2 Designers Transform Each Other’s Work (ft. Valentino's Pierpaolo Piccioli & Thebe Magugu) | Vogue
HTML-код
- Опубликовано: 24 авг 2022
- Pierpaolo Piccioli and Thebe Magugu swap designs and re-design each other's work.
Associate Director, Creative Development, Vogue: Alexandra Gurvitch
Senior Producer, Vogue: Jordin Rocchi
Senior Editor: Evan Allan
Johannesburg Crew
Director: Nadezna Radcore
Producer: Cat Lindsay
DP: Jimmy Reynolds
ACs: Gabriel Attwood, Dean Hibbert
Camera Operator: Thapelo Mvubu
Audio: Liezl Durand
Lighting Assistant: Calvin Makhemeng
Stylist: Chloe Andrea Welgemoed
Hair Stylist: Brandon Swanepoel
Makeup Artist: Annice Gerber
CCO: Pixie Mthunzi
Rome Crew
Executive Producers: Tommaso Fajdiga
Producer: Elisabetta Zecca
Producer, On Set: Annalia Silecchia
Director: Michele Formica
DPs: Alessio Hong, Francesco Pratesi
ACs: Nicola Petralia, Andrea Napolitano
Gaffer: Raffaele Silvestri
Audio: Francesco Ravè
Makeup Artist: Gianluca Ferraro
Hair Stylist: Emanuele Vona
PA: Lorenzo Grossi
CCO: Pierre Vincent Tricarico
Creative Editorial Director, Vogue: Mark Guiducci
Global Network Lead & U.S. Fashion Features Director, Vogue: Mark Holgate
Global Editor at Large, Vogue: Hamish Bowles
Sustainability Editor, Vogue: Tonne Goodman
Visuals Director, Vogue Global: Roxanne Doucet
Associate Visuals Editor, Vogue: Fabbiola Romain
Production Coordinator: Ava Kashar
Production Manager: Kit Fogarty, Edith Pauccar
Line Producer: Tina Magnuson
Senior Director, Production Management: Jessica Schier
Post Production Coordinator: Andrea Farr
Post Production Supervisor: Marco Glinbizzi
Director of Content, Vogue: Rahel Gebreyes
Senior Director, Programming, Vogue: Linda Gittleson
Executive Producer: Ruhiya Nuruddin
VP, Digital Video Programming and Development,Vogue (English Language): Joe Pickard
Still haven’t subscribed to Vogue on RUclips? ►► bit.ly/vogueyoutubesub
Get the best of Vogue delivered right in your inbox ►► bit.ly/3xAZyQg
Want to hear more from our editors? Subscribe to the magazine ►► bit.ly/2wXh1VW
Check out our new podcast 'In Vogue: The 1990s' ►► link.chtbl.com/iv-yt-description
ABOUT VOGUE
Vogue is the authority on fashion news, culture trends, beauty coverage, videos, celebrity style, and fashion week updates. 
Хобби
This is great but oh boy did Vogue miss a trick not showing the reveal of each look to the other designer!
right????
I was waiting for that moment
I thought the same and then I thought perhaps there reactions weren't exactly complimentary, not sure
Yes, absolutely
Totally agree. I think that would’ve been the best part!
YEEEEESSS i was waiting on this
I wish I saw the reaction of each designer after the reveal
me too!
I was waiting for that!
I don’t mean to bother you but I’m Just a young mexican that smokes weed on my RUclips channel,tryna make it out the hood. I also ate McDonalds inside Walmart
i don’t think we speak enough about how talented Thebe Magugu is. this was insane.
the Dye Mater nailing the exact shade of pink was incredible, plus the African model confidence and smile while wearing the new outfit
i agree. really loved his reworked version
YOU JUST WOKE AND SAYING IT COS SHE BLACK
Agree
This is such a cool concept, really shows how fashion can be used on a personal level to express yourself. The collaboration on pieces feels like a conversation between two people without words being spoken.
So beautifully articulated!
Exactly 💯
I love how Thebe actively participates on the actual making of the garment, he sews, cuts the fabric, creates the crown. This is magic and fashion happening together.
the comment i was looking for, the difference of craftmanshift
I was looking for this as well
😑👀😑👀.. here ⚘.
I love how Pierpaolo puts the garment on a model first. He really wants to see how it sits and moves.
I love how Piccioli added a pink touch to the ensemble, in the same colour as his original gown, to represent the collaboration and union of the two creative minds.
Thebe’s piece took my breath away when they revealed it. Wow. Also - I’m not sure why Vogue didn’t show the artists’ reactions, I would have loved to see PPP’s response.
They never do .I don't know why?
I really hope Vogue continues doing this series. I absolutely love this idea of intercultural dialogue through the clothing and deconstruction and up cycling clothes. Some suggestions for the future: First Nations and other Indigenous designers, India, South America, Arab swapping with European and Western designers
I love Thebe Magugu and as a South African I’m super proud and love the recognition.
Well, Europe is running out of ideas so... they lean on Africa once again.
Yes just like Thebe said, upcycling is totally the future especially considering fabric waste contamination. A lot of small business owners like myself are doing just this, so its great that also big brands and designers are giving it a try.
Amen, it's a brilliant way to begin cancelling fast fashion.
Though I agree, the idea of "upcycling" a Valentino couture gown is kinda funny.
I love that the pieces look like a pair of friends going out for dinner. One more classic and structured and the other more forward-thinking and full of drama, they pair and reflect but are each their own statement.
What Thebe Magugu is doing for African luxury is not spoken about enough! What an incredible concept. Bringing two worlds together. Both looks were absolutely incredible. Designers are truly the magicians of our time because how??? 🤯🇿🇦🇿🇦🇿🇦
He really turned that Valentino pink gown into something fresh and uniquely Thebe!
Yes he did!! I had to take a double look. 😂
I think designers redesigning each other's previous designs, is a great idea, and a fantastic way to help reduce fast fashion.
Yes, I agree. Not sure that fast fashion will be impacted by this practice. The fast fashion consumer does not purchase garments fashioned by haute couture designers. Maybe I am missing something. Open to other perspectives.
Thebe is a visionary! Hands down perfection, always in awe of his craft. Pairing him with PP was a wholesome moment 🤍
I love Thebe's thoughts and statements regarding the upcycling and reworking of garments, and Pierpaolo's statements regarding culture, and how the culture of two designers can meet and merge due to this project. Super cool video, would love to see more.
I wish it showed the reaction of each designer seeing their reworked piece! I think that would have been the cherry on top of a really cool concept!
Halala!! South Africa's very own🇿🇦
So proud to see Thebe shine on the global stage.
Yes!!!
I’m so proud of Thebe and how far he’s come. He truly is one of South Africa’s shining stars.
The results were gorgeous and it was great to watch the process on both ends.
When Thebes said he was going to reconstruct the dress, I almost cried. Like how could you do that to a Valentino dress. When I saw the final product, again I almost cried. It was sooooo beautiful 🥹🥹🥹. To be fair though, Pierpaolo also did an amazing job. That cape was stunning!! Such creative minds. I can never
Two gorgeous looks! I love seeing smaller designers collaborate with huge houses. I’d love to see a whole collection some day!!! I hope these looks make it to the red carpet
I love this series so much! One small request: I think it would be amazing to have a side-by-side of the pieces before and after the transformation.
The way he works the way he talks the way he designs is him being him self❤️
Icredible how they matched the fuschia pink to the one of the dresses' and I love how they meshed their logos. Also, the fact that the models are African and Italian is amazing.
Boy both these pieces started stunning and the transcended to something equally as beautiful. What a lovely concept.
This is getting me so emotional...such a great idea ...how they all give each other space and respect...and it is also testament to the fact that talent is universal ..opportunity and resources Are not ...we know pierpaolo and his talent is familiar and worth every bit of respect ...and comes with its own challenges...but Thebe you held your own... you presented a look worthy of admiration and consideration in any environment. Bravo Vogue!
The concept of these pieces are just amazing and an honourable mention to the combination of their logos!!
I love the cape and the original fuchsia gown. The pleating around the bodice was gorgeous.
Immensely proud of Thebe!
Thank you for being so inspiring and for representing South Africa
We need people to FEEL!
This is.. incredible. This highlights the language of fashion. The incredible talent and vision of both. It is funny how Thebe said they would do the opposite when it seems PP made RTW and Thebe brought his own look into couture.
this is hands down my fave vogue series plssssss more more more
This has potential to be a great series. I really hope they do more of these.
But the designers should reveal the looks to each other in the future
I love this series. It perfectly embraces the concept of sustainability in fashion and shows how a garment can be reutilised and reinterpreted by two different people. I agree with others, the reveal to each designer should be shown 😊
the both designs turned out so so good with their own touch to it!
Mom!!!! We (SA) made it to Vogue!!!
So proud of Thebe. His design gave me goosebumps.
this series is absolutely amazing. i love the conversation that is created with the two new pieces. at the end of the day, it is the human connection that really sparks inspiration and creativity between the two creative forces at play. more of this please!
Please a lot more of this.
I think Vogue is in the right direction of keeping the collaboration between the opposing classical couture and modern contemporary designers.
Im hoping next we get more avant garde designer like Iris Van Herpen and Glen Martens, or the de la Renta duo and Jeremy Scott for contemporary or Schiaparelli’s Daniel Roseberry for couture to name a few.
Love the series! Thebe killed it, beautiful full look and tailoring ❤️
This is an incredible idea. Please do a million more of these.
So happy to see Thebe Magugu here 😍🤩🔥
Loved everything Thebe and his team were wearing in intro. Final results of both were lovely. Great project.
Valentino's final look is superb.
only one thing is missing, original designers react to the transformed worked, but overall this is really cool !!
Thebe knocked this out of the park! I thought the trench would be my fav piece but really those pants come in so close at 2nd. this is genius. and I loved what he said about the nuance of African fashion.
here for this.
Thebe Magugu knocked the ball out of the park his redesign was beyond amazing!
Of the content that I come across online, this has to be among the best. It’s rare to see something so intriguing and compelling that really adds to a cultural conversation in a productive way. Congrats Vogue on making this happen!
If you love this series, you would definitely love the RUclips series about several producers flipping the same sample. It has the same kind of creative and inspiring energy!
There's something magical when two designers reinterpret connect and try to understand the other pov and bright that into his own. Both creations are gorgeous 💕
Pierpaolo is without a doubt one of the most remarkable artistic directors of this generation
omg thebe's look absolutely HIT
My gosh--both pieces are incredible. That pink though....LOVE!!
Wow, what Valentino did was amazing. Definitely took that piece to another dimension yet stayed true to the cultural roots of the designer. Absolutely spectacular 👏
Please keep doing this series!!!
More of theese PLEASE!!! This is incredible!!!
Two brilliant minds in fashion , this is very beautiful , another series please
GAGGING. I had goosebumps. They're so beautiful! I can't lie, though. As much as I liked the cape the suit was HOT. That color, the fabric, the print. All perfection. I feel like they both had elements of Roman catholicism which was cool. Great collaboration! More episodes of these please, Vogue! I've been wondering if this was a one-time deal.
The dress was the most amazing cloth in the that color I have seen in my life.
This is soooo amazing.More of this please.
Both are so elegant😍😍
by far the best of these collaborations I've seen so far
Beautiful!🥰😍I really loved the endresult of both! I’d say they were improved even❤️
I want more of this! the works they created are both so stunning and so much love must go into constructing a personal design that you know will get torn apart and reconstructed on the other end.
I wish there were captures of their initial reactions seeing the transformed versions of their iconic dress/suit,
BOTH RECREATIONS ARE AMAZING!
The end results are gorgeous for both.
I would have loved to see the designer react to the new creations in person. Really enjoy this concept, love seeing the transformation.
I LOVE THIS SERIES!
And both creations turn out to be magnifique!
BRAVO!
They both are so nice! Love the colors!
this is great concept. more of this please.
Stunning! The fashion speaks for itself by the individuality and creativity.
So amazing!!! Loved seeing each person's interpretation and upcycling. Gorgeous!!! In love with Thebe Magugu. What an awesome collaboration.
What a Beautiful expression of creativity and respect. The larger message of both designers being pure to their universe while connecting to each others interpretation is what made it more magical. Beyond 💓!
I want this two obra maestra be worn in the next met gala!!!
I LOVE when you guys do videos likes this
These were such beautiful pieces to begin with and the transformations were equally beautiful. Loved it 💗
Love this series so much!! Keep it coming pleasee
More of this please!!!
Love it! We need more of thiss Vogue, really amazing
I really love watching this, this content feels so fresh & unique, the end products of these remakes was wonderful.
Pls make more of this!
More of these please!
Amazing. Great concept. Looking forward to the series
*I would love to see the reaction of each designer to the other piece!*
Why am I only 1:58 in and weeping at the level of respect shown for another person’s piece of art.
This is so cool. I love what both have done.
Thebe representing South Africa!!! SO proud of you!!! ❤️🇿🇦🇿🇦
I love this, I hope there is new episodes to come.
So beautiful, one of my favourites in this series. So emotional.
I was waiting for another episode of this series!!! We need more episodes!!!! This is a very cool idea.
Sublime concept. Really really sublime. Thank you.
I loved the both of interpretations.
I love this. It should be made into a series.
this is so cool. we need more episodes
Amazing! ❤️❤️❤️❤️❤️ They both did the great art pieces 🌺💕
This was sublime to watch! What an awesome idea. Love love love. Just magical for me.
This was mind blowing 🤯 and I loved every minute of it! 💖
Very sympathetic both of them. And very talented.
I love these sort of collaborations! Thins was amazing 👏🏾👏🏾👏🏾😍