البنت مانها سوريه ودوارها كتير بايخ ومايع ولا تقدر تتكلم باللهجه السوريه اللهجه السوريه تختلف من حي إلى حي المو سوري صعب يحكي سوري ويح ينكشف وعيب تحون البايخه بدور سوريه
بيحكي عن الجهل وبيعلم الناس الاندماج ونسي هالمثقفة انو في شي اسمو صدمة ثقافية عند اغلبية الناس بسبب اختلاف اللغة والعادات والقوانين الصدمة الثقافية، تعبير يستعمل لوصف المخاوف والمشاعر (من المفاجأة، الحيرة، الفوضى، إلخ) المحسوسة عندما يتعامل الناس ضمن ثقافة أو محيط اجتماعي مختلف تماما، كالبلاد الأجنبية، وترتفع هذه الصعوبات في خلال استيعاب الثقافة الجديدة، مما يشكل صعوبات في معرفة الملائم من غير الملائم، وفي أغلب الأحيان ترتبط هذه الثقافة بالإشمئزاز الكبير (أخلاقي أو aesthetical) حول بعض صفات الثقافة الجديدة أو المختلفة.[1][2][3] لقد تم عرض هذا التعبير لأول مرة في عام 1954 للميلاد، بواسطة كلفيرو أوبيرج (Kalvero Oberg). ومن الباحثون الآخرون الذين عملوا على الصدمة الثقافية كان الباحث مايكل وينكيلمان (Michael Winkelman). الصدمة الثقافية هي أحد أبحاث "وسائل الإتصال الثقافي المتباين" (intercultural communication). مؤخرا، إدعى بعض الباحثون بأن الصدمة الثقافية لها العديد من التأثيرات الإيجابية على الزوار المؤقتون لتباين الثقافة، لزيادة الكفائة الذاتية، وأيضا المساعدة على تحسين التحفيز الذاتي للشخص. وفوق تفهة الفيديو بلش المعلم القدو على اساس بدو يورجي الناس انو مثقة وبلش يحكي الكلمة الي منسمعها كثير الي مو عاجبو يطلع من هالبلد على اساس اذا تعلم سويدي بتصير بلد الي خلفو وبيدخل وبيطرد الي على كيف واخر شي بضيف من هنا بدءاة الدكتتاتورية في بلاد العرب ومن هيك نوعيات انقرضة الرحمة طز فيك
بدلا من تعليمهم السويدية نزلتم الى المقاهى و النرجيلة و العادات العربية شئليس جيدا علموهم اللغة وعادات مجتمعكم المهاجرين الية اولا حتى لا تذوب ثقافتكم بايديكم وتضيع وتصبح السويد بلد عربي متخلف
ماشاء الله شكرا جزيلا لكم علي هذا الفيلم الجيد من أجل تعلم اللغة السويدية
وشكرا جزيلا لأخي Namir 😊
الفلم قبل اكثر من 3 سنوات ياترى طلابها تعلموا السويديه الان لو لا ؟ الي يعرف ممكن يجاوبني حتى تكون النا امل في تعلمها
Tack för den här härlig vidon, det är ett bra sätt föratt lära svenska even för dem som e klara med sfi.
شكرا جزيلا
اتمنى ازور السويد بيوم من الايام😍😍
زرتي السويد؟
صار سبع سنين وماحفظت لغتهم العوجه والي هسه احجي وياهم انكليزي لان لا حبيبتهم وله حبيت لغتهم
معك حق وما حبيت لي بالمدرسة
آلله يبهدلكن آكتر وآكتر..
Bra film ,tack.
Raya Albash 👍
❤❤❤❤
بعد ما حضرت الفيديو شعرت اني تافهة جدا على الوقت يلي ضيعته عليكم :)
+khaleel almarzouke الغاية تعليمية
الأفلام تجرح والقرآن يشرح 💯
صح لسانك
تحياتي للجميع
Très bien
هاي البنت يلي بالفلم بدها كبس بصراحه جارحه .
شتقت لسورية ~♡
فيلم فرنسي
sweet film
+Hussam Diban
Glad you liked it :)
هههه حلو الفلم
+1abbasoweid1 شكرا
هههههههههههه مثلنه من احنه اول ما اجينه هههه
صدقتي
ههههه هيليننن مالا حل مو مبين قرعة ابوا من وين ملا سورية والله
حلو
aså jag svär på gud det var roligaste
+Aram Athraa tack!
احدث تعليق
اسواء ما في الفلم تناول النرجيلة. كان من المخرج عدم السماح بذالك لانجاح الفلم.
Jag bor sverg tio år jag inta prata svenska bra jag frstor lita
Tack
انو البنت مانها سورية قلنا اوكي بس تحطوها بدور تافه وغنج ومياعة لي هيك
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
ترجمه غير واضحه وفاشله وكلامات صغيره ولون فاهي المفروض من العاملين والمخرج والمصور ان ينتبه لانه تعليمي وغير واظحه الترجمة
البنت مانها سوريه ودوارها كتير بايخ ومايع ولا تقدر تتكلم باللهجه السوريه اللهجه السوريه تختلف من حي إلى حي المو سوري صعب يحكي سوري ويح ينكشف وعيب تحون البايخه بدور سوريه
فعلا مو سوريا مبين عليها لبنانيه عنجد بايخه وكتيى
وكتير
لك عالاقل جيبو وحدة سورية ... تافهين
+gold man الفلم قديم والغاية تعليمية
gold man التفاهة في شعبكم التافة
ههههه اليش سورين شيفتهمًون بلغة سويد ههههههه
بيحكي عن الجهل وبيعلم الناس الاندماج ونسي هالمثقفة انو في شي اسمو صدمة ثقافية عند اغلبية الناس بسبب اختلاف اللغة والعادات والقوانين الصدمة الثقافية، تعبير يستعمل لوصف المخاوف والمشاعر (من المفاجأة، الحيرة، الفوضى، إلخ) المحسوسة عندما يتعامل الناس ضمن ثقافة أو محيط اجتماعي مختلف تماما، كالبلاد الأجنبية، وترتفع هذه الصعوبات في خلال استيعاب الثقافة الجديدة، مما يشكل صعوبات في معرفة الملائم من غير الملائم، وفي أغلب الأحيان ترتبط هذه الثقافة بالإشمئزاز الكبير (أخلاقي أو aesthetical) حول بعض صفات الثقافة الجديدة أو المختلفة.[1][2][3] لقد تم عرض هذا التعبير لأول مرة في عام 1954 للميلاد، بواسطة كلفيرو أوبيرج (Kalvero Oberg). ومن الباحثون الآخرون الذين عملوا على الصدمة الثقافية كان الباحث مايكل وينكيلمان (Michael Winkelman). الصدمة الثقافية هي أحد أبحاث "وسائل الإتصال الثقافي المتباين" (intercultural communication). مؤخرا، إدعى بعض الباحثون بأن الصدمة الثقافية لها العديد من التأثيرات الإيجابية على الزوار المؤقتون لتباين الثقافة، لزيادة الكفائة الذاتية، وأيضا المساعدة على تحسين التحفيز الذاتي للشخص. وفوق تفهة الفيديو بلش المعلم القدو على اساس بدو يورجي الناس انو مثقة وبلش يحكي الكلمة الي منسمعها كثير الي مو عاجبو يطلع من هالبلد على اساس اذا تعلم سويدي بتصير بلد الي خلفو وبيدخل وبيطرد الي على كيف واخر شي بضيف من هنا بدءاة الدكتتاتورية في بلاد العرب ومن هيك نوعيات انقرضة الرحمة طز فيك
بدلا من تعليمهم السويدية نزلتم الى المقاهى و النرجيلة و العادات العربية شئليس جيدا علموهم اللغة وعادات مجتمعكم المهاجرين الية اولا حتى لا تذوب ثقافتكم بايديكم وتضيع وتصبح السويد بلد عربي متخلف
فادي هههههههههه
شعبنا قديش تافه
والله مخربين البلد بهمن
+jafer hosin رأي شخصي
اذا سوري ايكون احسن برئيك اول شي ايشربون نركليلة سكاير كعك من غير المشاكل بل اسفي من سوريون