為你改變一切：positions - ariana grande 亞莉安娜 Lyric Video 中文歌詞 x @Mr.生活扉頁

訂閱我的副頻道！分享影片背後製作靈感及故事
/ 77isanunicorn
-
no copyright infringement intended, this video made for non-profit purposes. all the copyrights belong to their respective owners. only for sharing and learning.
Original video/music: • Ariana Grande - positi...
Follow Ariana Grande:
www.arianagran...
/ arianagrande
/ arianagrande
/ arianagrande
Mr. 生活扉頁的粉絲團：
/ lifedaymr
Mr. 生活扉頁的 IG：
/ mr.lifeday
Mr. 生活扉頁的RUclips頻道：
www.youtube.co....
-
~where to find me~
instagram: agnes.lu
email: [e-mail]

[@AgnesLu]

這次的影片很開心可以使用Mr.的翻譯！因為這首歌實在是太 限 制 級 啦🔥🔥🔥
覺得Mr.在限制級跟普遍級中拿捏的剛剛好(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)
如果還沒看過Mr.的歌曲解說影片，也記得一定要去看唷！
也好奇這次專輯大家喜歡哪幾首🤔
Ariana真的太高產了哈哈哈哈
-
歌詞翻譯：mrlifeday.com/ariana-grande-positions/
MV歌曲解析：ruclips.net/video/BB2zKsNTMD8/видео.html
Mr. 生活扉頁的粉絲團：
facebook.com/lifedaymr
Mr. 生活扉頁的 IG：
instagram.com/mr.lifeday
Mr. 生活扉頁的RUclips頻道：
ruclips.net/channel/UCis2...

[@user-ns2cj2oj7v]

這次很喜歡POV和這首！

[@burritostudies6024]

ruclips.net/video/FhYcvvv9fRg/видео.html 的解釋較準確

[@charlielu2273]

這次翻譯的影片剪輯跟字體動畫好厲害啊！

[@user-hi2lh1ny5b]

這感覺是直接套用模板

[@yxxx8073]

太喜歡Agnes的剪輯跟字幕製作了～
每次看都好像在看官方MV一樣 好有心🥺🥺

[@user-mn6qx2nq8o]

聽過34+35就覺得這首算小case了

[@osjbb]

可以去聽聽wap o(〃＾▽＾〃)o

[@joetu6053]

@@osjbb 真的wap 太濕了 哈哈

[@TSk-ee3qk]

对 哈哈哈哈哈哈

[@user-yg7ic3op7r]

wap真的母湯 我騎車放到那首歌 我直接停下來暫停

[@soleillion6356]

阴阳交错,浪漫缠绕😭😭😭

[@user-uu9yk2my6o]

好厲害，這翻譯真是文雅委婉❤

[@user-xg7ns4hk3b]

這是我目前看到最好的翻譯，不會太露骨🤣
感謝翻譯 感謝超棒的動畫特效💜💜💜

[@AgnesLu]

Mr太會翻～

[@user-up1hl1tc7w]

不會露骨，而且多了滿多隱喻在中文上😁✌️

[@tych2826]

無論剪輯轉場還是中文歌詞都質感爆表！！！感謝出翻譯～上週這首一出直接愛上🥰最喜歡Ariana辛辣坦率的歌詞了🤣

[@eric9688]

這翻譯做的也太有誠意了~~還自己重新製作一版MV

[@RA-cy3ls]

好像在看官方MV！衝擊力好強
喜歡 喜歡 喜歡！💜

[@yysxxfrr369]

我的天也太質感了吧 好喜歡😍😍😍

[@dooo1114]

天啊！好喜歡這部翻譯影片😻😻
一直很喜歡生活扉頁的翻譯再加上厲害的影片實在是太加分太喜歡💕

[@suanh6318]

超喜歡這首❤️ 很好聽 雖然有點限制級🌚

[@user-zm4xg6tt8t]

呵…限制級女警!!😂製作很棒!👏

[@Prince591104]

一聽就喜歡，馬上關注亞莉安娜。

[@user-xg9ie8ud7l]

真的是女神啊~~

[@jasminechang8737]

editing ㄔㄠㄠㄠㄠ讚。just sO on point.

[@kueen6661]

歌詞超有心🥴

[@user-sk6ef9dc9h]

很喜歡這次翻譯 辛苦了💖

[@kui3966]

建議最後片尾不要放太過大聲的音樂啦 有時候有些人會聽著音樂睡覺der！（我昨晚就是 然後嚇醒了(；´д｀)ゞ

[@yyisep30th]

超喜歡

[@xe9136]

好質感💜

[@user-zl6wr5ve2l]

女神

[@yunoah646]

歌詞翻譯的太收斂拉😂 34+35更🔞

[@2001yunting]

❤️好喜歡

[@justinho348]

這影片真U質，歌好聽，且動畫很酷(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)，作者肯定花了很多心力吧！

[@HelLo-sl5uh]

Position ... 原來如此，雙關語呀😂😂😂

[@burritostudies6024]

這首歌是 explicit 的，蘊藏複雜意思，@agnuslu 對於這首歌的解釋太表面

[@jackpa1592]

@@burritostudies6024 所以可否請教一下 (歌詞前半段提及到 Cause I'll be switching the positions for u. 但後半段又提及到 Know my love is infinite, nothing I wouldn't do. , switching for u.) 到底她會否swicth the positions for the U? lol...

[@paula3579]

@@jackpa1592 “nothing" "wouldn't" 雙重否定 =沒有我不會為你做的事
應該是這樣🤔

[@user-rz4ed4hx7c]

很詳細🥳🥳🥳

[@meow51103]

Heaven sent you to me
I'm just hopin' I don't repeat history
Boy, I'm tryna meet your mama on a Sunday
Then make a lotta love on a Monday (ah-ah)
Never need no (no), no one else, babe
'Cause I'll be
Switchin' the positions for you
Cookin' in the kitchen, and I'm in the bedroom
I'm in the Olympics, way I'm jumpin' through hoops
Know my love infinite, nothin' I wouldn't do
That I won't do, switchin' for y-
Perfect, perfect
You're too good to be true (you're too good to be true)
But I get tired of runnin'
Fuck it, now I'm runnin' with you (wit' you)
Said, boy, I'm tryna meet your mama on a Sunday
Then make a lotta love on a Monday (ah-ah)
Never need no (no), no one else, babе
'Cause I'll be
Switchin' the positions for you (for you, ah)
Cookin' in thе kitchen, and I'm in the bedroom
I'm in the Olympics, way I'm jumpin' through hoops
Know my love infinite, nothin' I wouldn't do
That I won't do, switchin' for you
Cookin' in the kitchen, and I'm in the bedroom (bedroom)
I'm in the Olympics, way I'm jumpin' through hoops
Know my love infinite, nothin' I wouldn't do
That I won't do, switchin' for you
This some shit that I usually don't do (yeah)
But for you, I kinda, kinda want to
'Cause you're down for me, and I'm down too (and I'm down too)
Yeah, I'm down too, switching the positions for you
This some shit that I (yeah) usually don't do (don't do)
But for you, I kinda, kinda want to
'Cause you're down for me, and I'm down too
Switchin' the positions for you
Cookin' in the kitchen, and I'm in the bedroom
I'm in the Olympics, way I'm jumpin' through hoops (to you, to you)
Know my love infinite, nothin' I wouldn't do (do)
That I won't do, switchin' for you
Cookin' in the kitchen and I'm in the bedroom
I'm in the Olympics, way I'm jumpin' through hoops
Know my love infinite, nothin' I wouldn't do
That I won't do, switchin' for you
Yeah
Ah, yeah
Ah (ah), yeah

[@user-vh8sv1bm3w]

這首歌很18+🌚

[@jeanwu808]

我比較想知道最後的配樂😍😍😍

[@allen852228]

女朋友果然就是要找這種的xddd

[@yuchen4438]

make a lotta love 是什麼意思是我想的那樣嗎😳

[@user-dd4dt3co7y]

我剛看留言才知道這竟然不是官方mv ！！

[@we3bbb]

求Paris in the rain!

[@Love-qj6md]

為錢，吃飯，活命加油加油生病的，大小老闆好🥰👍💝💸

[@Love-qj6md]

為了全國各地互相幫助交流平台

[@vivian9936]

請問最後配樂是什麼歌？

[@xin1862]

找到一个跟我一样叫Agnes的人(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)

[@soon-zy1fi]

您好、請問可以翻譯 big Sean-body language 嗎

[@user-un3nb7gp5k]

聽廣播一直在想到底是英文歌還是中文歌= =

[@user-yd3js4sk1r]

請問這首歌結束後的音樂是誰的作品

[@kiwi9559]

ariana grande

[@TSk-ee3qk]

求出一个34+35的翻译 🌚 💕

[@-kkboxmusic4614]

一边听歌一边看评论的人举手🙋🙋^^

[@soleillion6356]

开彩票时6下面注明___這个符号以便区別9🤣

[@CarlosZhang]

這翻譯根本不是原意了

[@nirakclade6739]

這album首首都好好聽
❤️ 點我的頻道聽聽看我翻唱的positions， 歡迎留言和評價噢