日本語字幕【 The Astronaut 】 Jin
HTML-код
- Опубликовано: 11 дек 2022
- 公式： • 진 (Jin) 'The Astronaut...
.................................................................................
誤訳や間違いがあるかと思いますが、
趣味として取り組んでいるに過ぎませんので、
できればご指摘等は控えていただけると助かります。
かなるびについても参考程度でお願いします。
スクショ・動画問わず他サイトへの転載はお断りしています。
動画の紹介はURLを引用することによってください。
（”共有”→”リンクをコピー”をした後に
適宜の場所で”貼り付け”を行えばURLが表示されます）
コメント・チャンネル登録お待ちしております😊
リクエストは受け付けていません。
.................................................................................
All Rights Administered by BIGHIT MUSIC
.................................................................................
#Aviutl #Jin #TheAstronaut 
Видеоклипы
身体に気を付けて、無理をせず、どうかご無事で........
こんばんは🌙😃❗
ほんま 韓国語 すごいですね
あみにさん､このタイミングで動画投稿してくれてありがとうございます💜ホントに感動しました😭💦きっとあみにさんの想いは視聴者さんたちに届いたと思います😊💜
ジンくんは宇宙旅行に行ってると思って、毎晩空を見上げるようにします。どうかジンくんも空を見上げててね。私たちはいつでも同じ空の下にいるよ。
JINは、弟達に見送られて静かに入隊しましたね。ARMYの大群は現れず、世界を驚かせました。みんなの想いは一つ、変わらずにここで待ってるからね。どうか健康で、そしてまた笑顔で会えますように。何よりメンバーの気持ちを優先するアミにプレゼントされたこの曲は、JINの深い愛、I Love Youなんですね。あみにさんの和訳、胸に沁みます😭
兵役に行くことを改めて考えて、今がどれだけ幸せだったか、どれだけarmyを愛してるのか表したかったのかな、、、
今回も相変わらず素晴らしい翻訳をありがとうございます😭✨
「必ず帰ってくる。ARMY愛してるよ。元気に行ってくるね」
このジンくんの言葉でどれだけ安心できたか。
こんなにファン想いのあなた達を好きになれて幸せです。
ジンくん頑張れ。ずっと待ってるからね and I love you
あと1週間きりましたね🎉
ジンくんが帰ってくるのをみんな待ってます❤️🔥
泣いてます…ほんとこのタイミングは泣きますって…
私達アミはジンくんから沢山の愛を貰ってるんだなぁとこの曲を聞いて改めて感じています
無事に元気で帰って来てね、ジンくん。あみにさんいつも素敵な訳ありがとうございます
今はただ元気に帰ってくることだけ祈ってます。
素敵な和訳、いつもありがとうございます、、
このタイミングでこの歌をあげてくれて、あみにさん、ありがとうございます😭😭😭
本当に入隊するんだなぁと改めて実感しました😢ソクジンの健康と安全を祈ってます🙏
けがしないでね、元気でいてね、温かくしててね、笑う時間をつくってね、幸せな時間が1秒でも多くありますように。待ってる😭💜💜💜💜💜💜💜
このタイミングは感動🥺
今日ジンくんの坊主姿を見ていよいよだなぁって実感しました…
ただただ健康でこれからを頑張ってほしいです
ずっと大好きですよ💜
帰ってきた！！またみんなで応援できますねჱ̒✧°́⌳ｰ́)੭
ほんとにマジでこのタイミングは泣きます😭
いつも聴く人に寄り添うような素敵な翻訳ありがとうございます。
あみにさんのあげて下さったタイミングと皆さんのコメントで涙が止まらなくなりました😭こんなに素敵な和訳をありがとうございます！ジンくんへの愛がさらに増しました💜
ジンくん、優秀な兵士になっているようですごいなと思う反面、常に見られる立場だから無理してしまわないか心配です🥲
心と身体を大切に無理しすぎず無事に兵役を終えられますように。
このタイミングで聞けて涙が溢れました😭😭😭💦
ジンくん、気をつけて行ってきてね😌ジンくんが笑顔で帰ってこられるようにarmy一同で待っています💜💜💜
ジンくんの兵役行く髪型かっこよかった❤
やっぱジンくんは髪短くても似合う🎉🎉
暖かく平和な日々が続きますように。
健康で元気に帰ってくることを願ってます。
ずっとここで待ってるからねジンさん🌕💜🌍
とうとう明日ですね。この曲を聴いて待ちます！またジンくんがこの曲を歌ってくれる日が待ち遠しい！あみにさんありがとうございます😭
もともとのある日本語訳からジンくんの想いを受け取っていましたが、あみにさんの訳でもっともっとジンくんのアミを大切に想ってくれる気持ちが、ジンくんの声で目に入ってくるので、すごくすごく幸せな気持ちになって感動しました。
決して誇張しているわけでもなく、ジンくんのお話で聞いてる想いが伝わる和訳だなぁって、感動します。
ありがとうございました♡♡
このタイミングで出すのはずるいです...涙腺崩壊しちゃうじゃないですかぁ！ありがとうございます！元気に帰ってきてね！花道用意して待ってます。
このタイミングでこれは泣いちゃいます😭💘
ありがとうございます。
何回も噛み締めます。
身体に気をつけてどうか無事に帰って来れますように。
ほんとに無事に帰ってくることだけを願ってます😭
また元気なジンくんに会えるのを楽しみにしてるね
ほんと無理だけはしないで…
ジンくんの声、癒やされます😢
あみにさんのずっと待ってました😭😭
本当にありがとうございます😭
どうかジンくん、元気で健康でまた会おうね
大好きだよ
あみにさん、タイミング😭😭
ジンくん健康に気をつけて、またおかえりと言える日まで☺️
明日みんな各々の場所から彼の明るい未来を願いましょう！
ジンくん自身も不安なはずなのに行く直前まで、アミに心配させまいとジンくんらしく明るく振る舞ってくれてファンとしてはありがたい限り…ジンくんの優しさがあるから悲しいけれど気持ちよく送り出せる。どうか気をつけて行ってらっしゃい。あみにさん、素敵な動画をありがとうございます💜
JINくんへどうか身体に気をつけて行ってきてください💕
あみにさん、ありがとうございます。あみにさんの歌詞で、ジン君のこの歌を聴きたかったから、ほんとに嬉しいです！泣いちゃいます....
ナムさんのソロとかの動画アップされるけどジンのは出されてなくて不思議にに思ってたけど、入隊に合わせてか、、、
いつも素敵な動画をありがとうございます
元気で帰ってきて、진
デビュー頃見ていて売れるのかな？とか思ったけど(すみません)
世界的なグループになったよね。
今はかなり大きくなった彼等の事務所やバンタンメンバーが共同生活してた頃懐かしいな。
ジン以外の他メンバーもそのうち順追って入隊するだろうから、しばらく会えないけど体に気を付けて頑張って下さい。
またいつか7人でのパフォーマンス見れるの楽しみにしてます。
あみにさん、ナムさんのアルバムすべて和訳だしてくれたうえにジンくんのもありがとうございます。
明日いよいよ兵役いってしまうと思うと本当に寂しくなってしまいます。
ジンくん、ありがとう。
大袈裟じゃなく、ジンくんに出逢えて私の人生が変わりました。
今までたくさんの愛をくれたジンくん、どうか貴方の幸せをずっと願っています。
そしていつか直接『お帰りなさい！』と言いにいきます！
配属先でもジンくんらしく、たくさんの仲間たちと仲良く愛されて、健康で幸せに過ごしてね。
ボラへ💜
ジンくん、ずっと愛してるよ❤❤❤❤❤❤❤
あみにさん、このタイミングで…
本当にありがとうございます感謝しかありません
この曲が出てから色々な和訳動画を見てきたのですが、こんなにもすっと腑に落ちた和訳は初めてです！！もうさすがとしか言いようがありません😭🫶
動画にしてくれて本当にありがとうございます！たくさんリピートさせて頂きます❤︎
投稿ありがとうございます😭😭
心の準備もろくにできてなくて、実感が湧く度悲しさが押し寄せてくるけど、健康に気をつけて元気で帰ってきて欲しいですね。
いつも応援してるし、いつも幸せを願ってるよジンくん☺️
兵役に行く前にこの曲を発表してくれてありがとう😭
この曲を聞きながら夜空を見上げて、ジンくんの帰りを待ちます
ソクジンの大切な人達へのラブソングですね💜
わーありがとうございます🥹❤
いつもあみにさんの翻訳動画見ながら、韓国語の勉強しています！やはりあみにさんの動画が1番やりやすくて、動画のクオリティも高くて何度も見たくなるので、飽きずに勉強できています☺️今回の歌、JINくんらしくシンプルだけど大きな愛がストレートに伝わって来てとても好きです🫶🏼
たくさんコンテンツがあってお忙しいかと思いますが、またバンタンの翻訳動画上がるの楽しみにしていますね😍
うわー❤
待ってました！
あみにさん、素敵な訳詞してくださり
本当にありがとうございます💕
ずっと楽しみにしてました！ジンさん気をつけて行ってきてほしいですね。
帰ってきた後、次のジンさんの曲の翻訳をまたあみにさんの動画で見れる日をずっとずっと待ってます。
我らの王子よ、ずっとずーーっと戻ってくるまで待ってるぞ
あみにさんの翻訳で、自動翻訳では解りきってなかったジンくんの
温かい優しい気持ちに、より一層触れられた気がします。
何時もステキな翻訳、ありごとうございます。
Omg!!! Missing Jin so badly!!! 😭😭😭😭😭 So happy and proud of you Jin!!! 🥺🤗💜💜💜💜💜 You are truly the best Jin!!! 🥺💜💜💜💜💜 And you deserves nothing but the best Jin!!! 🥺💜💜💜💜💜 And this song is everything!!! 😭😭😭💜💜💜💜💜 Its so beautiful!!! 😭😭😭💜💜💜💜💜 I don't know why I am crying!!! 😭😭😭😭😭 And Jin's high angelic voice is so soothing,heavenly beautiful and literally out of this world as always!!! 🥺😍💜💜💜💜💜 And Jin's handsome and hot visuals are just beyond perfect and literally out of this world!!! 🥵🤤💜💜💜💜💜 'The Astronaut' song is a hit as always!!! 😍🔥💜💜💜💜💜 Let's stream Jin's new song like nothing matters!!! 💪🔥💜💜💜💜💜 Will support and love Jin forever!!! 🥺💜💜💜💜💜 You are truly the best Jin!!! 🥺😍🤗💜💜💜💜💜 Thank you so much for this amazing,sweet and lovely song Jin!!! 😭😭😭😭😭 But the thing that hurts me more is that Jin has done beyond his best for us, but we can't do anything about this for Jin!!! 🥺🥺😭😭😭😭 I am already missing you and will miss you Jin!!! 😭😭😭😭😭 Please be safe, be healthy and be happy throughout this time!!! 🥺🙏🙏🙏💜💜💜💜💜 That’s all I wish for!!! 😭😭😭💜💜💜💜💜 Good luck with everything you do and come back soon Jin!!! 😭😭😭🙏🙏🙏💜💜💜💜💜 We will be right here waiting for you Jin!!! 🥺🥺🥺💜💜💜💜💜 I love you forever Jin!!! 😘😘😘💜💜💜💜💜
あみにさんの和訳を待っていました
ありがとうございます！
ジン君、どうか元気で、怪我をせず、無事に戻ってくることを心から願っています
そして、2025年に笑顔で会おうね！
待ってるよ！
めっちゃ夜に聴いてる曲
あみにさんの翻訳のファンです…
このタイミングで載せてくれてありがとうございます、ジンペンとしてすごく救われます…
ジンくんは”The moon moves around the earth.”って言ってくれるけど、それなら私は”The earth is always by the moon.”って伝えたいです。少しでも温かい冬になりますように。元気で帰ってきてくれますように。
あみさん、今日も素敵な訳をありがとうございます💜
ジンくん辛くないですか?ジンくんの事だから精一杯頑張ってるだろうけど怪我をしないで病気にならないでね～待っています❤
あみにさん、いつも動画
ありがとうございます(_ _)
何事もなく、じんくんが戻ってきますように…
無事に帰ってくることを祈るのみ
Great song by Jin 😊
素敵な訳をありがとうございます。
無事に終えることが出来ますように。いつも祈っています。
あみにさんの訳が大好きで、すごく心に響いて毎日元気を貰ってました。そくじんの想いが詰まったこの曲ももっと大好きになりました。本当にありがとうございます。
君の光はいつ見ても輝いてて嬉しくなります。君が好きなんだから。
あぁ、もう行っちゃうんだ。😭
でも私たちはずっと待ってるよ。帰ってきたらまた窓拭き聞かせてね。気をつけて。
これから数百日これ聞いて泣かんといけんと思うとしんどいよ😢
ジンくん行っちゃいましたね😢
寂しいですけど2年はあっという間だから待てます！
ジン寂しいよー😭
何事もなく元気に帰ってくるのを待っています。。
そして帰ってきたら全力で推します🤍
あみにさん、アップありがとうございます。
このタイミングは震える…
あみにさんの翻訳が一番好き！
無事に帰ってくること願います😭
この歌が大好き❤
泣いてもいいですか、、、
あみにさんの訳が聞きたくてお待ちしておりました。ありがとうございます😭
ジンくんいってらっしゃい！
待ってるからね☺️
あみにさん
ありがとうございます❤
待ってました✨✨
No puedo creer se me estruje el corazon Jin te queremos 😢💜🇦🇷
このタイミングで…通知を見て震えました😭あみにさん本当にありがとうございます😭
そしてどうかジンくんが無事に帰って来られますように
泣かないで見送れると思っていたのですが、このタイミングでのあみにさんの訳とコメントで一気に大号泣です😭😭
待ってました😄
和訳してくれて、本当にありがとうございます😊
ジェイホープのケーキじゃないですが、ジンのvery firstの除隊を待ってます😭
突然ですがarmyの皆さんへ、音楽はどれだけ売れたかじゃないみんながどれだけ聴いてくれたか沢山の人に聴いてもらえたかが大事これは僕の大好きなacid black cherry yasuさんの言葉です、最近？ですかねBTSがbillboardで不正やら何やらとよく耳にしたり見たりします色々あるみたいですね、過度なファンが大量にグッズやアルバムを買ってそれが無理やりBTSを一位にさせた、だから一位はBTSの実力ではないとなんやらとあまりよく知らないのであまり下手なことは言えませんが、自分はたとえBTSの実力だったとしても、実力じゃなかったとしても聴いてくれるファンもいる、応援してくれてるファンもいる、yasuが言ってたみたいにBTSも同じことを思っていると思います。ファンがいるから僕たちがいるファンがいるから今の自分があると、誰かが聴いて歌ってくれれば曲は死にません。自分もBTSが大好きです例えBTSやyasuが嫌われても敵に回ったとしても自分はBTSそしてyasuの歌、曲を聞続けます。こんなにファンを思って大事にしているのは本当にBTS、yasuさんだけだと思います。帰ってくるのをいつまででも待っています。無事を祈ります。
私はCOLDPLAYが大好きです😄💬💓💗🫶👍💞💞💞💞💞💖💖💖💖💖🪩✨️✨️✨️✨️✨️💜🩷❤️💛🩵💙🇬🇧❤️🇯🇵🎌🗾🗼🤍❤️🤍🦊🏙🏙🏙🎼🎵🎵🎵🎶🎶🎶
Jin君が行って1年、みんな行ってしまったよ。
宇宙彼方へ行ってしまいそうだな、
あみにさんがこのタイミングで上げてくださり涙
兵長さま！！
いち！
hallo sayy apa kabar lama tak jumpa 🍎🌹🌷
寂しくなるなぁ
あみさん…😭😭😭😭😭
どうしよー、めっちゃ悲しい。
あみにさん、お久し振り？で、ございます。...///かしこ。