Corrigé exercice - Soluzioni esercizio: . . 1 Studio l’italiano. Lo studio 2 Prepariamo la pizza. La prepariamo 3 Conosci Giuseppe e Lucia? Li conosci? 4 Invio una mail a mia sorella. Le invio una mail 5 Facciamo una sorpresa a Carlo. Gli facciamo una sorpresa 6 Do un regalo ai miei genitori Do loro un regalo 7 Ascoltate la professoressa! Ascotatela! .
@@nafissatoulo3399explique moi la quatrième question stp, parce que moi je trouve qu'on allait plutôt écrire :la invio una mail, la question qu'on doit se poser est : qu'est ce qu'on envoi !?, ce qu'on envoie est una mail, qu'est ce vous en pensez !?
@@AbdourrahimFifen-mz1eq le mot souligné est mia sorella, le COI. Donc la question qu'il fallait se poser est" a qui"? Après avoir trouvé, on remplace par le pronom COI qui correspond (LE comme c'est le féminin) et donc la réponse est LE invio Una mail.
Merci Silvia ! je débute en italien et vos explications et votre pédagogie sur l'ensemble de vos vidéos sont très très claires ! et j'apprécie ! dans l'exercice proposé, peut on dire : 1 - studiolo 2 - prepariamola 3 - conoscili 4 - l'invio una mail 7 - l'ascoltate
Oufff ca fait 3 jours que je m'embrouille avec tout ca (surtout les 3e personnes du singulier qui changent tout le temps😂) et j ai examen aujourd'hui là dessus, maintenant j'ai tout compris ! Merci beaucoup ! +1 abonné
@@LitalienavecSilvia Merci à vous. C'est vrai: je trouve ces cours formidables. Cet ensemble de leçons est complet, intelligemment construit, intéressant, agréable, efficace. Le fait de prononcer systématiquement tout ce qui est écrit (en italien) est un vrai plus et très utile. Cette réussite cache un vrai travail professionnel et un talent indéniable pour la pédagogie. C'est SOMPTUEUX !
Ciao e Benvenuto/a nel mio canale! 😊 Grazie per il commento, sono molto contenta che il mio canale ti piaccia e che ti sia utile, ho creato una serie di 14 video per imparare le basi dell'italiano. Li trovi nella playlist dedicata. Ci vediamo presto con una nuova lezione! 😁
Buonasera Silvia. Grazie dei bei video. Sto imparando molto bene l‘italiano con te. Ecco il mio essercizio: 1) Studio l‘italiano= lo studio 2) Prepariamo la pizza= la prepariamo/ prepariamola 3) Conosci Giuseppe e Lucia?= li conosci 4) Invio una mail a mia sorella= le invio una mail/ invio lei una mail 5) Facciamo una sorpresa a Carlo= gli facciamo una sorpresa/ facciamogli una sorpresa/ possiamo fargli una sorpresa? 6) Do un regalo ai miei genitori= do loro un regalo/ lo do loro 7) Ascoltate la professoressa= ascoltatela/ l‘ascoltiamo. Peut-on dire aussi? : en reponse à la question 4. La invio lei/ la invio a lei? Demande: quelle différence entre le COD masculin: GLI et LI‚ quel est leur mode d‘emploie?
Buongiorno Rosalie e benvenuta nel mio canale! 🇮🇹😊 Brava, molto bene ! 4) le invio una mail è corretto, “invio lei” non si dice 7) Ascoltatela è la risposta corretta “Gli” corréspond en français au pronom “lui” COI (masculin singulier) “LI” c’est un pronom COD = “les” en français (masculin pluriel)
Bonjour Silvia et merci pour ces précieux cours ! J'ai une petite question : je ne comprends pas bien pourquoi à l'impératif affirmatif on dit "parlagli" et à la forme négative "parlaRgli" pourquoi ajoute-t-on un R ? Merci ;)
Bonjour et merci. A la forme négative on utilise l'infinitif du verbe. On enlève seulement la dernière voyelle quand un pronom suit.."Parlagli!"- "Non parlargli!", "Parla!" - "Non parlare".
J'ai une question phonétique, chère Silvia. Vous dites qu'en italien toutes les voyelles se prononcent et, en effet, vous prononcez "lui" comme lou-i ou ['lui] en écriture phonétique. Laquelle est celle que donne le Robert&Collins. C'est-à-dire que "ui", "oi", "ei" sont des diphtongues en italien. Est-ce le cas ? "Lui" prononcé comme une non diphtongue donnerait "louille" ou ['luj] en phonétique, il me semble. Cependant j'ai l'impression, parfois, que vous prononcez ['lεij] (leille). De même pour Umberto Tozzi dans sa chanson "tu". Son "dai" ressemble à un daille, selon moi.. Sont-ce mes vieilles oreilles qui entendent mal ou est-ce que les italiens utilisent autant le ['dai] que le [daj] ? Grazie milione ( ;) )pour ce que vous faites. Je voulais apprendre l'italien en 4e. On m'a imposé le grec. Un des regrets de ma vie. Et bien, à 55 ans, je m'y mets - depuis début juillet - et vous êtes un cadeau pour ce rattrapage.
Bonjour M.Silvia j'espère que vous allez bien! J'ai une interrogation au niveau de "lei" comme de votre exemple , "lei" doit toujours être dans la formulation d'une phrase de politesse?
Bonjour, “lei” est le pronom de politesse mais il est souvent omis dans les phrases, il suffit de conjuguer le verbe à la troisième personne du singulier, par exemple : “(lei) Desidera un caffè?” On l’emploie que pour éviter des ambiguïtés quand on s’adresse à plusieurs personnes, par exemple : “Lei desidera un caffè, e lei Signore?” (Vous souhaitez un café et vous, Monsieur?) J’espère que c’est désormais plus clair pour vous 😊
Merci pour ces cours ils sont très bien expliqués J(ai une interrogation dans l'exercice à la ligne n°3 j'ai répondu à Conosci Giuseppe et Lucia ? par GLI conosci alors que le corrigé donne LI conosci ?
Bonjour, merci pour votre commentaire 🤗 Le pronom qu’il faut utiliser est “li” (les), un pronom COD qui remplacent les prénoms “Giuseppe et Lucia”. “ Gli” correspond au pronom français COI “leur”.” LI conosci” (tu les connais).
Super résumé mais je note quelques erreurs : dans les explications des pronoms COD et COI se rapportant à un infinitif, vous écrivez prénoms au lieu de pronoms. Par ailleurs, dans l'exception du placement du pronom lié à l'usage de l'impératif, vous dites : Non parlargli au lieu de non parlagli... Je ne comprends pas pourquoi... Si vous avez la réponse... Merci!
Bonjour Samuelle et merci pour votre retour. "Prénom" est une erreur de frappe, je parle du pronom qui peut s'utiliser isolé ou en suffixe. En ce qui concerne l'impératif, ce n'est pas une erreur, pour comprendre les phrases vous devez connaître l'impératif affirmatif et négatif, "non parlagli" n'existe pas, la forme correcte est "non parlaRgli! (Ne lui parle pas) . J'ai réalisé une vidéo sur l'impératif, vous devriez la regarder, voilà le lien : ruclips.net/video/SCNkCHmL2Pg/видео.html 😊
@@LitalienavecSilvia Merci! Comme je ne comprenais pas, j'avais été voir sur un site avec la conjugaison qui ne précisait pas ce détail, ce qui m'a mise dans la confusion. J'irai voir votre vidéo sur l'impératif du coup! :-)!
Je ne comprends pas la réponse à la question no 3: Pourquoi est-ce Li conosci? Il s'agit de Giuseppe e Lucia, Li est la 3ième personne du masculin, mais nous avons ici 2 personnes...Quelqu'un peut me répondre? Merci beaucoup🙂
Bonjour Marianna et merci pour votre commentaire ! "Li" est la troisième personne du masculin pluriel (dans la vidéo j'en parle à partir de la minute 5:20) et du coup c'est le pronom qu'il faut utiliser pour remplacer les noms "Giuseppe e Lucia". La troisième personne du masculin singulier est "LO." J'espère que c'est désormais clair pour vous 😊 À bientôt.
@@LitalienavecSilvia Merci de votre réponse Sylvia, mais ce que je ne saisi pas, c’est pourquoi le choix du masculin pluriel…pourquoi pas le féminin pluriel « Le » puisque nous avons comme COD deux prénoms; un masculin ( Giuseppe) et un féminin ( Lucia)? C’est ce choix du masculin pluriel sur le féminin pluriel que je ne comprends pas. Merci encore…et désolée de pas saisir tout à fait;-
@@guananni Bonjour Marianne, on a deux prénoms Giuseppe (un homme) et Lucia (une femme) , quand le sujet est pluriel et de genre masculin et féminin, il faut employer le pronom Masculin pluriel " LI", si le sujet de la phrase étaient "Lucia e Maria" par exemple, on aurait dû dire alors "LE conosci". J'espère que c'est maintenant plus clair pour vous 😊
@@LitalienavecSilvia oui! Merci beaucoup là je comprends bien. C’est précisément la règle grammaticale que je cherchais quand les pronoms sujets sont à la fois féminins et masculins, lequel l’emporte sur l’autre…Là c’est très clair. Merci encore!
![Diggy Graves - Red Vineyard [Official Lyric Video]](http://i.ytimg.com/vi/8Ro085T0mnQ/mqdefault.jpg)
Corrigé exercice - Soluzioni esercizio:
.
.
1 Studio l’italiano. Lo studio
2 Prepariamo la pizza. La prepariamo
3 Conosci Giuseppe e Lucia? Li conosci?
4 Invio una mail a mia sorella. Le invio una mail
5 Facciamo una sorpresa a Carlo. Gli facciamo una sorpresa
6 Do un regalo ai miei genitori Do loro un regalo
7 Ascoltate la professoressa! Ascotatela!
.
j ai tout trouvé . merci
@@nafissatoulo3399explique moi la quatrième question stp, parce que moi je trouve qu'on allait plutôt écrire :la invio una mail, la question qu'on doit se poser est : qu'est ce qu'on envoi !?, ce qu'on envoie est una mail, qu'est ce vous en pensez !?
😊
Grazie mille signori
@@AbdourrahimFifen-mz1eq le mot souligné est mia sorella, le COI. Donc la question qu'il fallait se poser est" a qui"? Après avoir trouvé, on remplace par le pronom COI qui correspond (LE comme c'est le féminin) et donc la réponse est LE invio Una mail.
Merci Silvia ! je débute en italien et vos explications et votre pédagogie sur l'ensemble de vos vidéos sont très très claires ! et j'apprécie !
dans l'exercice proposé, peut on dire :
1 - studiolo
2 - prepariamola
3 - conoscili
4 - l'invio una mail
7 - l'ascoltate
Sto facendo un Erasmus a Milano e vostre lezioni sono molto importanti per me. Grazie mille !
Buongiorno Hugo, che bello! Sono molto contenta che le mie lezioni siano utili 😊
Vraiment très très bien expliqué. La possibilité de pouvoir prendre des notes rend la compréhension de la leçon efficace. Grazie professoressa 😊
J’apprécie particulièrement les explications concernant les formes faibles et les formes fortes des pronoms COD et COI.
Grazie mille
Très très bien super génial on comprend mieux qu’à l’école on recommande c’est vidéo oubliez pas de mettre un pouce bleu
Bisognava che rivedessi questa lezione, che la rivedessi ; grazie mille ! 👍
📙Téléchargez mon carnet gratuit que j’ai réalisé pour vous: litalienavecsilvia.com
Merci beaucoup
Grâce à vos explications je n'ai plus assez de problèmes et ça se passe très bien. Merci
Je suis à peine ce cours d'italien et j'apprécie votre manière d'enseigner.
Grazie mille
Manoue depuis Haïti
Oufff ca fait 3 jours que je m'embrouille avec tout ca (surtout les 3e personnes du singulier qui changent tout le temps😂) et j ai examen aujourd'hui là dessus, maintenant j'ai tout compris ! Merci beaucoup !
+1 abonné
Super! J’espère que l’examen s’est bien passé 😊 Bienvenue sur ma chaine 🇮🇹
@@LitalienavecSilvia Je pense que ca c'est bien passé, merci !😄
Super vidéo bien claire. Merci beaucoup.
C'est très bien expliqué merci
Merci à vous 😊
Merci. Cette chaîne est vraiment formidable !
Merci beaucoup ❤
@@LitalienavecSilvia
Merci à vous.
C'est vrai: je trouve ces cours formidables. Cet ensemble de leçons est complet, intelligemment construit, intéressant, agréable, efficace. Le fait de prononcer systématiquement tout ce qui est écrit (en italien) est un vrai plus et très utile.
Cette réussite cache un vrai travail professionnel et un talent indéniable pour la pédagogie.
C'est SOMPTUEUX !
Bravo ! Toujours très clair et très complet 👍
J'ai regardé la vidéo et à la fin je t'ai embrassée sur l'écran. Fier de toi!
Ciao Silvia.. Grazie mille per la lezione
Ciao, di nulla! È un piacere per me 😊
Merci beaucoup pour toutes ces explications 🙏🙏🙏
Merci beaucoup pour ces leçons. Je comprends parfaitement
Merci beaucoup pour ce cours très bien expliqué. À présent je crois que je ne m'embrouillerai plus sur cela
Merci à vous pour votre gentil commentaire, je suis contente de vous aider 🤗
Mille mercis, c'était très bien expliqué😁
De rien, cela me fait plaisir 😁
@@LitalienavecSilviaMerci beaucoup
Merci pour cette exercice Sylvia ! J’ai eu 5/7 je dois revoir les adjectifs possessifs « miei » !
Le sue spiegazioni sono chiare. Grazie mille !!!
Super, merci, 🙏
Merci à vous 😊
merci silvia les cours sont tres interessant je suis debutante
Grazie mille.
Très belle leçon ! Merci beaucoup.
Merci à vous, cela me fait plaisir 🤗
Je débute. Un grand merci. Très explicite.
Merci James et bienvenue 🇮🇹
J'ai réalisé une série de 14 leçons pour les débutants 😊
Grazie mille signori
Ciao Silvia, ho scoperto il tuo channel e mi piace molto! Questa lezione ha stato molta utile per me. No vedo l'ora di continuare imparare con te 😊
Ho fatto l'esercizio! Era tutto giusto eccetto il fatto che ho scritto 'ascoltatala' in vince di 'ascoltatela'
Ciao e Benvenuto/a nel mio canale! 😊 Grazie per il commento, sono molto contenta che il mio canale ti piaccia e che ti sia utile, ho creato una serie di 14 video per imparare le basi dell'italiano. Li trovi nella playlist dedicata. Ci vediamo presto con una nuova lezione! 😁
Grazie mille, questa lezione mi ha aiutato molto!
Buongiorno Anaïs! Sono molto contenta di averla aiutata! 🤗
Buonasera Silvia. Grazie dei bei video. Sto imparando molto bene l‘italiano con te.
Ecco il mio essercizio:
1) Studio l‘italiano= lo studio
2) Prepariamo la pizza= la prepariamo/ prepariamola
3) Conosci Giuseppe e Lucia?= li conosci
4) Invio una mail a mia sorella= le invio una mail/ invio lei una mail
5) Facciamo una sorpresa a Carlo= gli facciamo una sorpresa/ facciamogli una sorpresa/ possiamo fargli una sorpresa?
6) Do un regalo ai miei genitori= do loro un regalo/ lo do loro
7) Ascoltate la professoressa= ascoltatela/ l‘ascoltiamo.
Peut-on dire aussi? : en reponse à la question 4. La invio lei/ la invio a lei?
Demande: quelle différence entre le COD masculin: GLI et LI‚ quel est leur mode d‘emploie?
Grazie mille!!!
Buongiorno Rosalie e benvenuta nel mio canale! 🇮🇹😊
Brava, molto bene !
4) le invio una mail è corretto, “invio lei” non si dice
7) Ascoltatela è la risposta corretta
“Gli” corréspond en français au pronom “lui” COI (masculin singulier)
“LI” c’est un pronom COD = “les” en français (masculin pluriel)
Grazie
Pourquoi dit-on do loro un regalo et non loro do un regalo ? Merci de vos vidéos très qualitatives.
Grazie mille
Grazia mille
È un piacere 😊
Bonjour Silvia et merci pour ces précieux cours ! J'ai une petite question : je ne comprends pas bien pourquoi à l'impératif affirmatif on dit "parlagli" et à la forme négative "parlaRgli" pourquoi ajoute-t-on un R ? Merci ;)
Bonjour et merci. A la forme négative on utilise l'infinitif du verbe. On enlève seulement la dernière voyelle quand un pronom suit.."Parlagli!"- "Non parlargli!", "Parla!" - "Non parlare".
J'ai une question phonétique, chère Silvia.
Vous dites qu'en italien toutes les voyelles se prononcent et, en effet, vous prononcez "lui" comme lou-i ou ['lui] en écriture phonétique. Laquelle est celle que donne le Robert&Collins.
C'est-à-dire que "ui", "oi", "ei" sont des diphtongues en italien. Est-ce le cas ? "Lui" prononcé comme une non diphtongue donnerait "louille" ou ['luj] en phonétique, il me semble.
Cependant j'ai l'impression, parfois, que vous prononcez ['lεij] (leille). De même pour Umberto Tozzi dans sa chanson "tu". Son "dai" ressemble à un daille, selon moi..
Sont-ce mes vieilles oreilles qui entendent mal ou est-ce que les italiens utilisent autant le ['dai] que le [daj] ?
Grazie milione ( ;) )pour ce que vous faites.
Je voulais apprendre l'italien en 4e. On m'a imposé le grec. Un des regrets de ma vie. Et bien, à 55 ans, je m'y mets - depuis début juillet - et vous êtes un cadeau pour ce rattrapage.
merci
Merci beaucoup
Grazie mille per questa lezione!!!
😀 L'esercizio l'ha fatto?
Tu es admirable Silvia
Merci beaucoup ☺️
Grazie
intéressant
Très géniale !
Merci 😁
Silvia grazie mille con scuola🎉🎉🎉
Non c’è di che! 😊🇮🇹
@@LitalienavecSilvia ok capito
Gracie cosi improbable l'italiano e pure il frencesi lei e bravissima adinsegnare je sui conton
Bonjour M.Silvia j'espère que vous allez bien! J'ai une interrogation au niveau de "lei" comme de votre exemple , "lei" doit toujours être dans la formulation d'une phrase de politesse?
Bonjour, “lei” est le pronom de politesse mais il est souvent omis dans les phrases, il suffit de conjuguer le verbe à la troisième personne du singulier, par exemple : “(lei) Desidera un caffè?”
On l’emploie que pour éviter des ambiguïtés quand on s’adresse à plusieurs personnes, par exemple : “Lei desidera un caffè, e lei Signore?” (Vous souhaitez un café et vous, Monsieur?)
J’espère que c’est désormais plus clair pour vous 😊
Merci pour ces cours ils sont très bien expliqués
J(ai une interrogation dans l'exercice à la ligne n°3 j'ai répondu à Conosci Giuseppe et Lucia ? par GLI conosci alors que le corrigé donne LI conosci ?
Bonjour, merci pour votre commentaire 🤗
Le pronom qu’il faut utiliser est “li” (les), un pronom COD qui remplacent les prénoms “Giuseppe et Lucia”. “ Gli” correspond au pronom français COI “leur”.” LI conosci” (tu les connais).
J’ai encore les problèmes sur les pronoms personnels
Essayez de faire ce quiz : ruclips.net/video/gbz7P6KiCBo/видео.html 😊
Bonsoir madame, je ne comprend pas la différence entre "devi farlo" et "devi farcela".
Ça veut pas dire la même chose.
Tout simplement
No @@user-zi7qq7ez4h
👍
Super résumé mais je note quelques erreurs : dans les explications des pronoms COD et COI se rapportant à un infinitif, vous écrivez prénoms au lieu de pronoms. Par ailleurs, dans l'exception du placement du pronom lié à l'usage de l'impératif, vous dites : Non parlargli au lieu de non parlagli... Je ne comprends pas pourquoi... Si vous avez la réponse... Merci!
Bonjour Samuelle et merci pour votre retour. "Prénom" est une erreur de frappe, je parle du pronom qui peut s'utiliser isolé ou en suffixe.
En ce qui concerne l'impératif, ce n'est pas une erreur, pour comprendre les phrases vous devez connaître l'impératif affirmatif et négatif, "non parlagli" n'existe pas, la forme correcte est "non parlaRgli! (Ne lui parle pas) . J'ai réalisé une vidéo sur l'impératif, vous devriez la regarder, voilà le lien : ruclips.net/video/SCNkCHmL2Pg/видео.html 😊
@@LitalienavecSilvia Merci! Comme je ne comprenais pas, j'avais été voir sur un site avec la conjugaison qui ne précisait pas ce détail, ce qui m'a mise dans la confusion. J'irai voir votre vidéo sur l'impératif du coup! :-)!
Je ne comprends pas la réponse à la question no 3: Pourquoi est-ce Li conosci? Il s'agit de Giuseppe e Lucia, Li est la 3ième personne du masculin, mais nous avons ici 2 personnes...Quelqu'un peut me répondre? Merci beaucoup🙂
Bonjour Marianna et merci pour votre commentaire ! "Li" est la troisième personne du masculin pluriel (dans la vidéo j'en parle à partir de la minute 5:20) et du coup c'est le pronom qu'il faut utiliser pour remplacer les noms "Giuseppe e Lucia".
La troisième personne du masculin singulier est "LO." J'espère que c'est désormais clair pour vous 😊 À bientôt.
@@LitalienavecSilvia Merci de votre réponse Sylvia, mais ce que je ne saisi pas, c’est pourquoi le choix du masculin pluriel…pourquoi pas le féminin pluriel « Le » puisque nous avons comme COD deux prénoms; un masculin ( Giuseppe) et un féminin ( Lucia)? C’est ce choix du masculin pluriel sur le féminin pluriel que je ne comprends pas. Merci encore…et désolée de pas saisir tout à fait;-
Quelqu’un peut me répondre ici? Si vous avez compris ma question… les réponses sont bienvenues. Merci à vous tous.
@@guananni Bonjour Marianne, on a deux prénoms Giuseppe (un homme) et Lucia (une femme) , quand le sujet est pluriel et de genre masculin et féminin, il faut employer le pronom Masculin pluriel " LI", si le sujet de la phrase étaient "Lucia e Maria" par exemple, on aurait dû dire alors "LE conosci". J'espère que c'est maintenant plus clair pour vous 😊
@@LitalienavecSilvia oui! Merci beaucoup là je comprends bien. C’est précisément la règle grammaticale que je cherchais quand les pronoms sujets sont à la fois féminins et masculins, lequel l’emporte sur l’autre…Là c’est très clair. Merci encore!
Mi piaciono le Signore in internelo❤❤❤❤
Grazie sono senegalesa
Bienvenue 🇮🇹 “senegalese” , l’adjectif est invariable 😊
je cherche pronons personnels indirects
ex mi telefoni
ti dico ..
Bonjour comment traduit on je le lui donne svp
Bonjour, la traduction est : Glielo do
@@LitalienavecSilvia merci 👍🏻
Merci Merci merci 😊
Se signora Silvia ti fa l'enseignante e non comprende allora ti rivedi
OMG this is not my level! its too advanced! que ce que je ferai reelement pour bien apprendre l'italien!
Molti volte me imagino a parlare con te a propos de vidéo però ma tête mélange il francese avec l’italiano
Possiamo hablar plusieurs idiomas
:) ti confonde il fatto che spiego l'italiano in francese?
O lo trovi utile? 😃
@@LitalienavecSilvia infatti questo è une dei fatore che fa il tuo canale così speciale per me
@@alex_challenge_br Mi fa molto piacere! Grazie mille! 😊
Grazie mille.
È un piacere Marie 😊
Merci beaucoup
Avec plaisir :)
Grazie mille
Grazie
Prego 🤗
Grazie mille