La chanson des SARDINIERES - La grève des PENN SARDIN
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- Cette chanson, écrite par Claude Michel sur une musique de Jean-Pierre Dovilliers, met à l'honneur les "Penn Sardin". Elle raconte la célèbre grève des sardinières de l'usine Carnaud en Novembre 1924 à Douarnenez, devenue un symbole de la prise d'autonomie et de l'engagement des femmes.
L'une des meneuses, Joséphine Pencalet, devint même en 1925 la première femme élue dans un conseil municipal, sur une liste du Parti Communiste SFIC (section française de l'Internationale Communiste), avant que le Conseil d'Etat n'invalide son élection, les femmes n'étant, à l'époque, ni électrices ni éligibles.
Nous la chantons, Kristin et moi, chacun dans sa tonalité (Em pour moi, Am pour elle) et je la joue à l'accordéon. Je nous ai fait accompagner par un piano et des wood blocks virtuels programmés sur Musescore. Quant aux images, elles sont tirées de vieilles cartes postales trouvées sur le net.
Paroles du chant des "PEN SARDIN"
Il fait encore nuit, elles sortent et frissonnent,
Le bruit de leurs pas dans la rue résonne.
Écoutez l’ bruit d’ leurs sabots
Voilà les ouvrières d’usine,
Écoutez l’ bruit d’ leurs sabots
Voilà qu’arrivent les Penn Sardin
À dix ou douze ans, sont encore gamines
Mais déjà pourtant elles entrent à l’usine.
Du matin au soir nettoient les sardines
Et puis les font frire dans de grandes bassines
Tant qu’il y a du poisson, il faut bien s’y faire
Il faut travailler, il n’y a pas d’horaires.
À bout de fatigue, pour pas s’endormir
Elles chantent en chœur, il faut bien tenir.
Malgré leur travail, n’ont guère de salaire
Et bien trop souvent vivent dans la misère.
Un jour toutes ensemble ces femmes se lèvent
À plusieurs milliers se mettent en grève.
Écoutez l’ bruit d’ leurs sabots
Écoutez gronder leur colère,
Écoutez l’ bruit d’ leurs sabots
C’est la grève des sardinières.
Après six semaines toutes les sardinières
Ont gagné respect et meilleur salaire
Écoutez claquer leurs sabots
Écoutez gronder leur colère,
Écoutez claquer leurs sabots
C’est la grève des sardinières
Dans la ville rouge, on est solidaire
Et de leur victoire les femmes sont fières.
Écoutez claquer leurs sabots
Écoutez gronder leur colère,
Écoutez claquer leurs sabots
C’est la grève des sardinières.
À Douarnenez et depuis ce temps
Rien ne sera plus jamais comme avant.
Écoutez l’ bruit d’ leurs sabots
C’en est fini de leur colère,
Écoutez l’ bruit d’ leurs sabots
C’est la victoire des sardinières.
Cette grève a 100 ans en 2024. Que vous inspire-t-elle?
Bonjour, elle m'inspire cette réflexion... Voter RN c'est faire injure à leur mémoire !
Bravo à vous !!!!! 6 semaines de grève et la belle victoire est arrivée !!!
Il fallait le faire et vous l avez fait !!!! Mille respect à vous , à toutes ses femmes!!!
Fière de mon arrière grand mère qui faisait partie de ces ouvrières à douarnenez après 4 générations nous sommes encore là !
Les luttes ouvrières, leçons à retenir, toujours d'actualité .
Merci pour cette jolie découverte de la vie si dure à cette Epoque hélas toujours d'actualité !
Merci pour le souvenir et immense respect à ces pauvres filles/femmes qui ont trimé pour engraisser les patrons. Tiens, mais... rien n'a changé en fait...
Un souvenir de mon enfance encore très présent. J'allais le soir jusqu'à l'usine attendre ma grand mère après son travail. Je ressens encore 60 ans plus tard, cette odeur de friture des sardines.
Moi aussi, j'en ai de ces souvenirs. Heureusement qu'on n'a pas l'odorama sur ce coup-là. C'était dur tout de même.
Merci pour eux courageuse parti de l histoire bretonne on les oubliera jamais les penn sardines
Merci Julien
Que les droits obtenus en un siècle par luttent et combat régressent d années en années !!! Quelle misère !!!!!
Stourmomp betek an trec'h!
Incroyable ce travail des enfants de 10 ! 12ans des femmes je comprends leurs révolte plus que les grèves en tout genre de notre époque
Oui, heureusement ce n'est plus possible de nos jours.
BRAVO ! Le chant, la musique et le montage des images , tout est magnifique ! Gratitude !
This is wonderful!
Thank you!
Vous avez 2 belles voix très jolie chanson belle cartes et mersi bras de m apprendre des choses sur la bro
Merci Céline!
Courage, et dévouement, elles ont gagner, c'est bien !
Magnifique ! Chant, musique et montage
J'adore! Je retrouve l'ambiance musicale et les chansons à texte des Tri Yann ici, avec la danse bretonne en fil conducteur à côté du propos historique bien sûr!… Une chaîne que je découvre également et que je vais explorer avec plaisir donc!
Merci Eric. Une question pour toi : Tu connais des VSTI d'instruments bretons comme la bombarde et le biniou?
@ Non désolé; comme je joue de ces deux instruments, je ne me suis jamais posé la question en fait… 😉
Très belle chanson, superbes fotos.... Merci pour le partage!
Merci Mauro!
Merci pour votre interprétation de ce chant ! Tellement fort !
Merci Anthony!
@
Merci à toi pour ce chant admirablement interprété ! Je suis Nantais et Breton de cœur ! Ma femme et moi nous demeurons face à l'ile de Groix et Gilles Servat et les Djiboutjep, dont le chanteur est malheureusement DCD, font partis de mes groupes préférés.....
Kenavo !
@@yoyopolo9464 merci beaucoup et peut-être à bientôt
@
Certainement, je suis abonné à ta chaine.....
Merci pour cette vidéo qui rappelle les conditions de travail difficiles de ces femmes ainsi que leurs luttes et bravo pour le chant et l'accompagnement musical !
Merci Bernard. Cela reste d'actualité. Quant à l'air au diato, il est assez simple en la mineur et très plaisant à jouer.
Et oui ! Cette vie n’est pas si loin de nous !
Merci pour ce rappel. Et pour ce morceau si agréable du diato.
@@marieluherne3565 merci, c'est un morceau facile à faire au diato et très entraînant!
Cette vidéo nous rappelle de bons souvenirs. Merci beaucoup
merci Brigitte
Très beau !! Superbe pour un lendemain de grève
Merci beaucoup 😀
Thanks!
@@reginereine7456 Un grand merci. Vous êtes la première à me faire cet honneur! Bon été et merci. Cette attention me va droit au coeur
Toujours de belles découvertes sur ta chaîne !
Merci Yann et Simone!
Superbe !
On doit cette chanson à Claude Michel. Elle m'a permis de la reprendre à ma sauce et je la remercie
La fierté de notre classe
A l'époque de la grève des sardinières il s'agit du Parti Communiste SFIC (section française de l'Internationale Communiste) et non "français" qui ne viendra qu'en 1935/36
OK, bien noté et modifié dans la description.
très chouette !
Merci!
Très belle chanson, très forte. Vive la Bretagne, vive le communisme, et vive elles!
Merci
Je ne connaissais pas - Bel ensemble - (Martial C)
Merci Martial!
Bravo a cette le peuple était capable de se battre
La lutte paie.
Génial alors que j'ai une évaluation demain 😅😅😅
Je n'ai pas compris mais suis de tout cœur avec vous pour votre évaluation :)
Merci
J'ai eu 18'5/20😅😂
@@sandrinecouedelopinault248 Bravo :)
@@sandrinecouedelopinault248
BRAVO !
❤🙏❤
VIVE LA BRETAGNE , SOUTIENT AUX FEMMES !!! ce matin j apprend que cette femme quia ecrit cette chanson est mort 😭😭😭😭😭😭
Je ne savais pas. En tout cas sa chanson lui survivra
Каеф
Текста песни не хватает в комментах
Le chant des sardinières appartient au répertoire protégé de Marie Aline Lagadic et Klervi Rivière.
Votre vidéo est trompeuse et voleuse!
Il ne s'agit pas de la même chanson. Celle ci est de madame Claude Michel qui m'avait donné l'autorisation de publier ma version.
Alors ne nommez pas votre vidéo "le chant des sardinières" car ce nom est protégé (et pas par vous semble-t-il).
@@erelltallec j'ai changé le nom de ma chanson il y a 6 mois en "chanson des sardinières" pour faire plaisir à Marie-Anne Lagadic, que j'ai eu au téléphone à ce sujet, bien que personne ne soit propriétaire de l'association de deux mots de la langue française. En l'occurence le mot "sardinières" est dans le litré depuis 1870 et je ne suis pas le seul à le mentionner. Ma version n'a absolument rien à voir, ni le texte ni la musique, avec le "chant des sardinières" de Marie-Anne Lagadic et Klervi Rivière, qui est très bien par ailleurs. C'est une version de la chanson de madame Claude Michel qui m'a donné la permission de publier la mienne. Personne n'a non plus l'exclusivité du sujet des grèves des sardinières de Douarnenez de 1924 qui est un évènement historique qui nous concerne tous. Merci d'arrêter de spammer mon site avec des commentaires non fondés. Les mots "trompeur" et "voleur" sont calomnieux et faux.