Фантастический триллер «Статья 19-42» | Короткометражка | Дубляж DeeaFilm
![SHORTS [Короткометражки] DeeAFilm](http://yt3.ggpht.com/ytc/AIdro_naFWkr9n9YDobDnx2SBvOi_CrCEF7aLovJoCe4gNX1mw=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2021
- Томас и Жюли едут вглубь леса, где у них назначена встреча с таинственным ученым. Они надеются, что этот человек поможет их дочери, после чего семья сможет начать новую жизнь. Но каждому из них придётся ответить на вопрос: оправдывает ли цель средства?
Переведено и озвучено DeeaFilm Studio
zen.yandex.ru/shorts_deeafilm
deeafilm_studio
/ deeafilm
/ deeafilm.studio
Роли дублировали: Елена Лунина, Кирилл Патрино, Андрей Бахтин и Михаил Полежаев
Перевод: Юрий Аркалов
Обложка: Serega35
donate:
Яндекс\ЮMoney: 410012812221513
WebMoney:
RUB R345359355638
USD Z188777117305
paypal.me/deeafilm
--------------------
Подписаться на канал: goo.gl/uSvIhB
Канал с научпопом goo.gl/xH1Wpm
ПЛЮШКИН ДОМ goo.gl/xH1Wpm
Мои Истории / МоиИстории
Жанр: научная фантастика, sci-fi, триллер
Оригинальное название: Article 19-42
--------------------
DeeaFilm Studio have permission to broadcast this video. If you believe this video should not be broadcast on our channel, please contact deeafilm.studio@gmail.com to remedy the situation. 
Кино
Что-то сразу и не поверилось. Думал, что оригинальная озвучка. Звуки дыхания, потирания рук, прочие шумы... Ну вы даете! Высший пилотаж! Респект!
Договариваются на счёт фонограммы минус голос. А голоса делают поверх.
@@Skiminok60 DeeaFilm! Так и есть? Такая технология?
@@standycrow как бы фильмы так и делаются изначально))) прокат во многих странах мира, на разных языках. Их сразу снимают все звуки отдельно, речь отдельно.
@@Skiminok60 Нет. Ну просто в других озвучках ребят я такого не замечал. В первый раз такой эффект. Хотя смотрю их постоянно уже долго.
Звуки потирания рук на русском ))))
Концовка банальная... Было бы прикольнее если бы они оказались роботами, а в сарае расчлененные люди, органы которых пересаживают роботам чтоб выдать их за людей:-)
Ну ты и извращенец! :) Такие фильмы на других, специальных сайтах крутят.
Вот это кстати было бы лучше, типо необходимо пересадить сердце или что-то такое.
Андроиды кстати лекго бы искались по пульсу
Боже обожаю этот канал, все короткометражки просмотрела. Удивлена почему здесь все ещё не миллион подписчиков
Да потому, что нормальные люди такое дерьмо не смотрят
@@alexbodnarsky3165 ты что то совсем глупости говоришь. Хотя , если кино , для думающих это не твоё , то тогда понятнн твой ответ. Иди Марвелл листай комиксы. Твой уровень.
@@alexbodnarsky3165, такие г-ки как вы, почему то активны в сети. Вас очень мало, но создаётся впечатление, что вас много. Я это знаю и понимаю.
@@alexbodnarsky3165возьми себе глубже гениталии бомжа
музыка ваще улёт, сделала весь фильм!
До конца была интрига. Озвучка бомба. Большое спасибо за проделанную работу.
Сразу догадка появилась, что девочка андроид, но интригу действительно до конца выдержали ))
😀👍👍😁👍😁
Тема роботов, андроидов, киборгов и ИИ очень актуальна на сегодня.
Спасибо Deeafilm, порадовали 🤗
Хорошая короткометражка, DeeaFilm - спасибо за работу.... ✌🏼👍🏼👍🏼👍🏼✌🏼
Не ожидал. Понравилась идея и сюжет. Перевод, как всегда - просто лучший.
И фильмец норм,и озвучка как всегда на высоте,автору канала респект и уважуха
Респект это и переводиться как уважение, так какой смысл одно слово два раза повторять
@@lindworm3000, а почему бы и не выразить уважение дважды, людям отлично делающим свою работу?!
Я тоже присоединяюсь: респект и уважение этой команде!!
Спасибо огромное, ребята, даигайтесь дальше, радуйте нас, вы большие молодцы!!!
Елена, Кирилл, Андрей, Михаил спасибо большое за дублирование ролей
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Прочитал комментарии - понял, что роботы среди нас. Причем здесь роботы и робототехника.
Главный персонаж Джулия. Вы думаете - "вот это плохо, а это хорошо" и вдруг обстоятельства изменились (неважно как, какие и почему), и теперь "это хорошо, а это плохо" и вам плевать на законы и на методы человека, который вам помог.
Не бывает хорошо, не бывает плохо, есть нравится или не нравится а это у каждого по своему.
@@15-64, согласен! Понятия "хорошо" и "плохо" очень относительные! Много, очень много, зависит от обстоятельств, тем более в таких пограничных условиях!
Из контекста ясно что андроиды проявляют агрессию к человеку.
@@metalkefir591 >> "Из контекста ясно..."
Из какого именно контекста? Из статьи 19-42? Там ничего об этом ни сказано. Объяснением может быть и излишняя связь человека с этими андроидами, что отрицательно повлияло на общество (как минимум проблемы с рождаемость есть уже сейчас).
Проще, конечно, не думать, а просто взять наиболее раскрученную версию: "Аааа. Роботы взбунтовались, и напали на человеков. Убить всех людей, убить всех людей..."
Ребята, спасибо, Вам! Даже представить не могу,сколько сил и времени Вы тратите на подбор материала! Еще ни одной картине не хотелось поставить дизлайк. А перевод - шикарный! На любой короткометражке. Спасибо.
Спасибо за тёплые слова!
Простенько и прикольно. Так социальненько. Есть сюжет, есть развязка. И место для полета фантазий оставили.
Хорошо.
Огненный класс! Смотрел и не понимал до последнего, о чем вообще речь? Очень хорошо держит напряжение и в конце такая развязка! Отличная короткометражка. Правда, очень умно.
Девочка это не человек а робот т4 . Содержать такой робот запрещено законом. Её привезли на ремонт.
И документ состряпали,что ЧЕЛОВЕК❗👍👌@@polatshamaev5507
Вот прям очень хорошо! Спасибо
Как всегда отличный перевод, приятно слышать
Как всегда озвучка на высоте.
Отлично снято, озвучено и раскрыто!🔥
Сыграли хорошо. И хорошо, что хоть в конце всё раскрыли для однозначной ясности. А то было впечатление, будто снято для «сам придумай».
Звук хорошо в тему подложен.
Непотушеный окурок, брошенный в лесу напряг.
Спасибо за то что поделились и за перевод!
Расслабь булки..сыро там..
Ха ха. Тоже подумалось, чего это буржуи лес не берегут.
Как всегда четко и по делу! Жизнь сложная штука ! 😉
Спасибо за перевод. Как раз сегодня прочитал повесть Айзека Азимова Двухсотлетний человек на схожую тему. Интересное совпадение. Книга как и короткометражка понравилась)
Было интересно, спасибо 😉
Фильм хороший, озвучено просто шикарно. Спасибо большое!
Вот так все от умиления вытирают сопельки, а потом приходит Скайнет.
Окно овертона
@@POTYOMKIN_ от него отталкиваться начали все. По большеймчастью сейчас живут окном овертона.
Ого, новенькое, спасибо! 👍
Большое спасибо.
Класс! Супер 👍 если люди имеют такую черту,как одушевлять даже камни .. молиться предметам ..какое возможно взаимодействие с андроидами- представить даже страшно ..
Алексей, большое спасибо за проделанную работу!!!
Фильм прекрасный, Даже перематывать не хотелось.
Юрий спасибо большое за перевод
🙏🏼👍🏻
Зацепило!👍
Как обычно смотрю и будто обрывок какой то огромной истории.куча вопросов без ответов
Подпольная реконструкция андроидов с последующей легализацией
@Starky не человека. Андроид. Перепрошили
@Starky, скорее этот учёный сделал из девочки андроида!
Спасибо!!!!!! Вы лучшие!!!!!! ❤️
Успехов во всём!!!
Канал,как всегда на высоте,спасибо за проделанную работу!!!!
Тема фильма «искусственный разум 2001» заиграла новыми красками
Всё сююпер! На самом высшем уровне!! Сюжет и игра , озвучка.. браво!!
DeeAFilm спс за интересные фильмы и за отличный перевод!! !
Нравственный вопрос поставлен мягко и бережно - очеловечивание сущностей, обладающих некоторым подобием разума. Здесь это миленькая девочка, весьма похожая на хозяйку. И "папа", который не может допустить поломки любимой игрушки.
И другая сторона этого же вопроса - расчеловечивание отношений между людьми. Робот не знает чувств, он изображает их.
Представьте себе, что ваш ребёнок остановился бы в психическом и физическом развитии на уровне потешного карапуза. И это длиться за годом год. Хорошо? Я думаю, это ужасно.
Это так, навскидку. Замечательный фильм.
Мама ребёнка была против подобной практики и скорее всего имела те же взгляды, но случилось горе и они были не способны совладать с чувствами и отпустить. Я думаю что такое возможно в будущем. Идея доя полнометражного фильма. Где Спилберг?
@@YevgeniyShcherbakov из данного фильма не ясно, была ли живая девочка.
А с погибшим мужем был сюжет в "Чёрном зеркале"
@@user-hu8hw1ye1d "погибший муж"? это тот, о ком "позаботьтесь о нём"? а то этот момент я так и не поняла, кого из тех андроидов они знали и откуда. Тоесть и её нынешний муж андроид?
@@nafalka_z это из сериала "чёрное зеркало"
@@user-hu8hw1ye1d спасибо, поняла
вот это уровень. очень хорошо снято! Сюжет прост , но как здорово раскрывается с каждым кадром. глаз не оторвать(статья 18-33) ). Супер!
Круто замешано
✌🏼👍🏼👍🏼👍🏼
Стоит посмотреть👍.
Как полнометражный фильм посмотрел! Озвучка, сама коротметражка - класс!
Из разговора женщины с подавшим ей кофе стало довольно прозрачно, в чём суть, но качества сюжета, игры актёров, сценария это ничуть не умаляет! 🔥 Респект всем создателям фильма, а озвучка, как всегда, Шикарнейшая и превосходна ♥️ Спасибо вам за вашу работу! 🙏🏻🥰
Респект.Весь "Бегущий по лезвию" в 20 минутах)))
Понравился фильм. Молодцы хорошо работаете ребята. Ну что же, может и ждет такое будущее
есть вопросы...девочка была мёртвой или безнадёжно больной?Если он её вылечил,заменив что то на металлические запчасти и она осталась собой,что навряд ли,то это мне нравится,но она в любых случаях не будет взрослеть и это проблемма в социуме....но фильм понравился.Спасибо.
До конца надо было смотреть, в конце объяснение
Мне вообще показалось и те и другие андроиды
Девочка и Давид - андроиды.
Девочка была не человек. И сломалась. А чинить - вне закона.
Девочка была роботом. Сломалась. Закон запрещает чинить. А он сделал из девочки человека. В паспорте девочки написано человек
Звуковое сопровождение написано в тему.
Вот такие каналы должны быть в рекомендациях
Шикарный фильм. На редкость.
Годный фильм, достойный перевод! 💪🏻
Озвучка отличная 🎬🔥🔥🔥💣📽
Очень интригующий, интересный и захватывающий фильм.
Браво!
Достойно👍👌
Было понятно почти сразу. Точно стало понятно после слов "найти ошибку". А компьютеры внутри домика были уже просто нудным подтверждением очевидного.
Просто бомбически крутой фильм, озвучка суууууперская😍 где миллионы просмотров и лайкосов?
Шикарно
Что-то слишком много слишком наивных комментариев, напишу-ка и я, хоть для статистики.
Что они андроида привезли ремонтировать, было понятно сразу, когда из машины вытаскивали. А потом и помощник стал вести себя и выглядеть в стиле "Я робот, я робот" совершенно очевидно, ну хоть не совсем карикатурно, ок. После всего этого амбар, так интриговавший, к сожалению, надежд не оправдал и не впечатлил совсем.
Зато остались вопросы по техническим аспектам происходящего и по устройству этого мира вообще.
Видимо, несмотря на грозную статью закона, хозяев не заставляли своего робота "на металлолом сдать" обязательно? Просто прекратилось обслуживание этих устройств, и если возникала какая-то проблема, то просто это не ремонтировалось официально нигде?
А мне как-то сначала подумалось, что для реализации статьи закона государству и производителям было бы легко и просто фигакнуть в этих роботов каким-нибудь багом, вирусом, чтоб все дружно из строя вышли, и всё, тема закрыта. Но тогда это не было бы "12 лет" и "трудно найти ошибку", как мы наблюдаем в фильме.
В общем, пояснительной бригады мне не хватило.
ты не понял. доктор переделывает роботов под людей, чтобы нельзя было отличить. они специально сделали фейк паспорт даже, где написано, что Лиза - человек. в амбаре находятся роботы, из которых соответственно не получилось сделать людей. насчет 12 лет, это возраст робота, и соответственно Лиза и есть ошибка "родителей", закон вышел не так давно, поэтому они занимаются этим сейчас
@@Munasu-xg8bn а мне почему то показалось , что девочка была на грани смерти и доктор переделал её под робота , а в связи с тем , что запрещено создавать их дал ей новые документы и посоветовал начать жизнь с нового листа в новом месте
@@ygbenz8546 зачем тогда в документах писать человек? если бы было так, у нее так же были бы старые документы, не было бы важности создавать новые
@@Munasu-xg8bn >> "ты не понял. доктор переделывает роботов под людей..."
Здесь оба варианта подходят, оба варианта можно объяснить. Про указание "человека" в документах спорно в любом случае, так как нечеловек уже запрещен, и иметь паспорт для нечеловеков выглядит глупо в любом варианте.
Лайк, просмотр. Спс
Спасибо!
Довольно неплохо
Отличный фильм!
Суууупер!!!!
развязка офигенная...
все время фильм держал в напряжении, страшнее всего было потратить 14 минут жизни на фильм так и не узнав что за закон, что происходит, какая болезнь... в мыслях уже готовился дизлайк и гневный коммент!
... казалось, что происходит что-то крайне бесчеловечное, близится трагедия, драма мировых масштабов...
последняя минута - развязка, оказалась такая ерунда, такая "административная мелочь"!! = это поразительно))
= сильно вжатый лайк! + один из лучших фильмов на один раз))))
Очень и очень прилично!!! Спасибо огромное!
Я пишу фантастику на Дзене у себя. Если бы это наши всё снимали, то я бы такое чудил для всех! Афигенная озвучка и фильмы! В восторге с каждого фильма!
Скажешь канал на дзене?
@@blackroom8616 Симферопольский
@@googleterra а есть хорор фантастика?
@@blackroom8616 всякое пишу
@@blackroom8616 есть ещё старый заблокированный Симферопольский... с тремя точками в конце
Лучший канал
Интересно в общем. Я так и подумал со второй трети фильма.
Сразу вспомнилась видеоигра Детройт
Сразу всё понял. Но все равно хорош!
Неплохо
Тихий ужас...
Нет слов, как хорошо и мастерски показанны человеческие слабости, или больные пристрастия.
То что нужно вечером придя домой. Фильм хороший.
Приветствую.
Ку-ку 🤪 вам 🤘...
Напоминает Робокопа и Степфордские Жёны.
Хороший фильм.
Было интересно, но с роботами намутили конечно же, я то думал, типа там клонов делают, а больные тела с мертвым мозгом без сознания на склад как типа морг стаскивают
Ухты. Значит среди нас давно есть и живут роботы 🤔😀😀😀🌷🌷🌷
Очень интересно!!!!! Спасибо большое!!!!! Жалко что корометражка. Удачи вам и успехов!!!!!
8:07, кто сказал, что законы робототехники станут реально обязательными? Они останутся такими же благими пожеланиями, как и 12 заповедей. Они для идеального мира. Кто достигнет этот мир?
хуже того, как и все творения человеческого гения, оно тут же будет поставлено на службу уничтожения этого самого человечество
ну или как минимум, некоторых народов/стран/рас
сила человеческого гения , сопоставима лишь, с его же жаждой власти.
Прям как в Бегущем по лезвию, только там были Нексус 4
Вот за это лайк но очень долго все и не много предсказуемо
Ну почему все (95%) короткометражки сняты в темных тонах ? Операторам по кайфу снимать все через темные фильтры ? Может я чтото не понимаю в " ВЫСОКОМ " искустве , типа " черный квадрат " ?
тупо так дешевле. Меньше деталей надо придумывать, фактур, текстур. Меньше поле зрения камеры.
DeeAFilm спасибо за перевод! Фильмец бомба, всё понравилось.
хм.... а сюжет то весьма!!!
сериал наподобие есть...люди называется,тоже хороший
Да, причем и британский и скандинавский.
Два сезона точно есть, а на счёт третьего не уверен
А где это? У меня наушник плохо себя почувствовал.
Видео всё лучше и лучше выходят так держать 😎 👍
Сюжет... Весьма предсказуемо. Практически с самого начала.
Огонь 🔥
А меня постоянно поражает звук затяжки сигареты 😮
Я думал он компьютером людей лечит. А тут рут получает андроидам.
Посмотрим посмотрим...
неплохо, неплохо
До самого конца было не понятно, в чём, собственно, дело. Пока в "эпилоге" не рассказали.
.. так еще до эпилога было видно - девочку отремонтировали хорошо 👍
Я бы такой сериал посмотрела
Девочка была андроид определённого типа - эмоциональный андроид. Что здесь непонятного?
Владение и использование их было запрещено. И они должны быть деактивированы. Андроид вышел из строя, и учёный тайно его активировал.
👍
Detroit became a human
Озвучка огонь
сценаристы наигрались в Detroit become human