Dubioza Kolektiv / Dino Šaran - U3PM (live)

Dubioza Kolektiv / Dino Šaran - U3PM (live at Kino Bosna)
Download/Stream: bfan.link/u3pm
Recorded live at Kino Bosna, Sarajevo
Video: Jasmin Omerika ‪@jasastyle‬
Lyrics:
Sjedili smo na derneku bilo je veselje
a na stolu rakije, pive, sira, stelje
Predobra je vutra bila, a gitara štima
a gdje ima vutre, tu ima i dima
U to dođe izbezumljen komšija sa sprata
Kaže dlaka fali do nuklearnog rata
Nezgodan je osjećaj kad se vutra mota
da ti neko kaže nema hajra od života
O, o, o, pa neće valjda to
O, o, o, sa predobrog na zlo
Ako neko slučajno upali TV
u 3 p***e materine otići će sve
Hajde uđi komšija, popij jednu lozu
taman još da stigneš na vremensku prognozu
Ako bace nuklearku ti nas nećeš spasit’
zato nemoj pokušavat’ ni dernek ugasit’
O, o, o, pa neće valjda to
O, o, o, sa predobrog na zlo
Ako neko slučajno upali TV
u 3 p***e materine otići će sve
Jer ne vrijedi ni zbog čega
gorke suze liti...
Follow Dubioza Kolektiv:
RUclips: / dubiozatv
Facebook - / dubioza
Instagram - / dubiozagram
TikTok - / dubiozakolektiv
Twitter: / dubiozakolektiv
Soundcloud: / dubioza-kolektiv
Bandcamp: dubiozakolekti...
Web - dubioza.org
Tour dates: www.bandsintow...
#dubiozakolektiv #u3pm #dinosaran

[@dubiozatv]

English and Spanish subtitles available in CC 🤘

[@OlahJozsefBotond]

The music is so good that we would deal with it even without subtitles! Egészségetekre!

[@IvanDragicevic73]

E bas me interesuje kako ste preveli ""u tri picke materine otici ce sve"" :)

[@reinholdbajric5749]

0:45 0:45 0:45 0:45 0:45

[@KarmillaLaiho]

Thanks for the spanish sub. Love from SPAIN

[@ena5575]

Stoti put vec slušam i dijelim diljem svijeta 😅
Johannesburgu se slušate non stop 🙋

[@dubiozatv]

Lyrics:
Sjedili smo na derneku bilo je veselje
a na stolu rakije, pive, sira, stelje
Predobra je vutra bila, a gitara štima
a gdje ima vutre, tu ima i dima
U to dođe izbezumljen komšija sa sprata
Kaže dlaka fali do nuklearnog rata
Nezgodan je osjećaj kad se vutra mota
da ti neko kaže nema hajra od života
O, o, o, pa neće valjda to
O, o, o, sa predobrog na zlo
Ako neko slučajno upali TV
u 3 p***e materine otići će sve
Hajde uđi komšija, popij jednu lozu
taman još da stigneš na vremensku prognozu
Ako bace nuklearku ti nas nećeš spasit’
zato nemoj pokušavat’ ni dernek ugasit’
O, o, o, pa neće valjda to
O, o, o, sa predobrog na zlo
Ako neko slučajno upali TV
u 3 p***e materine otići će sve
Jer ne vrijedi ni zbog čega
gorke suze liti...

[@jazbasic]

Pitaju je me svi Englezi kad cete u London opet? 😞 Nedostaje nam Dubioza ❤

[@scrapingE-wastebyMarsi]

Vrh.
Poz.iz Krusevca.

[@jasminakissimon9178]

Vatru nikada nisam,ali muzika i vi,momci ste fenomeni.Sve cestitke🤗💯💥💫🙌

[@jazbasic]

@@jasminakissimon9178 Mislis " Vutra
" ? Na Satrovackom ? 😙🥰

[@potok440]

at 3 a.m. everything will be gone briljantno :D

[@aleksandraajdinovic9551]

Kakav divan ponedjeljak👏👏👏😊a bez TV 100% ljepše se živi.
Bravo ekipa 👏👏👏👏

[@petarcuricHR]

Ovo bi trebala da bude himna 'svih naših naroda i narodnosti'

[@rrijecanka]

😂😂

[@Gof3]

može

[@ArianitKoci-dk2jz]

Šest sati ujutro. Subota. Trešti centar Prishtine od Dubioze. Prvi put sa sinoć čuo ovu stvar. Legao sa refrenom, ustao sa istim. Prava balkanska pesma: melodija, ritam, tekst, štimung! Plus poruka: ima nade. Nije još otišlo sve U3PM!
Bravo momci. Sluša vas u Prishtini - “ludi” advokat sa svojih 56 godina!

[@sadetabosnjic]

Ja 65,a sramota me staviti na fb,sta ce svijet reći.

[@aleksandarm5411]

Živ bio zemljak. Poz iz Beograda od 67 +

[@HARM633]

56 слушаю в России

[@sa6755]

Hvala Dubioza i Dino na jos jednom hitu.Sad me strah upaliti tv

[@miriammaric3166]

😂👍

[@daijanestokazem]

Ne paaalii nipošto!!😂

[@sa6755]

@@daijanestokazem Da mi ne rece
Izginuli bi.Zahvaljujem i "ne palim",👍 niposto.

[@goranradovanovic805]

Carevi. Predobro. Pozdrtav iz Beograda!🤓

[@ena5575]

Pozdrav iz Sarajeva 🙋

[@Emir-H-t2h]

Pozdrav 😊

[@scrapingE-wastebyMarsi]

Bravo momci 10-ka.
Veliki pozdrav iz bratske Srbije,ovde ste uvek dobrodosli.
Ne dajte da Nas zavade pa da ispadnemo dilee kao 90-tih.
Mir I postovanje svih religija,boja i nacionalnosti je srz oko koje se trebamo okupiti.
Porodica,vera,drzava.
Sve najbolje.

[@hristinadimeska7909]

Npg

[@DC-bi3pn]

Niko nas nije zavadio ni 90tih nego neki su odlucili da su 'nebeski narod' i pocinili genocid.

[@fatimaavdakovic9020]

Bože, koliko nam je ovo potrebno, hvala momci

[@bejk9018]

Proč jste se rozdělili?

[@scrapingE-wastebyMarsi]

@@bejk9018 Morals njih pitati,mi smo OK.
Pozz

[@SMETNJE]

Koje legende
Davno sam bio šef obezbjeđenja kad su svirali u Malmö-u i uvijek se rado sjetim te večeri ❤. Vidi uticaj najboljih na ovu veselu družinu od Balaševića pa nadalje.

[@ardxhaferi660]

Otkad sam odlucio da vise ne gledam vijesti, zaista bolje zivim.
Pozdrav iz Tetova 🇲🇰🇦🇱

[@Svarog50]

🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺👍👍👍

[@ВанбродскиРеБтил]

Dzabe sto ne gledas vesti kad si otrovan u mozak...

[@ardxhaferi660]

​@@ВанбродскиРеБтил ja sam Albanac iz Makedonije, i imam ustavno pravo da koristim Albanski jezik i Albansku zastavu... 😉

[@ВанбродскиРеБтил]

@@ardxhaferi660
A to pravo ti garantuje ko?
🤣🤣🤣
Dok se svi na balkanu igramo demokratije to ces moci da radis....
Ziv bio pa video.

[@ardxhaferi660]

@@ВанбродскиРеБтил to pravo mi garantuje USTAV drzave ;) Ovde sam rodjen i odrastao. Ja doprinosim ovoj zemlji i poreski sam obveznik :)

[@doktorGale]

Dakle, vi nas uvek obradujete dobrom mjuzom i još boljim tekstom u ovo učmalo vreme. Sjajni ste. Pozzz iz BG

[@Jovana902]

Što drugo očekivati od Dubioze nego još jedan hit.Živjeli i vi i Dino i svi koji vas slušaju.

[@sanjaivancan793]

Dan mi je počeo baš us...no. I onda mi u poruci dođe ovo. Hvala vam, popravili ste mi dan!!! Pjesma je 🔝🔝🔝❤❤❤

[@dubiozatv]

Hvala!

[@krystalellis4686]

​@dubiozatv hello I'm a huge fan, You know the little boy you guys gave a shirt to in New Plymouth? I'm part of that family.
Love you so much

[@Vlahomihajica5991]

Rokaj dubioza kolektiv

[@ivanilic3660]

Opet pravo u centar!
Veliki pozdrav iz Varvarina, Srbija.

[@w1ckeD22]

Koliko duge se ponovo cekao duet ove dvojce. ❤️ a ovak napuseni za stolom bi i ja s vama volio provest večer 😎😎👌

[@imasmaraka7692]

Volim ovaj izvorni književni balkanski jezik👍.

[@Ninachi-gc8nj]

Tacno u srijedu 🎯

[@asmiralispahic8298]

Osjete se merak i sevdah u ovom remek djelu! Svaka čast!

[@etiennespasm2562]

I discoverd your band just a few month ago, and I totatly love your music. Mixing Ska,Raggae, Punk and adding a pinch of Balkan music/culture in it gives a wondefull result. I rise my glass of french wine for you, and as we say here "à votre santé" !

[@FloofersFX]

Welcome, the good vibes, rakia and spliff are for sharing ;)

[@karimkandi5091]

Welche to our World...

[@MusicManualsRuNew]

Спасибо. Братья! Как всегда весело и интересно! Из России с Любовью! Мира Вам!

[@Mister_Z_Man]

Thank you from Bosnia, Slavic brother!

[@MusicManualsRuNew]

@@Mister_Z_Man Honestly! I'd give anything for a night out like this in such company.

[@mijatkatavic-yc2nb]

Bosanci ljudi široke duše najbolji na kugli zemaljskoj ❤❤❤❤

[@SlantedLand]

This jam slaps harder than Will Smith! Sending love from California.

[@proka_66]

cringe

[@swamifakkananda4043]

Welll, if u translate it, if you can, it does not have the same slap, loses its juice!!❤😂

[@Tuidjy]

@@swamifakkananda4043 I'm Bulgarian, and it is pretty clear to me that "u tri pichki meterine otici se sve" does not QUITE translate as "everything will be gone to hell" or whatever the English translation was. :-)

[@swamifakkananda4043]

@@Tuidjy but ur will smith analogy slaps hard too.🤣

[@ratkoantic4771]

Why don't you listen to "Take on me" song? "Take on me" song is by: A-HA.

[@milema8155]

Fenomenalni ste, kao i uvek!

[@zeljinjugos5591]

Otisli smo vec davno svi skupa u 3pm samo nam jos niko nije javio. U svakom slucaju dobra pjesma (zajebancija).

[@snjezanahorvat365]

A moraju nam javiti? 😂😂😂Ovo je odlično i pjesma i komentat😅😅😅❤

[@AnalizaumA]

I onda neko kaže da danas nema dobrog sevdaha ! BRAVO ❤❤❤❤❤❤

[@robertozakinja4291]

Pozdrav Teslektričarima.

[@louiboon]

Upravo sa posla,
kava se pije,
ćak ni nema krize,
a rolica ko rizle,
Šiptarka se dimi,
baš će mi sjesti taman,
i uz sve to slušam,
ovu novu pjesmu aman.
O,o,o
nice song guys👌

[@explossia]

Odlična. Bravo, kao i uvijek, sjajnoj ekipi!

[@maximusvandal]

samo vakve bombe nam trebaju u svetu , gde je dim od cveta i hedonistickih kartela :)) 1L svaka cast , respect iz SKOPJE!

[@mostarblic]

Bogoviiiii, pozdrav od mostarskog paparazza MostarBlica

[@jasminailievska5893]

Hvala momci! Odavno je sve otišlo u 3PM, naročito kada upališ TV. Pozdrav za Dina!

[@dubiozatv]

Ne pali!

[@daliborpuljic4934]

Ti si CARICA 😂😂😂😂😂😂❤❤❤😅😅😅😅😅

[@veliborgajic4626]

Dobra pjesma svi u kuci pjevaju ja cu doci kad budete u prijedoru

[@deximilijanmalic4124]

Ne gledam tv godinama...a tek vesti...taj brainwash... Samo pozitivom se okruži. Send love to all. Dubioza,kao i uvek pogađa suštinu!

[@gagasalvador8151]

Ma vi ste za 10 , predobri!
A tema , ne daj Boze vise rata !

[@SanjinSecerbeg]

Perfektna pijesma za danasnju situaciju u svijetu i medju narodom! Svaka vam dala, samo naprijed!!

[@denisdedic7415]

Evo je himna .... bravoooooooo dečkiiiiii ovoje vrhhhhhhh.

[@Gavra_Bg]

Страхотна Песен ! Благодаря ви Дубиоза Колектив ! ❤

[@makbrekl]

Ko god da je pisao prevod na engleski divim mu se, zadrzao je znacenje pjesme, rimu pa cak i ritam!! Svaka cast!!! 👏

[@v.kata5528]

Dođite u Mađarsku. Mnogo vas volimo.🥰❤️🥰❤️🥰❤️🥰🇭🇺

[@adhavug3658]

Ma nek ide 😊odlicni ste❤❤❤🥳🥂

[@brxmanija]

Dobra dobra kao stara rakija. Pozdrav iz 🇷🇸

[@sslobek]

Vi ste najenergičniji bend iz "regiona" !!! Bravo momci nastavite samo jako...

[@IvoPopov]

I never thought that Dubioza will become the collaborative voice of the Balkans. Moreover it seems to be THE ONLY voice nowadays speaking about the problems as they are. Cheers.

[@georgeintothewild]

Greatest balkan band of all time

[@vladanmitrovic8997]

Za prvi radni dan u nedelji bolje pesme ne može biti!!! 😊

[@MarkoZulj]

Vrhunska stvar za ova turobna vremena

[@jovanribic1999]

Pesma je baš ekstra i sve pohvale za ovu pesmu, a otišlo je sve u 3 pm odavno

[@markokofijac]

Kao i uvjek Dubioza je pokazala kako to ide sve kod nas. Pjesma je top 🍻🍻🍻🍻🍻

[@maidasecic4006]

Najbolji na balkanu..Svaka cast momci..Odlicna pjesma..Neka ste zivi i zdravi..Mnogo inspiracije vam zelim u buducnosti..Samo nastavite tako..Lp

[@Андерсен-е3п]

Čuj na Balkanu 😅
Ma u svetu.Ovo niđe nema .😅😅.
Samo eto ta Evrovizija nema pojma.

[@dusanpetrovic2745]

Pozdrav i sve najbolje i najlepše
Čačak Vas gotivi jer raja ste prava i neka Vas čuva Bog nad svim vojskama
👍🤷‍♂️🙏😇💫👑💋💞🌹❣️🧚‍♂️🧜‍♀️🧚‍♀️🧜‍♂️🤔👼

[@sefikaucanbarlic9986]

Dubioza je zakon sve njihove pjesme i sastav HELEM NEJSE od njih ćete čuti stanje u državi 👍👍👍👍

[@Rnzop]

Top! Love from Romania.

[@robertozakinja4291]

Prvi put čuo ovu stvar jučer, legendarni nastup u ZG-tramvaju br. 12.

[@MiloGipsyAura]

Daaa topčina..najbolji odlazak s poslaaaa ikad😂

[@lianakosak2912]

U tramvaju? Tko je to izveo? Fora!

[@robertozakinja4291]

@@lianakosak2912 Dubioza Kolektiv, prije mjesec dana cca.

[@evilman3227]

Kraj pjesme me bacio u totalni sevdah.Bravo majstori!.Jedino se nadam da neće biti kao sa nadrealistima.Da pogode u predvidjanju.Bolje loza nego nuklearka.

[@biljka]

Momci super ste! Veliki pozdrav iz Vojvodine❤

[@ninacovic5582]

Kakvi kraljevi , ljudi sta god izbace preko noci imaju milionski pregled,ssvaka cast momci ,milina vas je slusati. .

[@arrow24s]

dubioza, вие сте златни, златни.... много готино парче, благодаря ви.

[@elmircalukovic3460]

Legende ostaju legende. Samo jako i da nam dugo pjevate i da nas uveseljavate sa svojim nastupima 💪❤

[@predragvasic5063]

Kako sočan refren..živi bili va vjeki vjekova...

[@halilovicamer5432]

Helem Nejse i Dubioza mi popraviše dan! ❤️💛💚

[@slavkopolic1792]

Više od pet godina ne gledam vijesti na TV, potvrda da sam u pravu !

[@sladjanapopovic4020]

Da nazdravimo, dok ne pukne🥂🥂🥂
Živeli svi❤️🌎🍀

[@alexandruciobanu8378]

Thank you for coming in Timisoara! I can't get enough of you since then!

[@izetaaahanjalic129]

Moje legende bosanske divi moji da ste mi zivi zdravi i jos dugo da nam pjevate.. Duše drage❤❤❤Selam sa Ilidze maksuz

[@zoralukic8960]

Pjeesma vrh braćo...❤❤❤

[@sergeserge2608]

Лучшая команда! Спасибо вам братья!!! Спасибо за позитив!!!

[@krug8596]

TV. ti je sad i gori od nuklearke! Živi mi bili drugari..grli vas brat sve..i to sa sve vutru! 🤫🆙🆓

[@radmilalukovic8724]

Hvala Vam momci, jer mi svaki Vaš video iz temelja popravi dan.
SRETNO MOMCI, ma gdje bili. 🍀🌹

[@miskospasic7488]

Jednom recju GENIJALNO bravo momci,svaka vasa pesma je hit samo nebo vam je granica,zivim za dan kada cu da procitam clan benda Dubioza postao predsednik BiH 100% bi se lepse zivelo tada na ovim prostorima 🙂

[@markozeljkovic6439]

Bili ste odlicni na bear festu u bgu
U zivotu nisam bio na boljem koncertu hvala vam carine ste

[@lheimovi]

Bravooo! Odlični ste! Nek ode sve u tri pm. Niti ja više ne gledam lažljive vijesti. Ljudi probudite se, sve nas vode u ponor.

[@almajahic1559]

Predobra pjesma svaka čast momci. Ja sam vaš veliki fan. Veliki pozdrav iz Bosne i Hercegovine i sve najljepše vam želim.

[@AnonimusWortex]

Najjači za sva vremena na Balkanu lp iz 🇭🇷 samo jako i otpor ♎🥂🎶🎼🎵🎵🎼🎼🎶🎵🎼😎💙💙💙

[@silviapetrova6311]

Straight to the point as always! You guys are brilliant! Can't wait to see you in Bulgaria back this summer!

[@sandravaljan967]

Lajkam, pa cu onda slušati! ❤👍👍

[@damirarslanovic7377]

The endless Dino Šaran i Dubioza Kolektiv!!!!! Bravoooooo

[@franman1928]

Son unos genios! Cada canción y video que hacen, es mejor al anterior.
Sigan así, siempre del lado correcto de la historia! Siempre con el pueblo!
💪🏼😎🔥
Muchas gracias "Dubiozos" ❤🇦🇷

[@leazorkarumi7130]

Molimo lepo jos mnogo ovakvih pesama!

[@bostjanpavlic4083]

veliki poklon MAJSTORI HVALA VAM

[@belkisatrumic5832]

Mislim da više neće biti ni jednog derneka gdje se neće pjevati ova pjesma...himna za dernek.

[@Ribolovac22]

Kako su mi ljudi uljepšali dan , i a ako ode u 3 PM ode sve , nemoze bit gore nego sto je …

[@deniskamberi4943]

Ako odemo u 3 PM pustit cu ovu pjesmu.. haj odoh zapalit (J)ednu, pozdrav iz Svicarske za najbolji bend 🔥

[@rasadon1629]

Veliko bravo i hvala. 🎉

[@jasnabrandt9091]

Najbolji band na ovim prostorima u zadnjih 25 godina 👍❤️

[@rob300869]

Uz vašu pjesmu, ako i sve ode u 3PM, nema se za čime žaliti. Ako je bal, nek je s muzikom.

[@zeetee9179]

Respect to Mr. Juice, with a message….превазишао си сам себе!!! Хвала Mr. Juice!!!

[@LosAngelesSAD-f5g]

Vec je otišlo sve u pm sve je za lajk od pjesme do spota kao i uvijek...😮

[@Zarlla]

U pravo vreme! :D Treba vam titl za svaki moguci jezik! Ne razocarate nikad! Pozdrav!

[@sadetabosnjic]

Kako ćeš prevesti vutra ?

[@jelena50]

Tko vas ne bi obožavao.... Bravo

[@comati21]

If the world is gonna end, I'm going to face it smoking a big blunt while listening to Dubioza Kolektiv

[@nomad-na-tockovima]

Gdje ima vutre, tu ima i dima.😅 genijalno

[@danielvanr.8681]

Super pjesma! I ne znam ko je prevodio stihove na engleski, ali ta osoba je kralj(ica)! 😊😊😊 Beautiful compromise between original lyrics and singable English version! 😊😊😊

[@pavletodorovic9738]

ovo je nesto bolje sto sam cuo u zadnjih par godina.uglavnom ne slusam novu muziku.pozdrav iz vrsca.

[@izetaaahanjalic129]

❤❤❤Moji pametni Bosanci, ja evo kuham pitu i uživam uz vas... Ljubac vama

[@darkoradakovic3452]

Vozdra raja! Pravi ste veliki pozdrav iz Istre!

[@fatimatoromanovic7842]

Odlično, tekste, muzika pogađaju u centar današnjih problema svijeta....

[@GrossBean]

Veliki pozdrav iz Dubrovnika.
Ovo nije naš svijet, neka bacaju što bacaju, a Mi Balkanci cemo sigurno zapjevati ovu pjesmu prije bacanja.
Samo ako nitko ne gleda TV, tko ce nam javit da slijedi nuklearna 🤣

[@fedjamrndic4017]

1:34 Pouka pesme: svet je propao, najbolje nam je da uživamo i zabavljamo se dok sve gori

[@svetlanakaradzic932]

Najbolji ste!! Jedini Koji mogu da mi vrate dobro raspolozenje!! A I ja Sam over 60, hehehe😂

[@nemanjastojanic2481]

Svaki dan počinjemo uz ovu pesmu! Jah Bless you Dubioza Kolektiv!

[@GoranBelegisanin]

Pozdrav od Vuka i deda Gorana obožavamo vas I vašu pesmu

[@GoranBelegisanin]

🎉❤

[@BgStalker]

Браво банда, най балканската музика правите.
Поздрави от България.

[@bojan6431]

Ljudi ljubim vam karakter i srca svakom pojedincu. Bravo leleeeee ne mog da je ugasim samo vrti gagagahahahahah😅