@@septidwikurnia itu yunan kan china yg pegunungan gitu. Jadi wajar sih sering hujan nya.. disini kalo siang bisa panas bet ampe nyalain kipas angin ikut panas anginnya🤣
@@aminastiti8966 aku di desa aja yg biasanya orang kota kesini kedinginan, kalau siang 36-38 derajat, padahal di desa.. apa kabar yg di kota2 yak. jadi pengen piknik ke yunan 🤣
I'm here for Ahao's handsome and charming face, Apenjie's good cooking, Axia's sister vibe, grandparents' adoring countenance, the lush forest, and the mouthwatering eating time with the family! Day by day, Ahao's getting princely aura, and I am staying here for it! 😅🤣
We, your viewers, admire you for your energy in preparing your dish for your family. You never get tired of preparing new and exciting dish. Here in the Philippines, fish ball is just one of the street foods. But you were able to make a beautiful and nutritious dish out of it. Again, thank you.
Its so wonderful to be able to walk onto someones property and ask if you can pick there fruit and then enjoy it with them, thank you for sharing your beautiful videos with us💕💕
Ее маленький рай. К ней придет благополучие и счастье! Китайская кухня очень интересна. В сельской местности Китая, кажется, растет много овощей и фруктов...
As always love your family gatherings! Ahao has grown into a very handsome young man-he does look like a movie star! Love seeing Grandma and Grandpa! Such great fun and great food -Thank you Penji for sharing your wonderful family and thank you for your hard work in entertaining us all! keep the video's coming We all look forward to them!
😊😊. This village has so many green vegetables that i have not seen them before...Nice.😊. There is a sweet angel at the fresh water pond wooden jetty fishing.❤❤. Wonderful and relaxing.😊. I will bring my fishing gears to this place for fishing.😊. TY!GB!😊
Я тоже очень люблю смотреть на него. Смотрю эти ролики уже три года и всё любуюсь этим мальчиком. Истинный красавец! Сестра его так любит! И Ахао тоже любит свою сестру... А еще мне нравится дедуля и бабушка. Они такие приятные. Ну а Даванг вообще красавчик! Странно что его не было в этом ролике...
@@СветланаДашкевич-ж9ц 🏵️🌺🌸💮🌼 Для ДАВАНГА Апенджи ❤️ сделала другой Ютуб канал # Apenjie with Dawang . На этом канале в "СООБЩЕСТВЕ" и в её подписках есть ссылка на второй канал Апенджи ❤️ с ДАВАНГОМ 🥰. У него недавно был День рождения 🥰🥰🥰! Мы тоже большие фанаты Апенджи ❤️!!!
If the world was coming to an end, its people like her and her family will survive very well bcoz of their survival skills, knowledge of farming, the land, ect they have so many skills and such deep knowledge that so many city modern people severely lack. Watching you teaches me so much and thank u for sharing your knowledge with us❤
She is fortunate that her land is so full of bounty. Because the villagers have been cultivating all these fruits and vegetables - in the rich Yunnan soil and climate. -- for a long time. Thats why there is so much bounty
Ahao has grown into a very handsome young man, Axia is still the same funny and loving sister and Apenji still doing what you love best. Yunnan is a place I would like to visit some day it is scenic and full of adventure……. Bless up yourself from Jamaica.🇯🇲
I am in America and i wish i was there in your village with your amazing family and yummy beautiful food. I love all the fresh made from scratch food you make. I wish i could do that.
I can't get enough of your videos 😂 i watch them over and over,im a big fan , your so lucky to have a big happy family i also love your grandparents they're so cute 🥰😘 Lots of love from Australia 🖤❤️💛
I'm so happy for the new videos! I like to watch 2 or 3 of the videos at a time like a movie. I have it playing in the background on a relaxing evening, folding my laundry and cooking, watching over my shoulder.
😊😊Sis.Apenjie. Good morning. Storyline. Countryside is beautiful. Fruit trees , vegetable plants, and fish ponds are great places.❤.😊 The food looks nice and yummy.😊😋 .TY.GB!
Meskipun olahan masakan kak Apen kali ini asing bagi saya, tetap terlihat cantik&istimewa❤ Terong bulat hijau biasanya ditumis pedas ksh ikan teri. Kl terong ungu biasa di lalap😊 Sekarang dapat referensi menu baru❤
You are talented mam. I am ganesh kumari from India. I am watching all your videos for the past one month. Absolutely superb. All the videos show your passion and dedication towards cooking and love for yunnan. Hats off to you. Stay blessed.
Gosto muito de ver seus vídeos pois alegra meu DIA !! Fico feliz mesmo princesa XIAOGE , E sua prima que complementa a alegria a festa e o dia de todos que se fazem aí presentes !!❤❤❤😅
Just a short note, Dianxi. At one point the English subtitles kept using the term “smelly vegetables”, when in reality I suspect the correct term would have been “fragrant vegetables”, assuming that you were referring to vegetables that smell nice😃! Thanks for the video 🥰🥰, and a shoutout to all your family, especially sweet Axia
Actually that plants are smelly especially when cook but there are people who like those smell and for them it's fragrance😂😂 it's like Durian hit it or miss it type😅
Hello Penji, I'm from Indonesia. In my city all of your cuisine are similar. Like Jack fruit, kedondong and the small eggplant, but we enjoy it with different way xixixi... Most of them we eat Raw, like raw salad without dressing we called it Lalapan 😊
This video reminded me of my Grandmother. Here the grapefruit is smaller and people don't tear it apart and only eat the inside but my Grandmother always pulled them apart for me. My Grandfather would tease that I was "Grandma's baby" and I was 🤭 Even in these videos I always love seeing Grandma ❤
Actually translation is wrong. ITs not grapefruit which is tart BUT it is POMELO which is very sweet. Pomelo is very refreshing and is a tropical fruit
@@siewbengwee4530 Yes, I've travelled to Taiwan a few times and tried it there. I think I used "grapefruit" because most Westerners wouldn't know what a Pomelo is & it's the first word that comes to mind. The freshness, size and variety of fruit in Asia is mindblowing and mouthwatering. The food in general is out of this world. Can't wait to get back there and travel around more.
Indian fan🇮🇳
❤
Indian
Vande mataram ❤ devbhumi uttarakhand
Indian is stupid
Aap kha se ho ? Mya Delhi se
Your peaceful countryside harvest and cooking truly capture the beauty of nature. The dishes look so tasty!!!
My dear Yunnan Farm beautiful so cute.. I love you.. 🥰😭😘👍😁🌻🌸🥀🌷💐🌺🌹
yang selalu di tunggu, suara alam yang indah. terasa sejuk san menenangkan ❤ 🇮🇩
Disana ada hujan ya.. diindonesia panas pdhal
@@aminastiti8966 iya Indonesia terpantau panas pol2an, ehh disana malah hujan deras
Di malaysia ada panas ada hujan 🏞️di china suasana nya bangus sekali terasa tenang
@@septidwikurnia itu yunan kan china yg pegunungan gitu. Jadi wajar sih sering hujan nya.. disini kalo siang bisa panas bet ampe nyalain kipas angin ikut panas anginnya🤣
@@aminastiti8966 aku di desa aja yg biasanya orang kota kesini kedinginan, kalau siang 36-38 derajat, padahal di desa.. apa kabar yg di kota2 yak.
jadi pengen piknik ke yunan 🤣
I remember when Ahao was still a child following around Apenji but now look at him turn into a fine young man 😁. Time really goes so fast
Helo t..😊
Yes! He’s so tall now! It surprises me sometimes
Agree...he become more handsome...hope he join acting casting ❤ I totally will support him
I remember those times too
The words make me tears out😭Time flies so fast
Your family interaction is always so heart warming and adorable ❤️😭🥺💞
I'm here for Ahao's handsome and charming face, Apenjie's good cooking, Axia's sister vibe, grandparents' adoring countenance, the lush forest, and the mouthwatering eating time with the family! Day by day, Ahao's getting princely aura, and I am staying here for it! 😅🤣
same in thailand
Ppl in young days are the most beautiful. And also then , but young days are the ppl best looking times.
Haha same here ahao's so handsome 🤧❤️
me too , his so handsome
Couldn't agree more. I following Apenjie and see Ahao is smoll kid. Now he turn into handsome teenager. Apenji and Axia very proud of him
Love from Tamil Nadu, India❤
Hi
Hi
ஹாய்
It's amazing how much she's has contributed to her family's lifestyle by recording these videos! Amazing, smart and skilled lady! She's awesome!!!❤❤❤
I could literally watch her all day and never get bored 🥰💜
We, your viewers, admire you for your energy in preparing your dish for your family. You never get tired of preparing new and exciting dish. Here in the Philippines, fish ball is just one of the street foods. But you were able to make a beautiful and nutritious dish out of it.
Again, thank you.
Tenang je hidup di kampung...suasana kampung mengingatkan saya pada kenangan di masa kecil...rindu saya kpd arwah atok,nenek dan ibu saya...
風水寶地 全是想念的家鄉味❤
Helo g..😊
Healthy foods, happy family, green environments; these are all we need nothing else fancy!
เพนจีใจดี กับญาติทุกคน ขยัน ทำอาหารเก่งมาก เราชอบเธอมากมากเลยนะ
Lot's of love from India 🇮🇳🇮🇳🇮🇳❤❤❤
I love that she goes to different tribes around where she lives and pick their veggies. Much love from Aizawl, India 🇮🇳
Helo g.😊
Eu só durmo depois de assistir dois vídeos
Ahao has grown up so much every time I see him I am shocked. I’m sure you all are very proud of him becoming a young man. Thanks for the video!
Ваш маленький рай . Процветания, счастья вам.💞🇧🇾
Китайская кухня очень интересна. В сельской местности Китая, кажется, растет много овощей и фруктов... Я очень хочу однажды поехать в Китай!
@@NalaReview9293Welcome to China 🇨🇳 in the future.
hello.Belarus
Thank you. I will definitely visit China!@@陳大勇-r7q
Its so wonderful to be able to walk onto someones property and ask if you can pick there fruit and then enjoy it with them, thank you for sharing your beautiful videos with us💕💕
communal society --
我是華橋 很喜歡滇西哥拍的影片 看了才知道中國雲南鄉村這麼的美麗 很多美食也是第一次看見 真是太棒了
ดีใจที่เห็นอาหาร คล้ายอาหารไทยหลายอย่าง ฉันชอบน้ำพริกมะเขือที่สุด กินกับข้าวเหนียวร้อนๆ 🤤เพิ่งกินข้าวมาหิวอีกแล้วคะ ไข่เจียวชะอมกินคู่น้ำพริก คือเมนูประจำบ้านของคนไทย อร่อยมาก คุณเก่งจัง
เหมือนจะอยู่ใกล้สิบสองปันนา
Kind of soothing to watch your videos love from India 🇮🇳
Love this,,look how good looking and tall Ahao..always remember,,he always followed her sister😊😊😊😊😊
당신의 영상을 4년째 구독 중인데 볼때마다 맘이 설레이고 다음 장면이 기대가 됩니다 응원합니다 ~~~^^
Hi
Замечательно! Вы очень красивая и дружная семья!
Ее маленький рай. К ней придет благополучие и счастье!
Китайская кухня очень интересна. В сельской местности Китая, кажется, растет много овощей и фруктов...
Helo g...😊
As always love your family gatherings! Ahao has grown into a very handsome young man-he does look like a movie star! Love seeing Grandma and Grandpa! Such great fun and great food -Thank you Penji for sharing your wonderful family and thank you for your hard work in entertaining us all! keep the video's coming We all look forward to them!
Watching from philippines ❤🇵🇭
❤❤
Love from India 🇮🇳❤
मैं भी भारत से हूं 😊❤
@@TklAnsu143 🇮🇳🥰
WOW!!..What a beautiful stunning town! The great organic food and the town vistas! Love the rain 🌧️ very cozy gathering with family ❤️🥰
Me gusta mucho allí. Llueve siempre. Y amo la lluvia ☔🌧️
Helo g..😊
Saya suka tonton you cook❤My fav ❤️🤩🇲🇾🇲🇾
Yang 2:46 tu buah kedondong kan?
@@janicelian6922betull cece janice👍👍
@@janicelian6922tolong jawab, ya buah kedondong.
@@noraabdullah3565 terima kasih ☺️☺️
😊😊. This village has so many green vegetables that i have not seen them before...Nice.😊.
There is a sweet angel at the fresh water pond wooden jetty fishing.❤❤. Wonderful and relaxing.😊.
I will bring my fishing gears to this place for fishing.😊. TY!GB!😊
中國,它的人民和風土人情在墨西哥都很美麗,我們非常愛你們。祝福中國兄弟💫☀️⭐🌟💎👑
谢谢你们。祝福你们一切都好!
Wow tumbuh tumbuhan hijau dan pemandangan nya benar benar indah dianxi
Senang sekali melihat kegiatan memetik sayur di kebun kak ❤❤❤
真羨慕一家人吃得好香好幸福的樣子~
Just love everything ❤️
So relaxing watching your videos 😊 greetings from Canada 🇨🇦
❤❤❤每一部影片都喜歡
Que família linda e unida Deus abençoe grandemente sempre todos vocês
Helo g..😊
Ахао вырос и стал красавчиком!!! Люблю вашу дружную семью!!!
Я тоже очень люблю смотреть на него. Смотрю эти ролики уже три года и всё любуюсь этим мальчиком. Истинный красавец! Сестра его так любит! И Ахао тоже любит свою сестру... А еще мне нравится дедуля и бабушка. Они такие приятные. Ну а Даванг вообще красавчик! Странно что его не было в этом ролике...
@@СветланаДашкевич-ж9ц 🏵️🌺🌸💮🌼 Для ДАВАНГА Апенджи ❤️ сделала другой Ютуб канал # Apenjie with Dawang . На этом канале в "СООБЩЕСТВЕ" и в её подписках есть ссылка на второй канал Апенджи ❤️ с ДАВАНГОМ 🥰. У него недавно был День рождения 🥰🥰🥰! Мы тоже большие фанаты Апенджи ❤️!!!
www.youtube.com/@apenjie_dawang/videos
Славная и дружная семья!
If the world was coming to an end, its people like her and her family will survive very well bcoz of their survival skills, knowledge of farming, the land, ect they have so many skills and such deep knowledge that so many city modern people severely lack. Watching you teaches me so much and thank u for sharing your knowledge with us❤
She is fortunate that her land is so full of bounty. Because the villagers have been cultivating all these fruits and vegetables - in the rich Yunnan soil and climate. -- for a long time. Thats why there is so much bounty
For sure. We may die
I love your comment very much n I feel the same way as you,,oh by the way how come the dog Dawang is not around e I really miss him
Mouthwatering for sure! Always love seeing your work; it’s so soothing. 🥺
Yang selalu aku tunggu tunggu adalah vidio kakak Dianxi, suka banget ❤ Salam dari Indonesia 👋😊
Hallo indonesia😊😊😊
You must be happy cause you have a beauty life..
I like watch your video..I am from Indonesia...can i visit your village?
사랑이 느껴지는
집이에요
따뜻하고 아름다워서
감동받고 갑니다❤❤❤
Great cooking and a beautiful family dinner. What more could one ask for.
I love this cute family 😙💞 and you little bro smile really wonderful
Здоровие и огромное счастя вам❤🙏❤🇬🇪
Another amazing video!! I love watching! It's so paceful and your family is so loving ❤❤
Ahao has grown into a very handsome young man, Axia is still the same funny and loving sister and Apenji still doing what you love best. Yunnan is a place I would like to visit some day it is scenic and full of adventure……. Bless up yourself from Jamaica.🇯🇲
She always works hard to give family delicious eating
Helo g...😊
The dishes you cook are always so interesting and look very delicious. I love how you all share the meals as well. Just family, friends and food
Helo g..😊
桌上美食真的流口水了,肚子餓了😊😊😊
I am in America and i wish i was there in your village with your amazing family and yummy beautiful food. I love all the fresh made from scratch food you make. I wish i could do that.
가족들과 맛있는거 먹는 모습이 참 예쁘네용❤
😢🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😢🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😢🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉4🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
🎉🎉🎉🎉🎉😢
❤ 😍 tasty foods and beautiful family
Saya suka sekali menonton videomu Apenji....indah dan menyejukkan hati❤❤ dari Indonesia
Thích nhất xem gia đình ăn cơm❤tình cảm ấm cúng
This nature in this particulaar area in this video resembles exactly the state of kerala of India❤
Feels so good watching this video, calming to the eyes and ears. You have so many kinds of edible leaves.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Yunnan is a beautiful place. Hope to visit again in the future.
Seeing ahao all grown up makes me feel like a proud sis😇😇
I can't get enough of your videos 😂 i watch them over and over,im a big fan , your so lucky to have a big happy family i also love your grandparents they're so cute 🥰😘 Lots of love from Australia 🖤❤️💛
Helo g..😊
Yunnan sure has a lot of things to offer. Seems like they've genuinely gone out of their way to make something out of what they have now.
Yarula indian fan 🇮🇳
I'm so happy for the new videos! I like to watch 2 or 3 of the videos at a time like a movie. I have it playing in the background on a relaxing evening, folding my laundry and cooking, watching over my shoulder.
I love your foraging videos. Make more dedicated foraging videos! Best!❤
😊😊Sis.Apenjie.
Good morning.
Storyline. Countryside is beautiful.
Fruit trees , vegetable plants, and fish ponds are great places.❤.😊
The food looks nice and yummy.😊😋
.TY.GB!
😊😊.The introductory video with fully grown rubber trees are just memorable..TY! GB!😊
来自缅甸的华人 很喜欢看你的视频因为我们都有相同的生活气息😊
Cece Dianxi Xiaoge, terima kasih sudah menyediakan subtitle Indonesia. Keren sekali terjemahannya.❤❤❤
Iyaaa 😍
Helo g..😊
I will look for this family and dine with them one-day … and help her cook too ..😍😍😍 her channel is purely therapeutic and healing
I love how we are so similar in dress , food habits 🥹🥹
I just feels happy seeing how similar the culture is with us
Love from north eastern India❤
*We wish our best that China will conquer North Eastern states so that we Bangladeshis get good access with China 🇧🇩💪🇨🇳*
@@THEKHULNAIYA not happening lol, keep dreaming
@@THEKHULNAIYA carry on with your wishful thinking to attain solace.. Futile dream..
@@THEKHULNAIYA 😂😂😂😂this better be a joke NE will never be under china
Люди,может не надо никому никого завоёвывать мир прекрасен в своем многообразии стран и культур!!!Надо жить в дружбе и мире всем людям земли!!!❤❤❤
always exited to watch your videos.
I'm your huge fan who wishes to witness all these videos in reality.
Love from Nagaland, India❤
Millions of love to you from Bangladesh.💕🇧🇩
Suasana pedesaan yang e san famai,cara pengolahan bahan makanan yang bersih dan hasil masakan yang benari lezat❤
Greetings from Vietnam. The countryside is so beautiful. The food is great. It tastes good for your health
❤❤philippines here🤗watching your videos is very calming
Impianku tinggal Di sebuah desa YG Indah Dan asri sepertimu ,bahagianya masyaallah 🥰🤞
Meskipun olahan masakan kak Apen kali ini asing bagi saya, tetap terlihat cantik&istimewa❤
Terong bulat hijau biasanya ditumis pedas ksh ikan teri.
Kl terong ungu biasa di lalap😊
Sekarang dapat referensi menu baru❤
Heyy sis love from Bangladesh
You are talented mam. I am ganesh kumari from India. I am watching all your videos for the past one month. Absolutely superb. All the videos show your passion and dedication towards cooking and love for yunnan. Hats off to you. Stay blessed.
Suka sekali melihat suasana rumah dan kampungnya dikala hujan❤❤
Didaerah rumah ku juga sama
Love you Dianxi forever ,amoooo de paixão como vc mostra sua cultura linda ,sua culinária incrível sua família maravilhosa❤💚🇧🇷
Helo g..😊
perfect
❤❤❤
I see your videos every time your videos are very beautiful ❤❤❤
哈哈哈 喂了蚊子没钓到鱼 😂 辛苦盆姐了
Gosto muito de ver seus vídeos pois alegra meu DIA !!
Fico feliz mesmo princesa XIAOGE ,
E sua prima que complementa a alegria a festa e o dia de todos que se fazem aí presentes !!❤❤❤😅
Helo g...😊
❤❤❤
雲南野菜好多🎉😂小盆雞真厲害⋯⋯🎉
Jesteś piękną i mądrą dziewczyną...pozdrawiam z Polski 😍😍!!!
Helo g..😊
Really so amazing ❤
very healty,natural,peacefull and rich life they have❤
Just a short note, Dianxi. At one point the English subtitles kept using the term “smelly vegetables”, when in reality I suspect the correct term would have been “fragrant vegetables”, assuming that you were referring to vegetables that smell nice😃! Thanks for the video 🥰🥰, and a shoutout to all your family, especially sweet Axia
No no it's a smelly one.. We eat this Manipur.. 😊
Actually that plants are smelly especially when cook but there are people who like those smell and for them it's fragrance😂😂 it's like Durian hit it or miss it type😅
hahahha...It's called "臭菜" in Chinese and "臭" means smelly. Believe me, you can see many many unseen vegetables in Yunnan Province.
We usually call it 'stinky veggie' or climbing wattle in English. It is smelly. 😊
I’m Yao Yi from Yunnan China (Iu Mien) in the USA 🇺🇸 we call that plant “stinky thorns”😂
Hello Penji, I'm from Indonesia. In my city all of your cuisine are similar. Like Jack fruit, kedondong and the small eggplant, but we enjoy it with different way xixixi... Most of them we eat Raw, like raw salad without dressing we called it Lalapan 😊
Tambah nasi anget enak ya ka hehe
Warga indo permisi
Ditmbh sambal terasi👍👍👍
Helo g..😊
I want see like that...jian podo nek omahku jowo😂
So peaceful and simple in rural life.❤❤
Seus vídeos são sensacional parabéns 👏🏻👏🏻👋🏼🤗🥰🇧🇷🇧🇷
Helo g..😊
This video reminded me of my Grandmother. Here the grapefruit is smaller and people don't tear it apart and only eat the inside but my Grandmother always pulled them apart for me. My Grandfather would tease that I was "Grandma's baby" and I was 🤭
Even in these videos I always love seeing Grandma ❤
Actually translation is wrong. ITs not grapefruit which is tart BUT it is POMELO which is very sweet. Pomelo is very refreshing and is a tropical fruit
@@siewbengwee4530 Yes, I've travelled to Taiwan a few times and tried it there. I think I used "grapefruit" because most Westerners wouldn't know what a Pomelo is & it's the first word that comes to mind. The freshness, size and variety of fruit in Asia is mindblowing and mouthwatering.
The food in general is out of this world. Can't wait to get back there and travel around more.
Beautiful place❤. A simple life but stress reliever🫶
Quá tuyệt vời ❤chúc mọi người ngon miệng
INDIAN FAN🇮🇳
I am Tamilnadu.. Fan for you Dear 🙇🏻♂️❤
Grande Dianxi
Bendiciones familia🙏🙏🎻