الكاتب والشاعر فوزي يمّين: من كرة القدم الى أنسي الحاج - الحلقة - 92
HTML-код
- Опубликовано: 26 авг 2023
- To support the channel:
/ jadghosn
or
/ @jadghosn
فوزي يمّين دكتور متفرّغ منذ عشر سنوات (2012- 2023) في الجامعة اللبنانيّة كلّية الآداب والعلوم الإنسانيّة- الفرع الثالث.
عملَ أستاذاً ثانويّاً في العديد من المدارس الخاصّة والرسميّة طوال عشرين سنة تقريباً (1990 - 2010)
صحافيّ منذ الثمانينات، له الكثير من المقالات والتحقيقات والترجمات في العديد من الجرائد اللبنانيّة مثل "النهار"، و"ملحق النهار الثقافيّ"، و"المستقبل"، و"السفير"، و"الأخبار".
شارك كتابة وتمثيلاً في ثلاثة أعمال مسرحيّة: "الخوف رقم لا ينتهي" (2001)، "شجرة في اليد ولا عشرة على الشجرة" (2002) و"كوميديا الملك أوديب" (2004).
شارك صوتاً وتمثيلاً في ثلاثة أفلام قصيرة: "قصّتُنا" لمارينا مراد (2019)، "شيطان عمره شهر" لغسّان الخوجه (2020)، و"إلى حيث" لباميلا نصّور (2020).
كتبَ في الشعر، والنثر، والمقالة، والتحقيق، والقصّة القصيرة، والمسرح.
ترجمَ نماذج من شعراء(وشعراء أغنية) وأدباء وفلاسفة، أبرزهم: تشارلز بوكوفسكي، إميل سيوران، عبد النور بيدار، وجدي معوّض، ألان روب غرييه، شارل بودلير، بوب ديلون، ليونارد كوهين، كورت كوباين، جون لينون، جيم موريسون، فرقة البينك فلويد، فرقة أميرسون/ لايك وبالمر، ونماذج من الشعر السلوفاكي.
تلقّى دروسه الابتدائيّة والمتوسّطة والثانويّة في مدرسة الفرير دولاسال.
لاعب سابق في كرة القدم في نادي السلام زغرتا، ونادي الحكمة بيروت، وشارك في صفوف المنتخب الوطنيّ اللبناني في تصفيات آسيا لكأس العالم(1993).
مؤلّفاته
استراحة بين شوطين (عن كرة القدم أثناء الحرب اللبنانيّة) (سيرة ذاتيّة، منشورات المتوسط، 2022)
في الوقت بين سيجارتين (شعر، دار النهضة العربيّة، 2019)
التحوّلات في شعر أنسي الحاج (بحث/ دكتوراه، دار الفارابي، 2017)
في انتظار الانفجار الآتي (مقالات، دار سائر المشرق، 2016)
تمارين على تبديد الوقت (شعر، عن "اللقاء الثقافي-زغرتا الزاوية"، 2013)
كلاسيك (شعر، إصدار خاصّ، 2011)
تضع كرسياً أمام الباب وتنتظر لتأتي الطريق (شعر، دار النهضة العربيّة، 2010)
ألف وتاء طويلة (مقالات، إصدار خاصّ، 2008)
كلاب العزلة (شعر، دار النهضة العربيّة، 2007)
توقّفوا أريد أن أنزل (شعر، دار النهار، 2003)
حياة من دون فلتر (شعر، إصدار خاصّ، 1996)
المستلقي على طابقه الأرضيّ (شعر، إصدار خاصّ، 1994)
تُرجمت نماذج من قصائده إلى الإسبانيّة ضمن كتاب "أنطولوجيا الشعر اللبنانيّ" للشاعرة جمانة حدّاد، وإلى الفرنسيّة ضمن كتاب "أصوات لبنانيّة راهنة" للشاعرة صباح الخرّاط زوين.
For the Podcast version
"Reflections with Jad Ghosn"
on
Anchor: anchor.fm/jad-ghosn9
Apple Podcasts: podcasts.apple.com/lb/podcast...
Google Podcasts: podcasts.google.com/feed/aHR0...
Spotify: open.spotify.com/show/3nNbRhn...
Anghami: play.anghami.com/episode/1007...
on Social:
Facebook: / jad.ghosn
Twitter: / jad_ghosn
instagram: / jadghosn
حلقة رائعة شكرا للمجهود الكبيراستاذ جاد في اثراء المحتوى الفكري والثقافي
مفكر رائع وانسان صاحي. شكرا للشاعر وشكرا لجاد.
حرام ما يعرفك العالم كلو، دكتورنا الغالي، شاعر و كاتب بكل معنى الكلمة
شكراً جاد
حلقة رائعة
الدكتور فوزي يمين رائع
رجعتولنا ذكريات السلام زغرتا
و حديث رائع عن الشعر و اللغة العربية
اكتر من عشرين سنة بالغربة و بعدني بحنّ ل اللغة العربية
قد ما كنت رِك ع العربي انا و زغير
متل زكريا
شكراً جاد لأنك عم تغني حياتنا ومعارفنا بضيوف مميزين جداً
جاد كل ما تجيب ضيف مش كتير معروف، بقول هلق جاد بدو يزهق سمانا، برجع بحضر الحلقة و بستمتع اكتر من الحلقة يلي سبقتها.
100%
Well said
صح وبعدين بيخجل الواحد وقت بشوف المقابلة🤣
غريب أديه الخلفية الرياضية بتخلي الشخصية الثقافية أكثر مرونة ولطافة. أغلب الضيوف المثقفين تشعر بمكان ما بطباعهم الفجة ربما. على عكسهم فوزي يمين...
جميل فوق جميل
شكرا استاذ يمين على وقتك و شكرا ل فكرك
حلقة غنية ، جاوبني فيها الاستاذ فوزي يمين على كمية اسئلة بطريقة ما كنت بحلم فيا
جاد غصن ❤
كان كتير حلو الحوار جاد. مبسوط اتعرفت على فوزي يمين و اتعلمت اشيا جديدة منه. بحب شوف اكتر هيك نوع من المقابلات ،وحابب اقترح عليك اسامي متل ربيع جابر، امين ..معلوف، يوسف زيدان
مجرد اقتراحات بتصور تكون مهمة شوفك عم تقابلهم
نهارك سعيد
في فتره الثمانينات كان ليه شرف ان اتواجد ب امسيه للعريق فرزي يمين
عظيم الأسلوب في المقابلات شكرا جاد لك وللضيف الرائع.
مايسترو خط الوسط . استاذ فوزي يمين.من اهم اللاعبين الذين مروا على نادي السلام زغرتا.
حلقة ممتعة
All the Best 🎉
شكرا على المقابله ال مثمره 🎉
Jad you need to keep on doing these videos ! It will be good to do some video on questioning the post wwII stuff - we were taught by the american British and French colonial systems .
دكتور فوزي❤❤❤❤
At the begining i didn't wanna watch, but quickly loved the guest well done jad, always great content ❤
❤❤❤
جاد انت رهيب ... منتمنى من وقت للتاني تستضيف ادبا رائعة
Thank you
🌼❣️
An amazing episode! Abstract art it seems had been neglected in our part of the world for some reason.. for me personally, abstract art in our time is the art form that allows us to share our human experience on its deepest level as it transcends our cultural, historical and religious backgrounds and talks to our human essence in its purest form.. yes in the guest's poem I can feel his boredome, his despair when his addiction, his obsession (his cigarette) becomes the center of his life around which the activities of his daily living are taking place rather than the other way around and the non stop repitition of the word becomes almost a nuisance to the listener hammering down the poet's boredome and the repititivenes and emptiness of his daily life
❤
وين منلاقي الكتاب
القصيدة بالأول بدها "حرق"
انت ناقد لاذع يا صديقي. طول بالك. يجب ان تبتاع الكتاب وتقراه باسلوبك الشخصي. الشاعر خجول عندما يقرا كتابه وشعره.
هذا شعر حديث التقوقع في زاوية التقليد كارثة
When a poet, and an arabic language university teacher, makes grammatical mistake while reading his own poem (in a program about language) how can we continue saying that our language is the Arabic language!?
ايا جرورا في الدرسوار عانقني
😂
كيف فينا نحصل على الكتاب؟
الزيت اقل رتبة من الجماعة. كعراقية بعدني اغلبط فيها هاي.
الذات اقل رتبة من الجماعة
خسارة. القصيدة التي افتتح بها اللقاء فيها تكرار لكلمة سيجارة (مفروض جيم مصرية لأنها هكذا في كل لغات العالم وفي لغتنا المحكية، فإن لم يكن الحرف موجود، لماذا يقرأها الكاتب/الشاعر خطأ؟ يذكرني بكلمة هولي-وود التي يلفظها العرب هولي يود، وفيزا وفيللا التي يلفظها بعض العرب بحرف الفاء رغم معرفتهم أنها Villa Visa. سأكمل الاستماع إلى للقاء، لكن يا ليت اللفظ الصحيح يكون هو المستخدم... بالتوفيق
ما هو الصحيح؟ الوقت والمكان بين سيجارتين لا معنى لهما ولفظ الشاعر هو جزء من حريته التي يتمرد ليعانقها. اذا اعطه فرصة بين الشوطين.