LUNA TRISTE / Nadki Mágico Ep. 2 (Eng sub)
HTML-код
- Опубликовано: 20 сен 2024
- Luna pide la ayuda de Nadki para encontrar a su hijo perdido, pero convencer al malhumorado gato brujo no será tan fácil ¿Luna ha perdido a su hijo para siempre? ¿Conseguirá ser una buena madre alguna vez? ¡Descúbrelo en este episodio!
¡Suscribete a Marmota Studio!: goo.gl/TviKnL
En colaboración con Instituto Santo Tomás: www.santotomas.cl
Pon Me Gusta en nuestro Facebook: / marmotastudio
Síguenos en Twitter: / marmotastudio
Tumblr: blog.marmotastu...
Instagram: / marmotastudio
Visita nuestra página oficial: www.marmotastudio.com
Visita nuestro media partner:
anmtvla.com
MARMOTA STUDIO es el 1er estudio de animación chileno profesional en dedicarse a la producción de cartoons originales para Internet. Nuestro objetivo es llegar a toda latinoamerica con personajes carismáticos y un humor único. Cada dos semanas se estrena un nuevo cartoon. Cuenta con tres web series: Abuelo Com, Personas Cetáceas y Nadki Mágico
CAST
Nadki/Perro: Seba Dupont ( / sebadupont1979 )
Luna/Gatitos: Muriel Benavides ( / piyoasdf )
Una producción de MARMOTA STUDIO
Productores: Bernardita Pastén, Matías Latorre, Nancy García
Historia y Storyboard: Bernardita Pastén, Matías Latorre
Dirección de arte: Bernardita Pastén
Animación: Matías Latorre
Montajista: Matías Latorre
Dirección: Bernardita Pastén, Matías Latorre
Musica y edición de audio: Ronny Antares ( RonnyAntaresMusicComposer)
2015 - Todos los derechos reservados.
![Shenseea - Dating Szn (Options) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/eUePmZFIXUg/mqdefault.jpg)
"Los deje en un lugar seguro", el que luna dijera eso me hizo recordar a todo padre irresponsable como los de Timmy Turner en los Padrinos Magicos, Luna , eres la mejor madre :D
luxsnort jajjajaaj es la mejor peor madre
cada cuanto saldra Nadki?
luxsnort cada 2 semanas, pero el proximo saldra en 3 semanas porque entremedio hay un feriado acá en Chile
Por eso, el 4 y el 5 saldran cada 1 semana de diferencia
ok, toman muchas fotos, porque por azares del destino no puedo ir a chile D:
+MarmotaStudio LUNA LA MEJOR MADRE DEL MUNDO :V
¿Y si yo encuentro al gatito Luna me lo puedo comer? Hahahahahaha Nadki/Seba Dupont ya tienes un admirador, me encanta tu interpretación del gato, una buena voz para todo un personaje frío y desinteresado.
Jajaajajaa que bacán :D gracias por tu comentario #TeamNadki
To all our english speaking audience, now available the english captions of episode 2! Thanks to +Major Gnuisance
La verdad admiro muchísimo su animaciones de dibujos y sinceramente se merecen un premio porque hacer un episodio cada semana y que dure 2 minutos son geniales yo se que lleva muchísimo tiempo en solo hacer 10 segundos así que los admiro muchísimo 😃
Sofia Vera Gracias Sofía! :D
"La vida era una mier... ¡¡MIIIIAAAAAAUGHHHH!!"
primero [̲̅$̲̅(̲̅ ͡° ͜ʖ ͡°̲̅)̲̅$̲̅]
Canal MarmotaStudio Oie cy ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Canal MarmotaStudio ill trade u dat for 2 ref and 2 dongerbills [̲̅$̲̅(̲̅ ͡° ͜ʖ ͡°̲̅)̲̅$̲̅]
EsmeraldMaster deal (つ ͡° ͜ʖ ͡°)つ
I'm confused is this channel's nationality English or Spanish??
teen dexter Spanish :o but all our cartoons have english captions
Estas mamás modernas ;. ; es normal que encuentre sexy la voz del gato? xD
;D es normal (?)
Violeta Violeta No porq la dobla un humano
Como la de shadow
Jajajaja XD me encantó dónde cayó Nadki cuando su magia no funcionaba, Luna, eres la mejor madre del mundo XD Vaya que me encanta la personalidad de Nadki, y sigo intrigada por los flashbacks de Psycat, buen trabajo como siempre.
Es demasiado chistoso !!!!!! Me hace el día !! Jajajajajaj de verdad que el gato brujo es mi alma gemela totalmente !!!!!!! Es lo mejor!!!! 💕😂😂
Jajaja estuvo buenisimo!! Y la calidad es de admirar, en mi opinión no tiene nada que envidiar a series como las de CN, hicieron un grandioso trabajo, felicidades!!
Thanks for the subs, this is my new favorite series, witch cat represents me too much hahaha
Mark Barbossa Glad you like it!
Jajaja que buena el capitulo, sigan asi cada vez van mejoran y se hace mas emocionante (creo que casi llego a sentir la emocion que siento con un anime cuando se estrena un nuevo capitulo con sus cartoon XD)
This is by far my favorite series on this channel. Hopefully it has a good run.
Vale, en el primer capitulo no lo pille tanto, pero me entretuve tanto con este capitulo que se me hizo corto, me preocupa que hasta Nadki pueda ser mas mejor padre que Luna xD
En fin, estuvo muy bueno este capitulo, gracias una vez mas! sigan asi!
si tuviera el poder de nodki haria lo mismo con un puerco spin :v
Oye nada mal :DD
Se nota que van mejorando con sus animaciones, guiones y demás, estoy orgulloso Marmota Studio-senpai ;w; (?)
Sigan así, estaré ansioso esperando mas capitulos :3
DychanFD kyaaaaa u///u
Que bueno recordar el 2019, aunque me había arrenpetido en aquel entonces de ver esta serie
jajajajaja XD que mala gata
Seeee, buena madre...jaja Que serie tan graciosa X,D
Me encanta esa musica dramatica que ponen es genial!
Que bizarro me encanta estuve esperando desde que salió el primer episodio la continuación :)
Uhhhhhh Nadiki es un tsundere! Tsundere! Tsundere! UvU Y como todo tsundere es adorablwe a pesar de lo hijo de puta que pueda llegar a ser.
Resortes Escaleras sin copyright el encanto Nadki
Pero que buena serie, no paro de reir, tiene un humor demasiado random :p
Y esta en español :D
Agusmon Varbas Tenemos mas series en nuestro canal :D gracias!
English translation:
Witch cat!
...
You didn't save my other son!
If you're going to help, do it right.
Who are you, again?
I shouldn't have trusted you and your dumb magic.
I'm such an awful mother...
Yeah, you are.
What?!
Because you also lost the other two snotty brats.
That's not true! I left them in a safe place.
...
It's true what they say, you're worse than a rabid dog!
I'm hungry.
If I find the brat, can I eat him?
Uh... no?
_sigh_ Then it's not worth it.
Maybe somebody else already ate him.
_dramatic gasp_
You're right...
I've failed again, and it doesn't matter what I do,
I won't be able to forgive... myself?
...
I see. I'm nothing but a bother to you.
You do? How surprising.
You... you're an idiot!
That voice... is... familiar.
_"You can't do it!"_
_"Don't be an idiot!"_
I'm not! And I'll prove it!
...
What!? My magic isn't working!
Am I... going to die?
Anyway... life was a piece of shi-
_squeak, gasp_
How dare you!
I'm a lady!
Why did you save me?
I didn't save you, idiot!
For a cat, you're really clumsy.
Such a bother...
For saving me, I'm going to help you.
I'll show you that I'm a _real_ cat!
Uh, okay?
Just wait, my son!
Wherever you are, your mommy and brothers are coming!
Canal MarmotaStudio Will you be adding English subs to the video later?
Major Gnuisance Translation notes:
1. The "witch" is intended to be gender-neutral, as in "witch doctor." In Spanish, she's using the male form of witch, which would technically be warlock, but doesn't sound good at all in place.
2. It's actually "stupid" instead of "idiot" in "you're an idiot" and "don't be an idiot," but it doesn't sound good in English, so I made the switch.
I did this translation by having the video play at a reduced speed (0.5x) while I typed the English translation straight to my text editor (Emacs). I had to seek the video back a few times when I got way behind, but it still turned out to be quite easy.
Ese Nadki es todo un loquillo.
OMG So cute, I don't care if I don't speak Spanish, I love it so much.
Ya quiero el capitulo 2 siiiiii
se rasca con un erizo :´c
1:33 nadki : se que puedo volar
I love this show!
genial el video
gracias por subirlo, les quedo de lo mejor, siguan asi, tienen mucho talento
espero con ansias ver mas
:3
Me siento identificado con ese gato xD ( Exepto ser un gato magico :v )
¿Qué culpa tiene Fatma-luna?
(música de intro)
Yes that was the problem! Sorry to get you nervous I didn't even know what a CC button was thanks for the help 😃
Nosé porque pero ese niño de los recuerdos de Nadki me recuerda a Paco de otro cartoon que esta en modo W.I.P
Plz do subtitles in English I love your studios artwork but I would love to understand what is going on
Hi I was trying to tell you this before but I don't think you got the message. All these episodes 1-4 of magic Nadki do not have subtitles anymore. Even though they say they have English subtitles before you click to watch them. I know they used too because I watched them. I just wanted to let you know. It seems to me when you uploaded all the episodes put together, these mini original episodes lost there subtitles. Also another video I know had subtitles but also do not any more is 5 reasons Magic Nadki would be a good pet. I hope you can fix them. I would like to watch them over before the new episode come out. Please let me know if you fix them 😊
+Nikkid2015 But it has subtitles! We can see it, try clicking on the CC button :o
Lo esperaba, lo isiste de nuevo Canal MarmotaStudio
¿Para cuando es el nuevo estreno del siguiente? me muero de ganas
Carlos Cisneros proximo jueves, 4 de junio. Tuvimos que aplazarlo porque estamos como expositores en Comic Con Chile y tuvimos que preparar muchas cosas!
Pd. Me gusto mucho, like
_Nadduki no baka!_
freaking awesome woot! me encanto!
¡Ay, voy a iorar! :D
Estos gatos con mas pinches complejos de cualquier otra cosa que de gatos xD
1:34 jijijiji esa carita de drogado que tiene mata x//////x
1:25 AAA EEE AAA LA IGUANAAA
Waaa gusta esta serie y el gato brujo se parese a mi gato en la flojera
jesús araya #todostenemosunNadki
Desde que vi el piloto y se estreno la serie me ha enconatado todo, sigan así ;) Canal MarmotaStudio también quería saber si iban a sacar igual una serie continuando lo de Pangea Z que seria genial que lo sacaran :3 saludos
No vamos a seguir Pangea Z :(
Gracias por ver la serie :D
Oh esta bien jiji :c , jaja es un honor :3
Rayos quisiera tener los poderes de Nadki para poder rascarme sin usar las manos pero lo que no quiero es una madre como Luna xD,estuvo genial el capitulo :)
Muy Genial Y una Pregunta ¿Cuanto Se Tardan en Hacer Los Episodios?
Lo hiciste de nuevo Nadki
PRIMER COMENTARIO, AHORA QUIERO QUE PONGAN MI FANART EN NACIÓN MARMOTA
Ponleeee colooorrr hermaanoooo
This cartoon is made of awesome. =)
la silueta del recuerdo se parece a hara
Me encanto.
***** :D genial!
***** Oyasumi Punpun
ese nadki 7u7
I love these lol
Amo su trabajo! Me dan un consejo? Quiero hacer un anime y no se como...
Espero su respuesta!!!! ;)
Esto es obra de dios
Komo es khe
Whsjsff
Deseguro va ser como rico suave
O quizas hagan mas capitulos
#CLOSEDCAPTIONS4LIFE!
Dios enserio me encanta la personalidad del grato brujo XDDDD, en especial cuando le daba la razón a luna XDDD
XxRealityMarblexX sinceridad ante todo, ajajajaja
Canal MarmotaStudio seeee, por cierto algien sabe q el gato brujo se ll,ama nakid por q veo q todos le dicen gato brujo y por cierto por q ese afán de comerse a los gatitos q desde el primer cap se los quiere comer XDDDDDD
XxRealityMarblexX jajaja gato brujo es su apodo. Las gatas cuando tienen crías a veces se las comen por distintos motivos, es una broma sobre eso. Cruel naturaleza
Canal MarmotaStudio nooooooooo pobres gatitos TT-TT, estaré esperando el sigiente cap de tan increible serie y quiero saber q rencor tiene el naranja con el gato brujo, por cierto cuando vuelve persona cetacea? (me imagino q se lo preguntan mucho XD)
XxRealityMarblexX segundo semestre! ;)
Me agrada el sarcasmo de ese gato
Canal MarmotaStudio i drew luna! again i really love her and this series so i wanted to doodle something for you guys 0: i.imgur.com/jQ8o2hZ.png
So great! thank you so much!! *o*
Is it next Thursday yet... no
...
Is it next Thursday yet?
Estas jueves ahora?
the wait for thursday is killing me! D:
jonathan vigoa june 4th!
Canal MarmotaStudio i know but the wait is killing me
Google translate intensifies
A "MiniCorchos" Le Gusta esto! ;D
Luna kiwa espeon de tres ojos, no se pero siento que hay muchas referencias a otras cosas, eso me gusto mucho, el dibujado fue hermoso, y genial, pudieron expresar ternura en luna, valentia en el ging....gato sin un ojo y esa cara de me da igual todo del espeon de tres ojos >XD
Cuando sale el tercer episodio?
MyZangoose el 28 de mayo :D pero próxima semana tenemos un avance
Por que tienen que ser tan cortos los capitulos y tan larga la espera TTnTT
Chino Buttowski :( pero el 28 se estrena el capitulo 3 y solo una semana despues el 4 :D compensacion por 3 semanas de espera para el capitulo 3
Pues no queda más que esperar :3
PD: Son geniales! :D
PD de la PD: Luna is the best B|
Que buen capitulo ; habrá romance gatuno?
La cancioncita de alfinal siempre a estado? Como se llama?
q-quiero mi camiseta de NADKI ; A ; ~~~~
CONTINUE!!!!!!! when is the next episode up????
Queen Melody June 4th :D
YEAY THANK YOU!!!!
I thought the third episode was supposed to come out yesterday
Flower123 Next thursday! sorry!
That's ok. Take your time :). Have fun in Chile!
Yo quiero ver nadlu como pareja xdd
MeYalHy Nadlu suena bien!
MeYalHy pregunta: predice el futuro?
Un momento yo se a quien te recordaba esa voz es de...................................................................................................................................................................... Piyo
buena animacion cabros! pero la historia no atrapa y hasta ahora deja mucho que desear, aun asi animo y sigan asi :D
PD: te amo piyo :c skajdjkasdkjsdjkgds lel
Francisco Javier Valdes Corvalan porque lo dices? :o que le falta?
Hagan un ova mostrando de donde el gato saco la magia :P
1:09
Me gustaria que sus hijitos se llamaran:
Sol, Kiwi y nick CX
Wiii :3
me pregunto si esos 2 terminaran como en la película felidae si sabes de que hablo
Kenshin D Luffy ojala que no.
Y0m0 see
1:19 alguien no se detuvo a pensar en el pobre puercoespín? :’v
I ship this
jajjaja me recuerda a las novelas turcas xD
Where's the new Gato brujo episode D:
kuttiedemonina Next thursday, we're busy because tomorrow we're going to a comic con here in Chile. Sorry!
Can you make English subtitles? I'm getting Portuguese.
Minespatch the channel Those Portuguese subtitles are only automatic transcriptions of the audio by RUclips. They're all wrong, too, since it's spoken in Spanish, not Portuguese.
I would expect them to upload proper Spanish and English subs shortly, as they do on their other videos IIRC.
I'd like to see the proper translation but thanks for explaining.
Minespatch the channel
I just posted a translation on another comment, if you're interested.
Link?
Fair enough, I suppose RUclips comments are impossible to search and navigate.
Here's the comment on Google+: plus.google.com/100378504885932505172/posts/7VdimobYc5T
a vuelto a que??? Fallar o escuche otra cosa???
mundotaku ( ͡°╭͜ʖ╮͡° )
En medio de una groceria y luego una escena pervertida jajaja
es mi impresión o el gato brujo se parece a sasuke y luna se parece a sakura
Gato brujo!!!!
Pero ella ya no es una señorita, ya tiene crías, ya es señora.
Esto si es animación, no como Fnafhs [?
no se puede ser una señorita y tener tres hijos... a menos que sean adoptados :O
laAlquimistadePlata O ella es muy mentirosa xD
28... de Mayo... ¡NOOOOOOOOOOOOOO!
Oscarito Oni Pero el 28 se estrena el 3 y una semana despues el 4 :D
Canal MarmotaStudio D: Amo los cartoons indie, o como prefieran denominarse, pero la única desventaja es que tardan en salir...
Aunque no debería quejarme. Gravity Falls me está haciendo esperar como dos meses por el próximo episodio.
Los felicito por la serie, y por Personas Cetáceas (en realidad la conocí primero como Fin Punch) y espero con ANSIAS HOMICIDAS el próximo episodio! >:D
dios mio una citroneta pario a un par de gatitos
No paso nada en el capítulo u.u mejor se esperan a tener algo más largo para publicar
"Los deje en un lugar seguro" Yo cuando guardo archivos para la tarea :v
Debo decir que este capitulo es mejor que el primero, pero le falta algo a la gata, y no se bien que.
Jyzcal Alkornoke los gatitos :)
Ronny Antares Ok me mataste XD
No entiendo la parte del gato mágico
Acaso es por que nos domiran próximamente?
Acaso das Señales ?
Por que tiene un tercer ojo¿?
Son illuminati? ●︿●
Acaso crees que hago muchas preguntas?
*contesta todas plox*
Saludos desde México ^ω^♡
Laura Fernanda Medina Popoca Todas esas preguntas tendrán una respuesta :B
Cuando dan el nuevo capítulo del gato brujo
Camila Sanchez Suazo Próximo jueves, este fin de semana vamos a Comic Con Chile y hemos tenido mucho trabajo que nos impidió terminar el capitulo 3 como se debe :(
u.u ok
#NadkiParaPresidente
acabo de poner tu comentario en el estado de mi whatsapp >:) MUAJAJAJAJA * risa malvada *