可愛韓妹神還原台灣腔！一開口講話連音超道地
HTML-код
- Опубликовано: 19 янв 2021
- 來台四年的韓國RUclipsr章魚，講著一口流利的中文。許多人好奇她是如何能將中文說得如此標準的，她耶在今天的影片中分享她學中文的心得與發現。
影片授權：
章魚뭉어 Your Korean friend ( • 台灣口音才是最可愛的啦！韓國人告訴妳如何五分... )
✓ 點我加入《風傳媒》Line 好友（ID：@dyp8323m） bit.ly/2hETgWE
✓ 點我訂閱《風傳媒》RUclips 頻道 bit.ly/2grkAJ6
✓ 點我追蹤《下班經濟學》IG頻道（ID：@worked_money） bit.ly/2WZ1Dnb
✓ 點我加入《下班經濟學》telegram頻道 t.me/storm_money
【Facebook粉絲團】
風傳媒►► / stormmedia
風生活►► / smedialife
下班經濟學►► / workedmoney
台灣人說話方式
開心:幹
憤怒:幹
驚嚇:幹
害怕:幹
對 只有一個幹字
幹，也太準了吧，幹
開心:(用嘴巴倒吸一口氣)幹!!!!!!!!!!
憤怒:幹!
驚嚇:喔幹
害怕:幹~~~~~~~~~~~
@@c0rek1d_01 準確
幹 太準了
台灣人通常可以用「三小」表達所有情緒
三小啦～～～ヾ(*ΦωΦ)ツ
幹也是 喜怒哀樂都能用
喜:幹!
怒:幹!
哀:幹!
樂:幹!
ㄊㄇㄉ好看
ㄊㄇㄉ好吃
ㄊㄇㄉ好玩
ㄊㄇㄉ好笑
ㄊㄇㄉ喜歡
ㄊㄇㄉ.......
遇到三寶很好用,哈哈哈
莎夏
妳根本就台灣人，太強了
@@bakemono- 你是怎樣!!! ˋ硬要酸
沒救的台男 哀哀
@@ihatekeven Austin Shangrila應該不是酸 他的意思是 還有所謂的純台客那樣的台灣人 純台客基本 說話前都是直接先講 干~ 00XXX 之類的 !!
你是忘了這是一個韓國人不
Austin Shangrila 太禮貌到好不像台灣人🤣🤣🤣
至少本來不會中文 算不錯了 可惜我覺得學台灣人還沒有到很像道地
台灣人說話方式
開心:靠杯喔~
憤怒:靠杯喔~
驚嚇:靠杯喔~
害怕:靠杯喔~
前面現在要加 重點是 靠杯
幹吧 你不是台灣的
@@user-om2tl8cx1t 靠背也有
靠腰喔!
殺小啦
也有吧
男生嚇到的反應就只有一個字：幹
其實女生也是 ~ 或者靠~
或者是殺小 機車
衝殺小
我從不說不文雅的話，我被嚇到基本上是本能吐出檳榔加檳榔汁！
干 这个词忽然间好娘
靠
妳真的是我看過韓國人裡面，解說台灣口語最道地的一位了👍
哇。口音完全聽不出韓國人，你完全是融入台灣口音。
嗯，只有我覺得她 還是有一個字一個字的重音嗎？
真的
其實聽的出來
還是有一些聽得出來 注意聽 的話
真的很厲害欸～想學什麼語言就把靈魂變成什麼人，學到了一課
她都會中文了 我怎麼還不會韓文
喔對了我太懶
不是！是因為你沒把你的靈魂變成韓國人XDD
ㄚ西吧
其實就算不懶也不會→爛
连注音都不会的我路过。。。(淦注音好难; _ ;
Nice～～～要拉長音
台灣人去世轉投胎到韓國還保有台灣的語言記憶
其實這是近十年的口音吧，在更早之前去世的腔調應該不是醬，好吧，我認真了
笑死~這樣也可以扯投胎
那英文好的人上輩子一定是美國人？
投胎也不一定必須要順著時間線跑吧
也可以投胎回去幾百年前搞不好你就是自己的祖先啊（？
有人認真了~
@@jieyu6030 幽默感R.I.P，可撥
我記得金針菇之前還會說...啥小！
更道地🤣
台灣男生應該很多是三句不離髒話的吧🤣
洗嘞幹
靠腰啊
哇靠三小
感覺就很台很親切🤣🤣
對啊…不講感覺很做作（沒啦…開玩笑
沒這麼誇張吧
太誇張了吧，這世界上真有語言天才
如何變成台灣口音
1.講話唸在一起
2.語速很快
3.在句尾加上「啦幹」或「幹」
試看看，很有效喔www
马来西亚更快
你這套 早就看過了啦幹
加的啦的話會有加分
台湾的华语是最慢的，可是比较清楚
不要以偏概全啦幹
（😂😂
3:12 要講西八的那個臉超好笑
唉洗 西八陸嘛 親洽
Shake it!
韓國人真的都會這樣欸 太神奇了
不！
妳不是在台南…
南部人嚇到會說: 幹！ 蔥蝦餃啦~
夠台0.0讚
蝦餃～～
南部不都這樣嗎🤔
當你問廁所裡是誰時
北部人會說：是我啦
南部人則會說：林北啦
嚇到會說台語啦
很厲害，完全get到台灣人說話習慣
。。。。。有嗎？說的那些我幾乎沒有。啊…我不是台灣人，因為我要推翻中華民國託管政府，幹。
他說的我全中餒,除了髒話的部分,我不講髒話的哈哈
看前30秒就感覺不出來是外國人.....太強了
妳是會講韓文的台灣人吧⋯
笑死
我也是這麼覺得~
好厲害哦！很好笑，而且是語言天才等級的解說啊！哈哈哈
好厲害 很有語言天份
她說的很好耶，心裡用台灣話思考，相信這樣學英文應該很快。
真的很道地捏～ 給你一個讚～
來台灣4年，中文講得那麼台灣，也太厲害了，有語言天份餒！
我都沒發現自己講話有這樣的口氣，被你一說猛然發現，有耶
3:53 本來要講解"等一下"，結果前面說的"我跟你講"反而就是很不清楚的證明
對～我也有聽到，但她自己不知道😅
1:30 好懷念的仙境傳說，打蘑菇，蘑菇死掉的聲音，話說，仙境傳說本來就是韓國遊戲引進台灣。
恭喜,學會台灣腔了XD
接下來就是日常會話了XD
英文也有連音 輕讀的概念 剛學發音的時候覺得神奇
嚇到我們還會說:幹、靠、馬的
沒錯XD
hell ya!
靠北跟靠夭呢XD
真的
@@sweetsoulja0 還好！大部分單ㄧ個字較多。
我看到一直笑....真的是有台灣魂在身上喔~超棒
中文學到這樣已經是極限強了....太猛
妳真的有語文天份，說台灣話很道地
原來語言真的能把口音學得這麼符合當地啊😨
太強了
用字比較文雅，很多時候都是粗口 哈哈哈
3:47跳眉毛超好笑，可愛。
台灣人的壞習慣真的滿多的。感謝你們國外分享台灣的優缺點地方。
超可愛的哦 哈哈
好可愛，觀察好入微
講話好遛喔，好有語言的天份！
好好笑喔！古錐尬!
厲害 很有研究精神 語言可以學到這樣
哈哈哈，專業
哇靠!你根本是台灣魂~
冲這點要訂閱你!
你的口音已經像到母語者了，好厲害
好可愛🥰
好厲害!!
台灣人表達情緒的方式:幹
幹可以代表一切(?
通用
超厲害的!!!
我完全聽不出來是韓國人>
說的真好哦！
嗯～ 很好 妳的連音 以及合格了😎
真的好台，連嘿呀都有😂
哇！你真的學得好精髓喔！太厲害了，我真的是邊看邊笑吔!真的是好好笑喔！
好厲害喔！
很厲害！
2:33 對啊 「嘿啊」
真的已經太厲害⋯如前面留言 其實是會講韓文的台灣人吧⋯
“欸 ”我覺得日本人會比較多
在日文中說蛤也比較少，在日文會被當成沒禮貌的態度
對阿，日本比較會講欸，台灣才講蛤？
而且嚇到應該是直接幹~~~~出口
えぇ?
哈哈哈，说的真好，点👍
哈哈 超精準分析
章魚好可愛好會演 😆
台灣魂...這位小姊姊完完全全看不出來也聽不出來是韓國人😂😂😂
如果標題沒寫韓妹，我可能還真猜不出他哪個國家的😂
超厲害，很棒。
詮釋很好
哈😄~是臺中腔
戰拉！
太厲害了！
不夠台，男生嚇到會說"哭x"
精闢 高中時期被嚇到都是"凹幹哩喜勒靠@喔 ㄍㄢˋ你娘機@"
就醬子
太強了~
歡光臨～
謝光臨～
多少還是聽得出來，有那麼一點點，一點點的外國的口音， 但是已經非常非常的厲害了
這個完全就是在正常範圍之內，雙盲的話你根本聽不出來
你想假裝自己厲害的那一段真的是不需要的，就像大雄的漫畫
那是你用上帝視角吧…………如果開頭沒標語且是看她介紹其他生活日常的影片，我就不相信你會覺得他是外國人
細膩，細膩， 就會聽出來看的出來
台灣人有連音的基因，哈😄
各國都有啦，英語更多
真的超厲害啦
厲害！
臺灣人的親切就是髒話不離嘴😅😅
妳真的是韓國人嗎？
完全沒口音啊
哇~很了解哦~
超可愛
其實作為大陸人，經常浸淫在YT的台灣RUclipsR影片，中文已經完全台化，哈哈笑死 最常就是比如 結尾的“誒” “啦” 還有feel 等(den)下 還要很多暫時想不到
我以為你們都用簡體字留言😲
@@beinthemo4323 大陸人有學中文會學到繁體字
誒不要那麼像拉
其實不需要學繁體字的 我也大陸 感覺很神奇 好像有遺傳記憶一樣 出國後很多繁體字的書可以直接讀 但我在內陸完全沒學過 而且大陸人用簡體 想我現在一樣是為了方便多數華語RUclips用戶閱讀
@@yaocui3488 小時候看香港電視 唱港台歌曲 繁體肯定都很熟悉啦 只是寫起來可能就不行啦
哇靠！喱嘛太台了啦！
有語言天份
欸！妳嘛太強了!觀察吶麼細微？！
那是台灣小妹妹才會說的用語😂
我是马来西亚人 到台湾念书4年多，结果毕业后回到马来西亚还是变不回来...
我一位馬來西亞朋友也是這樣
Hahaha 分析整理得好利害 :-D
超~級可愛，超~級到位，哈哈哈!
如果要更台一點，通常都會加個髒話
才四年就這樣,也太厲害!
太強了！
連看到穿山甲也是先一聲幹問候
拷貝笑死
女友在看我玩還願
她被嚇到的時候蹦出一句「E04你娘！」...
誒.....？
我：Ｏ北喔～！
wake up
厲害😂
好厲害捏
道地台灣人何止簡略效率
台北車站都能稱北車
棒球大賽都能叫棒賽
XD
大奶微微
我是大陆人，感叹的时候说”外外外”，明白的时候也说”啊”，惊吓的时候说”喂”（oy）。
厲害
如何在台灣生存
不管發生什麼事
請說這句
幹，三小啊
淦听的明白，请问三小啥意思？😅
@@zdh4834 類似什麼東西(兇版
@@tydreamrturn 哦！是这样！我从来没听说过，挺有意思的
@Daoxiang 哦OK，感谢告知。
@@zdh4834 遇到不熟的最好別這樣講，講了就是要準備開扁了🤣🤣
嚇到最好有人講欸跟蛤啦，還不都講幹
這才是標準答案
很有語言天分