Pani Ewo, jeśli Pani to czyta - jest Pani absolutnie fenomenalna, Izma w Pani wykonaniu to coś niepowtarzalnego, Pani Wizmur miała nosa, 100% wpasowanie się w postać ❤❤❤
Zgadzam się :) kocham tę postać, kocham ten głos, a to jak Pani wypowiada te teksty bije na głowę oryginał! Ta bajka jest śmieszna głównie dzięki Pani:) dziękuję! ❤
"Maseczki żeś nie widział?!" to ulubiony cytat mojej mamy w CAŁEJ historii kinematografii. Yzma od pierwszego obejrzenia została dla niej idolką. Dziękuję Pani Ewie za przyniesienie tak cudownie ciepłej antagonistki do życia mojej rodziny :) PS: słuchając tego wywiadu bez obrazu nie mogłem się opszeć postawiając kultową Yzmę na krzesełku zamiast samej Pani Ewy :P
Akurat powiem calkiem szczerze... jak po latach obejrzalam wersje angielska to uwazam, ze pani dubbing jest nie do podrobienia. Najlepszy !!! Lepszy niz oryginal ! Jak lubie ogladac i sluchac oryginalnych glosow tak Izma na zawsze bedzie w moim serduchu z pani glosem. cudny, niepowtarzalny, unikatowy, oryginalny i pelen emocji i uczuc. Dziekuje, za zrobienie mi cudnego dziecinstwa.
Rany, nie spodziewałem się, że polska Izma zawita do swojego wywiadu.😀 Najbardziej uwielbiam moment, jak dubbinguje po latach scenę z wajchą.😂 3:51-4:04
Widzę , że bardzo ciekawy , fantastyczny i znakomity wywiad u bardzo ciekawego , najlepszego i wspaniałego kanału na You Tube ,, Widzę Głosy " :) !!! To trzeba po prostu zobaczyć :) !!! czyż nie :) !!! ?
Niech ktoś przekaże proszę Pani Ewie że jest ona cudowną aktorką dubbingową! Ja wraz z moimi znajomymi kochamy Izmę i ją cytujemy nieraz. Nie ma osoby, która lepiej by podłożyła głos do niej! Jest pani cudowna! Uwielbiamy Panią!
Pani Ewo, żeby było wszystko jasne - Disney specjalnie dla Pani stworzył postać Yzmy... bardzo Pani dziekuję, jest to jedna z moich ulubionych i najlepiej zagranych postaci dubbingowych...zdrówka i więcej niezapomnianych ról.
Joanna Wizmur i Bartosz Wierzbięda w jednym projekcie?! Toż to NIE MOGŁO się nie udać! Pani Ewo, świetna robota! Głos bardzo unikalny, aż przydałoby się go użyć w większej ilości produkcji!
Matko, jestem szczęśliwy za dobór gościa. Oczywiście Panią Ewę starzy wiekiem widzowie mogą kojarzyć w roli Marysi w "Spotkaniu z Balladą", ale bycie w dubbingu? Jestem ciekawy
Lepsza Yzma niż oryginał :) Gdyby nie polski dubbing, ta postać nie byłaby nawet w połowie tak sympatyczna jak jest. "To się robi sprzętem, a nie gębą aktora" - a właśnie takie "gębą aktora" są dużo, dużo lepsze :3 Pani Ewa - bardzo sympatyczna, tak jak można było sądzić po postaci (mili aktorzy często grają czarne charaktery). Powinna Pani jeszcze w czymś wystąpić :D
Pamiętam, że w 2001 roku latem swoją premierę w kinach miał film "Nowe szaty króla" Disneya. Był to wgl pierwszy film animowany, który obejrzałem w kinie. No to był majstersztyk jak na tamte czasy. Szkoda, że takich produkcji już nie robią. :(
Pierwszy raz widzę żeby głos, charakter, talent przebiły samą animację. Geniusz. Pani nadaje niesamowitego smaku tej pięknej bajce. Serdecznie Pozdrawiam
Izma i Kronk są genialni. Nie wiem dlaczego "Nowe szaty króla" są tak mało popualrną animacją. A jest genialna pod każdym względem. Gagi i teksty to mistrzostwo. Druga część też jest bardzo dobra. A polski Dubbing zmiata wszystko z planszy ;>
Moim zdaniem Pani Ewa zagrała Yzmę równie dobrze, co oryginalna(już nieżyjąca od kilkunastu lat) aktorka. Tak oto kreując żeńską antagonistę, która jest inteligenta, jak i zabawna. Jak to mówi TV Tropes: 'slapstick nie zna płci'.
Swego czasu myślałem, że głos Pani Ewy to jest ten sam głos co Ziry z Czasu Simby (później dowiedziałem się, że to była Elżbieta Bielska, ale momentami brzmiał identycznie).
Pani Ewo, jeśli Pani to czyta - jest Pani absolutnie fenomenalna, Izma w Pani wykonaniu to coś niepowtarzalnego, Pani Wizmur miała nosa, 100% wpasowanie się w postać ❤❤❤
Pełna zgoda, Izma Pani Ewy była FENOMENALNA!
@@vilemo75 Potwierdzam ze znaj. '02
Zgadzam się :) kocham tę postać, kocham ten głos, a to jak Pani wypowiada te teksty bije na głowę oryginał! Ta bajka jest śmieszna głównie dzięki Pani:) dziękuję! ❤
Jeden z najlepszych villanów w historii kina
,,Ciąg za wajchę Kronk ; NIE TE!"
O rany, jak ja kocham głos Yzmy w naszym polskim dubbingu ❤ a Yzma i Kronk to świetny duet, zawsze się śmieje na scenach z nimi 🤣
ja też 😃😁🤣😂
Fajna aktorka Kasia zaborowska zna jom z postania z balladom
Jak będziesz miała dwa psy to się nie krępuj:)
"Maseczki żeś nie widział?!" to ulubiony cytat mojej mamy w CAŁEJ historii kinematografii. Yzma od pierwszego obejrzenia została dla niej idolką. Dziękuję Pani Ewie za przyniesienie tak cudownie ciepłej antagonistki do życia mojej rodziny :)
PS: słuchając tego wywiadu bez obrazu nie mogłem się opszeć postawiając kultową Yzmę na krzesełku zamiast samej Pani Ewy :P
"Ciąg za Wajchę Kronk" teraz tylko zrobić Shorta z Jackiem Mikołajczakiem to byłoby złoto
No jaaasne.😃
*przestaw wajchę
A jakby już to słowo było, to by było "ciągnij". "Ciąg" to jest na przykład w matematyce.
@@KemytAsceta16 z "nowej szkoły króla"
@@alkaratus9189 noo?
@@KemytAsceta16 w serialu animowanym mowila "ciag" i jak dla mnie ta wersja byla lepsza.
"Jestem bratanicą stryja teściowej siostry ciotecznej jego prababki. Stryjeczną" xd Rewelacyjna
Kocham ten tekst 😂
Głos mojego dzieciństwa 😍🤩, aż wzięła mnie ochota na obejrzenie "Nowe Szaty Króla" po zobaczeniu zawartych tutaj fragmentów😄.
Najcudownieszy głos idealnie dobrany do roli. Nie wyobrażam sobie innego do roli Izmy. GENIALNY!!!!!
Przestaw wajchę Kronk!…
*NIE TĘĘĘĘĘ!!!* 😆❤️
Eeee...😀
,,Maseczki żeś nie widział?!" 😅😂
Toż to Yzma, stara, że mózg się marszczy ;)
Aż 😄
żywy dowód na to, że kiedyś po ziemi stompały dinozaury.
Pozytywnie! :D
Yzma jest ICONIC ! Absolutnie uwielbiam, Pani Ewo kawał świetniej roboty!
Po raz pierwszy usłyszałem Pani głos w Kopydłowie, Spotkanie z Balladą, byłem wtedy dzieckiem. Po tylu latach nadal jestem zachwycony!
Poetka Marysia mistrzostwo świata😆
Otóż to - pierwsze skojarzenie to samo, Spotkanie z Balladą, nie dubbing 🙂
Akurat powiem calkiem szczerze... jak po latach obejrzalam wersje angielska to uwazam, ze pani dubbing jest nie do podrobienia. Najlepszy !!! Lepszy niz oryginal ! Jak lubie ogladac i sluchac oryginalnych glosow tak Izma na zawsze bedzie w moim serduchu z pani glosem. cudny, niepowtarzalny, unikatowy, oryginalny i pelen emocji i uczuc. Dziekuje, za zrobienie mi cudnego dziecinstwa.
" Czy wszystkie dania w tej norze muszą pływać w zasmażce?!" 😁😄
Najlepsza z jej kwestii 😂
@@mateuszponka817 Moja ulubiona
Najlepsze 😂😂😂
Pani Ewo, dziękujemy za cudowne wspomnienia z dzieciństwa
O mój boże, ale bym posłuchał podcastu pani Ewy i Pana Jacka Mikołajczaka (Kronk)
Yzma - moja ulubiona księżniczka Disney’a 👑
Ooo Pani Ewa, najbardziej uwielbiam ją nie za dubbing, tylko za rolę "Panny Marysi" w programie "Spotkanie z balladą". 🥰
Też
Polski głos Izmy to majstersztyk! Pani Kolasińska dopełniła postać, tak że nie można sobie wyobrazić innego głosu.
Rany, nie spodziewałem się, że polska Izma zawita do swojego wywiadu.😀
Najbardziej uwielbiam moment, jak dubbinguje po latach scenę z wajchą.😂
3:51-4:04
Pani Ewo Izma w pani wykonaniu to mistrzostwo świata. Uwielbiałam tę postać!
Izma w Pani wykonaniu to jest REWELACJA, kocham tę postać, a piszę to jako 31 letni chłop ^^ :D
Yzma to jest taka ikona 🤩
Tak przyjemnie sie babki słucha jak gada że przez "przypadek" całe obejrzałem a chciałem tylko zobaczyć
Pani Ewo! Fantastyczny odcinek i fantastyczna rola. Jest Pani rewelacyjna w dubbingowaniu i ma Pani niesamowity głos. ❤😁
Z takim głosem to pani Ewa powinna robić to całe życie, dubbing znaczy. Moim zdaniem nasza Yzma miała więcej ikry niż oryginalna.
zgadzam się nasza Yzma zaskakująco genialna
Uwielbiam Izmę, jako dzieciak potrafiłam wyrecytować każdą jej kwestię
Polski głos Izmy to mistrzostwo świata!
Mam nadzieję, że Pani Ewa będzie kontynuowała swoją przygodę z dubbingiem, jest fenomenalna 🙏🏻
"MASECZKI żeś nie widział!??" xD no kocham :D
- To ile on ma lat? Trzydzieści?
- Eee... Nie jestem pewna 😅
O yeeeees tak czekałam na moją Izmę ❤❤❤DZIĘKUJĘ NATALIO!
Cudownie posłuchać jak głos postaci z ukochanej bajki (filmu i serialu) jest głosem tak przesympatycznej i ciepłej kobiety! 🤩🥰😍 Pozdrawiam serdecznie!
Widzę , że bardzo ciekawy , fantastyczny i znakomity wywiad u bardzo ciekawego , najlepszego i wspaniałego kanału na You Tube ,, Widzę Głosy " :) !!! To trzeba po prostu zobaczyć :) !!! czyż nie :) !!! ?
Uwielbiam tą panią, jest cudowna, i wydaję się taka przyjazna.. no po prostu świetna ❤
Niech ktoś przekaże proszę Pani Ewie że jest ona cudowną aktorką dubbingową! Ja wraz z moimi znajomymi kochamy Izmę i ją cytujemy nieraz. Nie ma osoby, która lepiej by podłożyła głos do niej! Jest pani cudowna! Uwielbiamy Panią!
Niezapomniana, charakterystyczna Yzma 💖 Pozdrowienia dla Pani Ewy!
Pani Ewo, żeby było wszystko jasne - Disney specjalnie dla Pani stworzył postać Yzmy... bardzo Pani dziekuję, jest to jedna z moich ulubionych i najlepiej zagranych postaci dubbingowych...zdrówka i więcej niezapomnianych ról.
Joanna Wizmur i Bartosz Wierzbięda w jednym projekcie?! Toż to NIE MOGŁO się nie udać!
Pani Ewo, świetna robota! Głos bardzo unikalny, aż przydałoby się go użyć w większej ilości produkcji!
Oni bardzo czesto pracowali razem
Marysia z Kopydłowa ze "Spotkań z Balladą" ❤.
Niesamowity, genialny głos pani Ewo😍. Nic się pani nie zmieniła przez te lata 😘.
Panią Ewę bardziej kojarzę z cyklu Spotkań z Balladą ❤ Nie wiedziałem, że jest również aktorką dubbingowa 😮
Matko, jestem szczęśliwy za dobór gościa. Oczywiście Panią Ewę starzy wiekiem widzowie mogą kojarzyć w roli Marysi w "Spotkaniu z Balladą", ale bycie w dubbingu? Jestem ciekawy
To wideo jest GENIALNE, GENIALNE, GENIALNE, NO CUDNE WRĘCZ!😂❤
Yzma jest ukochanym "złolem" naszego pokolenia i to też zasługa Pani Ewy. Swietna rola i miło, że aktorka wspomina ją z sentymentem
Czy to ta osoba na której widok zacytuję" stara aż mózg się marszczy", oczywiście ale jak się serce raduje.Dziekujemy pani z całego serca.
Lepsza Yzma niż oryginał :) Gdyby nie polski dubbing, ta postać nie byłaby nawet w połowie tak sympatyczna jak jest.
"To się robi sprzętem, a nie gębą aktora" - a właśnie takie "gębą aktora" są dużo, dużo lepsze :3
Pani Ewa - bardzo sympatyczna, tak jak można było sądzić po postaci (mili aktorzy często grają czarne charaktery). Powinna Pani jeszcze w czymś wystąpić :D
Cudownie wyszła ta postać! Nie spodziewałabym się, że to praktycznie pierwszy raz w dubbingu :D
Cudowna aktorka, a i widzę że wspaniała kobieta ❤❤❤
O bardzo dziękuję za ten materiał.
Izma ma tak niesamowity dubbing, ten głos tak bardzo do niej pasuje, słychac wszystkie emocje i ten jad postaci. Niezastąpiona robota !!!!
Mnie rozwalił tekst jak zbijała rzeźby głów ".... Odrobinę w lewooo... " 😂😂😂😂
Jak słyszę ten głos mam przed oczami Spotkanie z Balladą w Kopydłowie 🤩 cudowne wspomnienia
Najlepszy polski dubbing.
izma to klasyk głos pani Ewy był idealnym wyborem
Ten film tyle zyskał na dubbingu Yzmy
Dziękujemy 🎉🎉🎉
Spotkania z balladą. Sam w szkole grałem Helusie! mega role!
Bardzo czekałam na ten odcinek 🥹
Dziękuję Pani Natalio ❤
Boże, chyba na żaden odcinek nie czekałam tak bardzo jak na ten
Ten filmik sprawil ze powtorzylem Nowe szaty krola i to dwie czesci 😊
Jej! :D Nie spodziewałam się wywiadu z tą Panią.
Pyszny, fachowy głos!
Nawet zbiorek zadań z trygonometrii byłby fajowy z takim lektorem :D
Pani Ewo! to jest tak fantastyczna robota! kapitalnie zagrana przez Panią postać :)
Pamiętam, że w 2001 roku latem swoją premierę w kinach miał film "Nowe szaty króla" Disneya. Był to wgl pierwszy film animowany, który obejrzałem w kinie. No to był majstersztyk jak na tamte czasy. Szkoda, że takich produkcji już nie robią. :(
Kocham Nowe Szaty Króla ❤
jeden z najlepszych odcinków, swietnie sie tego sluchalo :D
Pierwszy raz widzę żeby głos, charakter, talent przebiły samą animację. Geniusz. Pani nadaje niesamowitego smaku tej pięknej bajce. Serdecznie Pozdrawiam
Jaki ten odcinek był wspaniały! 😍
Uwielbiam
Cieszę się, że poświęciła Pani dla nas swój czas. :)
o, fajnie, żę pojawiła się lepsza jakość wideo :)
To było nagrane w dwa dni?! Wow. Rola perełka
Super 😁. Kocham Panią Ewę ❤
Aż musze sobie obejrzeć te Nowe Szaty Króla. ❤
Niesamowity głos😍😍🥰
Ciąg za Wajche Krong
PRZESTAW 😁😆😆😆😆😁
@@marekkondrad2235 Nie te te drugą
Moja ulubiona postać ever ❤ Tak jak nie przepadam za dubbingiem tak
w tej animacji uwielbiam
Wydaje mi się że Pani podkłada też teraz głos pod Ane z Overwatcha, po śmierci Pani Aleksandrowicz.
To jest klasa sama w sobie, takich artystów coraz mniej
O boże ale szybko kliknęłam w powiadomienie, kocham Izmę ❤❤❤
Izma i Kronk są genialni. Nie wiem dlaczego "Nowe szaty króla" są tak mało popualrną animacją. A jest genialna pod każdym względem. Gagi i teksty to mistrzostwo. Druga część też jest bardzo dobra. A polski Dubbing zmiata wszystko z planszy ;>
Genialny głos
Uwielbiam pchłę w pudełku. Pani Ewa mówi swoje kwestie z takim cudnym akcentem. Nie do podrobienia.
,,Zamienię go w pchłę. Małą, bezbronną pchłę." 🤣💖
Dla mnie Pani Ewa to Marysia ze Spotkania z Balladą - genialna !!! 😀
Super filmik jak zawsze❤❤
Moim zdaniem Pani Ewa zagrała Yzmę równie dobrze, co oryginalna(już nieżyjąca od kilkunastu lat) aktorka. Tak oto kreując żeńską antagonistę, która jest inteligenta, jak i zabawna. Jak to mówi TV Tropes: 'slapstick nie zna płci'.
Wykonała Pani świetna robotę. Izma to moja ulubiona postać z filmu ,,Nowe szaty Króla'' Życze miłego dnia Pani i wszystkim.
,,Przestaw Wajchę Kronk, nie ten!!!!!!" 😂😂
Cytujemy z rodzeństwen "Nowe szaty krola" do dziś. Fenomenalna rola.
Nowe szaty króla, to był chyba pierwszy film jaki obejrzałem w kinie, miałem wtedy 7-8 lat, bardzo miło go wspominam ^^
Izma kochamy!!!! ❤❤❤❤
Pani Ewa Kolasińska i Pan Jacek Mikołajczak zagrali najlepszy duet Disneya - Izmę i Kronka.
Yzma 💜
Swego czasu myślałem, że głos Pani Ewy to jest ten sam głos co Ziry z Czasu Simby (później dowiedziałem się, że to była Elżbieta Bielska, ale momentami brzmiał identycznie).
fajnie jakby ona też się pojawiła
Jejku marzyłam o odcinku z P. Ewą:)
Izma to jedna z moich ulubionych złoli. Przypomina mi moją ciocię XD
Oprócz Pani Ewy,głos Yzmie podkładała również(W serialu) fenomenalna Barbara Zielińska!
No Izma w Pani wykonaniu jest przegenialna.
Relacja 😍
Izma to legenda ❤️ pozdrawiam serdecznie
czy Pani Ewa nie grała w "spotkanie z balladą"? ten głoś kojarzę :) pozdrawiam
Grała :)
OwszeM