Что я могу сказать... УМЕЛИ! Снимать умели, мечтать умели, жить умели... Обожаю фильмы 80-х. И советские и западные. Жизнь просто гейзером в небо взлетает...
именно из за этого фильма в детстве у меня появилась мечта стать байкером ! и вот уже за плечами 14 сезонов ! множество падений несколько аварий и травм ! но я не перестану ездить на мотоцикле пока могу ездить на нём !!
- Сид. Я чё-то никак не пойму: то ли ты самый тупой мудак из всех тупых мудаков, то ли у тебя яйца слона? - Решай сам. (перевод Павла Санаева). - Вторая попытка, Тумба. Чтобы баночка реально сдвинулась. - Выстрелишь в него, и я тебе башку разнесу! - Никто не живет вечно. - That's the fact... Ну а Чарли Шин, конечно, велик! Хулиган ещё тот! Работать телохраном у Ван Дамма, и по пьяни своему работодателю морду набить (была такая история в жизни Шина) - это реально яйца слона надо иметь!;)!! Ну и, канешна, Майкл Мэдсен уникален. Харизма - овер 100000! И гениальный Леон Риппи - Вёрджил - тут слов просто нету... Ну и ножки и глаза Линды Фиорентино - ух-х-х;))) Сейчас ничего подобного не снимают и... не снимут уже. ЗЫ. У меня ЯВА 350-я 78-го года, вишневая.
Перевод ни тот который был изначально! Питоны!? В Кливлинде, мать его Агайо. ))) Ты что меня кувалдой треснуть хочешь!? Нет,тебя я бить не буду, я лучше твоей жене по мозгам врежу. В общем фильм,зачет, я его много много раз смотрел
Знатный фильм! И сейчас смотрится "на ура!": тема, сюжет, актёры, музыка, ну и то время!
Эх бли времена. Не то что ваши самокаты, крипта и вейпы.
И не говори, сейчас ваще кринжатина полная...детский сад на лямках
Да и сейчас ребята движутся вперёд по трассе....но не так как ранее конечно.
@@MaxstallfishDenton ты хоть на самокате то ездил?)
Этот фильм в свое время изменил мое мировоззрение) Всем советую!
Что и требовалось ЦРУ
Аналогично
Вот это самый лучший перевод этого фильма
Это в этом переводе, когда раму мотоцикла тащили, сказал: Скромное начало - половина дела"?
Это великолепный перевод Павла Санаева.
Я впервые слышу этот перевод! Это там верджел украв красный Кадиллак назвал его ведром?
Перевод Королева
Крис Ри-forever!
Сколько смотрю, перевод реально крут, Верджел, заткни фонтан 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂🤘🤘🤘
Насколько же это охуенный фильм
Один из любимых моих
Просто респект!!!
Я вырос на этом фильме
Умеют же снимать когда в своем графстве байкеров их просто миллионы по всему свету колесят...
Лучше фильмов еще не изобрели как этот...
Ещё интернета не было, я заказал кассету VHS с этим фильмом, это был наверно 1999-2000 год.
по моему даже раньше было...и я лично помню название фильма "в погоне за тенью"
Ты заказал кассету, а тебе сказали: - член тебе !!! ☝️☝️☝️😂😂
Что я могу сказать... УМЕЛИ! Снимать умели, мечтать умели, жить умели... Обожаю фильмы 80-х. И советские и западные. Жизнь просто гейзером в небо взлетает...
Никогда не оскарбляйте цвета других байкеров,это закон!
это было не в этой жизни,сейчас в наше время когда понимаешь о чём думает человек при разговоре с тобой хочется блевануть
По Американским правилам всегда можно пулю в лоб получить т.к.оружие можно приобрести свободно...
пойду пока заведу муравья сгоняю за картошкой
Сегодня не у каждого есть муравей.
Ты крут!!!
@@user-nj7ol1zc5s в деревнях много еще
"Как хочешь,чтоб тебя звали? S.I.D.! Что Сидни? Да,не какой-то там сраный Сидни,а просто Сид!")))
какое же классный и крутой фильм)))😎🏍
Да ну, братья, у меня по сей день африка, не отдам не кому мой зверь, хоть годы уж, и болячки лезут, но творю❤😂
Я с рокеров начал, первый пёс был потом скамейка ну и перелез на африку😊
я этот фильм и 2024 смотрю
Перевод михалева самый лучший
25 лет назад мы это кино смотрели как мультик сегодняшний день мы живём этим жизней
хорошие раньше фильмы снимали
именно из за этого фильма в детстве у меня появилась мечта стать байкером ! и вот уже за плечами 14 сезонов ! множество падений несколько аварий и травм ! но я не перестану ездить на мотоцикле пока могу ездить на нём !!
Классный фильм
Щас если бы снимали такой фильм то обязательно бы всунули негров и китайца
За такое можно и по лицу получить, ногой.
Это - Олд Скул.
Такое не повторить.
Не помню как там с китайцем, но негр в этом фильме точно есть
@@Redberon940 узкоглазую девку в конце фильма Блад завалил в магазине.
Интересный факт: жениха играет Робин Уильямс. В остальных сценах байкера с погонялом High Side играет другой актер.
Пособие.для настоящих копов
Да, кое что унас есть😊
Мне терять нечего 😂
Неплохо,неплохо
Почему американцы за язычком не следят?!
5:59 Рене спалила что Сид коп под прикрытием
Он ей просто понравился
@@joedirt6756 Рене сейчас уже в годах 65 лет откормленным подбородком что-то я ее и не сразу узнал
@@helendeiz2996 да,мы соседи по дачному кооперативу
@@joedirt6756 его
@@joedirt6756 его счастье что она не в их банде
Ноубади ливс форевер
That's the fact..)
If you saw me you wouldn't forget it...)
- Сид. Я чё-то никак не пойму: то ли ты самый тупой мудак из всех тупых мудаков, то ли у тебя яйца слона?
- Решай сам. (перевод Павла Санаева).
- Вторая попытка, Тумба. Чтобы баночка реально сдвинулась.
- Выстрелишь в него, и я тебе башку разнесу!
- Никто не живет вечно.
- That's the fact...
Ну а Чарли Шин, конечно, велик! Хулиган ещё тот! Работать телохраном у Ван Дамма, и по пьяни своему работодателю морду набить (была такая история в жизни Шина) - это реально яйца слона надо иметь!;)!!
Ну и, канешна, Майкл Мэдсен уникален. Харизма - овер 100000!
И гениальный Леон Риппи - Вёрджил - тут слов просто нету...
Ну и ножки и глаза Линды Фиорентино - ух-х-х;)))
Сейчас ничего подобного не снимают и... не снимут уже.
ЗЫ. У меня ЯВА 350-я 78-го года, вишневая.
C U L T ! ! !
Он ,уже стар но...Ху ноу Ху ноу
Где взять ссылку на весь фильм с данным переводом?
Виктор королев перевод в одноклассниках
@@user-gd7ml8vs3z Благодарю!
Нашел, только не Виктор,а Владимир Королёв. Перевод тот.
Ещё раз СПАСИБО!!!
Респект
Тот фильм который смотришь легко и просто, умели снимать хорошее кино
Хэйй мэээн, фаак ю.
Кто претер мои порошни
Название фильма точное напишите, хочу посмотреть
два названия - В погоне за тенью и Вне закона
Фильм называется по старому -за пределами закона... Так то ребя
Beyond The Law (За пределами закона)
Второе название: "В погоне за тенью".
Перевод ни тот который был изначально! Питоны!? В Кливлинде, мать его Агайо. )))
Ты что меня кувалдой треснуть хочешь!?
Нет,тебя я бить не буду, я лучше твоей жене по мозгам врежу.
В общем фильм,зачет, я его много много раз смотрел
перевод не много не тот,в оригинальном переводе смотрится эффектней,хотя кто его нахрен помнит?
По факту
Поверьте помнят, как и обожают Криса Ри, да и фильм сам с участием таких потрясающих актеров!!!
Как фильм называется?
Слезливая Калифорния
В погоне за тенью
После тех Костюмов что отберут у тебя всё и ещё заставят компенсировать их затраты по отъёму твоего имущества, Шакалы люди честные и справедливые.
Самые опасные носят костюм и галстук!!
ПС: ты прав.
Мне терять нечего😂🖕
Сам себя опустил!
Бандюги млин
За базар ответь.
Пропаганда
КАКОЕ ГАВНО ИЗГАДИЛО ФИЛЬМ ТАКОЙ ОЗВУЧКОЙ?
Америка💪