갑자기 어린아이가 되버린 고딩들

[@mint6041]

여사님의 당당함+뻔뻔함 ㅋㅋㅋㅋㅋ와중에 코난의 귀여움 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@이다건-y1j]

🤩

[@80blnns]

“아니요 못가요” 왜케 중독성있지

[@jam23801]

아뇨 못 가요 전... 아직 애니 까요

[@OIOIIOIOOIOIOOI]

미란이도 둘이 정체 알고 있는 거라니까 어린애 둘 보고 알아서 가라는 거 보면ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@lycanrocpocket]

천재네 ㅇㅅㅇ

[@juyavdjbs]

코난이 여기 가만히 있으라 하면
응! 하고 말도 잘 들음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@ghijkppo]

어디서 어디로 가는교?

[@in-the-channel-settings]

​@@ghijkppo미란이 집에 있는 진실의방으로..

[@전설-k9t]

딱히 반박은 못함..ㅋㄹㄹㅋㅋㅋㅋ

[@user-snowflower]

신체나이론 맞는 말이니까 ㅋㅋ

[@_Jamic]

일단은 사실이기 때문에..

[@user-oj7yd4kr4d]

하이바라: 아.니.요? 못.가.요. 전...아직 애니까요~^^

[@스-q2x]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@김재은-j1c]

개웃기넼ㅋㅋ

[@youlame7537]

ㅋㅋㅋ 정확하넼ㅋㅋ

[@laon8474]

정확하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@animated_flIm]

미란이가 내려줄때 코난 에휴 하는거 왤케 귀엽냐 ㅋㅋ

[@hitcong_1121]

엌ㅋㅋㅋㅋ 개기엽네 코하 ㄹㅇ 지켜라 고쇼씨..😢

[@악플러-w4s]

ㅇㅎ..

[@IlIlIlIllllII]

장미도 은근 개그캐란 말이지ㅋㅋㅋㅋ

[@유녕-t3p]

장미야 나죽어.. ❤

[@겉촉속바-n8o]

울 언니 새침한 것봐ㅠㅠ 열라 귀엽누ㅠㅠ 아 미쳤다 귀 뒤로 머리 넘기는 거 뭐야ㅠㅠ 넘 이뽀ㅠㅠ 흐엉ㅇ어어ㅓㅇ

[@베짱이처럼]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 장미 목소리가 ㅋㅋㅋ매력적

[@박준호-r2o]

올때는 잘 따라와 놓고 가라니까 못간대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@애니노래방-i8x]

고딩들 갑자기 어린이가 되면 진심 어린이 처럼 행동해도 창피하지 않나봅니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 정말 웃긴 하이바라와 코난이였습니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@전설-k9t]

코난이 아무것도 모르는 순수한 어린애였다면 저랬을까요

[@hitcong_1121]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@어푸-q1x]

도일이가 머리가 비상하지 않았으면 ㅎ 그랬겠죠

[@PSTplay]

오히려 실제8살이였으면 더성숙했을걸요

[@포항공대컴공]

근데 남도일은 원래 어릴때부터 똑똑하긴 했어서 알아서 찾아가긴 했을듯

[@포항공대컴공]

지금 코난 나이인 세모도 저정도는 알아서 해결함

[@Duckjil_is_Good]

아 개어이없어 ㅋㅋㅋㅋ 평소엔 똑똑함 다 드러내다가 저럴 때만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@뷁-n2d]

전.. 아직 애니까요ㅋㅋㅋㅋ

[@쿠로바카이토]

와.. 역시 연기천재들

[@gkfn1356]

장미성우 너무 좋아...헤으응

[@폭카리-u7y]

장미 머리 넘기는거 개존예다 ㅇ이거 국보로 지정해야함

[@shhhhh51127]

뻔뻠한 연기가 어찌 귀여울까 ㅠㅠ😊

[@믱-e2z]

장미야 사랑해

[@피곤하데스]

평소 행동이랑 뻔뻔한 연기탓에 뭐라 하고 싶지만 틀린 말은 아니라 반박을 못함 ㅋㅋㅋ

[@yugayeong200]

개 커엽네 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@지나가던가면라이-h2d]

이럴때만...ㅋㅋㅋㅋ

[@BourbonSherry-it4zv]

선택적 초등학생ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@나는씹덕이다]

여사님 겁나 쿨하시네요

[@도시락-w1y]

아ㅜㅜ 코난 내려올때 에휴하는거 졸귀

[@방국봉-l3l]

헐 더빙인데 장미라고 안하고 하이바라라고 하네요 신기하다

[@고로-k8e]

요즘은 모든 극장판 다 저렇게 더빙 하더라고요

[@Lovetori_]

방송심의는 통과했어도 외색이 짙은 경우에 더빙을 진행하게 되면 원화의 이름을 쓰기도 합니다만 대부분의 경우에는 우리에게 친숙한 남도일, 홍장미, 유미란 등의 이름으로 더빙됩니다^^

[@유하-i1p]

​@@Lovetori_ 그건 그렇디 쳐도 지명만 그대로두고 캐릭 이름은 그대로 해줘도 됐을거 같은데 라는 생각이 제로의 집행인 할로윈의 신부 비색의탄환 등등을 보면서 진하게 듬

[@Cartmanass]

감청의권때 우선 원래대로 한국이름으로 로컬해서 더빙 다해놨는데 일본쪽에서 로컬하지 말라고 태클검. (이유는 모름)
그래서 부랴부랴 일본이름 그대로 써서 내고, 그뒤로 나오는 극장판도 전부 로컬 안하고 일본이름 그대로 내보냄.
드러나지 않은 이유가 있는거같은데, 감청의권 당시에 불매운동 일어날때라 그랬다는 썰도 있고
아니면 로컬을 하는것으로 인해 일본 지역이름들이 다 바뀌는게 마음에 안들어서 태클 걸었다는 썰도.
진상은 모르지만, 아마 앞으로 극장판에서 로컬판으로 보긴 힘듦.

[@Cartmanass]

@@Lovetori_ 요즘껀 왜색 관계없어요.

[@abcdefuck1828]

이 장면 진짜 웃겼었는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@은하수아래에서]

아 미친 장미 왜케 이쁨,,

[@nel8]

필요할때만 애래 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@나무늘보-v8e]

나 가는길 몰라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 존나 뻔뻔해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@YT다크DARK]

미란이:아.. • •
ㅇ

[@사람입니다-i9h]

되게 뻔뻔하네 장미 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@범찬-n9b]

나이스 장미ㅋㅋㅋ
근데 왤케 시크하노ㅋㅋ

[@user-wandererRed]

코난은 연기라도 하지 장미는 대놓고 애어른이 꼬맹이 방패 내세우니까 어처구니가 없네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@ddeddenne]

장미야... 사랑해.....

[@cheese.4343]

하이바라 개귀엽네

[@일상이나]

하이바라 라고 말하넼ㅋㅋㅋ장미가 아니라

[@minsong94]

장미야.... 코난....갈수있잖아...길 알잖아🤣🤣

[@최현-v4c]

코난,홍장미 목소리가 귀여워❤❤❤❤❤❤

[@YT다크DARK]

유니콘(미란이):도저히 안되겠다 코난 하이바라랑 집에갈 수 있지?😊
사신(코난):뭐? 우리끼리 가라고??나 가는 길 몰라😢
유니콘(미란이):길 알려주면 돌아갈 수 있겠어?
하이바라:아뇨? 못 가요.전.... 아직 애니까요..
유니콘(미란이):아....😮

[@서원정리]

와 기여웡

[@04_Kim_Dowha]

저기 어디 모르는 나라에 둬도 ㅈㄴ 잘 찾아올거 같은데

[@게엔지]

더빙에서도 장미라 부르지않고 하이바라라고 부르게 되는건가...!!

[@annie_mot_mal_ryeo]

극장판에서는 장미라고 안부르고 하이바라라고 불러요!

[@게엔지]

@@annie_mot_mal_ryeo 그렇군용

[@laon8474]

@@annie_mot_mal_ryeo 어 맞아요 극장판에서는 원래대로 부르던데

[@펭클럽-q2c]

난 하이바라가ㅋ
뭐 알려주는 코난한데
넌 쉬지않고 잘난척하는구나ㅋ
이 대사에 꽂혀서 쥬낸 팬됨ㅋㅋㅋ

[@user-fv7ev7xp4m]

장미 목소리 와이라누 ㅋㅋㅋ

[@kama65]

장미, 키드, 베르무트는 확실히 더빙이 낫다

[@hogi_silhumsil]

ㅋㅋㅋ 새치미 무엇

[@바보몬스터-q6v]

와 어떻게 저렇게 뻔뻔할까.. 아무리 내가 하이바라가 최애라고는 해도 18살이 저런말 하니 개킹받노

[@프레이볼따구]

아니 이새기들이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@프로잡덕러n.n]

그치... 우리 장미는 아직 어려서 보호자가 필요해요😢😢

[@토쿠사-y5u]

아닠 코난 누군가납치 당하거나 숨겨놓는걸 잘찾으면서 기는길 왜몰라..?

[@김선숙선숙-u4r]

재미있어요 ♡☆♡☆♡☆

[@하이-f9n]

아니 코난은 엄마 닮아서 자연스럽게 하는데
장미는 음,,,,

[@카네아-y5v]

이젠 더빙에서도 장미를 하이바라라고 하네ㅋㅋㅋ 그럼 이젠 미란이도 미란이라고 안 하겠구나...

[@군고구마-e9s]

코난 개귀엽네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@キム·ヒョンジン]

명탐정코난 극장판 할로윈의 신부

[@방송개노잼]

하이바라 라닠ㅋ ㅠ 장미가 아니고

[@태현최-q8x]

근데 이 극장판에서 캐릭터들 얼굴이 죄다 시커멓게 된 거 같은 기분은 나 뿐인가

[@Love_hibara_]

여사님 나 죽어여..... 살려주세여.....

[@나이트바론-d7c]

초딩이니까요❤❤❤

[@HyeSunPark-zb3no]

몇화예요?

[@치비-d9g]

지.금.은 아직 애긴 하죵..

[@sohyung1717]

이젠 장미가 아닌 하이바라..한국이름 패치가 없어지고 있어..

[@bloger.yoongoon]

언제부터인가 애들이름을 일본이름 그대로 부르기시작했네

[@베리라즈-q3w]

그르게용

[@방갑수-p5v]

코난이 뻥카치니 유미란 눈깔이가 이 야무지고 똑똑한 섀끼가 어서 슈킹치냐..라는 눈빛

[@ScantNeonking네온킹]

난 장미한테 고백할듯 ㅋㅋ

[@라라라-u8o]

애들은 자기를 애라고 안칭한다고오 ㅋㅋ

[@2-uj3xh]

그건 ㅇㅈ

[@김기범-i5r]

이부분 몇화에 나와요?

[@BIGBANG-TAEYANG]

명탐정코난 극장판 24기 비색의 탄환
그 장명입니다

[@Aching-j5q]

연기하다 현타 온 적 있을거 같는데?ㅋㅋㅋ

[@윤찬수-w8q]

쉐리 도일리봐봐 여기잘하나 도일리처럼 애처럼
애교부리며서애기해봐

[@Hyovely2]

ㅠㅡㅠ 하이바라라고 부르니까 벽 씨게 느껴진다고 로컬라이징 못할거면 호칭은 따라가주먄안돼?

[@유아Love]

미란:도저히 안돼겠다.. 코난... 하이바라랑 집에 갈수있지..? 코난:뭐..! 우리끼리 가라고? 나 가는길 몰라... 미란:길 알려주면 돌아갈수있겠어? 장미:아.니.요. 못.가.요.전.아.직.애.니.까.요. 도일:아하하

[@잘가체임버]

하이바라가 아니야ㅠㅠㅠ 더빙판은 홍장미라고 ㅠㅠㅠ

[@Halgeubno]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@로빈니루빈니]

코난 더빙판 어디서 봐요...?

[@문성준-h6t]

티빙 이요

[@무기력한직장인]

보통 자기가 애인걸 알면 애가 아니라던데... ㅎㅎ;;;

[@tv-dp6lt]

ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ 여우짓 ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ

[@강미채-x8q]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@chu4103]

코난은 미란이한테만 어린척하고 귀여운척 다함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@이상우-y5r]

진짜 여왕님..

[@방울고양이-g6w9z]

장미는 연기 천재다ㅋ

[@aremrich]

몇기인가요

[@annie_mot_mal_ryeo]

극장판 비색의 탄환입니다

[@aremrich]

​@@annie_mot_mal_ryeo감사합니다

[@jbc5335]

이것들이 어디서 순진한 척들이야?

[@hehheheheheheee]

그 하이바라는 고딩이 아닐텐데

[@희희형제]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@hammling]

왜 멀쩡히 장미로 부르다가 갑자기 하이바리로 바뀐거지..?

[@user_qazsleji]

로컬라이징 안해서 그런거 아닌가 싶어요. 저도 잘 몰라서...

[@user-zf8sf4vo6n]

제작사 측에서 감청의 권부터 극장판은 로컬라이징 하지 말라고 했대요

[@아까비-v8f]

어디서 나오는 장면이에요?

[@annie_mot_mal_ryeo]

코난 극장판 비색의 탄환입니다

[@박종범-q9m]

설득력이 1도 없잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@케네디]

언제부터 장미를 하이바라로 불렀지

[@괴도키드진짜이름은고]

코난 장미 못가는척 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@갓슈벨-z5i]

하여간 못말린 코난과 홍장미(하이바라).. 😂

[@번개벽력일섬]

가는길 몰라할때
평소엔 잘 가면서 오늘 왜 이러지 표정ㅋㅋ
+머리넘기면서 전어린애니까요~라고 당당히말하는 여사님 유효타😂

[@시은정-x4w]

전, 아직 애니까요~^^

[@여러가지를올리는유튜]

코난 장미 저는 애여서 집에 못가요 사람을 죽여라 되니까요 ㅎㅎㅎㅎㅎ

[@윤승조아행]

이거 극장판 제목 뭔가요?

[@선빛령]

저게몇화지..?보고싶다..ㅠㅠ

[@annie_mot_mal_ryeo]

명탐정코난 극장판 비색의 탄환 입니다

[@아린이지호-h8j]

더빙에서는 홍장미 아녀요?

[@Terence_Fernando_Joo]

더빙판의 대사가 잘못되었죠.

[@사신수현무-p1t]

극장판에서는 로컬라이징이 안되서 그럴걸요

[@현이야-h]

장미 아니냐 더빙인데 하이바라?

[@Downpours]

극장판 이름 로컬라이징 하지말아달라고 요청이 와서 극장판은 일본식 이름 사용하고 티비쪽은 그대로 써요