[ENG SUBS] JOLKS Spring Heart (Kusuda Aina and Nanjo Yoshino) Duet (tl with

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 2 дек 2024

Комментарии • 9

  • @jolksjumbojemi
    @jolksjumbojemi  4 года назад +36

    everyone who comments "nozoeli" after this point owes me 50 dollars. i deleted 10 comments like that even after i discouraged it in the description shut up already
    also the source video is 480p so r.i.p. quality

  • @aguila1077
    @aguila1077 5 лет назад +95

    I just imagine the musicians in the back thinking something like: "That's pretty gay bro"
    by the way, thanks for the translation.

    • @jolksjumbojemi
      @jolksjumbojemi  5 лет назад +37

      actually the clip's been heavily cut down! the fan reports of this concert said that nanjolno's drummer yagi-san (the oldest guy in the back on the beatbox, he's known as one of her closest bros) actually enthusiastically talked to kussun about having looked forward to meeting her because she's "known to be cute" then proceeds to tease nanjolno about it 😂 kussun sitting down on the chair was also cut because nanjolno made a big deal about kussun being upskirted and shielded her from perverts. my god did we miss a lot 😭

    • @aguila1077
      @aguila1077 5 лет назад +6

      @@jolksjumbojemi yeah, I think I read something of that in tumblr. Well, what matters is we still have reasons to ship them :)

  • @TheBestTonTon
    @TheBestTonTon 5 лет назад +45

    I cried watching this. thank you for translation. This song feels like if it was about the bond they shared during their time being ll seiyuus, especially considering there is Nozomi as wish in it, it couldn't be a coincidence! A LOT OF GAYASU NO HOMOZONO VIBES, right?

  • @bin17
    @bin17 5 лет назад +31

    OMG JOLKS $%^$%^
    Old but gold!!!
    Thank you very much for translation!!!!!

  • @TheAkiraFerrari
    @TheAkiraFerrari 5 лет назад +81

    so when will they get married?

  • @megustanaya
    @megustanaya 5 лет назад +18

    THANK YOU!!! 💕 These dorks I love them so much 💕

  • @aeruwingates136
    @aeruwingates136 5 лет назад +17

    Ya puedo morir en paz!!😭Me daba mucha curiosidad esa conversacion. Gracias, te daria mas de un like si pudiera❤😁