanes, de franceses y de judios askenazis, aparte de italianos y españoles.
Hasta hace un siglo atras, Entre Rios era tambien una zona vitivinicola, lo cual seguramente atrajo a muchos inmigrantes de de esas zonas europeas a la provincia, pero a fines de los años '40 una NEFASTA ley del NEFASTO Peron prohibio la produccion de vinos en las provincias del este del pais.
Una prohibicion motivada en cuestiones politicas, que arraso una actividad que estaba desarrollandose.
Afortunadamente, esa ley ya no existe mas, y de nuevo y de a poco, en los ultimos años han comenzado a reaparecer los pequeños productores y las pequeñas bodegas.
Federacion esta al norte, sobre el otro rio, el Uruguay, y tiene la particularidad de que es una localidad que fue trasladada varias veces de lugar (la ultima fue hace unas 5 decadas).
Esta sobre un gran embalse, tiene unas reconocidas termas y es un lugar interesante para conocer.
Sobre los nombres, que decir... Es asi la nomenclatura geografica de este pais, es bastante desordenada, aunque a veces se suele simplificar a efectos practicos (por ejemplo, la ciudad de Corrientes en algun momento llego a llamarse oficialmente "San Juan Bautista de la Vera de las Siete Corrientes", nombre que obviamente en la practica nadie ha usado nunca).
☺
🙌🏻🙌🏻
💪💪💪💪♥️♥️♥️♥️♥️👍👍👍👍
🫶🏻🫶🏻🫶🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻❤️❤️❤️
Welcome. And nice trip. Greeting from Mendoza City 🇦🇷
Thank you!!! Mendoza is on our list too! 🙌🏻
@Cleanbavarian OK. They will know the province-oasis. And my site in the world 😊
@ looking forward to it!!
Vengan a Mendoza 🍷🏔
Ya está en nuestra ruta! 😉
🐒 🐊 🌴🦎🕸️🐍🦫🪵🐸
Yes that’s pretty much all the animals we saw + 🦌 + 🦜 + 🦋