Dimash Qudaibergen - Opera 2 (Türkçe Çeviri)
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2024
- lyrics
Дом мой достроен,
Но я в нем один,
Хлопнула дверь за спиной.
Ветер осенний
стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Ночью гроза,
А на утро туман,
Солнце остыло совсем.
Давние боли
Идут чередой,
Пусть собираются все.
Дом мой достроен,
Но я в нем один...
Хлопнула дверь за спиной.
Ветер осенний
стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Это судьба,
а судьбу не могу
Я ни о чем просить.
Только я знаю,
как после меня,
Станут ветра голосить.
...
bu performansını o kadar çok izledim ki dinlerken o şaşkın suratlar sürekli gözümün önüne geliyor qğwöpdwmdsm
Dimash çevirisi görmek mutlu ediyor beni her seferinde. 🥺 Teşekkürler çeviri için.
Çok teşekkürler anlamını bilerek izlemek ne kadar güzel oldu, sağolun.
Teşekkür ederim güzel yorumunuz için♡
🖤✨
(sabit?)
bilgilendirme димаш (dimash) abim artık bu şarkıyı konserlerinde söyleyemiyor çünkü şarkıyı asıl söyleyen kişi витас (vitas) dimash abimi savcılıkla tehdit etti (kıskandı çünkü dimash abim söyleyince herkes bu şarkıyla ilgilenmeye başladı) Kazakistan’dan selamlar , Aktobeden selamlar
Yapıyorsun bu işi alâra
Teşekkür ederim :)
@@alara1464 :l)
01:00
Kotu anlamani istemem, belki de ben yanlisim ama bence burada yanlislar az degil. Плачет опять надомной olduğunda benim üstümde ağlıyor gibi bi anlama geliyor, солнце остыла совсем derken güneş tam(çok) soğudu, давние больи идут чередой derken senin söylediğin de olabilir, birer birer(sıra sıra) gidiyorlar da olabilir, пусть собираются все bırak hepsi(herkes) toplansın oluyor. Ето судьба а судьбу не могу я не о чем просить-> Bu, kader ve ben kaderden birşey isteyemem (tam çeviri değil ama tahmini bu anlamda) ; только я знаю-> sadece (ben) biliyorum (ki); rüzgarların arkamdan naasıl uğuldayacağı yerine benden sonra rüzgarların nasıl uğuldayacağını daha uygun olurdu. Kötü niyetim yok, sadece bil diye. Belki de ben yanlışım :)
Rusça bilmiyorum. İngilizce üzerinden çevirdiğim için hatalar yapmam beklediğim bir şeydi. Teşekkürler bilgilendirme için.
@@alara1464 ♡♡♡♡
Salamlar Azərbatcanlı birindən dəstək almaq olardı genədə təşəkkürlər bu mahnını yenidən qarşıma çıxardığınız üçün
@@azermammadov4128 Mən Azərbaycanlıyam onsuzda
@@minsungz6350 türk ləhcəsində yazdığın üçün dedim.başa düşdüyün dildə qulaq asmaq başqa cür zövq verir