Uğur Önür - ATİNA'NIN ÜZÜMÜ ( Gül Nazik )
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2024
- Anadolu'nun farklı köşelerinde anlatılan Gül Nazik'in hikayesi ve türküsü, Kurtuluş savaşı yıllarında yaşanmıştır. Güzeller güzeli Türk kızı olan Nazik, savaşın bitiminde Yunan subay ya da papaz tarafından Atina'ya götürülmüş daha doğrusu kaçırılmış, evlenmişler ve 3 çocukları olmuştur. Memleket hasreti çeken Nazik, uzun bir zaman sonra bir gemiciyle anlaşarak Anadolu'ya dönmeye çalışır ve bu evlilikten olan çocukları da yanında götürmek ister. Gemide iken, ya kendisini takip eden Yunan kocasından korkarak ya da çocukların Yunan'dan olduğu gerekçesiyle ailesine ve çevresine kabul ettiremeyeceğini düşünerek çocukları denize atmıştır... Bu olayın ardından Nazik'in de intihar ederek hayatına son verdiği söylenir...
Atina'nın üzümü
Tutturamadım sözümü
Çocukları atar iken
Yumuvedim gözümü
Atina'nın urganı
İpektendir yorganı
Çocukları sorar isen
Balıkların kurbanı
Elma attım denize
Geliyor yüze yüze
Sür gemici gemiyi
Yunan yetişti bize
Kaynak Kişi : Halit Önür
Derleyen : Uğur Önür
Yöre : Burdur / Kuzköy
Zamane Ekibi
Bağlama / vokal : Umut Sülünoğlu
Zurna : Buğra Kutbay
Ritimler : Şakir Ozan Uygan / Berat Tekin
Bas Gitar : Özgün Eroğlu
Gitar : Sinan Kızılgöz
Program yönetmeni : Burhan Tanrıverdi
#zamane #uğurönür
Abone ol ► bit.ly/3bSH1kEğ
Siz ve sizin gibiler varken Türküler güvende. İyi ki varsınız. Cansınız.
Der Uğur ist goldig!
Magnifique comme toujours,j,adore vos chansons
Başarılarınızın devamını dilerim.
Maşallah güzel insanlar turkulerımız sız degerli halk sanatçılarıyla güzel
Der Umut Sulunoğlu ist auch dabei...das ist Klasse!
Sazınıza sözünüze nefesinize kurban var olasınız gençler
Var olasın sevgili Uğur.Emeklerine, sesine sağlık.❤❤❤
Enfes, harikulade bir eser ve yorum. Ağzına sağlık ağabey.
Çocukluğumda dinlediğim bu türkünün hikayesi oldukça acıklı ve bir o kadar da moral bozucu.
Merhaba,keşke yazsaydınız buraya o hikayeyi
@@reinedescupcakes8159olay, Kurtuluş Savaşı yıllarında işgal altında olan Afyon bölgesinde geçer; bir yunan subayı, güzelliği ile tanınan bir köylü kızına göz diker. Bunu farkeden anne-baba kızı saklamaya çalışır. Ancak köyün imamı yunan işbirlikçisidir ve kızın saklandığı yeri yunan subaya ihbar eder. Yunan subay kızı saklandığı yerden bulup zorla alıp yunanistana götürür. Evlenip çocukları olur. Çocukları ile birlikte Türkiye'ye kaçarken çocuklarını denize attırır.
Atinanın hamamı,
Nerden çıkar dumanı,
Çocukları sorarsan,
Balıklarım kurbanı
Atinanın hamamı,
Nerden gelir dumanı,
Kimselerden şüphem yok,
Öldürsünler imamı
Benim dinlediğim/bildiğim bu kadar, elbette bu hikâyenin farklı anlatımları olabilir be vardır.
TÜRKÜ ASLINDA BİR AĞITTIR, YUNAN SUBAYININ KAÇIRDIĞI TÜRK KIZNIN YAZDIĞI AFYON EMİRDAĞ
İLÇESİNİN SUVERMEZ KÖYÜNDEN GÜLNAZİK İSİMLİ KADININ AĞIDIDIR.
Olay şöyle oluyor.
Yunan’ın Afyon ve yöresini işgal ettiği zamanlarda meydana geliyor.
Emirdağ’ın Suvermez köyünde dünyalar güzeli 15-16 yaşında bir kız var.
Güzelliği dillere destan.
Kızın güzelliğine bakan gözlerini alamıyor.
Dönüp bir daha bakıyor.
Zalim Yunan’ın işgal ettiği yerlerden birisi de Emirdağ’ın Suvermez köyü.
Yunan askerleri köyde ne kadar ev varsa, ahır, samanlık, ekmek odası her yeri ararlar.
Önemli ve değerli ne varsa savaş ganimeti olarak el koyarlar.
Evlerinin birinde değerli hiç bir şey yoktur.
Aile kıt kanat geçinen garip bir köylü ailesi.
Tek varlıkları çocukları.
İşte çocuklardan biri dünyalar güzeli Gülnazik.
Adı gibi gül gibi bir kız.
Daha 15-16 yaşında.
Gülnazik’in ailesi Yunan askerleri kızlarına göz koymasın diye yufka yaptıkları ocağın bacasının içine gizli bir bölme yapar.
Gülnazik o bölmenin içine gizlenir.
Kızın bir hafta yeme içme ihtiyacı azık olarak yanına konulur.
Kızın üzerinden duvar örülür ve saklanır.Duvar sıvayla kapatılır.Bir rivayete göre Kara imam lakaplı Hacı Arif yunan subayına bildirir.
(İşgalci Yunan subayı ocaklığa girdiğinde bakar ve ocağın önü yeni sıvanmış olduğunu görerek yıktırır ocağı).Gizli bölmenin içinde altın mal mülk beklerken dünyalar güzeli Gülnazik’i görünce kıza aşık olur.
Kızın güzelliğinden Yunan komutan neredeyse yere yıkılacak.
Dizlerinin bağı çözülür.
Aile şaşkınlık ve panik içinde gözyaşı dökmeye başlar.
Yunan komutan dünyalar güzeli Gülnazik’i kolundan tutar ve yanında götürmeye karar verir.
Kıza aşık olmuştur.
Gülnazil bir yandan anası, babası, kardeşleri diğer yandan feryat figan çığlıkları duvarda yankılanır.
Ama Yunan komutan hiç birine aldırmaz Gülnazik’i kolundan çekerek sürükleyerek alıp götürür.
İlk fırsatta kızı Yunanistan’a gönderir.
İşgal biter Yunan arkasına bile bakmadan kaçmak zorunda kalır.
Kaçarken arkasında ne varsa yakıp yıkar.
Yakılan yıkılan her şey onarılır.
Ama Emirdağ’ın Suvermez köyünde Gülnazik’in ailesinin dünyalar güzeli Gülnazik’in kaybının telafisi yoktur.
Aile yıllarca kızlarının hasretiyle yanıp tutuşur.
Derken yıllar geçer.
Yunan subay kaçırdığı Gülnazik ile evlenir.
3 çocukları olur.
Bir süre sonra Yunan subay hayatını kaybediyor.
Gülnazik vatan ve aile hasretine daha fazla dayanamaz.
Savaş ganimeti olarak kaçırıldığı Yunanistan’dan bir gemiyle Türkiye’ye doğru denize açılır.
Gülnazik, gemide ailem bu çocuklar Yunan diye kabul etmezler düşüncesiyle çocuklarını denize atmayı düşünür.
Ama bir türlü buna cesaret edemez.
Gece hava karardığında yanında çocukları ile dışarı çıkar.
Gözlerinden sicim gibi yaş gelir.
Yüreği yanar ama yinede çocuklarını Ege’nin karanlık sularına bırakacaktır.
Bu anlayan çocuklar Gülnazik’e yalvarmaya başlar.
“Ne olur yapma anne.
Anne atma bizi denize, götür bizi Türk dedemize” diye yalvarırlar.
Gülnazik kafasına koyduğunu yapar çocuklarını bir bir denize atar.
Ege’nin karanlık sularında çocukların çığlığı birkaç kez kulaklarında yankılanır.
Bağrına iki elini bastırarak kaçarak uzaklaşır.
Sonra aşağıda da yer alan ağıdı yakar.
ATİNA TÜRKÜSÜ
Otomobil boyandı
Atina’ya dayandı
Allı kızı görünce
Kafir Yunan dayandı.
Ah turnam allı turnam
Ben Atina’da durmam.
Atina’nın hamamı
İçindedir dumanı
Kimsecikten şüphem yok
Öldürsünler imamı.
Ah turnam allı turnam
Ben Atina’da durmam.
Yumurtanın sarısı
Yere düştü yarısı
Atina’ya gideli
Oldum Yunan karısı.
Turnam al beni turnam
Ben Atina’da durmam.
Top zülüfler yanımda
Tecellim var alnımda (Tecelli-Alin yazisi)
Çocuklarım sorarsan
Balıkların yanında.
Turnam al beni turnam
Ben Atina’da durmam.
Atina’nın üzümü
Ben tutmadım sözümü.
Çocuklarım atarken
Yumdum iki gözümü.
Turnam al beni turnam.
Ben Atina’da durmam.
Yumurtanın kulpu yok
Gözlerimde uyku yok
Çek kayıkçı kayığın
Yunanlıdan korkum yok.
Ah turnam allı turnam
Ben Atina’da durmam.
Atina’nın urganı
Kalın olur yorganı
Üç çocuğumu sorarsan
Balıkların kurbanı.
Turnam al beni turnam
Ben Atina’da durmam.
Gülnazik gene de memleketinde çok sıcak karşılanmaz.Yunan karısı gözüyle bakılır.Dayanamaz ve intihar eder.
Arkasında acıklı bir hikaye bırakır.
Birde bu ağıdı.
Ama işgüzarın biri bu ağıttan şen şakrak bir türkü çıkartmış.🙏🙏💖💖TÜRKÜ ASLINDA BİR AĞITTIR, YUNAN SUBAYININ KAÇIRDIĞI TÜRK KIZNIN YAZDIĞI AFYON EMİRDAĞ
İLÇESİNİN SUVERMEZ KÖYÜNDEN GÜLNAZİK İSİMLİ KADININ AĞIDIDIR.
Olay şöyle oluyor.
Yunan’ın Afyon ve yöresini işgal ettiği zamanlarda meydana geliyor.
Emirdağ’ın Suvermez köyünde dünyalar güzeli 15-16 yaşında bir kız var.
Güzelliği dillere destan.
Kızın güzelliğine bakan gözlerini alamıyor.
Dönüp bir daha bakıyor.
Zalim Yunan’ın işgal ettiği yerlerden birisi de Emirdağ’ın Suvermez köyü.
Yunan askerleri köyde ne kadar ev varsa, ahır, samanlık, ekmek odası her yeri ararlar.
Önemli ve değerli ne varsa savaş ganimeti olarak el koyarlar.
Evlerinin birinde değerli hiç bir şey yoktur.
Aile kıt kanat geçinen garip bir köylü ailesi.
Tek varlıkları çocukları.
İşte çocuklardan biri dünyalar güzeli Gülnazik.
Adı gibi gül gibi bir kız.
Daha 15-16 yaşında.
Gülnazik’in ailesi Yunan askerleri kızlarına göz koymasın diye yufka yaptıkları ocağın bacasının içine gizli bir bölme yapar.
Gülnazik o bölmenin içine gizlenir.
Kızın bir hafta yeme içme ihtiyacı azık olarak yanına konulur.
Kızın üzerinden duvar örülür ve saklanır.Duvar sıvayla kapatılır.Bir rivayete göre Kara imam lakaplı Hacı Arif yunan subayına bildirir.
(İşgalci Yunan subayı ocaklığa girdiğinde bakar ve ocağın önü yeni sıvanmış olduğunu görerek yıktırır ocağı).Gizli bölmenin içinde altın mal mülk beklerken dünyalar güzeli Gülnazik’i görünce kıza aşık olur.
Kızın güzelliğinden Yunan komutan neredeyse yere yıkılacak.
Dizlerinin bağı çözülür.
Aile şaşkınlık ve panik içinde gözyaşı dökmeye başlar.
Yunan komutan dünyalar güzeli Gülnazik’i kolundan tutar ve yanında götürmeye karar verir.
Kıza aşık olmuştur.
Gülnazil bir yandan anası, babası, kardeşleri diğer yandan feryat figan çığlıkları duvarda yankılanır.
Ama Yunan komutan hiç birine aldırmaz Gülnazik’i kolundan çekerek sürükleyerek alıp götürür.
İlk fırsatta kızı Yunanistan’a gönderir.
İşgal biter Yunan arkasına bile bakmadan kaçmak zorunda kalır.
Kaçarken arkasında ne varsa yakıp yıkar.
Yakılan yıkılan her şey onarılır.
Ama Emirdağ’ın Suvermez köyünde Gülnazik’in ailesinin dünyalar güzeli Gülnazik’in kaybının telafisi yoktur.
Aile yıllarca kızlarının hasretiyle yanıp tutuşur.
Derken yıllar geçer.
Yunan subay kaçırdığı Gülnazik ile evlenir.
3 çocukları olur.
Bir süre sonra Yunan subay hayatını kaybediyor.
Gülnazik vatan ve aile hasretine daha fazla dayanamaz.
Savaş ganimeti olarak kaçırıldığı Yunanistan’dan bir gemiyle Türkiye’ye doğru denize açılır.
Gülnazik, gemide ailem bu çocuklar Yunan diye kabul etmezler düşüncesiyle çocuklarını denize atmayı düşünür.
Ama bir türlü buna cesaret edemez.
Gece hava karardığında yanında çocukları ile dışarı çıkar.
Gözlerinden sicim gibi yaş gelir.
Yüreği yanar ama yinede çocuklarını Ege’nin karanlık sularına bırakacaktır.
Bu anlayan çocuklar Gülnazik’e yalvarmaya başlar.
“Ne olur yapma anne.
Anne atma bizi denize, götür bizi Türk dedemize” diye yalvarırlar.
Gülnazik kafasına koyduğunu yapar çocuklarını bir bir denize atar.
Ege’nin karanlık sularında çocukların çığlığı birkaç kez kulaklarında yankılanır.
Bağrına iki elini bastırarak kaçarak uzaklaşır.
Sonra aşağıda da yer alan ağıdı yakar.
ATİNA TÜRKÜSÜ
Otomobil boyandı
Atina’ya dayandı
Allı kızı görünce
Kafir Yunan dayandı.
Ah turnam allı turnam
Ben Atina’da durmam.
Atina’nın hamamı
İçindedir dumanı
Kimsecikten şüphem yok
Öldürsünler imamı.
Ah turnam allı turnam
Ben Atina’da durmam.
Yumurtanın sarısı
Yere düştü yarısı
Atina’ya gideli
Oldum Yunan karısı.
Turnam al beni turnam
Ben Atina’da durmam.
Top zülüfler yanımda
Tecellim var alnımda (Tecelli-Alin yazisi)
Çocuklarım sorarsan
Balıkların yanında.
Turnam al beni turnam
Ben Atina’da durmam.
Atina’nın üzümü
Ben tutmadım sözümü.
Çocuklarım atarken
Yumdum iki gözümü.
Turnam al beni turnam.
Ben Atina’da durmam.
Yumurtanın kulpu yok
Gözlerimde uyku yok
Çek kayıkçı kayığın
Yunanlıdan korkum yok.
Ah turnam allı turnam
Ben Atina’da durmam.
Atina’nın urganı
Kalın olur yorganı
Üç çocuğumu sorarsan
Balıkların kurbanı.
Turnam al beni turnam
Ben Atina’da durmam.
Gülnazik gene de memleketinde çok sıcak karşılanmaz.Yunan karısı gözüyle bakılır.Dayanamaz ve intihar eder.
Arkasında acıklı bir hikaye bırakır.😢
Süpersin hocam yüreğine sağlık 😢😢😢😢😢
İyi ki varsınız🙏 bizlere yeni Türküler dinlettiğiniz o duyguyu hissettirdiğiniz için teşekkürler .
Pandemiden bu tarafa sizi takip ediyirum gecen hafta bu programda canli dinledim sizi iyiki varsiniz. Kirikkale den selamlar
Yüreğinize sağlık.
Emeğinize yüreğinize sağlık üstadlarım
Nasıl da hazin bir hikâyesi var....
Teşekkürler derlediğiniz ve hikayesini de paylaştığınız için...
Teşekkürler ZAMANE Ekibi, eşlik ettiğiniz için...❤
Yolunuz açık olsun...
Sevgiler...😊
Enfes bir eser, elinize, dilinize, gönlünüze sağlık... Eserin hikayesini okurken dinledim, duygulandım. Varolasınız .❤
❤süpersiniz Her zamanki gibi
yüreğinize sağlık
👍👍👍
👏👏👏
Çalışkanlığınızı ve araştırmacılığınızı her zaman takdir ediyorum süper işler yapıyorsunuz tebriklerimi sunuyorum
“İki ateş arasında kalmak.”
Ve yanmak neymiş?
Gül Nazik!🙏
Emeğinize sağlık hocam
Bahçada koyun kuzu , kulakları kırmızı , ben denize kaydırdım , iki oğlan bir kızı turnam, turnam yunan sende durmam.
Güzel
Sesinle
Duygulu anlar
Yaşadık
Sağ
Ol❤
A nl
Allah razı olsun
Keşke hikayesini de anlatsanız yüreğinize sağlık
Hikâyeyi kısaca paylaşabilir misiniz lütfen,
Atinanın Üzümü başlığına tıklayınca hikayesi anlatılıyor
Elinize emeğinize gönlünüze sağlık 👏👏
👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏🌼🌼🌼🌼
gene yerik o üzümü
Tam olarak bence bu okuma tekniği esturmanı beyine kodlayarak esturmanla aynı seste okumak genetik bir mekemmellik 🎉
Manisa'nın Üzümü değil miydi?!
Atlna nereden çıktı?!
Karamanlıların mübadele de Atina ya gittiklerinde yaşadıkları dram eğer Atina ya yolun düşerse Atina garajındaki taksici lerin çoğu karamanlı onlara sor karaman mahallesi ne git kahvede kilerin çoğu karamanlı Türk ceyide Türkiye de kiler kadar konuşurlar bunun gibi çok yaşanmış olayları anlatırlar birazda sitem ederler öyle bir milletiz ne isaya ne Musa ya nede Muhammed E yaranamayan bi toplumuz diye bizde Karaman asıllıyız Rumelideyiz rodoplar
Bu çok farklı afoyonda yaşanmış yunan işgalinde gul nazik isimli kızın hikayesi 😢
@@garipyolcu212 Farkındayım. Aynı hikâye olmalı. Gelin Yunanistan'a götürülüyor. Farklı varyantları olabilir.