인스타에서 재밌게 봤는데 ㅜㅜ 쇼츠에선 잘 안 되나보네요 +4개월 전에 댓글 반응이 이해 못했니, 실패했니 이런 반응밖에 없었어서 분위기 안 좋아서 이렇게 썼던거예요 대댓글 쓰는 족족 사라지네요 미치겠네 +주인장님 사랑해요 인스타 팔로우도 박혀있고 구독도 박았습니다 ㅠㅠㅠ
안녕하십니까, 센세. 오타쿠 항덕입니다. 제가 미국에서 22년부터 1년동안 연수를 가봤었는데요, 미국에는 진짜 엘렌트라라고 되어있더군요. 뿐만 아니라 카니발은(과학 5호기도 그렇게 부르더군요.) 옵티마, 이미 한국에서 단종(맞나?)된 i30은 아예 그냥 다른차에다 i30이라고 때려박아 놓았습니다. 그때 정말로 신기했던 기억이 납니다.(그랬었나??)
내수용 아반떼에 수출용 엘란트라 엠블럼이 잘못 달려 나왔던 사건에 대한 영상입니다.
외국:WTF is AVANTE???💀💀
한국:오히려 좋아
와 좋아요 100개 처음받아본다
@@홍민우-w6h 너 얼굴이요
발음: 왓 더 뻑 이스 어반테이~? 쉣 브로
외국보니까 엘란트라에 아반떼 붙이는사람도 잇드만 ㅋㅋ 서로 오히려 좋을듯
앜 윈윈ㅋㅋㅋㅋ
레이서 여자
역시 남의 떡이 크다
금발 외국인들이 머리색 검은 색으로 염색 하는 것 처럼..
@@lillliililiil 흔드르라 제
모닝도 피칸토라고 수출용 모닝인데 어떤 사람은 피칸토 걸려서 좋다는 분도 계심ㅋㅋ
모닝 차주 입니다만. 그런거 어디서 팔아요?
@@유리예요나시아에요레터링은 따로 팔껄요
@@유리예요나시아에요 쿠팡 같은곳에 없으면 알리에 다 있숨니다
@@asdf0714 아 댓 감사합니다. 근데 굳이 레터링 바꿀 생각은 없네욬ㅋㅋㅋ 추후 차량 판매시 딜러가 그거땜에 네고 한데섴ㅋㅋ
@@유리예요나시아에요와 레터링 잘못 붙인걸로 네고 해준다고요..?
오히려 좋아...
미국:한국아 우리 왜 아반떼야?
한국:우린 엘란트라인데?
미국:ㅇㄴ 바꼈잖아
한국:오히려 좋아
미국이 더 비싸고 옵션도 적답니다. 여기는 세금도 더 적은데 차값은 더 비싼 기적이 일어나요 😅
미국살아요?
@ 네
물가도 어느정도 반영한거죠 트랙스도 한국보다 미국이 훨씬 비쌉니다
환율이 미쳐 날뛰는것도 크고요
관세 붙고 세금 따로 더 붙고 한국에서도 세금 내야해서 당연한결과이긴해요.. 그래도 아반떼보다 이름 더 좋긴해..
대신 파워트레인이...
엘란트라에 2.0이 기본이고 쏘나타가 2.5 기본이더라고요
2010년대 후반 카니발은 북미에선 세도나라고 불리는데 한국에서 세도나를 보면 되게 반가울거 같네요 ㅋㅋ
이번세대에서 카니발로 바뀌었네요 🥲
수출용은 섬세하게 어루만지면서 내수용은 단차 발로 쾅쾅 차 가면서 맞추는것도 만들어주세요 ㅋㅋㅋ
그건 공장 근로자들이 개판이라 그런거임
해외공장에선 그딴식으로 못함
강.성.노.조
파키스탄식 제조 방식 ㄷㄷ
어차피 국내용 해외수출용 만드는공장은 다똑같음
인스타에서 재밌게 봤는데 ㅜㅜ 쇼츠에선 잘 안 되나보네요
+4개월 전에 댓글 반응이 이해 못했니, 실패했니 이런 반응밖에 없었어서 분위기 안 좋아서 이렇게 썼던거예요
대댓글 쓰는 족족 사라지네요 미치겠네
+주인장님 사랑해요 인스타 팔로우도 박혀있고 구독도 박았습니다 ㅠㅠㅠ
유튜브 어렵네요 ㅎㅎ...
@@grandeurxgL20애세끼들밖에없어서그럼ㅋㅋㅋㅋ
말을 이렇게 하는 놈들
@@이섹이 ?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐가 다른거지
이건 너의 문제 아니냐…?
ㄹㅇ 엘란트라 이름 단 아반떼 한국에서 본 적 있는데 재밌고 반가웠음ㅋㅋㅋ 원래 엘란트라를 한국에서도 사용했어서 그런가...?
근데 걍 아반떼 엘란트라 모르면 차 관련 영상 보면 안 되지 ㅇㅇ 뭔 실패한 영상 이러고있노
나랑 이름이 똑같노
fact
factos
이 글 보고 엘란트라 알게되서 좋았는데 어디서 버튼이 눌린건지 궁금함ㅋㅋㅋ
@@sumin311 제가 댓글 달 때 2개 있었는데 그 2개가 실패한 영상이니 뭐 설명이 필요한 어쩌구 이런 댓글이었음
우리나라 왈 : 새로나온 엘란트라N 아이고 너무 좋지요ㅋㅋㅋㅋ😂 👍
외국에 아반떼라는 이름의 자동차 회사가 있음 그래서 수출용은 아반떼 못쓰는게 맞음 그리고 원래 현대 아반떼가 엘란트라 후속이니 한국에서는 오히려 좋아가 나올수도 있음
기아와의 합병에서 기아 엘란이라는 차량이 있어 아반떼로 개명한 것으로 알고있습니다.
그리고 해외에서는 따로 겹치는 이름이 없었고 비슷한 이름의 아반티 라는 차종이 부정적인 인식을 가지고 있어서 엘란트라로 수출된 것으로 보입니다.
@@juholee9620기아 엘란은 로터스 엘란 수입한 차량이고, 미국에서도 한국에서도 엘란트라였던 시절에 미국에서 이미 브랜딩이 우수했기에 바꿀 필요가 없었고, 한국 시장은 소비자들이 신형에 열광하기에 네이밍을 바꾼 것으로 압니다
@@juholee9620외국에 아반떼라는게 먼저 있어서 그런걸로 아는데 아닌가오?
아우디 어반트는 아반떼랑 스펠링이 다른건가
엘란트라부터가 수출형은 란트라였음. 딴엔 브랜드 관리한거였는지 몰라도 엘란트라 단종시키며 아반테를 해외에다 란트라로 팜. 그러다 언젠가부터 엘란트라로 다시 판매
현대에서 만우절 에디션으로 해주면 재밌을듯요..ㅋㅋ
엘란트라N으로 개별적으로 나왔어야함
제가 10년식 가스티지에 아제라 가니쉬랑 엠블럼, 카펫만 구해서 장착해서 다니는데 내수형에 엘란트라엠블럼 달려 나온게 딱 그느낌이겠네요 ㅋㅋ
아반떼 N VS 엘란트라 N
둘중에 뭐가 멋진 이름인가
나는 후자가 더 끌려...
엘란은 수출용느낌나니까 더 안전감있겠지ㅋㅋㅋㅋ 플라시보효과
애초에 엘란트라가 옛날에 있던 차종이라 아는 사람은 별개로 느껴짐. 되려 둘다 팔던 시절이 있어서 엘란트라는 망한 차량에 속하는지라 성공한차에 실패한 차 이름 갖다붙이는거 보면 느낌이 이상해
지금 제네시스 이름이 그랜저. 지금 그랜저 이름이.. 마르샤
엄청 올드해 보이고 구형같은데 또 나름 전통 챙기는 기분도 드는 이름
호주에선 아반떼를 i30 세단버전이라고 팔아요…
얽? ㅋㅋㅋ
아반떼n이 아니라 이제부턴 엘란트라n입니다.
수출과 국내산의 조합
엘반트라군요😅
한때 엘란트라라는 차가 있었죠
아우토반에서 포르쉐를 따버릔 그차?
그래도 다른 모델보다는 가성비 쩔잖아
미국 한국 아반떼 엘란트라 싸구라 차라서 인식있어서 서로 바뀌면 뭐좀 달라보이나😊
차주들: 오히려 좋은데??
현대: 내놔
그냥 아반떼를 수출용이랑 내수용이 바뀐걸 말하는 거 아님
아벤떼랑 엘랑트랑이랑 뒤바뀐 사건을 모르면 그럴 수 있을 듯
@@LK83-TVㄹㅇㅋㅋ
싱글벙글 소송 생각
마지막에 한국 부분에서 나오는 노래 뭔가요.??
휘슬
미국놈들이 엘란트라 하면 입에거품물고 좋아라 죽음 ㅇㅇ.. 지금은 아니지만 옛날 90년대-2000년대 초반에 엘란트라는 일단 고장이라는건 예외에 두지도않음 생각도 안했고 사고나면 무슨 차로 바꾸지 생각 할 정도였음
솔직히 이번 아반떼 개 잘 뽑힘
물론 덩달아 니- 그로 키아보이즈들이 신나게 털어가는 차들 중 하나임 ㅋㅋ
그만큼 싸서 그렇단건가 ㅋㅋㅋㅋ고칠생각도 안하고 다음차 생각 ㅋㅋㅋ
어차피 둘 다 차인데 걍 상관 없이 타~
아 그랜저인데 아제라 붙이고싶어서 찾아다녔습니다
미국에서 그랜저을 아제라 라고 해요
이모빌라이저 빠져서 털려도 좋은 엘란트라 N vs 털리진 않은데 이름이 죄인 아반떼N
왜 엘란트라에서 아반떼로 이름을 바꿨을까..
아직도 이해가 안돼
오히려좋앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니야! 나 이거탈테니까 가져가지마!
리뷰5점:아반떼사면 엘란트라가 와요!😊
엘란트라가 더 간지나고 근본있게 느껴져
락형 짤ㅋㅋㅋㅋ
"Avantra"
"Elante"
💀💀💀
중고값 떡상
한국은 엘란트라 엠블럼으로 교체하고
외국은 아반떼 엠블럼으로 교체하고
아 그래서 한국에서 엘란트라 로고가 보였구나
아니면 걍 옵션으로 아반때 할지 엘란트라 할지 고르게 해줬으면 함
What's 어반퉤?
이번에 한국에서 아반떼샀는데 엘렌트라 붙여나온거 드립친거아님? 이해가 왜안돼 안돼긴
이해 안되는사람 : 정상
이해 되는사람 : 정상
이해 왜 못하냐고 하는사람 : 비정상
안되긴을 안돼긴이라고 하는 사람 : 비정상
@@user-ul5et2zb6x이런것도 이해 못 하는거면 비정상 맞음
그치 K5앰블럼 떼고 옵티마 붙이고 다니는 새끼도 있던데 ㅋㅋ 북미형 역수입인척
오피러스 대신에 아만티 붙어있는 거랑 비슷한건가
K5은 씨드아닌가용??
@@Kevin-lz2nt아니에용
@@Kevin-lz2nt씨드는 유럽용 왜건입니다
마지막에 재매이햄임?
정의선
마지막 whistle 변형한 노래는 어디서 들을수 있나요?
whistle phonk 검색하면 나옵니다
더 좋잖아앙
내차 엘란트라 2013년식
딩딩딩딩딩 틷
안녕하십니까, 센세. 오타쿠 항덕입니다. 제가 미국에서 22년부터 1년동안 연수를 가봤었는데요, 미국에는 진짜 엘렌트라라고 되어있더군요. 뿐만 아니라 카니발은(과학 5호기도 그렇게 부르더군요.) 옵티마, 이미 한국에서 단종(맞나?)된 i30은 아예 그냥 다른차에다 i30이라고 때려박아 놓았습니다. 그때 정말로 신기했던 기억이 납니다.(그랬었나??)
i30같은경우 수출에서는 엘란트라 GT 로 이름 붙여서 팝니다.
아반떼 - 엘란트라, 그랜저 - 아제라 이런식이죠.
카니발은 세도나, K5는 옵티마, K7은 카덴자 등등
내수 수출은 이름이 다른경우가 많아요!
@DK-zx6oz 내수수출이 뭔지 모르는데... 완전한 차 덕후는 아닙니다.
@@ValkyriesAviationYT 내수 > 한국 판매
수출 > 해외판매로 생각하심 됩니다. 한국과 해외 시장 에선 같은 차라도 이름이 각각 다르다는걸 알려드린거에요..
@@DK-zx6oz 아, 그렇군요.
엘란트라도 좋고 아반떼도 좋은 이름이라 상관 없을듯ㅋㅋㅋㅋ
호주는 i30입니다 저거
오히려 럭키비키니시티잖아?
기아 프라이드에 포드 페스티벌
😊
현대차 엠블럼 실수 종종있는듯.
엘란트라
성실한?
??: what the fxck avanteee???
??:와 국내에서 단 한대 개쩐다
??? : i30 sedan
파워트레인 심장도 다름
국내 1.6 123마력 따리 조루 자흡
미국 2.0 자흡
엘란트라? 럭키비키자나?
엘란트라 횔크기가 더 커보이는게 나만 그런가?
갑자기 희소성 떡상
아 당연히 sm6에는 탈리스만 박아줘야짘ㅋㅋㅋㅋ
현기 노조는 진짜…..
ㅋㅋㅋ그저좋다는 멍청한놈들이 사주니까 현기가 정신차릴필요가없지 그런게 다 품질인데 개판을 쳐도 좋다니 참
껍데기는 비슷할지 몰라도 내부가 다르겠지 ㅋㅋ
증거좀
모르면 넘어가면 되지 왜 꼭 댓글로 찐따티 내는 놈들이 있는지 모르겠네
뭘 말할려는지 모르겠어요
아반떼가 해외에서 팔때는 엘란트라라고, 아반떼의 전신이었던 차의 이름을 그대로 계승해서 쓰고있음
지금 아반떼 하면 다들 가성비, 싼차 느낌으로만 받아들이니까 엘란트라라는 이름으로 내놓으면 오히려 신선하고 아반떼보다 있어보인다는 그런 내용인듯
@@user-pu2ff1wo5m 고마워요! 아반떼 아저씨
약간 TMI 하자면 현대 그랜저는 외국에서 아제라(azera) 라고 합니다
@@stj8573 XG 시절에는 XG에 트림에 따라 배기량 숫자를 붙인 알파뉴메릭 방식이였죠 (예: XG330)
코닉세그 아제라 ㄷ😏
호주는 i40N i40 i30 이렇게 감
소나타는 그대로 소나타인걸로 아는데요??
I40은 웨건형 세단형으로 나뉘어져있다가 단종되었구요
I40 i30은 소나타 아반떼랑 다른차일걸요
@@평론가 i30은 해치백만 있다가 엘란트라(아반떼)가 i30세단으로 이름을 바꿧어요
이번건 실패햇네 ㅋㅋ