JESTEM ZA BLISKO - Kamila Klimczak [sł. Wisława Szymborska, muz. Andrzej Zarycki]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 18 сен 2024
  • W dniu 1 lutego 2012 roku odeszła od nas Wisława Szymborska, nie będziemy mogli już jej spotkać, czy rozmawiać z nią, ale pozostawiła nam całe swoje ziemskie życie zapisane byśmy radośniej spoglądali na chwile jakie nam pozostały.
    Piosenka Kamili Klimczak pochodzi z jej recitalu zarejestrowanego na żywo w "Piwnicy pod Baranami", zatytułowany "RYSY NA ŻYCIORYSIE" i wydanego na płycie CD pod tym samym tytułem co recital. Przepiękny wiersz Wisławy Szymborskiej opisał muzyką Andrzej Zarycki
    "Jestem za blisko, żeby mu się śnić" Wisława Szymborska
    Jestem za blisko, żeby mu się śnić.
    Nie fruwam nad nim, nie uciekam mu
    pod korzeniami drzew. Jestem za blisko.
    Nie moim głosem śpiewa ryba w sieci.
    Nie z mego palca toczy się pierścionek.
    Jestem za blisko. Wielki dom się pali
    beze mnie wołającej ratunku. Za blisko,
    żeby na moim włosie dzwonił dzwon.
    Za blisko, żebym mogła wejść jak gość,
    przed którym rozsuwają się ściany.
    Już nigdy po raz drugi nie umrę tak lekko,
    tak bardzo poza ciałem, tak bezwiednie,
    jak niegdyś w jego śnie. Jestem za blisko,
    za blisko. Słyszę syk
    i widzę połyskliwą łuskę tego słowa,
    znieruchomiała w objęciu. On śpi,
    w tej chwili dostępniejszy widzianej raz w życiu
    kasjerce wędrownego cyrku z jednym lwem
    niż mnie leżącej obok.
    Teraz dla niej rośnie w nim dolina
    rudolistna, zamknięta ośnieżoną górą
    w lazurowym powietrzu. Ja jestem za blisko,
    żeby mu z nieba spaść. Mój krzyk
    mógłby go tylko zbudzić. Biedna,
    ograniczona do własnej postaci,
    a byłam brzozą, a byłam jaszczurką,
    a wychodziłam z czasów i atłasów
    mieniąc się kolorami skór. A miałam
    łaskę znikania sprzed zdumionych oczu,
    co jest bogactwem bogactw. Jestem blisko,
    za blisko, żeby mu się śnić.
    Wysuwam ramię spod głowy śpiącego,
    zdrętwiałe, pełne wyrojonych szpilek.
    Na czubku każdej z nich, do przeliczenia,
    strąceni siedli anieli.
    F0928

Комментарии • 7

  • @MrYendreck
    @MrYendreck 12 лет назад +1

    Od teraz Raj jest piękniejszy.
    R.I.P.

  • @1804renia
    @1804renia 12 лет назад

    Wielkie dzięki panie Tadeuszu.Pozdrawiam z Opola Renata.

  • @toratow
    @toratow  12 лет назад

    @KamilaKlimczak Dziękuję Kamilko, zobaczę jak się pozbieram na Twój recital

  • @YaroSz16
    @YaroSz16 9 лет назад +1

    Andrzej Zarycki, kompozytor (ur.07.05.1941r.) świętuje swoje urodziny, 100 lat i wszystkiego najlepszego z okazji urodzin drogi jubilacie !.

  • @KamilaKlimczak
    @KamilaKlimczak 12 лет назад +1

    Tadeuszu!
    Bardzo mnie wzruszyłeś, dziękuję z całego serca... wiesz, że to chyba ostatnia zarejestrowana za jej zgodą piosenka na oficjalnej płycie?... tak mi się zdaje, no chyba , że o czymś nie wiem... bardzo pięknie to również opisałeś - cieszę się, że tak właśnie dzięki Tobie i ja mogę tak osobiście pożegnać panią Wisławę - jednym z moich najukochańszych wierszy... [*]

  • @toratow
    @toratow  12 лет назад

    @1804renia ja też Pozdrawiam z Krakowa, może kiedyś udać się bezpośrednio posłuchać Kamilę

  • @toratow
    @toratow  12 лет назад

    @MsMalgosia1983 przekażę Małgosiu jutro Kamili Twoje słowa, ma recital a ja potrzebuję jeszcze jedną ścieżkę wideo do pewnego klipu, ale na razie cicho sza. Pozdrawiam Cię Serdecznie