2000孫淑媚 - 無情人請你離開Bô-tsîng-lâng Tshiánn Lí Lī-khui (原唱：江蕙)

收錄在2000年《原味情歌 翻唱專輯》
作詞：曹麗娟
作曲：陳小霞
編曲：張振傑
啥人毋捌做眠夢
siánn-lâng m̄-bat tsuè bîn-bāng
只是天光了後
tsí-sī thinn-kng liáu-āu
較媠的夢也會醒
khah suí ê bāng iā ē tshínn
啥人毋捌有痴情
siánn-lâng m̄-bat ū tshi-tsîng
若是甘願看破
nā-sī kam-guān khuànn-phuà
較疼的心
khah thiànn ê sim
也會麻痺
iā ē bâ-pì
啊~無情人
ah~ bô-tsîng-lâng
無情人請你離開
bô-tsîng-lâng tshiánn lí lī-khui
彼粒爛去的石頭
hit lia̍p nuā--khì ê tsio̍h-thâu
彼甕焦去的海水
hit àng ta--khì ê hái-tsuí
請你攏總提轉去
tshiánn lí lóng-tsóng the̍h tńg--khì
啊~無情人
ah~ bô-tsîng-lâng
無情人請你離開
bô-tsîng-lâng tshiánn lí lī-khui
彼欉變色的花蕊
hit tsâng piàn-sik ê hue-luí
彼跤斷去的手指
hit kha tn̄g--khì ê tshiú-tsí
請你攏總提轉去
tshiánn lí lóng-tsóng the̍h tńg--khì

[@哈哈哈-z4o]

作詞：曹麗娟
作曲：陳小霞
編曲：張振傑
啥人毋捌做眠夢
siánn-lâng m̄-bat tsuè bîn-bāng
只是天光了後
tsí-sī thinn-kng liáu-āu
較媠的夢也會醒
khah suí ê bāng iā ē tshínn
啥人毋捌有痴情
siánn-lâng m̄-bat ū tshi-tsîng
若是甘願看破
nā-sī kam-guān khuànn-phuà
較疼的心
khah thiànn ê sim
也會麻痺
iā ē bâ-pì
啊~無情人
ah~ bô-tsîng-lâng
無情人請你離開
bô-tsîng-lâng tshiánn lí lī-khui
彼粒爛去的石頭
hit lia̍p nuā--khì ê tsio̍h-thâu
彼甕焦去的海水
hit àng ta--khì ê hái-tsuí
請你攏總提轉去
tshiánn lí lóng-tsóng the̍h tńg--khì
啊~無情人
ah~ bô-tsîng-lâng
無情人請你離開
bô-tsîng-lâng tshiánn lí lī-khui
彼欉變色的花蕊
hit tsâng piàn-sik ê hue-luí
彼跤斷去的手指
hit kha tn̄g--khì ê tshiú-tsí
請你攏總提轉去
tshiánn lí lóng-tsóng the̍h tńg--khì

[@唐雅芳-s1u]

2024年還在看聽，有人嗎？

[@鄭雅隆]

我找到這裡來，是想知道 這首歌原主唱到底是誰？

[@哈哈哈-z4o]

歌名不是有寫

[@唐雅芳-s1u]

江蕙哦！

[@Lovelife-ih7hx]

這版本真的太好聽了 ~ 每次和家人開車出遊 ~ 我爸媽都會放這一首 ~ 而且就是 孫淑媚版本 ~ 充滿好多回憶 🥰

[@唐雅芳-s1u]

聽到這首歌，竟然是我以前租房子木板屋子牆壁是木板，那時候一直放這首歌曲，引進來不好的靈體干擾，但是很懷念以前這首歌曲

[@唐雅芳-s1u]

2024年還在聽，讚哦！

[@美香卓]

清純的孫淑媚

[@jungle8767]

不知是先入為主?還是孫真的唱的太好，回頭再聽二姐唱，感動度少好多，但都唱的很棒

[@唐雅芳-s1u]

👍

[@唐雅芳-s1u]

讚哦！202#年還在聽哦！

[@MitchHuang-z6r]

真的比江好!

[@Luxury_vagabond]

這個孫詮釋的比江好。江蕙唱的太理智了。

[@Taiwan-Railway-JRwest]

超好聽

[@xingyilai5557]

淑媚歌聲超有感，人又漂亮，演技又入心，實在是很全面

[@brown9228]

後起之秀 孫淑媚 唱出二姐 江蕙 這首歌曲的另一種味道

[@哈哈哈-z4o]

這首真的翻唱的很優質

[@張建龍-i5d]

叔媚真的唱的無敵好聽，但如果天賜機會給我會讓淑媚再好聽幾倍，真的!

[@林小恬]

👍👍👍

[@唐雅芳-s1u]

2024 年還在聽哦！有人嗎？