Bored from the bottom of my heart 心の底から退屈って感じだ The same moves all over ずっと同じようなことばっかり Those times you could somehow slip through is yeah 今までは何とかやり過ごしてきたようだけど Ancient times もうそうはいかないぜ Feeling at ease cuz it’s just the way how it used to be? 今までと同じだって安心しきってるのか？ Now who is the brain freeze man? そんな思考停止野郎は一体どこのどいつだ？ Cuz at one time, (The teacher said) 昔先生に言われたんだ So Cuz at one time, (He or she) あいつもそう言ってた Said so At one time, I was given the evil eye (Evil eye) 皆変わった奴でも見るように俺のことを見てた Cuz at one time, (The teacher said) 先生がそう言ってた So Cuz at one time, (He or she) あいつもそうだ Said so At one time I was given the evil eye given the evil eye 俺はそのとき周囲から白い目で見られたんだ (Being pushed away)So rather just stick around with how （除け者にされた）現状を変えたくないって凝り固まりすぎだ (From the evil eyes)Things are now? Ain’t that just telling （白い目で見られた）言い聞かせているだけなんだろう？ (Hey look at yourself)Yourself things are working out just fine? （なあ 一旦自分を見つめてみろ）「そのままでも上手くいってる」「無理して冒険する必要ない」ってさ (Yeah)They were just saying safe things trying to be cool あいつら当たり障りのないこと言って格好つけてるつもりのようだが Stuck in the booby trap まんまとブービートラップに嵌っている Scared to make mistakes 間違いを犯すのは誰だって怖い But isn’t it fun to tear them down? でもそれを乗り越えるのが楽しいんじゃないのか？ This is a team tryout test fallen from the clouds これは入団試験だ 天から舞い降りて来たんだ Poised to strike on stage yeah 俺はもうステージに立つ覚悟を決めたぜ You’ll fail if you try and also lose face 失敗してメンツも丸潰れ それが「挑戦」するってことだ But if you carefully shake off the fears でも恐怖を少しずつ振り払ったその先に One by one, then the “real” ones will be waiting for you ah 「本当」の何かを君は得るだろう Beyond your adventure 冒険を乗り越えたその先に Bored from the bottom of my heart 心の底から退屈してるんだ The same moves all over ずっと同じような事ばっかり Just punch yourself そんな自分には拳を一発叩き込め Make your temples twitch こめかみをつねって目を覚ませ Stop playing it safe Stop playing it safe 無難に終わらせよう そんな考えは捨てろ (Show it right now on this stage) 今このステージでそれを示してほしいんだ Will crush you down now 今から腑抜けのお前らを叩き直してやる Just get going さあ始めようぜ Pow pow po pow pow pow po pow pow pow pow po pow pow Nothing was gained from the shows without exploring 無難に終わらせたライブから得たものは今まで1つもない Continue to fight Beat Thrill これからも挑み続ける ビートを奏でスリルをもたらす Win your new self 手にするんだ 新しい自分を It is all about It is all about それが全てなんだ This conflict その戦いが Over and over Carefully but surely 何度も何度も 一歩一歩着実に Tear down the fear and explore 恐怖に打ち勝って道を切り拓け You can gain from your failure 例え失敗したとしても得られる何かがある It doesn’t matter if people laugh at you 誰に笑われようが関係ない Try again though you may look shameful 恥ずかしがってもいい もう一度挑むんだ Just stop playing it safe right now 挑戦を諦めるのだけはやめてくれ I’d say just stop playing it safe 無難に終わらせようとだけは Yeah Staying on the safe side is 危険のないところにいるのは結構だが Like a slow-acting poison it’s too 毒にゆっくりと蝕まれていくだけだ Late when you find out 後になって気付いても手遅れだぜ The lame (Ones) won’t (Even) be laughe(D at) 挑まない人間は笑われることすらない The mea(Ning of) yourself (Being) real (Will) 本物になるってどういう意味か Appear (Once) you きっと分かる Stand (Aga)inst it もし挑むならね (Just) stop (Playing) it safe (Right) now だから挑むんだ リスクを取れ (Just) stop (Playing it)safe right now 無難に終わらせようとだけはしないでくれ
It's amazing how after all these years, they still sound the same as they do back then. They never abandon their roots. Truly one of the most consistent and generally one of the best bands ever!
my only complaint about this song is it made me break my headphones at 2:12 because I headbanged them right into the wall behind me and I missed the rest of the track. 10/10 stars
Lyrics: Bored from the bottom of my heart The same moves all over Those times you could somehow slip through is yeah Ancient times Feeling at ease cuz it’s just the way how it used to be? Now who is the brain freeze man? Cuz at one time, (The teacher said) So Cuz at one time, (He or she) Said so At one time, I was given the evil eye (Evil eye) Cuz at one time, (The teacher said) So Cuz at one time, (He or she) Said so At one time I was given the evil eye given the evil eye (Being pushed away) So rather just stick around with how (From the evil eyes) Things are now? Ain’t that just telling (Hey look at yourself) Yourself things are working out just fine? (Yeah) They were just saying safe things trying to be cool Stuck in the booby trap Scared to make mistakes But isn’t it fun to tear them down? This is a team tryout test fallen from the clouds (Poised to strike on stage yeah) You’ll fail if you try and also lose faith But if you carefully shake off the fears One by one, then the “real” ones will be waiting for you ah Beyond your adventure Bored from the bottom of my heart The same moves all over Just punch yourself Make your temples twitch Stop playing it safe Stop playing it safe (Show it right now on this stage) Will crush you down now Just get going Pow pow po pow pow pow po pow pow pow pow po pow pow Nothing was gained from the shows without exploring Continue to fight Beat Thrill Win your new self It is all about It is all about This conflict Over and over Carefully but surely Tear down the fear and explore You can gain from your failure It doesn’t matter if people laugh at you Try again though you may look shameful Just stop playing it safe right now I’d say just stop playing it safe Yeah Staying on the safe side is Like a slow-acting poison it’s too Late when you find out The lame (Ones) won’t (Even) be laughe(D at) The mea(Ning of) yourself (Being) real (Will) Appear (Once) you Stand (Aga)inst it (Just) stop (Playing) it safe (Right) now (Just) stop (Playing it)safe right now
First of all, congratulations on opening your main channel Secondly, thank you for this very, very, very beautiful song, which is all very enthusiastic and strong and radiates energy to overcome all the obstacles we face in life. Thirdly, I hope that you will continue to upload a lot of videos, especially the live performances for you, because we are from faraway countries and we cannot see you at parties. Finally, I love you all and support you in everything I own
WHAT A SUPER CRAZY THIS NEW SONG!!!!! I think I love how this song has merged the music style of "Dance Scream" and "Hyper" albums 1:01 Breakdown part likes "My Dear Lady" (1:05 And that bell sound) 2:30 "Twilight" breakdown And I miss that Taiki's blue Mayones guitar so much
These guys literally never fail to impress. Every song is just so good and a whole trip in itself. The drastic switch ups always leaving you not knowing what to expect next, just for them to bring something even better.
just for fun I watched like 5 or 6 of their music videos just now... 12 years and Minami doesnt only look the same but I think he never changed clothes. lol
![[MV]Dive in Your Faith / Fear, and Loathing in Las Vegas](http://i.ytimg.com/vi/VN8AHSlXmeg/mqdefault.jpg)
![[MV]Dive in Your Faith / Fear, and Loathing in Las Vegas](/img/tr.png)
![[MV] Fist for the New Era / Fear, and Loathing in Las Vegas](http://i.ytimg.com/vi/WPMX01PcrXM/mqdefault.jpg)
ベガスが元気そうで俺は嬉しいよ
わたしも嬉しい
Tear down ❌
Wig down ✔️
3:47
3:34 ここのminami MV史上1番かっこいい
Bored from the bottom of my heart
心の底から退屈って感じだ
The same moves all over
ずっと同じようなことばっかり
Those times you could somehow slip through is yeah
今までは何とかやり過ごしてきたようだけど
Ancient times
もうそうはいかないぜ
Feeling at ease cuz it’s just the way how it used to be?
今までと同じだって安心しきってるのか？
Now who is the brain freeze man?
そんな思考停止野郎は一体どこのどいつだ？
Cuz at one time, (The teacher said)
昔先生に言われたんだ
So Cuz at one time, (He or she)
あいつもそう言ってた
Said so At one time, I was given the evil eye (Evil eye)
皆変わった奴でも見るように俺のことを見てた
Cuz at one time, (The teacher said)
先生がそう言ってた
So Cuz at one time, (He or she)
あいつもそうだ
Said so At one time I was given the evil eye given the evil eye
俺はそのとき周囲から白い目で見られたんだ
(Being pushed away)So rather just stick around with how
（除け者にされた）現状を変えたくないって凝り固まりすぎだ
(From the evil eyes)Things are now? Ain’t that just telling
（白い目で見られた）言い聞かせているだけなんだろう？
(Hey look at yourself)Yourself things are working out just fine?
（なあ 一旦自分を見つめてみろ）「そのままでも上手くいってる」「無理して冒険する必要ない」ってさ
(Yeah)They were just saying safe things trying to be cool
あいつら当たり障りのないこと言って格好つけてるつもりのようだが
Stuck in the booby trap
まんまとブービートラップに嵌っている
Scared to make mistakes
間違いを犯すのは誰だって怖い
But isn’t it fun to tear them down?
でもそれを乗り越えるのが楽しいんじゃないのか？
This is a team tryout test fallen from the clouds
これは入団試験だ 天から舞い降りて来たんだ
Poised to strike on stage yeah
俺はもうステージに立つ覚悟を決めたぜ
You’ll fail if you try and also lose face
失敗してメンツも丸潰れ それが「挑戦」するってことだ
But if you carefully shake off the fears
でも恐怖を少しずつ振り払ったその先に
One by one, then the “real” ones will be waiting for you ah
「本当」の何かを君は得るだろう
Beyond your adventure
冒険を乗り越えたその先に
Bored from the bottom of my heart
心の底から退屈してるんだ
The same moves all over
ずっと同じような事ばっかり
Just punch yourself
そんな自分には拳を一発叩き込め
Make your temples twitch
こめかみをつねって目を覚ませ
Stop playing it safe Stop playing it safe
無難に終わらせよう そんな考えは捨てろ
(Show it right now on this stage)
今このステージでそれを示してほしいんだ
Will crush you down now
今から腑抜けのお前らを叩き直してやる
Just get going
さあ始めようぜ
Pow pow po pow pow pow po pow pow pow pow po pow pow
Nothing was gained from the shows without exploring
無難に終わらせたライブから得たものは今まで1つもない
Continue to fight Beat Thrill
これからも挑み続ける ビートを奏でスリルをもたらす
Win your new self
手にするんだ 新しい自分を
It is all about It is all about
それが全てなんだ
This conflict
その戦いが
Over and over Carefully but surely
何度も何度も 一歩一歩着実に
Tear down the fear and explore
恐怖に打ち勝って道を切り拓け
You can gain from your failure
例え失敗したとしても得られる何かがある
It doesn’t matter if people laugh at you
誰に笑われようが関係ない
Try again though you may look shameful
恥ずかしがってもいい もう一度挑むんだ
Just stop playing it safe right now
挑戦を諦めるのだけはやめてくれ
I’d say just stop playing it safe
無難に終わらせようとだけは
Yeah Staying on the safe side is
危険のないところにいるのは結構だが
Like a slow-acting poison it’s too
毒にゆっくりと蝕まれていくだけだ
Late when you find out
後になって気付いても手遅れだぜ
The lame (Ones) won’t (Even) be laughe(D at)
挑まない人間は笑われることすらない
The mea(Ning of) yourself (Being) real (Will)
本物になるってどういう意味か
Appear (Once) you
きっと分かる
Stand (Aga)inst it
もし挑むならね
(Just) stop (Playing) it safe (Right) now
だから挑むんだ リスクを取れ
(Just) stop (Playing it)safe right now
無難に終わらせようとだけはしないでくれ
和訳ありがとうございます！
😊😊😊
crossoverの進化版みたい！なんか懐かしさもありつつ進化してるって感じする😇🫶
Crossoverみたいな全編シャウトな凶悪な曲だと思ったら、Soのボーカルが入った途端に爽やかな雰囲気になるのいいですね
1曲で何度も楽しめる
後半からのキーボードの置物具合が良く見るとSHINEを超えてる
温故知新感がすごい
ベガスの単独チャンネルできたの嬉しすぎて涙がナイアガラ
ゼニガメだったのが昨日のことみたいやのに本当嬉しい、、、
昔のラスベガスの荒削りでゴリゴリな部分にまた新要素が加わったみたい
カッコ良すぎる
Many bands goes soft after years, but I'm glad that FALILV still protect their hard-unique styles over years without feel stale
taikiさんのカツラ取れてそして戻って来るのガチ笑う
そう言うとこも含めてめちゃくちゃロック
ズラが飛んで戻ってくるの好きすぎる笑
It's amazing how after all these years, they still sound the same as they do back then. They never abandon their roots. Truly one of the most consistent and generally one of the best bands ever!
true
I thougt they abandon their roots at new surinrise and thoughtless album
風強すぎてかつら飛ぶところ大好き
Crossoverみを感じる
RUclips開設マジでありがとう
これだよこれ！！！最近随分とクリーンな曲ばっかりだったけどこの転調しまくりで一曲に何曲も入ってる感じがたまらん。
飽きずに踊れてそれでいて首も振れてが戻ってきた。またライブ通い詰めようかと思わせる曲だった！！！
ラストの追い込みぞくぞくする。
天才すぎる
有名なのしか知らないんですけど、カッコいいに全振りしたベガスって感じがしました！！！！！！めっちゃいい
約2年半ぶりのMVでMinamiバンダナ追加
Taikiカツラ装備 So新たなピコピコ声などなど情報量が多すぎて嬉しい限り🫠
minamiヘアバンドカッコいい
めっちゃギター上手いサラリーマンおるやんけ
2:11
ペンパイナッポーアッポーペン
映画見に行く予定ないけどこれが流れるシーンだけ見てみたい
歌詞の意味を調べたら、今の自分にすごく響く内容だった。
曲の感じだけでも奮い立たせてくれるけど歌詞も良いこと言ってた…
わかります…！
彼ら自身が独自の音楽性を持ってるから、なおさらメッセージ性が強い
my only complaint about this song is it made me break my headphones at 2:12 because I headbanged them right into the wall behind me and I missed the rest of the track. 10/10 stars
Best comment
😂😂😂
久しぶりに見たらトモノリ半分くらいになっててビビる
Lyrics:
Bored from the bottom of my heart
The same moves all over
Those times you could somehow slip through is yeah
Ancient times
Feeling at ease cuz it’s just the way how it used to be?
Now who is the brain freeze man?
Cuz at one time, (The teacher said)
So Cuz at one time, (He or she)
Said so At one time, I was given the evil eye (Evil eye)
Cuz at one time, (The teacher said)
So Cuz at one time, (He or she)
Said so At one time
I was given the evil eye given the evil eye
(Being pushed away)
So rather just stick around with how
(From the evil eyes)
Things are now? Ain’t that just telling
(Hey look at yourself)
Yourself things are working out just fine? (Yeah)
They were just saying safe things trying to be cool
Stuck in the booby trap
Scared to make mistakes
But isn’t it fun to tear them down?
This is a team tryout test fallen from the clouds
(Poised to strike on stage yeah)
You’ll fail if you try and also lose faith
But if you carefully shake off the fears
One by one, then the “real” ones will be waiting for you ah
Beyond your adventure
Bored from the bottom of my heart
The same moves all over
Just punch yourself
Make your temples twitch
Stop playing it safe Stop playing it safe
(Show it right now on this stage)
Will crush you down now
Just get going
Pow pow po pow pow pow po pow pow pow pow po pow pow
Nothing was gained from the shows without exploring
Continue to fight Beat Thrill
Win your new self
It is all about
It is all about
This conflict
Over and over Carefully but surely
Tear down the fear and explore
You can gain from your failure
It doesn’t matter if people laugh at you
Try again though you may look shameful
Just stop playing it safe right now
I’d say just stop playing it safe
Yeah
Staying on the safe side is
Like a slow-acting poison it’s too
Late when you find out
The lame (Ones) won’t (Even) be laughe(D at)
The mea(Ning of) yourself (Being) real (Will)
Appear (Once) you
Stand (Aga)inst it
(Just) stop (Playing) it safe (Right) now
(Just) stop (Playing it)safe right now
ラスベガスをオマージュしている
バンドやアイドルグループ増えたけど
本家は実家のような安心感がある。
今結構増えてるんですか？
Passcodeとかだよね
Passcodeはもう頭抜けてオマージュ超えてると思うけど
他のアングラなとこじゃない？
何言ってるか聞き取れないけど楽しいから好きです
1:01 ここ聞くと「Why Couldn'tI Say The Last Goodbye To You?」思い出す🔥🔥
分がる
Break outも
After 12 years, finally they have an official RUclips channel
札幌での初披露ヤバかったです
頭ぶっ壊れました
minamiとtaikiの掛け合いは最高すぎる👏👏👏
3:47 カツラ飛んだり戻ったりで草
久しぶりにラスベガス触れたけどやっぱりかっこいいなぁ…
NEXTREMEとPHASE2の何かを足して2で割ったっぽさがある。昔のベガスを思い出して凄く良い
これチェンソーマン曲って言われても納得してしまう
バカティｓウィッｌ根ヴェｒべあ茶員さｗ万オペ人ｇ
挿入歌で流れてたらガチでテンション上がるやつ
進化に進化を遂げるベガス。
カッコよすぎる。
crossoverの時のスタジオに似てるな
今回もカッケェぜ❣️
taikiがシャウトできるようになったのベガスの音楽性ほんと広げたよね
全体的に聴いてるとシャウト多めでCrossoverを思い出させるような曲、なんか…懐かしい感じがしました🥹やっぱり色んなアーティスト聴いてきてこの曲いい、このアーティスト最高、て思わされるけど。やっぱりベガスは私の中で最強です❤️🔥チャンネル開設おめでとうございます！そして変わらず私の1番であってくれてありがとう！
バンバンバンバンバンバンバンバンバンバンバンバンバンバーンのとこ好き
昨日『バイオレンスアクション』を観てきました。この挿入歌のときのアクションシーンの盛り上がりがすごくかっこよくて！
こんな素敵な歌を作ってくださったことほんとに感謝します！！
久しぶりにベガス聴いたけどやっぱかっけえ
ベガスの曲にハズレ無し！
札幌でのお披露目に立ち会えて幸せでした！
人生で初めて行ったベガスのライブが最前で、はしゃいでたけど、いざ始まったら後ろからのみんなのモッシュやらで耐えられず貧血起こして途中で会場から外に離脱してからベガスライブ行けてなくて良い思い出ないから羽田では楽しみたい！ｗ
ズラvsズラみたいな感じ
ギターかっこいいよねー
ドラムが上手すぎていつもやばい
まじで一生愛してるわ
めっちゃ良い！
最初のパートはモダンなメタルコアって感じで徐々にベガスらしさもミックスされて最高！
ライブで絶対盛り上がるね！
ミナミギター上手かった！！！
Minami screams are life
It just that goood
First of all, congratulations on opening your main channel
Secondly, thank you for this very, very, very beautiful song, which is all very enthusiastic and strong and radiates energy to overcome all the obstacles we face in life.
Thirdly, I hope that you will continue to upload a lot of videos, especially the live performances for you, because we are from faraway countries and we cannot see you at parties.
Finally, I love you all and support you in everything I own
minamiのスクリームを存分に堪能出来る、最高の逸品ですね。
WHAT A SUPER CRAZY THIS NEW SONG!!!!!
I think I love how this song has merged the music style of "Dance Scream" and "Hyper" albums
1:01 Breakdown part likes "My Dear Lady" (1:05 And that bell sound)
2:30 "Twilight" breakdown
And I miss that Taiki's blue Mayones guitar so much
1:00 breakdown sounds a little similar to break out
おもくそ久々すぎのMVまじで嬉しすぎる！！！！！！
またTaikiのコスがクセ強いなぁ〜笑
重ための曲も久々やし、随所随所でのSoのクリーンがやっぱり最高やなと、従来のベガスを再発見させられたと思う。
これからも姿勢を崩すことなく、突き進んでほしいっすね！！
ベガスは裏切らない
歌詞ようやく見れたけど責めてんな〜ベガスは2回楽しめるから最高
2:12 ここからすき
why don't anyone make a reaction to Minami's extreme vox coz he's really amazing..
3:47 Taikiのカツラ取れてて草
新曲かっこいい
皆見くん頼むからインストだけ集めたアルバム出してくれ
そういやMinamiそういう苗字だったね。
南くんかとずっと思ってました…
I just notice Taiki's fake hair drop at 3:46 🤣
and the hair came back then 🤣
2:30 best moments
久々のMVウェイヨ！
Taikiのカツラ芸好き
やっと本垢できて嬉しい😃
3:47 cracked me up
hahahahaha I didn't even notice that lmao
ラスベガスのブレイクダウン久しぶりに聴いた気がする
ライブの時この曲で首イカれた笑
クロスオーバー的なイントロぶちあがるうう
ヘビロテしてます
ようやく良さが完璧にわかった
最高すぎる早くライブで聴きたい
Crossover感があっていいなあ
ベガスらしさ残ってるけど今までにない構成がめっちゃいいベガス愛してる😘
皆んなかっこいい😭😭
やばい！！
めちゃめちゃ格好良い！！
早くライブで聞きたいです！
初めましての曲でも絶対耳に残って、何度もリピしたくなる…
やっぱり大好きだと思える瞬間です！
初期の匂いがして好き
Was surprised to hear this good old days stuff like crossover or thunderclap. Nooiicee
今までのMVで1番好き
I forget this band, then listen again and ask myself how did I ever forget these guys???
Same. They're so f-ing good
ピンク似合ってるよ
Tetsuya back vocal almost sounds like Sxun!
IKR
I think Tetsuya voice is softer than but however they both really nice
After 14 years passed. Finally, they have their own RUclips channel.
Literally lol
Better late than never, always remember this bro
true lol
わあわあ！！
かっこよすぎる😭！
久しぶりのMVで泣きそうです😭❤️
めちゃくちゃかっこいい😭❤️
覚えて歌いたい！！！😭😭😭
Vegasさん課題が早すぎます😂😂😂
Repaintも覚えられてないぃぃぃい😭😭
Aaaa... That drop is soooo sick!!
The band with the coolest drop. Makes me want to headbang in public.
Please give this band their First Take stage..
完全に2022年のCrossover枠だったww
そして新チャンネル開設おめでとうございます！
0:35 0:44 「先っ生ゑゑゑゑゐ！！！」
These guys literally never fail to impress. Every song is just so good and a whole trip in itself. The drastic switch ups always leaving you not knowing what to expect next, just for them to bring something even better.
音だけでイケるな
1:19からの安定感よ、、、、🤘
ハードなベガス久々だぁ·····(恍惚)
ライブで聞けて最高でした！アルバムが待ちきれない！
やっぱ好き。
最近毎日聴いてる
just for fun I watched like 5 or 6 of their music videos just now... 12 years and Minami doesnt only look the same but I think he never changed clothes. lol
he's pretty much an anime character irl : ^)
わー開設おめでとうございますはやくLIVE待ち遠しいです準備はできてます
RepaintとTear down交互かと思いきやまさかの連続Tear downでしたね
こういうのを待ってた！
久しぶりのmvだしテンションあがる！！！！
新曲、最高ですね！！
この曲のようなシングルでも出せそうな1曲が聞きたかったので
とても嬉しいです！