Tune Saathi Paya Apna Jag Mein Full Song | Appu Raja | S.P. Balasubrahmanyam | Kamal Hasan

Song : Tune Saathi Paya Apna Jag Mein
Movie : Appu Raja
Singer : S.P. Balasubrahmanyam
Starcast : Kamal Hasan & Others
Music Director : Iaiyaraja
Lyrics : Prem Dhawan
Music Label : T-Series
________________________
FOR LATEST UPDATES:
----------------------------------------
SUBSCRIBE US Here: bit.ly/QjHZuR
Like us on Facebook: / tseriesbolly. .
LIKE on FB: bit.ly/tseries....
FOLLOW on Insta: bit.ly/tseries...
Follow us on / tseriesclassic

[@ManojKumar-yl7ru]

Kamal Haasan + Spb + Vaali (Lyric Writer Of Tamil) + Ilaiya Raja Sir 😍

[@jayakumartangaraj9480]

This song won national award for lyrics (Tamil). Same translated to Hindi / Telugu version

[@willisstrokes]

Well deserved

[@indraneelmude2835]

This song is not the translation of original song
Original tamil song by Valli is very meaning
I have done Marathi translation of it with help of a tamilian who was a stranger unto me
Here it is
अपूर्व सहोदरगल उर्फ अप्पू राजा या चित्रपटातील एक गाणं
उन्नई नेन्नाचेन पाट्टू पदीचेन (मनात तुझा विचार आला)
हिंदीत हे गाणं प्रेम धवन यांनी
तूने साथी पाया अपना असं लिहिलं आहे, जे मूळ गाण्याचं भाषांतर नाहीये
मूळ गाणं प्रसिद्ध तमिळ कवी वाली उर्फ टी एस रंगराजन यांनी लिहिलं आहे
Perfectionist कमलहासनने कवी वाली यांना हे गाणं त्याला दुःख व विफलतेचा जो अर्थ अभिप्रेत होता तो प्रतित होण्याकरता तब्बल 6 वेळा लिहायला लावलं व तरीही त्याचं पूर्ण समाधान झालं नाही
मूळ गाणं इलायाराजा यांनी संगीतबद्ध केलं आहे व एस पी बालसुब्रमनियम यांनी म्हटलं आहे
सर्वोत्तम गाण्याचा पुरस्कार मिळवणाऱ्या मूळ तमिळ गाण्याचं हे अल्पस्वल्प मराठी भाषांतर
*********************
मनात तुझा विचार आला आणि मी एक गीत म्हटलं
केवढं मोठं सत्य आज कळलं,
अगदी सोन्यासारखं
मनात माझा विचार आला आणि माझं मलाच हसू फुटलं
केवढं मोठं सत्य आज कळलं, अगदी सोन्यासारखं
आकाशाला रडू फुटलं तरच ना भूमी हसते
काहीजनांची जीवनकथा आकाशासारखीच असते
आता समजून चुकलोय मी
तरीही सरतेशेवटी तुझे आभार मानतो
दुर्दैवाने आस आली आणि मला हादरवून गेली
आता कुणाला दोष देऊ, वेळ केव्हाच हातातून निसटून गेली
भर पावसात मी मीठ विकायला गेलो आणि
सोसाट्याच्या वाऱ्यात पीठ विकायला गेलो
माझे सगळे अंदाजच चुकले प्रिये
हे आता समजून चुकलोय मी
तरीही सरतेशेवटी तुझे आभार मानतो ||1||
तुझ्या डोळ्यांत मी माझ्या प्रेमाचा निवारा पाहिला
पण उभारता उभारताच तो क्षतविक्षत झाला
इथे सगळेच तरी कुठे भाग्यवान असतात?
पेरलेल्या बीजाची फळं इथे कुणाकुणालाच दिसतात
आता चालत राहायचं तिथपर्यंत जिथे वाट संपेल
जेव्हा माझा वेळ संपेल तेव्हाच हा सगळा खेळ संपेल
आता समजून चुकलोय मी
तरीही सरतेशेवटी तुझे आभार मानतो || 2 ||

[@yogendra6820]

Bro the film was shot in Telugu and dubbed into other languages.

[@raj95in]

@@yogendra6820 Apoorva Sagodharargal is the original tamil movie of 1989. The film was dubbed into Telugu as Vichithra Sodarulu and into Hindi as Appu Raja in 1990.

[@yogendra6820]

@@raj95in who said you bro. The director was a Telugu guy. All singeetham, vishwananth films are shot in Telugu only

[@khudafarishta3101]

I can't believe that sp sir is no more his soul rest in peace qnd voice always be there with us forever 😢

[@srikrishnarr6553]

my thalaivar raja sir has scored so many such greats ...I wish my north Indian mates to have access soon to the great raja repositry and enjoy the minds of world class musician .....RAJA IS GOD in SOUTH

[@lavanyanair7147]

anthem for heartbroken people....sp rocks

[@vishwa2135]

Lavanya Nair ,this song is a tamil flim song,i am from tamil nadu,this song lyrics writer vaali got national award that time.

[@HunTer-hd6ki]

Is this any kid of joke, #bewafa Girls

[@jaikumar-xp5js]

Ilayaraja first next spb

[@akbarshaikh5739]

Sp is a gem of India. Absolutely right N

[@ஜெயம்-e4e]

காதலிடம் தோல்வி என்று ஏதுமில்லை❤❤ இது உண்மை🎉 ஆசையாக விழுந்த அருவிக்கு காயம் ரத்தம் என்றும் நேராது🎉🎉

[@ronniechawariya8057]

Seriously salute to Kamal Hassan sir ❤

[@amitrakhyani2181]

Who said people's crying only when they listen arijit songs...i must say this is a master piece...i don't have girlfriend but still i am crying always when i listen this song😪

[@viyan5240]

Ilaiyaraja 😍

[@kasunwickrama148]

Mr kamal hasan should be given Oskar for appu raja and nayakan movie. Great actor

[@akhilansari6908]

Yea

[@gauravjain9306]

Yes

[@kondranaresh2166]

Yes

[@saravananm864]

Unfortunately not recognised well

[@sumeetshet]

Don’t forget Sadma

[@paramasivanvellala3804]

SPB death created a vacuum. What a song and will stat in our heart for ever

[@Uuked]

Saddest love song ever 😢 Breaks ur heart

[@cooldudeimr]

one of my fav hindi songs... illayaraja.. what a legend.. miss u sp bala sir

[@dishatrainings1263]

Ilayaraja's one of the best music ......

[@captaintv962]

ilayaraja spb and kamal sir legends

[@akhilgaba8583]

always luving this song and kamal sir.. :*

[@suchandraroy6086]

Best thing happened in Indian cinema was the collaboration of Kamal Hassan and S.P.B......the most successful singer actor duo

[@eswarchanti1175]

No one can act like Kamal Hassan Sir.

[@piyushM08]

You're absolutely right

[@jwalaPthankachan]

Mohanlal and mammotty ​@@piyushM08

[@johnkennadi599]

Amazing composer in indian cine field TAMILAN (dr) ilayaraja

[@rajeshudnshiv2119]

This song is very very melodies and hurt touching thanks to sp sir and illayaraja

[@sid8680]

What raga is this based on. A tearjerker song.

[@amritasrinivasan2929]

Siddharth Bhattacharya The raga that this song is based on is Keeravani.

[@ragul2357]

A heartbroken dwarf.. Only kamal can pull off #legend

[@ramashivar.m9583]

Living legend

[@ikhveriyan3837]

@@ramashivar.m9583 ❤️❤️

[@mrparamasivanvellala1875]

Kamalji's acting and pierce intense desparate look in this song = Sharukhan's entire career❤

[@kavipriyapriya5166]

This song got national award for lyrics in tamil.the great lyricist vaali was given national award.

[@supernatural8853]

Can u translate it in English

[@clubber1265]

The lyricist Prem Dhawan has done a damn good job in this song. Excellence wordplay.

[@israrshaikhvlg1711]

Bhai koi hindi me movie upload karo meri fav movie hai. I love kamal hassan....

[@SurajKumar-en7tk]

Great song nice expressions superb music❤❤

[@soundar4270]

In Tamilnadu, those who lost their 1st love in unfortunate manner, will never forget this song.
This song is not only a satisfaction for love failure but also some ointment for other failure.
There is a another great song called "Naan thanthanatham paattu thalamida" from K.Bagyaraj's " Enga Chinna Raja" Tamil movie (Hindi dubbed as Beta)

[@srikrishnarr6553]

@ 1.10 That screen waving in wind in the backdrop of camel and kamals intense look accepting the reality.... This part,,,, particularly this part says the genius of illayaraja sir the one and only maestro....

[@soundar4270]

Very good observation.

[@lively_limitless]

whenever i listen to this song i feel choked up. the scars of the past and those memories and those suprressed feelings in the heart piled up within since years start erupting like a volcano. Man! i dont hve words do describe how it feels!

[@DAKINGPIN1999]

so true :(

[@amritasrinivasan2929]

Rituraj Aqua You should listen to the Tamil version and look at the translation. The real amount of pain and sorrow in the lyrics would bring you to tears.

[@lively_limitless]

Amrita Srinivasan sure
Thank you!

[@amritasrinivasan2929]

Rituraj Aqua You must have seen this movie. So you would surely know the context of this song. I'll send you the link of the Tamil version and that of the translation.

[@lively_limitless]

Amrita Srinivasan yes pls do send.
I want to watch it.

[@bnm0888]

This was time just 10-15 years back when Max channel use to show such good movies

[@vishwa2135]

Shashank Sharma ,this is a original tamil flim..i am from tamilnadu.

[@fouseytube8163]

Yes bro now its all abt crap south dubbed shit..

[@vishwa2135]

Grapo Fizz ,talk in english please,?I can't understand your some words.

[@sahilmalhotra7303]

Very touching song 😭.Salute to Kamal ji for good act.

[@noorchoudhry7729]

Hurt touching song lyrics and movie rulaa diya phir se

[@vishwa2135]

Noor Choudhry ,this is a tamil song ,i am from tamilnadu,this song lyrics writer vaali got national award for this song.

[@RajeshKumar-ig1ro]

Ilayaraja sir! Indian Maestro,. hats off

[@amitdasgupta625]

this is my one of favourite song.the movie is too wonderful.

[@vishwa2135]

Amit Das gupta ,this movie original tamil flim... Dubbed in hindhi.i am from tamilnadu. This song lyrics writer vaali for national award.

[@balasubramaniammuniyandi6087]

kamal great of india

[@amitjoshi9098]

RIP Bala sir... You will be missed

[@hiteshahir2671]

Shahrukh Khan s zero is almost zero before Kamal Hasan’s performance in appu raja

[@KamenRidyaa]

Baap of Channa Mereya.

[@theaswinman9063]

Ilayaraja best for Appu Raja.....

[@mohdmehraj770]

Superb song kamal hassan good acting sp sir good

[@deepakdalavi5533]

क्या बात है ये sad song प्यार करणे के लिये मजबूर करता है

[@oft7604]

Awesome illayaraja sir no body can acting like kamalji super sir

[@pakistaniaccent]

Who else is here in 2019 soulful song

[@srikrishnarr6553]

Balu garus soulful rendition...miss u spb sir 😢

[@johnkennadi599]

India's amazing acter TAMILAN dr BHADMASRI UNIVERSAL HERO (KAMALHASAN)

[@RajeshKumar-ig1ro]

I wish there is a movie made on Ilayaraja Sir, his biography his achievements are unparalleled. And hope that movie releases all over India.

[@abdullahebrahim3628]

love this song..the music and SP sir

[@swapsings]

This Film ❤

[@zameerpasha7550]

Great song of great actor.

[@kamalhasan7883]

Iam Tamil and kamal sir fan but watching hindi version song

[@aniruddhakulkarni6913]

........... Dots represent my tears and emotions....... Love is deceptive...... Need to ask god why he created love.....

[@siddharthbhattacharya9084]

Can’t see this song without being teary eyed.

[@PARESHSHAHABARAMATI]

kamal hassan jaisa koi actor nahi

[@kavindon9850]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@zirconurvogel449]

Yesterday I just felt the same situation ..Listening to this song with tears..its like your life gone in a millisec...too mmuch pain

[@stevesmithstevesmith1513]

Kamalhasan sir vera level always

[@ikhveriyan3837]

Kamal hassan....ulaganayakan❤️❤️❤️❤️❤️god of cinema

[@chetaninterio]

Love u nilam miss u lot

[@ankitsahu09]

Very nice song kamal hasan is the best star.

[@satishmistry108]

Truly captivating voice. You are irreplaceable sir.

[@vishalbillore6808]

May fav mouvie ।।
Greate sir कमाल हसन।
बहुत मस्त फिल्म

[@aliwills5564]

One more great Song by Bala sir.

[@vimalkhalasi2748]

sp Bala sir u r great I like your voice so much.

[@zakirsheikh4903]

I am proud of you kamaal sir one and one only all our industry one natural actor is Kamaal sir app ki jagah koi nahi leh sakta hai to 👍👍

[@zakirsheikh4903]

👍

[@zakirsheikh4903]

👍👍👍

[@zakirsheikh4903]

👍👍👍

[@akshayadeepveeramani3666]

This Song is dedicated towards my wife Rajeswari Akshayadeep

[@rupeshborkar1212]

Mens do cry 😭

[@hiteshahir2671]

S P Bala sir ❤

[@vishalsharma3808]

Salute mr. Kamal hassan

[@prakashp4750]

What a song for illyaraja and Kamal Hassan and SPB

[@ashish331122]

It reminds me someone

[@sorted_scene]

The greatest indian actor till date.

[@dhawalchikhalikar4382]

It's just a great & superb 🙏🙏🙏🙏

[@amitpawar2144]

Very very nice movie and songs👌Great actor kamal hassan

[@DFact717]

Tamil ONE off the best love failure song😭😭😭

[@vishalrahegaonkar2893]

great song forever

[@rajinirajendrakumar77]

This flim is first realsed in tamil very nice song

[@nileshlalwani9859]

Lovely song trigger my brain

[@yamberzali]

Pure bliss

[@sanjaydubey9999]

My favorite song ever 😭

[@danchantutorialsg4082]

Kamal hassan

[@gauravjauhari7003]

nice Kamal Hassan

[@mrparamasivanvellala1875]

Reason why he is called India's answer to Marlon Brando Tom Hanks and Al Pacino❤

[@Jijithpthankachan]

Mohanlal

[@rajeshnatarajan6910]

Tune saathi paya apna
Jag mein iss jag mein
Aise hi sada raho milke
Sang mein har rang mein
Tune saathi paya apna
Jag mein iss jag mein
Aise hi sada raho milke
Sang mein har rang mein
Hai man jalan si
Hai hotho pe sargam
Mangu dua main
Sada pao yuhi tum khushyia yaha
Tune saathi paya apna
Jag mein iss jag mein
Aise hi sada raho milke
Sang mein har rang mein
Chain pau kaise
Tere bina humdum
Pyar bhara yeh dil tod
Kyu gayi tum
Kyu ye samjhe hum na
Kyu yu bane bhole
Raaz dil ka hum
Kyu na muh se bole
Dhundti hai tujhko yaade
Dil mein hai jo dil mein
Fir hai wahi hai suni duniya
Din mein raato mein
Yeh jhuthi thi asha
Aaya khub yeh dhokha nara
Tune saathi paya apna
Jag mein iss jag mein
Aise hi sada raho milke
Sang mein har rang mein
Kaisi thi re ghadiya sang jo gujari
Tadpu tumahri yaado mein khoya
Tumse gila kya milne ke gham
Na bewafa hum na bewefa tum
Kaha tak hum sahe yeh gham
Tadpe dil tadpe
Sare sapne ho gaye khatam
Kshan mein ek kshan mein
Gham dil mein hai jo bhi
Iss duniya mein koi jaane na
Tune saathi paya apna
Jag mein iss jag mein
Aise hi sada raho milke
Sang mein har rang mein
Hai man jalan si
Hai hotho pe sargam
Mangu dua main
Sada pao tum khushyia yaha
Aag kaisi aaj tadki
Tan mein rag rag mein
Rota hai dil haste hai hum
Jag mein haye jag mein

[@rajeshnatarajan6910]

துனே சாதி பய அப்னா
ஜக் மெய் இஸ் ஜக் மெய்
ஐஸே ஹி சதா ரஹோ மில்கே
சங் மெய்ன் ஹர் ரங் மெய்ன்
துனே சாதி பய அப்னா
ஜக் மெய் இஸ் ஜக் மெய்
ஐஸே ஹி சதா ரஹோ மில்கே
சங் மெய்ன் ஹர் ரங் மெய்ன்
ஹாய் மன் ஜலான் சி
ஹாய் ஹோதோ பே சர்கம்
மங்கு துவா முக்கிய
ஸதா பாவோ யுஹி தும் குஷியா யஹா
துனே சாதி பய அப்னா
ஜக் மெய் இஸ் ஜக் மெய்
ஐஸே ஹி சதா ரஹோ மில்கே
சங் மெய்ன் ஹர் ரங் மெய்ன்
செயின் பாவ் கைசே
தேரே பினா ஹும்டும்
பியார் பரா யே தில் டோட்
கியூ கயி தும்
கியூ யே சம்ஜே ஹம் நா
கியூ யு பனே போலே
ராஸ் தில் கா ஹம்
கியூ நா முஹ் சே போலே
துண்டி ஹை துஜ்கோ யாதே
தில் மெய்ன் ஹை ஜோ தில் மெய்ன்
ஃபிர் ஹை வஹி ஹை சுனி துனியா
தின் மெய் ராதோ மெய்ன்
யே ஜுதி தி ஆஷா
ஆயா குப் யே தோகா நாரா
துனே சாதி பய அப்னா
ஜக் மெய் இஸ் ஜக் மெய்
ஐஸே ஹி சதா ரஹோ மில்கே
சங் மெய்ன் ஹர் ரங் மெய்ன்
கைசி தீ ரே காடியா சங் ஜோ குஜாரி
தத்பு துமஹ்ரி யாதோ மே கோயா
தும்சே கிலா க்யா மில்னே கே கம்
ந பேவஃப ஹம் ந பெவெஃப தும்
கஹா தக் ஹம் சஹே யே கம்
தட்பே தில் தட்பே
சரே சப்னே ஹோ கயே கதம்
க்ஷன் மே ஏக் க்ஷன் மே
கம் தில் மே ஹை ஜோ பீ
இஸ் துனியா மே கோயி ஜானே நா
துனே சாதி பய அப்னா
ஜக் மெய் இஸ் ஜக் மெய்
ஐஸே ஹி சதா ரஹோ மில்கே
சங் மெய்ன் ஹர் ரங் மெய்ன்
ஹாய் மன் ஜலான் சி
ஹாய் ஹோதோ பே சர்கம்
மங்கு துவா முக்கிய
சதா பாவோ தும் குஷ்யா யஹா
ஆக் கைசி ஆஜ் தட்கி
டான் மெய் ராக் மேய்ன்
ரோட்டா ஹை தில் ஹஸ்தே ஹை ஹம்
ஜக் மே ஹே ஜக் மே

[@Skandawin78]

This song has a mix of hindi urdu words . Lyricist could have stuck to one of them..ex: khatam (urdu) , kshan(hindi) @3:18 , instead of kshan he couldnhave used 'pal' mein .. nevertheless beautiful song

[@bhaveshbhanushali4026]

Appu raja ☺

[@rukumbibaig233]

My child hood song old is gold

[@politywithpriyanshu]

5 minute pehle mera dil toot gaya

[@akbarshaikh5739]

Zindagi bhi ek joke hai aur hum joker

[@noorahemadjalegar5786]

Very sad song but i feel

[@govindbaragaje]

Number one song

[@dhritimanmajumder2924]

RIP Legend(SP Balasubhranhyam) 🙏💔

[@rshan-fe7of]

Hold on wtf 😭😭 ?

[@anilkadiri1532]

Soulful 🎵song... Kamala sir salute

[@stannysam7907]

Dear Strangers you have good taste of music 👌🙂

[@a.ashokdelhi]

Aasu aajatiya is gane ko sunkar mere dostho feeling he feeling sbp song

[@deepakdalavi5533]

this combination kamal & sp awesome awesome awesome

[@vishwa2135]

Deepak Dalavi this song lyrics writer vaali got national award for this song.this is a tamil song.i am from tamil nadu.

[@keshavrabad6780]

Song is heard tuching

[@abdullahdina9945]

😢

[@manishsharma9034]

All time favorite 😍

[@govindaswamykumaresan2935]

Excellent voice of spb sir.

[@ilayarajas1212]

Raja sir music great every time I like it