🔥 Бесплатно скачать кавер в честь 1 млн просмотров - t.me/trisha_tgk/647 ✅ Подписывайтесь на мой Телеграм - t.me/trisha_tgk ═══════════════ ❗ Напоминаю. Это не озвучка персонажа. Это кавер на песню. Это технически разный контент. Я - профессиональная вокалистка, а не актриса озвучки. И этот канал - не студия озвучки, а мой авторский, музыкальный. Соответственно, здесь пою в основном я - Триша. Смиритесь. 😘
Триша, огромное спасибо за новый трек, который можно слушать в присутствии ненавистных людей😂❤❤Спасибо большое за то что стараешься для нас (чёрт, я немогу не смеяться пока пишу)❤ Удачи в будущих твоих проэктах
Спасибо! ✨После японских песен, адаптировать мюзиклы с английского намного лайтовее. За исключением разве что их вечно одно/двух-слоговых слов, которые при переводе на русский превращают в огромных увальней, заставляя урезать контекст... Но я сделала, что смогла, не потеряв общий смысл. Тут мне сложнее дался неудобный вокал. Будучи сопрано, я думаю это максимум, что можно было сделать. 😅
@@LuiranMusic Действительно... какие трудности с переводом могут возникнуть... А вы вот например, переводили хоть раз песни так, чтобы они не звучали, как говно?)
Я лично считаю что Маммон не настолько тупой и допер с самого начала. Или же по крайней мере после того как ему нашептал Асмодей. (Второе будет куда правильнее.) ибо это видно по его ебальнику. То, насколько он насторожился. Я думаю, что Маммон держался тактики типа: раз качает и устраивает шоу, значит не так важно. Так ему было даже грубо говоря похуй когда Физз его буквально при всех оскорбил, пусть нам и показали первые признаки раздражения. И не потому что до него доперло, а потому что он ахуел от этой 'дерзости'. И да, он окончательно взбесился только после того как Физзаролли сказал что съебывает. Так что я скажу вкратце. Он - грех жадности. Он готов заработать деньги любым способом. Он буквально ими в аду вертит, че уж говорить.. И Физз - охуенный способ получать дохуя денег. А он его просрал. И понятно ежу что у него есть теперь Глиц и Глэм (подтверждено что те выжили.), но хуй знает сколько с них можно денег срубить.
Включил сначала думал что мне не зайдет, но ЭТО ЧТО НОРМ ПЕРЕВОД?! В середине голос стал божественным, спасибо большое за такой чудесный кавер, обязательно сохраню видос
Я реву, в Русской локе это так круто сделано еще с учетом что у русского языка больше матерных слов чем в английской локе, это лучшее, вы проделали отличную работу, спасибо за качественный перевод и его подачу!!🥳💖💖💖
Очень рада, что Вам понравилась моя работа над кавером. Русский язык действительно богат на мат и я решила этим воспользоваться в этот раз. ✨ Спасибо за отзыв!
@@Вики-ю1шна самом деле синонимов там побольше чем в русском будет))) а вот насчет мата - он там просто универсальный, так как сам язык не разделяет слова так четко по частям речи, как русский
Боооже голос Асмодея прекрасен, как и у Маммона, а то, как ты передаёшь хрипотсу Физзи - поразительно, у меня мурашки "Злоебучий ты клоун" - самая топовая фраза ХDD Просто любовь
Я вообще ничего не ожидала, была готова даже к плохому вокалу ради перевода, а тут??? Это просто ВОСТОРГ. Я недавно под оригинал шла увольняться и так же радостно потом шла домой. Теперь могу вспоминать об этом чудесном моменте и под родную речь. Очень очень круто, спасибо за такую красоту
Спасибо за отзыв. ✨ На этом канале не бывает плохого вокала - мне моё музыкальное образование и род деятельности не позволяет расслабляться) Он может кому-то не нравиться, но это уже вкусовщина скорее, чем реальные поводы для критики. А переводы всегда эквиритмические, то есть кратко говоря - не режут слух и уложены в оригинальный темпоритм с рифмой. Про увольнения - жиза) Рада, что нашла в себе силы однажды оставить офисы с юриспруденцией.
Я тоже! Были сомнения, а потом вышла песня и просто - неее, пиздуууй ахах Удачи, сестра ❤ мы уже сильные, что выбрали себя и ушли. Можно вздохнуть спокойно и сиять, как Фицц
Одна из самых сложных частей в переводе, кстати, была, в плане укладки по темпоритму. С каким же кайфом я потом готовый материал записывала, когда все слога совпали с оригинальным количеством. ✨
"В дерьме жил всегда, ты раздавил меня" Не знаю как объяснить, но каждый раз кайфую от этих строк, столько эмоций было вложено в эти слова и в принципе во всю песню
Я думала будет перепев просто в голосе Триши, а хрен там, она полноценно сыграла Фриза, добавила его казеной хрипотцы, на ложных связках, или как это в вокале называют, Я В ВОСТОРГЕ🎉 Больше всего что мне нравится в вокале, это не мелодичное пение а возможности ролевика - когда ты отточил свой вокал так хорошо что можешь петь с разными голосами, и подражать разным героям. Я ради чисто этого в этом году и пошла на занятия, и открыть этот канал в то же время очень было круто, я фактически вижу пример для подражания в том, чему со временем сама хочу научиться. Триша, вы супер
Я уже начинаю узнавать Ваши комментарии среди других. ☺ Сначала тоже думала просто типа фем-версию сделать, но решила вспомнить курсы актёрского мастерства в годы обучения вокалу. Я думаю, что смогла сделать максимум - насколько мой сопрано-диапазон мне позволил. На нижних нотах тяжеловато расщеплять. Зато всё остальное получилось вполне для персонажа. А учитывая, что несмотря на голос, он по сериалу довольно женственный и нежный, то возможно это должно не так сильно контрастировать со мной. ✨Спасибо, что делитесь мыслями.
Боже, это лучше чем оригинал!!! Особенно 2:14, это мой любимый момент в песне, а услышав кавер чуть не откинулась от того, насколько это шикарно.. У автора большой талант, советую его развивать
Ля, зашла чисто из-за превью и потому, что это был первый перевод этой песни... Сказать, что я выпала в осадок - ничего не сказать.... я смотрю босса в озвучке от котов, поэтому первые 10-20 секунд привыкала к другому голосу, но даже тогда отметила, что он неплохо подходит... А потом все как в тумане))) Если вы сами делали всю это невероятную работу, то я преклоняюсь перед вашим трудом. Это шедевр
Спасибо. Да, на этом канале я всё делаю сама (в описании всегда есть участвующие). С голосом других персонажей только помогли в этот раз. И нет, не занимаюсь озвучкой) Только каверы. Рада, что вам понравилось.
я очень придирчив к каверам, особенно если это касается адского босса. НО ЭТОТ КАВЕР РЕАЛЬНО ШИКАРЕН 💔💔 ТАКАЯ ДИНАМИКА, ТАК ПЕРЕДАНА ЖИЗНЬ ГОЛОСА АЛЕКСА БРАЙТМАНА, Я ТАК СИЛЬНО ЛЮБЛЮ ВАШ КАВЕР
АААААААА КАКОЙ КРУТОЙ КАВЕР!!!!!!И ПЕРЕВОД ТОЖЕ!!!!!!!ВЫ БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ!МНЕ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ ВАШ КАВЕР!Я ГОТОВА СЛЫШАТЬ ЕГО ВЕЧНО!УДАЧИ ВАМ НА ВСБ ДИЗНЬ!
Какое же это наслаждение слушать её после не ебического сложного дня и работы более 10 дней без выходных. Я такой кайф не испытывала давно. Ощущение как ты всех посылаешь мммммм. Спасибо за вашу работу, кавер получился реально кайфовым
Главное - найти себя в итоге!) Я, например, рада, что смогла найти в себе силы оставить юриспруденцию, переехать в другой город и начать работать в музыкальной сфере, в качестве основы. Спасибо! ✨
Вначале было очень непривычно, но, Господи, как же вы прекрасно передаёте эмоции. Уже несколько раз на повторе слушаю и остановиться не могу. Ахуенный перевод!
О Господи, я пищу от восторга просто!!!!🔥🔥🔥🔥 Я не ожидала, что кавер этой песни вообще может быть настолько хорошо переведён и спет. Вы как всегда на высоте!!♥️
У вас и Jackie-O получились самые крутые каверы на русском!) Как в мужском исполнении Физи, так и в женском. Обычно мне не нравится, что девушки озвучивают мужских персонажей, но когда это получается так ахуенно как у вас, это просто❤
Вау это просто шикарно, вашей интонацией вы привносите что-то новое в эту песню, мне кажется будто вы рассказываете про свою историю с новыми чувствами, я очень вдохновляюсь от вашей песни, ведь я тоже люблю привносить что-то свое в творчество через эмоции и очень приятно что у меня есть саранткики и компоньены в этом деле, так как не многие преподаватели такое ценят и бывает даже осуждают, спасибо что благодоря вам я смогла воспарить. 🥰
Приятно, что моя работа смогла подарить Вам положительно впечатление. Свои эмоции действительно вложила, потому что иначе её не спеть. И я рада, что слушатели это улавливают. Спасибо за Ваши слова. 😚
Я не могу!!! Это слишком шикарно! Боже я хочу слышать этот голос с Физироличкой! Ему он очень подходит! Это слишком классно,я не могу!!! Ааааааааааа слишком ахренено! А голос Асмадея😍😍😍 помогите,это слишком классно!
Когда я в первый раз услышала эту песню, правда подумала что её исполняет парень. Но узнав, что это не так, просто выпала в осадок от шока. И снова прослушав оригинал и ваш кавер, я поняла, что мне именно ваша версия нравится больше всего ❤. Хрипотца Физза просто что-то с чем-то. Это очень невероятно, я восхищаюсь вашим вокалом и проффесионализмом. И ваши песни по адскому боссу просто завораживающие😍. Желаю вам и дальше развивать ваши способности!
Мне нравится что ты не стесняешься, на самом деле мне это нравится) конечно я немножко прихренела от таких многоступенчатых матов но иногда так и хочется сказать❤
Ну, я обычно и сама стараюсь не поощрять мат, который используется без необходимости. Но конкретно эта песня многое бы потеряла под цензурой. Это крик свободы. Спасибо за понимание! ✨
Я ЖДАЛА ЭТО ОЧЕНЬ СИЛЬНО. ГОЛОС ДАЖЕ НЕМНОГО КАК-ТО СМАХИВАЕТ НА НАСТОЯЩЕГО ФИЗЗАРОЛИ!!!! Боже, вокал прекрасен. Я такое наслаждение получаю как и от оригинальной песни, так и от этого кавера. Просто прекрасно!!!! 🔥🔥🔥🔥
@@TRISH-A и это получилось очень хорошо!!! Уже какой-то раз прослушиваю, до сих пор получаю те же впечатления при первом прослушивании!! Просто огонь!!!
ЭТО ЛУЧШИЙ КАВЕР ПО ЭТОЙ ПЕСНЕ!!! Да, у Jackie-O тоже очень качественно. Но у него голос слишком ?интилегентный? Ваша адаптация больше приближена к какону
Учитывая то, что одна из моих основных работ - это государственное культурное учреждение - Дом Музыки, фраза про "интеллигентность" Джеки на моём фоне, выглядит особенно иронично. 😅 Но спасибо)
Я от этой песни и так тащилась, она шикарна, но этот кавер.... У меня просто слов нету... Он шикарен! Респект авторам что это сделали, просто великолепно, отлично передан и смысл и настроение, и голоса подобраны идеально, просто конфетка))
Божечки-кошечки, как прекрасно!! У меня сейчас сложный период в жизни и тут нашла этот кавер..как будто свой крик души услышала тут.!! Это самое прекрасное что я слышала!! Вы умнички❤
Рада, что Вам понравился мой кавер. ✨ Эта песня действительно имеет какой-то антистрессовый эффект. Когда записывалась, такой кайф словила от лёгкости)
@@TRISH-Aмне ещё очень понравился голос Оззи, он ему очень подходит. Из за вашего кавера мне захотелось покрасить несколько прядей волос, на зло родителям потому что они против чтобы до 17-18 лет делала что-то с волосами и телом. Спасибо за этот шедевр. Мне его не хватало ❤ Решено. Завтра покрашу розовым тоником несколько прядей волос после школы!!!
@@lamb_32 Понимаю желание проявиться в том образе, который хочется. Я даже сейчас, работая в государственной организации это делаю, доказывая людям, что важнее не то, как я выгляжу, а кто я, как человек. Единственный совет - не подогревайте скандал. Просто спокойно объясните родителям, что это всего-лишь волосы другого цвета в 2023-ем году, что вообще нормально. И это никому не мешает жить. Вы же не тату на лице делать собираетесь, в конце-концов)) Желаю удачи в отстаивании личных границ. Правда.
ААОАОАОАААОООА ЭТО ТАК ШИКАРНО!!!!!! Я В ВОСТОРГЕ ОТ ЭТОЙ ПЕСНИ. Рифма, перевод, голос всё бомба!!! Я долго искала нормальный кавер на песню физзаролли, но я не думала что найду его и буду слушать весь вечер. 😅😅 Почему он набрал так мало лайков?) 🛐🛐🛐🛐
Ну я и не занимаюсь озвучкой, как таковой) Мой канал посвящён исключительно музыкальным каверам из различных фандомов. Поэтому альтернатив моему голосу здесь нет.
Это было прекрасно! Как же я ждала, пока кто-нибудь переведёт этот шедевр) Отдельное спасибо хочу сказать за сохранение изначальных вокальных фишек (в том плане, что где-то Физаролли резко слово обрывает, где-то интонацию повышает) Очень приятна такая тщательная проработка деталей😍 Текст перевода тоже порадовал, адаптировано максимально близко к оригиналу, на мой взгляд👍
Мне нравится, когда замечают такие нюансы, отмечая их в моей работе. Те самые характерные особенности персонажа, которые я перенесла от оригинала. Мне кажется важным сохранять интонационные детали, которые делают композицию более целостной. Поэтому заморачиваюсь. Спасибо за приятности. 😚
Не знаю, кто ругает Тришу за несоответствие голоса с оригиналом, ведь, на мой взгляд, это звучит даже лучше оригинала. Более мелодично. Спасибо вам за ваш труд!
![[DRAGON BALL LEGENDS REVEALS ＆ STUFF] LEGENDS FESTIVAL 2024 Special Edition Part 1](http://i.ytimg.com/vi/mV5bGIswTtQ/mqdefault.jpg)
🔥 Бесплатно скачать кавер в честь 1 млн просмотров - t.me/trisha_tgk/647
✅ Подписывайтесь на мой Телеграм - t.me/trisha_tgk
═══════════════
❗ Напоминаю. Это не озвучка персонажа. Это кавер на песню. Это технически разный контент. Я - профессиональная вокалистка, а не актриса озвучки. И этот канал - не студия озвучки, а мой авторский, музыкальный. Соответственно, здесь пою в основном я - Триша. Смиритесь. 😘
Триша, огромное спасибо за новый трек, который можно слушать в присутствии ненавистных людей😂❤❤Спасибо большое за то что стараешься для нас (чёрт, я немогу не смеяться пока пишу)❤ Удачи в будущих твоих проэктах
С нетерпением ждём твой кавер на эту песню)🥺❤️
@@maria-ej4uwсоглашусь 💞💞💞✨✨💫💫
@@Marinozka_ Рада была поднять настроение) ✨
@@TRISH-AТут походу не только настроение 🤣 С таким то Асмодеем
Мат на русском так эффектно звучит, прям идеально подходит к этому каверу. Мне нравится.
Спасибо за отзыв! ✨
Да и к сериалу тоже очень кайфово
У нас есть столько матов для этой песни
Пожалуй самый шикарный способ уволиться с нелюбимой работы и послать начальника куда подальше
Пожалуй, да. 😅 Это, что называется "вперёд и с песней")
@@TRISH-A я работаю айтишником... кажется я знаю что будет звучать еще долго после моего ухода у начальника из локальной телефонии
@@TRISH-A включая буквально
Я буквально сегодня увольняюсь😊
@@chernobiliec5942 мне нравится эта идея 😏😂!
То как вы играете интонацией, самим голосом и растягиваете слова... Это божественно
Профессиональные навыки) Спасибо! ✨
я думала что эту песню будет трудно перевести и адаптировать, но у вас отлично получилось))
Спасибо! ✨После японских песен, адаптировать мюзиклы с английского намного лайтовее. За исключением разве что их вечно одно/двух-слоговых слов, которые при переводе на русский превращают в огромных увальней, заставляя урезать контекст... Но я сделала, что смогла, не потеряв общий смысл.
Тут мне сложнее дался неудобный вокал. Будучи сопрано, я думаю это максимум, что можно было сделать. 😅
В чём тут состоит трудность?
@@Wh_o_iam там было fist in my A(ss), в переводе песни он просто говорит про фистинг прямо, не думаю, что это так уж критично?
Дала бы какому-нибудь альту это спеть, солнце
@@LuiranMusic Действительно... какие трудности с переводом могут возникнуть... А вы вот например, переводили хоть раз песни так, чтобы они не звучали, как говно?)
Мне нравится,как Маммон всю песню кекает и смеётся,а в конце песни понимает,что она адресована ему,хехе
Нежданчик)
Ему даже Оззи намекнул про это, но тот не понял 😂😂😂
Я лично считаю что Маммон не настолько тупой и допер с самого начала. Или же по крайней мере после того как ему нашептал Асмодей. (Второе будет куда правильнее.) ибо это видно по его ебальнику. То, насколько он насторожился.
Я думаю, что Маммон держался тактики типа: раз качает и устраивает шоу, значит не так важно.
Так ему было даже грубо говоря похуй когда Физз его буквально при всех оскорбил, пусть нам и показали первые признаки раздражения. И не потому что до него доперло, а потому что он ахуел от этой 'дерзости'. И да, он окончательно взбесился только после того как Физзаролли сказал что съебывает.
Так что я скажу вкратце. Он - грех жадности. Он готов заработать деньги любым способом. Он буквально ими в аду вертит, че уж говорить..
И Физз - охуенный способ получать дохуя денег. А он его просрал. И понятно ежу что у него есть теперь Глиц и Глэм (подтверждено что те выжили.), но хуй знает сколько с них можно денег срубить.
Причем, его голос совпадает с оригиналом, будто это тот же актер озвучивает. С Асмодэем то же самое.
И разгромил свой цирк.
Включил сначала думал что мне не зайдет, но ЭТО ЧТО НОРМ ПЕРЕВОД?! В середине голос стал божественным, спасибо большое за такой чудесный кавер, обязательно сохраню видос
Рада, что понравилась моя работа. ✨Старалась.
Я реву, в Русской локе это так круто сделано еще с учетом что у русского языка больше матерных слов чем в английской локе, это лучшее, вы проделали отличную работу, спасибо за качественный перевод и его подачу!!🥳💖💖💖
Очень рада, что Вам понравилась моя работа над кавером. Русский язык действительно богат на мат и я решила этим воспользоваться в этот раз.
✨ Спасибо за отзыв!
@@TRISH-Aжаль что в английском языке мало слов, чем в русском. Ну даже те слова, которые мы можем хоть миллион раз сказать по другому.
@@Вики-ю1шна самом деле синонимов там побольше чем в русском будет))) а вот насчет мата - он там просто универсальный, так как сам язык не разделяет слова так четко по частям речи, как русский
@@TRISH-AШЕДЕВР
Это на удивление хорошо??? Типа, Вы так ещё эту каноничную хрипотцу выдержали, прям моё почтение. И перевод тоже шикарный.
Спасибо. Постаралась, насколько могла)
@@TRISH-A ВАт? кхм я думала ты парень) без обид ок?)
@@ne_chtiраз уж ты так думала, думаю она справилась со своей задачей на ура )
Прекрасное количество лайков
@@Hezki_Hi я просто ахуела
🤔🤫
Боооже голос Асмодея прекрасен, как и у Маммона, а то, как ты передаёшь хрипотсу Физзи - поразительно, у меня мурашки
"Злоебучий ты клоун" - самая топовая фраза ХDD Просто любовь
Хех. Спасибо большое за отзыв! 😘
Мне очень нравится голос "Нахрена тенул я ?", и когда он про босса пел, это и в оригинале и в кавере топ❤
But we be simping for asmodeus from his voice man :D!
Ого, Триша будет и песню Физза петь, да еще и с матами, надеюсь будет также круто, как и предыдущим кавером!
✨ Не знаю, но я протащилась и на стадии перевода и на стадии звукозаписи)
а это премьера была?
@@lyranthe_lyran9596 Да, кавер анонсировался с функцией премьеры в день выхода.
Я вообще ничего не ожидала, была готова даже к плохому вокалу ради перевода, а тут??? Это просто ВОСТОРГ.
Я недавно под оригинал шла увольняться и так же радостно потом шла домой.
Теперь могу вспоминать об этом чудесном моменте и под родную речь.
Очень очень круто, спасибо за такую красоту
Спасибо за отзыв. ✨
На этом канале не бывает плохого вокала - мне моё музыкальное образование и род деятельности не позволяет расслабляться)
Он может кому-то не нравиться, но это уже вкусовщина скорее, чем реальные поводы для критики.
А переводы всегда эквиритмические, то есть кратко говоря - не режут слух и уложены в оригинальный темпоритм с рифмой.
Про увольнения - жиза) Рада, что нашла в себе силы однажды оставить офисы с юриспруденцией.
А я под эту песню из токсичных отношений ушла))) На кавер случайно наткнулась - он оказался такой же шикарный)
Я тоже! Были сомнения, а потом вышла песня и просто - неее, пиздуууй ахах
Удачи, сестра ❤ мы уже сильные, что выбрали себя и ушли. Можно вздохнуть спокойно и сиять, как Фицц
Прошло 2 недели а это все ещё лучший кавер этой песни.
Ну пока из крупных никто и не делал больше. Что странно даже...
Оооммфмф, голос Асмодея и Маммона..... Кажется, пора переслушать этот кавер 500 раз.
Кажется одному мистеру пора исполнить новую песню) Спасибо за отзыв! ✨
@@TRISH-A для него специально сделали песню Оззи и Физаролли до того как физзи начал выступать)
Поддерживаю! Ххаха
2:05 - как же я люблю эту часть Господи боже. Весь кавер шикарен, но это я просто молюсь🛐🛐🛐🛐
Одна из самых сложных частей в переводе, кстати, была, в плане укладки по темпоритму. С каким же кайфом я потом готовый материал записывала, когда все слога совпали с оригинальным количеством. ✨
@@TRISH-A не представляю, насколько тяжёлая работа была проделана. Большое спасибо!
мне тоже очень заходит эта часть песни я аж флексить начинаю
ОО ДАА ЭТО ЛУЧШИЙ МОМЕНТ ДЛЯ МЕНЯ В ЕГО ПЕСНЕ
ДАААА ЧТО В ОРИГИНАЛЕ ЧТО ЗДЕСЬ ПРОСТО МОЩНО Я ОБОЖАЮ ЭТОТ МОМЕНТ!
Это идеальный кавер! Просто шедевр, серьёзно. Я в шоке, как у вас получилось так гармонично перевести, не теряя смысл и рифму
От голоса Асмодея чуть не кончила)) ШШИКАРНЫЙ КАВЕР АХАХА))))) мы это заслужили!)))) 💖💗💗💘💖💘💓💓💗💖💝💘
Хех, я передам. ✨Спасибо за отзыв!
Согласна, идеально подходящий ему голос, но меня больше удивил голос мамона я ж заржал с его фразы
cho ya tolko chto posmotrel? djdjdjdjjjjdjdjjdjdjdjdjdjdjdjdjjjjdjdjdjdjdjdjdjjdjdjjjdjdjdjdjdjdjdjdjdjjdjdjdjdjdjdjdjdjdjdjdjdjddjdjdjdjdjdjjd
Жиза,оч подходит))
Согл
Эти перевод и кавер слишком великолепны 😳
Тут такое случается порой) ✨ Спасибо!
У ВСЕХ ТАКИЕ КЛАССНЫЕ ГОЛОСА БОЖЕЕЕ, ГОЛОС ФИЗЗАРОЛИ ЗАПАЛ МНЕ В ДУШУ❤️❤️❤️
Рада, что смогла передать персонажа, несмотря на разницу с оригиналом. Спасибо! ✨
АААА МНЕ ТОЖЕ ГОЛОСО ФИЗА В ДУШУ ЗАПАЛ, если бы в переводе он был таким то я бы растаяла😭
"В дерьме жил всегда, ты раздавил меня"
Не знаю как объяснить, но каждый раз кайфую от этих строк, столько эмоций было вложено в эти слова и в принципе во всю песню
Рада, что Вы заметили. Я действительно старалась и вложила свои личные триггеры в подачу при звукозаписи. Спасибо! ✨
Жиза с моими друзьями.
Кайф слушать музон физзи
круть
Дааа, ещё когда на фоне было типо: уууу
Я думала будет перепев просто в голосе Триши, а хрен там, она полноценно сыграла Фриза, добавила его казеной хрипотцы, на ложных связках, или как это в вокале называют, Я В ВОСТОРГЕ🎉
Больше всего что мне нравится в вокале, это не мелодичное пение а возможности ролевика - когда ты отточил свой вокал так хорошо что можешь петь с разными голосами, и подражать разным героям. Я ради чисто этого в этом году и пошла на занятия, и открыть этот канал в то же время очень было круто, я фактически вижу пример для подражания в том, чему со временем сама хочу научиться. Триша, вы супер
Я уже начинаю узнавать Ваши комментарии среди других. ☺
Сначала тоже думала просто типа фем-версию сделать, но решила вспомнить курсы актёрского мастерства в годы обучения вокалу. Я думаю, что смогла сделать максимум - насколько мой сопрано-диапазон мне позволил. На нижних нотах тяжеловато расщеплять. Зато всё остальное получилось вполне для персонажа. А учитывая, что несмотря на голос, он по сериалу довольно женственный и нежный, то возможно это должно не так сильно контрастировать со мной.
✨Спасибо, что делитесь мыслями.
По спине мурашки от этой прелести. Не ожидал увидеть такой качественный кавер так быстро! Огромное спасибо за проделанную работу💗😈
Рада, что Вам понравился мой труд. ✨
Я думала что 1 кавер был прекрасен..но этот..это что то не реальное,вы молодцы! продолжайте в том же духей!
Спасибо! ✨ Надеюсь мои труды и дальше будут радовать подписчиков.
Боже, это лучше чем оригинал!!! Особенно 2:14, это мой любимый момент в песне, а услышав кавер чуть не откинулась от того, насколько это шикарно.. У автора большой талант, советую его развивать
Хах, спасибо за... совет, конечно)
Вот канал да, развивать надо.
Это тоже мой любимый момент и тут , и в оригинале)) Такой мелодичный , Физзи аж хочется подпевать)
Ля, зашла чисто из-за превью и потому, что это был первый перевод этой песни...
Сказать, что я выпала в осадок - ничего не сказать.... я смотрю босса в озвучке от котов, поэтому первые 10-20 секунд привыкала к другому голосу, но даже тогда отметила, что он неплохо подходит...
А потом все как в тумане)))
Если вы сами делали всю это невероятную работу, то я преклоняюсь перед вашим трудом. Это шедевр
Спасибо. Да, на этом канале я всё делаю сама (в описании всегда есть участвующие). С голосом других персонажей только помогли в этот раз. И нет, не занимаюсь озвучкой) Только каверы. Рада, что вам понравилось.
я очень придирчив к каверам, особенно если это касается адского босса. НО ЭТОТ КАВЕР РЕАЛЬНО ШИКАРЕН 💔💔 ТАКАЯ ДИНАМИКА, ТАК ПЕРЕДАНА ЖИЗНЬ ГОЛОСА АЛЕКСА БРАЙТМАНА, Я ТАК СИЛЬНО ЛЮБЛЮ ВАШ КАВЕР
Спасибо! ✨ Мне приятно знать, что особенно фанатам понравилась моя работа. Сделала всё, что могла, мне кажется.
Эм, ты эксперт, или что? (Я просто балдел от кавера без всякого "мнения специалиста в каверах")Так сложно что-ли?
@@ilyachayok4765 Главное не ругайтесь ☺ У всех своя шкала оценки чего-либо - это нормально.
@@ilyachayok4765я уважаю каждый кавер, и оставляю только положительные комментарии. А так сам вокалист так что естественно планка будет высокой
Теперь пою её постоянно на работе. Доведут, перед увольнением, спою начальнику в лицо пахах))
Главное знать, что делать дальше) Спасибо! ✨
Братан, если тебя все таки доведут и ты это споёшь. Обезательно поделись историей под этим комментом) мне бы было бы интересно послушать
ПАЛЯЯЯ КАКОЙ КЛАССНЫЙ ГОЛОС У МАМОНА!!❤❤ ПРЯМ КАК В ОРИГИНАЛЕ😘
Я не ожидал, что кавер будет НАСТОЛЬКО хорош 😳
Спасибо! ✨А я не ожидала, что вообще возьмусь за него, когда неделю назад вышла серия. 😅
АААААААА КАКОЙ КРУТОЙ КАВЕР!!!!!!И ПЕРЕВОД ТОЖЕ!!!!!!!ВЫ БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ!МНЕ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ ВАШ КАВЕР!Я ГОТОВА СЛЫШАТЬ ЕГО ВЕЧНО!УДАЧИ ВАМ НА ВСБ ДИЗНЬ!
Большое спасибо за пожелания и поддержку! ✨ Стараюсь держать уровень.
Почему я не видел этот шедевральный кавер раньше??! Перевод буквально самый лучший из существующих! Я в восторге😁🤗😍😝
Я не знаю, ведь мой кавер довольно популярен 😅 Спасибо в любом случае.
Я захожу посмотреть, что тут и вижу: "Пиз*уй до премьеры", пхпхпх🤣
😂😂😂та же ситуация
Зато сразу понятно, о чём песня) 😅
ЭТО ПРОСТО ШИИИК😂
Очень ждала эту песню на русском, спасибо за этот ах**нный перевод, получила огромный выброс эмоций❤❤
Спасибо! ✨Я тоже с большим удовольствием её записывала. Отлично разгружает после основного рабочего дня.
Какое же это наслаждение слушать её после не ебического сложного дня и работы более 10 дней без выходных. Я такой кайф не испытывала давно. Ощущение как ты всех посылаешь мммммм. Спасибо за вашу работу, кавер получился реально кайфовым
Рада, что результат моей работы смог подарить Вам отдушину. ✨ На себе прекрасно знаю, что такое переработка...
У меня нет слов, огромное спасибо за это чудо
Enjoy! ✨
Когда я выпущусь из сраного уника, я обязательно включу эту песню! А потом, когда уволюсь из злоебучей школы. Спасибо за кавер, голос просто шикарен✨
Главное - найти себя в итоге!) Я, например, рада, что смогла найти в себе силы оставить юриспруденцию, переехать в другой город и начать работать в музыкальной сфере, в качестве основы.
Спасибо! ✨
Вначале было очень непривычно, но, Господи, как же вы прекрасно передаёте эмоции. Уже несколько раз на повторе слушаю и остановиться не могу. Ахуенный перевод!
Благодарю за комментарий! ✨
Триша будет матерится? Моя психика не выдержит этого 😁
Раз в год и палка стреляет, как говорится) ✨
О Господи, я пищу от восторга просто!!!!🔥🔥🔥🔥 Я не ожидала, что кавер этой песни вообще может быть настолько хорошо переведён и спет. Вы как всегда на высоте!!♥️
Спасибо за отзыв! Постаралась от и до, как обычно. Главное делать с душой) ✨
Шедеврально! И смысл и рифма сохранены. А ваш голос шикарен ❤️
Рада, что понравился мой труд. 😊
Это точно что я спою 16 го числа, когда уеду с вахты. Как всегда превосходно!❤
Приятного окончания вахты Вам тогда) ✨ Спасибо!
@@TRISH-A спасибо)
От строк :"я уйду чтоб нюхать розы"чуть в гроб не упала(в хорошем смысле )хочется бесконечно слушать это, кавер шикарен!! 🛐🛐
Спасибо! ✨
Вы любите розы...?
2:42 мне так нравится этот момент, типа, поздно извиняться для Маммона, но никогда не поздно для Блитца
👍
АААА, ВОТ ЭТО ДАААА, ПЕРЕВОД ЧУДЕСНЫЙ,ГОЛОС ЧУДЕСНЫЙ, МОЛОДЕЦ!!! 💖💖💖💖💖💖💥💥
Спасибо! ✨ Приятно знать, что мою работу ценят.
@@TRISH-A приятно слышать ваши переводы 😭💖
А мне одной кажется, что этот голос персонажу подходит намного больше, чем в оригинале???
Меня каждый раз немного смущает, когда так считают, но я рада, что вам нравится мой кавер)
У вас и Jackie-O получились самые крутые каверы на русском!) Как в мужском исполнении Физи, так и в женском. Обычно мне не нравится, что девушки озвучивают мужских персонажей, но когда это получается так ахуенно как у вас, это просто❤
А теперь представьте, что если я, будучи девушкой, такое выдаю, то как бы получилась эта песня, будь я парнем?) Ну вы поняли)
Спасибо! ✨
0:54 а он ведь ровно через две минуты и скажет, что его посылает.
Авторы продуманы 😁
У Оззи шикарный голос, актер может спеть Crooked?
Я передам комплимент и заодно спрошу. Спасибо! ✨
1:58
- сдохни, бляяяят 🤪
АХАЗАХАХ ЭТО ГЕНИАЛЬНО СПЕТО
Ха, пасиб!
КАК ОНА КРАСИВО И ИЗЯЩНО ГОЛОС МОЖЕТ МЕНЯТЬ❤❤❤
Актёрское мастерство в годы обучения вокалу сказывается) ✨ Спасибо!
Господи, это шикарно! Опять на повторе слушать много дней. XD
Чито поделать) ✨ Спасибо за отзыв!
Вау это просто шикарно, вашей интонацией вы привносите что-то новое в эту песню, мне кажется будто вы рассказываете про свою историю с новыми чувствами, я очень вдохновляюсь от вашей песни, ведь я тоже люблю привносить что-то свое в творчество через эмоции и очень приятно что у меня есть саранткики и компоньены в этом деле, так как не многие преподаватели такое ценят и бывает даже осуждают, спасибо что благодоря вам я смогла воспарить. 🥰
Приятно, что моя работа смогла подарить Вам положительно впечатление. Свои эмоции действительно вложила, потому что иначе её не спеть. И я рада, что слушатели это улавливают. Спасибо за Ваши слова. 😚
Оч крутой кавер!! Мне сразу показалось что эту песню будет сложно адаптировать на русский язык,но вы справились с этой задачей!
Спасибо! ✨ Песни в принципе не так легко адаптировать, если соблюдать все правила эквиритмики. 😊
Я не могу!!! Это слишком шикарно! Боже я хочу слышать этот голос с Физироличкой! Ему он очень подходит! Это слишком классно,я не могу!!!
Ааааааааааа слишком ахренено! А голос Асмадея😍😍😍 помогите,это слишком классно!
Рада, что мой кавер вызвал такие положительные эмоции. ✨ Спасибо за отзыв.
Когда я в первый раз услышала эту песню, правда подумала что её исполняет парень. Но узнав, что это не так, просто выпала в осадок от шока. И снова прослушав оригинал и ваш кавер, я поняла, что мне именно ваша версия нравится больше всего ❤. Хрипотца Физза просто что-то с чем-то. Это очень невероятно, я восхищаюсь вашим вокалом и проффесионализмом. И ваши песни по адскому боссу просто завораживающие😍. Желаю вам и дальше развивать ваши способности!
Нет предела совершенству! Спасибо за приятную реакцию. ✨
Мне нравится что ты не стесняешься, на самом деле мне это нравится) конечно я немножко прихренела от таких многоступенчатых матов но иногда так и хочется сказать❤
Ну, я обычно и сама стараюсь не поощрять мат, который используется без необходимости. Но конкретно эта песня многое бы потеряла под цензурой. Это крик свободы.
Спасибо за понимание! ✨
Потресающе... Низкий поклон тем кто озвучил это... 😮🎉🎉🎉
Спасибо! ✨
Это просто шикарно! Мне очень нравиться этот кавер а ещё и голос Асмодея просто бомба😘🥰😍
Спасибо большое. ✨
это оффициально лучший перевод
Спасибо! ✨ Думаю будут ещё.
Если честно теперь мне ваш кавер нравится больше чем оригинал, сижу пересматриваю по 100 раз 😄⭐️
Ну, наверно сказывается то, что он стал понятен и близок нашему слуху) Спасибо ✨
Вау!!! Это прекрасно!! Это самый крутой кавер! Так как я умею петь,ноты подобраны идеально!! Вы молодцы!!!♡♡♡ удачи в дальнейшем!♡♡😊
Спасибо на добром слове. ✨
Восхищаюсь вашим голосом и вашим умением так грамотно изгибать и менять его в нужные моменты песни, это прекрасно ❤
Спасибо. ✨ Опыт решает)
Я ЖДАЛА ЭТО ОЧЕНЬ СИЛЬНО.
ГОЛОС ДАЖЕ НЕМНОГО КАК-ТО СМАХИВАЕТ НА НАСТОЯЩЕГО ФИЗЗАРОЛИ!!!!
Боже, вокал прекрасен. Я такое наслаждение получаю как и от оригинальной песни, так и от этого кавера. Просто прекрасно!!!! 🔥🔥🔥🔥
Спасибо за отзыв. ✨Я старалась максимально отыграть и почувствовать персонажа, несмотря на другой гендер и мой тембр.
@@TRISH-A и это получилось очень хорошо!!! Уже какой-то раз прослушиваю, до сих пор получаю те же впечатления при первом прослушивании!! Просто огонь!!!
ЭТО ЛУЧШИЙ КАВЕР ПО ЭТОЙ ПЕСНЕ!!!
Да, у Jackie-O тоже очень качественно. Но у него голос слишком ?интилегентный?
Ваша адаптация больше приближена к какону
Учитывая то, что одна из моих основных работ - это государственное культурное учреждение - Дом Музыки, фраза про "интеллигентность" Джеки на моём фоне, выглядит особенно иронично. 😅 Но спасибо)
Это просто бомба!!! 🤩
Разрывная) ✨
Триша,вы как всегда в своем репертуаре.Рай для ушей.
Это на самом деле скорее исключение для моего репертуара. Но очень захотелось. Спасибо! ✨
Асмодей такой заботливый и милый, а голос подобрали, м-м--м-м-м.
Выйду за него!
Неплохо получилось, да)
Я от этой песни и так тащилась, она шикарна, но этот кавер.... У меня просто слов нету... Он шикарен! Респект авторам что это сделали, просто великолепно, отлично передан и смысл и настроение, и голоса подобраны идеально, просто конфетка))
Рада, что Вам понравилась моя работа. Спасибо! ✨ Очень старалась на всех этапах.
ОООООООгромное спасибо за проделанную работу!!!!! ))
Приятно было ею Вас порадовать. ✨ Enjoy!
Это просто вынос мозга. Шикарный перевод шикарные голоса. Вы постарались на славу ❤❤❤
Спасибо, для тех коротких сроков, которые я выделила на этот кавер - это действительно так. ✨
ЭТО ПРЕКРАСНО, Я ДАЖЕ НЕ НАДЕЯЛАСЬ, ЧТО КТО-ТО ПЕРЕВЕДЁТ ЭТУ ПЕСНЮ ТАК БЫСТРО, СПАСИБО, ТУТ ИДЕАЛЬНО ВСЁ!!❤❤😭
Спасибо! ✨ Умею, практикую)
Прекрасный кавер, наизусть выучила. Шикарно!
Спасибо)
Какой шикарный голос... даже интонацию и громкость голоса повторили, переслушиваю 100 раз.
Опыт. Спасибо! ✨
Насчет кавера - получилось очень.. эмоционально! (Отлично отыграно)
От перевода - в экстазе.
Спасибо. ✨ Кавер мне и правда дался эмоционально близко, потому что жиза.
БОЖЕЕЕЕ, КАК ЖЕ ЭТО АХРИНЕННО
ТЫ ИДЕАЛЬНО СПЕЛА, ВСЁ ШИКАРНО
Минусов нет🙂😉🔥
Спасибо) ✨
@@TRISH-A ВААУУУ, ТЫ ОТВЕТИЛА))
ЛААВ:3
Всегда пожалуйста;)
омг... Моя любимая песня из адского босса! СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД! 🥰
Спасибо за комментарий! ✨ Enjoy!
Этот кавер можно характеризовать лишь одним словом - качество 🤘😎🔥
Стараюсь на совесть) Спасибо! ✨
Это просто лучший кавер. Интонации, ноты, голос, смысл... Просто сотка...
Благодарю! ✨
Опять же, самый лучший кавер твой)
Я думаю это заочно можно посвятить всем, кому что-то не нравится у Триши на канале. 🤣🤣
Аахаха, в том числе, да! 😁
Уже со счета сбилась сколько раз я слушаю ваш перевод и исполнение. Это великолепно ❤️❤️❤️❤️
✨Спасибо большое! ✨
Это просто прекрасно!!! У меня нет слов, на сколько шикарно адаптирована эта песня на русский!!! Концовка просто золото!!!!!!
Приятности. Спасибо! ✨
Какая позитивная и расслабляющая песня, побольше бы таких ;)
Я с таким кайфом давно не записывала каверы. ✨ За всю херню, как говорится)
А чо так круто то?😅 Как очень придирчивый в плане текстов человек, хочу сказать, что текст огонь!
Ну, на моём канале это не впервой, скажем так) 😅
Спасибо!
БЛИИН ЖАЛКО ТО, ЧТО ВЫ ЦЕЛУЮ СЕРИЮ НЕ ОЗВУЧИЛИ, ЭТО ТОООП, ОСОБЕННО ГОЛОС АСМОДЕЯ И МАМОННА
Спасибо за отзыв. ✨
У меня нет ресурсов для озвучки сериалов. Зато я делаю, кажется, неплохие каверы. 😊
@@TRISH-A вам точно не кажется, вы реально очень хорошо делайте каверы☺
@@lolipop1678 🥰
ШИКАРНО, ЭТОТ ГОЛОС ЕМУ ОЧЕНЬ ПОДХОДИТ. ИМЕННО С ТАКИМ И ПРЕДСТАВЛЯЛА, У ВАС ИДЕАЛЬНО ПОЛУЧИЛОСЬ
Спасибо. Приятно, что Вам понравилась моя версия. ✨
Божечки-кошечки, как прекрасно!! У меня сейчас сложный период в жизни и тут нашла этот кавер..как будто свой крик души услышала тут.!! Это самое прекрасное что я слышала!! Вы умнички❤
Рада, что Вам понравился мой кавер. ✨
Эта песня действительно имеет какой-то антистрессовый эффект. Когда записывалась, такой кайф словила от лёгкости)
@@TRISH-Aмне ещё очень понравился голос Оззи, он ему очень подходит. Из за вашего кавера мне захотелось покрасить несколько прядей волос, на зло родителям потому что они против чтобы до 17-18 лет делала что-то с волосами и телом. Спасибо за этот шедевр. Мне его не хватало ❤
Решено. Завтра покрашу розовым тоником несколько прядей волос после школы!!!
@@lamb_32 Понимаю желание проявиться в том образе, который хочется. Я даже сейчас, работая в государственной организации это делаю, доказывая людям, что важнее не то, как я выгляжу, а кто я, как человек.
Единственный совет - не подогревайте скандал. Просто спокойно объясните родителям, что это всего-лишь волосы другого цвета в 2023-ем году, что вообще нормально. И это никому не мешает жить. Вы же не тату на лице делать собираетесь, в конце-концов))
Желаю удачи в отстаивании личных границ. Правда.
ААОАОАОАААОООА ЭТО ТАК ШИКАРНО!!!!!!
Я В ВОСТОРГЕ ОТ ЭТОЙ ПЕСНИ. Рифма, перевод, голос всё бомба!!!
Я долго искала нормальный кавер на песню физзаролли, но я не думала что найду его и буду слушать весь вечер. 😅😅
Почему он набрал так мало лайков?) 🛐🛐🛐🛐
Может, ещё соберёт. Спасибо за отзыв. ✨
голос слушать не привычно,я слушаю у других.но вокал просто бомба я кайфую..спасибо за прекрасный вокал!
Ну я и не занимаюсь озвучкой, как таковой) Мой канал посвящён исключительно музыкальным каверам из различных фандомов. Поэтому альтернатив моему голосу здесь нет.
уже видела)я даже не заметила что у тебя же и смотрела "клоун тварь"@@TRISH-A
ЭТО ОЧЕНЬ КЛАССНО, ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ!💗💗
Спасибо! ✨
Голос Асмодея просто нечто, готова слушать его вечно🤤
Мое почтение, тому кто его озвучил
Передам.
@@TRISH-Aа у этого прекрасного джентельмена есть свой канал? 👉🏻👈🏻
Это было прекрасно! Как же я ждала, пока кто-нибудь переведёт этот шедевр) Отдельное спасибо хочу сказать за сохранение изначальных вокальных фишек (в том плане, что где-то Физаролли резко слово обрывает, где-то интонацию повышает) Очень приятна такая тщательная проработка деталей😍 Текст перевода тоже порадовал, адаптировано максимально близко к оригиналу, на мой взгляд👍
Мне нравится, когда замечают такие нюансы, отмечая их в моей работе. Те самые характерные особенности персонажа, которые я перенесла от оригинала. Мне кажется важным сохранять интонационные детали, которые делают композицию более целостной. Поэтому заморачиваюсь. Спасибо за приятности. 😚
Господи как же это прекрасно, и ваш голос просто божественен, спасибо за такой прекрасный перевод и адаптацию❤
Боже мой! Это чудо!❤
Спасибки! ✨
ААААА Я кайфую от голоса Асмодея и от этого кавера просто шикарная озвучка спасибо огромное!❤❤❤
👀
Вау, ты просто прекрасна😳
Спасибо за такой замечательный кавер❤
а Вам спасибо за отзыв! ✨
Всё что нужно для моих ушей, твой голос❤
Спасибо! ☺
СПАСИБО, ЭТО БЫЛ ОГОНЬ 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Благодарю! ✨
@@TRISH-A 😘👍💫
Самый лучший кавер из всех. Сколько бы ее раз не перепели, Триша лучше всех. Вы молодчина))))
Спасибо)
Не знаю, кто ругает Тришу за несоответствие голоса с оригиналом, ведь, на мой взгляд, это звучит даже лучше оригинала. Более мелодично.
Спасибо вам за ваш труд!
Мне приятно, спасибо))