Kurz angličtiny pro samouky: Lekce 16
HTML-код
- Опубликовано: 8 мар 2016
- V 16. lekci angličtiny pro (nejen věčné) začátečníky se naučíte, jak v angličtině vytvořit minulý čas prostý a jak říct, že je něco nejlepší / nejhorší / nejtěžší... (a ještě spoustu dalších užitečných věcí). 💪 Až dokoukáte video...
______________________________________________
Stáhněte si zdarma studijní materiály ke kurzu: englishhacker.cz/kurzy-anglic...
Kurz zdarma vám nestačí? Naučte se mluvit anglicky s English Hacker Premium, kde najdete více než 200 praktických mp3 nahrávek, ve kterých vás krok za krokem provedu od první lekce až po tu poslední: englishhackerpremium.cz/
______________________________________________
Slovní zásobu z tohoto videa se můžete učit na Memrise: www.memrise.com/course/123627...
Nikdy jsem neslyšel o Memrise: englishhacker.cz/memrise-jak-s...
Video návody, jak na Memrise: • Memrise: Jak se zaregi...
______________________________________________
Pokud vám videa pomáhají, můžete mě i podpořit (děkuju!): englishhacker.cz/podporte-me/
______________________________________________
Více o projektu English Hacker: englishhacker.cz/
______________________________________________
Englishhackerovské kurzy angličtiny: englishhacker.cz/kurzy-anglict...
______________________________________________
Projekt English Hacker najdete na Facebooku a Instagramu:
EnglishHackersCZ
/ english.hackers
_____________________________________________
Co je to samomluva: englishhacker.cz/proc-nejste-b...
______________________________________________
Již jsem jednou děkovala za skvělý kurz.A musím znovu.Skvělé!Díky☺
Markéto, mimořádně výborně vysvětlujete👍
I'm very happy to hear that, Marie. Have fun learning English and take care! 🤩💪
Som nadšená,je to super
A já jsem nadšená, že jste nadšená. Děkuju a držím palce! :) Markét
Děkuji za úžasnou lekci 👍👍👍🙏❤️
I'm happy you liked it, Ilona. Have fun learning English! :) Markét
Díky moc se mi líbí váš výklad a příjemný hlas,váš posluchač Míro.🌹
I'm happy I can help. How is it going? ;)
Ty jsi prostě úžasná...díky
Thank you very much, Evelinne. ;) ;)
Skvělý 🍀
I'm happy to hear you liked the lesson. Thank you so much for learning English with me, dear Vlasta. ☺
Úžasné videjko! Děkuji moc za skvělou přehlednost!
Thank you so incredibly much for learning English with me, Kevin. 😘😘
Nejlepší kurzy pro samouky 👍
+Miroslav Hamada Wow, moc děkuju, vážím si toho. :)
Děkuji moc, opravdu velmi pěkně uděláno. Těším se na pokračování.:)
+Nikola Zimová Díky díky, vynasnažím se vytvořit další lekci co nejdřív. :)
Markétko,
je vidět, že si přesně pamatujete všechna úskalí, která jste musela překonávat na své cestě za angličtinou. Tento způsob mé české mentalitě vyhovuje naprosto dokonale.
Děkuji
Zdeněk
Ahoj, Zdeňku, já jsem vlastně pořád ještě student a těší mě, že se to odráží v mých lekcích. Moc vám fandím a držím palce, ať se po té cestě dobře kráčí. :) Markét
Ďakujem veľmi pekne :)
skvělé!
Thank you, Miloš. :)
super video
+Petr Pesek thank you very much, Peter :)
A dokonca aj my Slovaci sa podla toho ucime.. Velka vdaka za kus uzasnej prace.
Peter z Woodstock
+peter prielozny Ahoj, Peter, za Slováky jsem moc ráda! Jste sympaťáci, slovenština je krásný jazyk a navíc jsme pořád ještě braťja. ;) Držím palce, Markét :)
Again thank you very much
+Luděk Cvach You're welcome, Luděk. How are you doing? :)
English Hack
❤️🌹
:-) Pod vsechny ty pozitivni komentare se v pohode podepisu. Ten Videokurz + Memrise jsou 1A.
Jen me sem tam trkne nejaky ten preklad. Napr.: „He didn't order it. / On si to neobjednal."
Thank you very much, Richard! ;) By the way, co se vám na tom překladu nezdá? Nejsem si jistá, jestli chápu, co máte na mysli. ;) Good luck, Markét
:-) Na začatek: překladatele maji muj velky respekt.* Ja bych asi šel dělat radši s lopatou než něco překladat.
- když mám přeložít větu „On si to neobjednal.” tak se tam snažím narvat to „si”. Což se mi pří me znalosti jazyka anglickeho nepovede 😤
*H.P. je do češtiny přeložen lepe než do němčiny. To jsem zvědav jak zvladnu original 🏋️♀️
LG :-)
@@taxista227 Ahá, takhle to myslíte, už rozumím. ;) Vím, že je to těžké, ale vždy se snažte překládat smysl věty, nikoli jednotlivá slova. Angličtina (ani žádný jiný cizí jazyk) není ekvivalentem češtiny s cizokrajnými slovy, je to vlastní entita se svými zákonitostmi. Navíc "order" = objednat i objednat si, tohle anglické slovíčko vyjadřuje oba významy. ;) Držím palce při učení a fandím! Markét
@@EnglishHackerCz To pro mě nejsou věci nezname :-) I když na začátku to nejde skouším nepřekladat ale (tomu textu) rozumet.
Na těch kurzech od Memrise (D -> GB/USA) jsou překlady dva - doslovny a .... smysluplný(?)
😎
@@taxista227 I tak se to dá řešit. I když někdy ten doslovný překlad dost skřípe. :D :D