Шёл я по улице незнакомой И вдруг услышал вороний грай, И звоны лютни, и дальние громы, Передо мною летел трамвай. Как я вскочил на его подножку, Было загадкою для меня, В воздухе огненную дорожку Он оставлял и при свете дня. Мчался он бурей тёмной, крылатой, Он заблудился в бездне времён… Остановите, вагоновожатый, Остановите сейчас вагон! Поздно. Уж мы обогнули стену, Мы проскочили сквозь рощу пальм, Через Неву, через Нил и Сену Мы прогремели по трём мостам. И, промелькнув у оконной рамы, Бросил нам вслед пытливый взгляд Нищий старик, - конечно, тот самый, Что умер в Бейруте год назад. Где я? Так томно и так тревожно Сердце моё стучит в ответ: «Видишь вокзал, на котором можно В Индию Духа купить билет?» Вывеска… кровью налитые буквы Гласят - зеленная, - знаю, тут Вместо капусты и вместо брюквы Мёртвые головы продают. В красной рубашке с лицом, как вымя, Голову срезал палач и мне, Она лежала вместе с другими Здесь в ящике скользком, на самом дне. А в переулке забор дощатый, Дом в три окна и серый газон… Остановите, вагоновожатый, Остановите сейчас вагон! Машенька, ты здесь жила и пела, Мне, жениху, ковёр ткала, Где же теперь твой голос и тело, Может ли быть, что ты умерла? Как ты стонала в своей светлице, Я же с напудренною косой Шёл представляться Императрице И не увиделся вновь с тобой. Понял теперь я: наша свобода Только оттуда бьющий свет, Люди и тени стоят у входа В зоологический сад планет. И сразу ветер знакомый и сладкий И за мостом летит на меня, Всадника длань в железной перчатке И два копыта его коня. Верной твердынею православья Врезан Исакий в вышине, Там отслужу молебен о здравьи Машеньки и панихиду по мне. И всё ж навеки сердце угрюмо, И трудно дышать, и больно жить… Машенька, я никогда не думал, Что можно так любить и грустить!
Превосходное стихотворение, превзошедшее французский импрессионизм Гумилев ярко выраженный диссидент интеллектуал И мужчина был боевой, очень не заурядный
В целом принять можно. Но. Чуть торопится. Интонацией владеет неплохо, однако зачастую по три четыре слова произносит не меняя мелодики речи, на одной ноте. Видно, что волнуется, однако потенциал есть. Талантлив. Просто, мало практики. Думаю , что всё впереди.
Наверное, это лучшее чтение и прочтение стихотворения. Актёр классный. ❤
Кирилл Пирогов не читает, а ПРОЖИВАЕТ это стихотворение Николая Степановича Гумилёва! Потрясающе! БЛАГОДАРЮ!
Отличное исполнение Кириллом Пироговым - манера, тон голоса, дикция... очень подходят к тексту. Хорошая запись - музыка не заглушает голос чтенца.
Превосходный молодой артист А Гумилев класс, высший, лидер
Потрясающее прочтение!
Благодарю!
Какой колоритный мужчина, тембр голоса очень приятный. Хорошее прочтение.
Хорошее исполнение. Кирилл, как всегда меня порадовал.))
Какое чтение! И какое прочтение! Спасибо.
Супер, здорово, отличное исполнение,мне очень понравилось
Машенька- болезненная любовь Гумилева
Шёл я по улице незнакомой
И вдруг услышал вороний грай,
И звоны лютни, и дальние громы,
Передо мною летел трамвай.
Как я вскочил на его подножку,
Было загадкою для меня,
В воздухе огненную дорожку
Он оставлял и при свете дня.
Мчался он бурей тёмной, крылатой,
Он заблудился в бездне времён…
Остановите, вагоновожатый,
Остановите сейчас вагон!
Поздно. Уж мы обогнули стену,
Мы проскочили сквозь рощу пальм,
Через Неву, через Нил и Сену
Мы прогремели по трём мостам.
И, промелькнув у оконной рамы,
Бросил нам вслед пытливый взгляд
Нищий старик, - конечно, тот самый,
Что умер в Бейруте год назад.
Где я? Так томно и так тревожно
Сердце моё стучит в ответ:
«Видишь вокзал, на котором можно
В Индию Духа купить билет?»
Вывеска… кровью налитые буквы
Гласят - зеленная, - знаю, тут
Вместо капусты и вместо брюквы
Мёртвые головы продают.
В красной рубашке с лицом, как вымя,
Голову срезал палач и мне,
Она лежала вместе с другими
Здесь в ящике скользком, на самом дне.
А в переулке забор дощатый,
Дом в три окна и серый газон…
Остановите, вагоновожатый,
Остановите сейчас вагон!
Машенька, ты здесь жила и пела,
Мне, жениху, ковёр ткала,
Где же теперь твой голос и тело,
Может ли быть, что ты умерла?
Как ты стонала в своей светлице,
Я же с напудренною косой
Шёл представляться Императрице
И не увиделся вновь с тобой.
Понял теперь я: наша свобода
Только оттуда бьющий свет,
Люди и тени стоят у входа
В зоологический сад планет.
И сразу ветер знакомый и сладкий
И за мостом летит на меня,
Всадника длань в железной перчатке
И два копыта его коня.
Верной твердынею православья
Врезан Исакий в вышине,
Там отслужу молебен о здравьи
Машеньки и панихиду по мне.
И всё ж навеки сердце угрюмо,
И трудно дышать, и больно жить…
Машенька, я никогда не думал,
Что можно так любить и грустить!
До мурашек жуть.
Превосходное стихотворение, превзошедшее французский импрессионизм Гумилев ярко выраженный диссидент интеллектуал И мужчина был боевой, очень не заурядный
❤❤❤
😍😍😍
Сегодня особенно остро. Остановите, вагоновожатый!
Какое сложное стихотворение. Именно так его и надо читать.... голос, интонация - всё сошлось
Заблудившийся трамвай - новое прочтение (2023):
ruclips.net/video/w_zfIsJK2Ko/видео.html
Фоновая музыка лишняя.
С моей точки зрения "Пьяный корабль"(Рембо), который якобы инициировал "Заблудившийся трамвай", гораздо более общо, и философичнее.
Рустэм Усеинов Мне кажется, чтобы сравнивать эти два произведения, надо кроме русского великолепно владеть французским.
В целом принять можно. Но. Чуть торопится. Интонацией владеет неплохо, однако зачастую по три четыре слова произносит не меняя мелодики речи, на одной ноте. Видно, что волнуется, однако потенциал есть. Талантлив. Просто, мало практики. Думаю , что всё впереди.
Жуть.