Рэнди Пауш Последняя лекция Русская озвучка
HTML-код
- Опубликовано: 9 фев 2025
- #рэндипауш #последняялекция #рак
Рэнди Пауш «Последняя лекция»
Рэнди Пауш (англ. Randolf Frederick Pausch) - профессор информатики университета Карнеги - Меллон.
В 2006 году Рэнди был поставлен диагноз «терминальный рак поджелудочной железы». Почти год ему проводили хирургическое лечение и экспериментальную химиотерапию, но в августе 2007 года врачи сообщили, что опухоль метастазировала в печень и селезёнку. После этого Рэнди назначили курс паллиативной химиотерапии, чтобы продлить жизнь как можно дольше: по оценкам, сделанным в то время - от трёх до шести месяцев.
В 2007 году он вместе с семьёй (женой Джей и детьми Диланом, Логаном и Хлоей) вернулся в Виргинию, поставив перед собой задачу оставить детям как можно больше воспоминаний о себе и решив жить не как тяжелобольной, но с полной отдачей для семьи и себя.
«Последняя лекция»
18 сентября 2007 года Рэнди представил «Последнюю общественную лекцию» на тему «Действительное достижение мечты вашего детства» в университете Карнеги - Меллон. Это выступление входит в серию лекций, где известных учёных просят задуматься и выступить с гипотетической «окончательной речью», чтобы высказаться «перед всем миром, если бы вы знали, что это был ваш последний шанс?».
Личное мужество учёного проявилось в серии откровенных публичных выступлений с целью увеличения финансирования исследований раковых заболеваний и для привлечения общественного внимания к судьбам тяжелобольных.
2 мая 2008 года ПЭТ-сканирование показало, что рак распространился на лёгкие, некоторые лимфатические узлы в груди, также были обнаружены метастазы в брюшине и забрюшинном пространстве.
25 июля 2008 года Рэнди Пауш умер от рака поджелудочной железы в семейном доме в Чесапике в Виргинии, куда он переехал, чтобы жена и дети пожили с родственниками после его смерти.
Фильм озвучен на русский в 2008 году в компании STEREOZOO
Заказать озвучку закадровый перевод stereozoo@yandex.ru
![Роберт Сапольски - Депрессия [Vert Dider]](http://i.ytimg.com/vi/_UtA0dwGoUQ/mqdefault.jpg)
![Роберт Сапольски — Депрессия [Vert Dider]](/img/tr.png)
После прочтения книги Оскара Хартмана "Альтернейт"
Так точно 🫡 завтра буду смотреть :)
Во время прочтения ❤
По совету Оскара Хартмана
Пушка бомба питарда🧨🎉🔥 Оскару спасибо за совет 🙏♥️
Прямо сейчас читаю Альтернейт
Кто после просмотра атланты Оскара Хартмана
+
+
+
+ а это именна та лекция, о которой Оскар говорил?
+
Кто после просмотра Оскара Хартмана с Павлом Гительманом ???
+
+
Дааа
И я
+1
Абсолютная благодарность Хартману за отсылку и автору лекции. Буду пересматривать каждый месяц, как напоминание жить благодаря всё и всех. Спасибо спасибо спасибо.
Невероятный Рэнди!!! Он прожил свою жизнь не в пустую , не зря и оставил такой потрясающий пример для других , когда через 14 лет после его смерти можно почитать и посмотреть его лекцию и чему -то научиться , получить вдохновение и надежду , если ты болеешь также как он ! Ведь неважно сколько ты проживёшь , важно как !
Благодарю! Особенно в конце до слез! Какие они с женой красивые!❤️🙏
хочу выразить благодарность за озвучку данной лекций.
В какой валюте ?
@@edwardamirov3084ахахах, чётко
@@edwardamirov3084 не понял
@@edwardamirov3084 а понял
18:13 "Кирпичные стены существуют не только для того, чтобы не позволять нам делать что-то; они для того, чтобы останавливать тех, кто не очень стремится преодолеть их".
Потрясающая лекция!!! Потрясающий человек! Тоже от Хартамана... Кому показалось что видео 37:30 жутко криповое ставьте «+» Все таки раньше другие были взгляды на все...)
ПОСЛУШАЛ ОСКАРА И РЕШИЛ ПОСМОТРЕТЬ)
И я так же 😄
Спасибо. Книгу прочитала и очень обрадовалась, когда увидела эту лекцию в ютубе.
Пожалуй после прочтения книги эта лекция воспринимается гораздо яснее!
P.S. Есть тут те, кто пришёл сюда от Дивертито ? )
Обижаешь брат, здесь все свои - от Дивертито!😁
Есть)
Нет, я от Оскара Хартмана
Буквально щас дочитал книгу. Пора закрепить материал
ДИвертито тоже это советовал?
Бомба, спасибо лектору, спасибо за перевод😊
Было бы таких людей , как Рэнди , люди бы жили достойно.
Начинать нужно с себя...
большое спасибо за озвучку!
Спасибо за озвучку!🙌
После рекомендации Оскара Хартмана🥹😍
Только что дочитала его книгу❤
Спасибо 🫶
Выступающий - красавчик, молодец.
По переводу - вопросов уйма для примера: "infinitly scaleble" - на 52:20 недосказано, как и многие другие фразы и обороты оратора.
П.с. но лучше любой вариант, чем никакой, потому лайк.
❤👏👏👏👏👏👏👏👏 спасибо за лекцую на русском👍удивительный человек😍
Я тоже видео смотрю по рекомендации из книги Альтернейт ))
Классная лекция
Я был 400-сотым, кто лайкнул! Еще столько раз готов лайкнуть)
Я 800 ровно. И через час плюс два лайка. После рекомендации Оскара Хартмана.
Рэнди наконец-то добрался до НФЛ, потренировавшись с Питтсбург Стилерс в течение дня в 2007 году.
И его мечта о Звездном пути сбылась ...
Рэнди ненадолго появляется в качестве члена съемочной группы в новом фильме «Звездный путь», который выйдет в декабре 2008 года.
После книги пришел к просмотру
Увлеченный человек, лекция исповедь 👍
Скажите пожалуйста это тот лекции который Оскар Хартман на интервью Павел Гителман?
Сильно
я после Атлантов смотрю
18:27
Так и не понял, для чего я его слушал. Просто рассказ о жизни американского человека.
Стив Джоб тоже от рака поджелудочной умер.
В лекции много внутриамериканских вещей. Не все понятно для Русских
Кто после веба снежи :))))
у автора много достижений в жизни, когда мы будем умирать, нам не будет что вспомнить.
Достижения простых людей быть честными ,порядочными,трудолюбивыми,совестливыми,любить себя и мир вокруг и беречь все это.Не все хотят и могут быть публичными личностями.Родите детей,они вам внуков,те правнуков и возможно кто- то из них прославит ваш род став публити.
*А почему мы ведем себя как бессмертные ? не доходит ?*
Потому что душа не умирает?
1.Don't complain, just work harder.
Be good at smth: it makes you valuable.
What is secret? - In friday at 10 p.m.
2. Be grateful.
вдохновение и радужные мечты всегда ведут вас неверной дорогой т.к. по своей сути и то и другое плод воображения. Вооброжаемое всегда отдаленно от действительности, чем больше вы мечтаете, чем возвышенне и нереальнее выши мечты, тем больше шансов что вы окажетесь абсолютным неудачником.
Не совсем корректно вы выразились. Да, часто мечты могут унести настолько далеко от реальности, что психологичские последствия потом будут неприятны. Но мечты разные, и каждый по-разному мечтает в целом. Просто нужно чётко знать меру и понимать, какие мечты опасны для человека и способны его в дальнейшем сильно морально ослабить или способствуют воплощению всего нехорошего, а какие действительно полезны и подводят человека к действию, к воплощению хороших мыслей и, конечно же, более менее связаны со здравым рассудком. Мечтать правильно тоже надо уметь!
К
10:00 36:11
Так как же быть интересным? На какой это минуте
Почему они смеются как на телешоу? За 30 минут ничего смешного не произошло.
Смотрю уже 32 минуты. Я извиняюсь, тут кроме увлекательных историй ещё инфа будет?
Блииин 😅
Я на 23 минуте прям расстроилась от вашего сообщения 🙈
Теперь в сомнениях, стоит ли вообще досматривать)
Действительно, одни истории
В одно окно смотрели двое...)))
я
Я бы и половины не понял, если бы не прочел книги. Бездарный перевод
Какое название книги ?
Хи хи ха ха бум трам. Прослушал и особо не воспылал. Люди жертвуют жизнь во имя науки, для процветания человеческой расы и точнее если сказать, то они рождены чтобы сгореть для нашего счастья. А вот этот мужичек, просто заболел и все, он просто умрет, что и как он поставил на весы? Где жертва? Вобщем хи хи ха ха бум трам
Если ты чем-то жертвуешь, то я тебе сочувствую.
Прочитал твой комментарий и увидел только одну пафосную х...ню и ничего адекватного и полезного, что можно почерпнуть из того, что ты написал. Одна мусорная информация у тебя.
Прочитайте его книгу и предысторию и все поймёте
После прочтения книги Оскара Хартмана «Альтернейт»