Qué bueno! Es tan práctico, y así como libre... el inglés... con el juego con las preposiciones y esos no sé si llamar puzzles, con tanto sentido... ___ Si vemos... puede ser gracioso y quizá es evidente pensar con "way", o sea, jugar con "way" (vía, manera...) para darle sentido a "away". A way, un camino... una manera, una vía... darle a las cosas un camino, echarlas por ahí... Expresa un poco quizá esa continuidad y repetitividad del último significado un poco brutal... de away... en una acción que no solo es esa acción, sino que "sigue una vía"... con continuidad repetitiva. También en otros significados... para quizá entender por qué existen... en el caso de quitar algo.... como con "tidy"... nosotros vamos y les encontramos a los "libros" su sitio, su "way" de estar o donde estar... su way de estar donde han de estar... guardados... tidy away... ___ vaya con las curiosidades del final, el plug away y el beaver away... podríamos pensar que, como un enchufe / plug, está siempre dispuesto a funcionar, a trabajar... entonces, siempre está como esforzado ahí, esperando sin parar... Y entonces, y ya para colmo, si le damos una way de funcionar... tiene sentido que sea como el recolmo de esforzarse el plug away. Y con el otro... entonces, los castores debe de ser que trabajan muy persistentemente.
En el apartado 3, he dicho 5 verbos pero realmente he explicado 4 ejemplos. El quinto era ''store away'' y ya de paso digo otro más ''shut away''. Veamos si alguien se inventa alguna frase con esos 2 verbos.
¿Podríamos decir que "drive off" es como alejarse conduciendo...como que poco a poco se alejan, y "drive away" es como escaparse conduciendo un coche..? Si no es así, ¿podrías aclararme la duda? Muchas gracias por tus vídeos, son de mucha ayuda y me encantan! Un saludo
En away le pones más énfasis a querer decir que te alejas conduciendo o te vas lejos y en cuestión de Off el énfasis recae en el hecho de que te marchas del lugar donde estás, pones enfásis en que te marchas de ese lugar, si te vas lejos o no, no lo sabemos. Al final son casi iguales e intercambiables.
Fascinante video como siempre, solamente tengo una duda, en el caso de *lock* ¿Qué matiz le da la preposición *away* ? Ejemplo: She was locked away in a castle. No sé si significa el primer uso de away que ella fue encerrada en otro lugar (lejos), o el tercer significado de away sobre que está en un lugar normalmente cerrado, pero de ser así ¿Cuál sería la diferencia con decir simplemente lock?
Ya lo averigüé por si acaso alguien me lee, *Lock away* significa encerrar a ALGO o a ALGUIEN (osea el tercer significado de away, guardar algo, *Lock* nada más da el matiz de que fue cerrado con llave), mientras que lock es cerrar algo. *Lock:* • The bedroom door was locked. / La puerta del cuarto se cerró (con llave). *Lock away:* • She was locked away in the bedroom. / A ella la encerraron en el cuarto. _No se puede decir "She was locked", ya que ella no es un objeto que se pueda cerrar con llave, por ello away le da el matiz de que ella es el objeto que es encerrado bajo llave._
Hola, Carlos. Una gozada tus vídeos como siempre pero tengo una duda… Si digo .. Estoy trabajando en este proyecto Sería I’m working on this project Pero si digo Estoy trabajando sin parar en este proyecto sería… I’m working away at this project Am I right? Es que me choca que con project no se use ON this project Un gran saludo
Son similares at y on, solo que on es para saber en que estás trabajando, y at le da el matiz de que estás esforzándote y dándole ahí sin cesar. Cómo away también le da el mismo sentido de ''hacer algo sin detenerse''. Away + at de normal quedan bien juntos
Gracias Carlos ,me encantan tus vídeos porque sé que no te dejas nada por explicar , aprendo mucho y son de gran ayuda
Qué bueno!
Es tan práctico, y así como libre... el inglés... con el juego con las preposiciones y esos no sé si llamar puzzles, con tanto sentido...
___
Si vemos... puede ser gracioso y quizá es evidente pensar con "way", o sea, jugar con "way" (vía, manera...) para darle sentido a "away".
A way, un camino... una manera, una vía... darle a las cosas un camino, echarlas por ahí...
Expresa un poco quizá esa continuidad y repetitividad del último significado un poco brutal... de away... en una acción que no solo es esa acción, sino que "sigue una vía"... con continuidad repetitiva.
También en otros significados... para quizá entender por qué existen... en el caso de quitar algo.... como con "tidy"... nosotros vamos y les encontramos a los "libros" su sitio,
su "way" de estar o donde estar...
su way de estar donde han de estar... guardados...
tidy away...
___
vaya con las curiosidades del final, el plug away y el beaver away...
podríamos pensar que, como un enchufe / plug, está siempre dispuesto a funcionar, a trabajar...
entonces, siempre está como esforzado ahí, esperando sin parar...
Y entonces, y ya para colmo, si le damos una way de funcionar...
tiene sentido que sea como el recolmo de esforzarse el plug away.
Y con el otro... entonces, los castores debe de ser que trabajan muy persistentemente.
En el apartado 3, he dicho 5 verbos pero realmente he explicado 4 ejemplos. El quinto era ''store away'' y ya de paso digo otro más ''shut away''. Veamos si alguien se inventa alguna frase con esos 2 verbos.
I'll store away my brother's gift until his birthday.
I promise not to shut myself away every time our relatives come over to our house.
@@robertalexanderjamessanche8452 brilliant! Those are good phrasal verbs to give a boost to our English.
me estoy preparando para el C1 y me estás ayudando a perfilar mi conocimiento!! 🙏
Siempre me gustan tus videos, son geniales. Mi apoyo a ti.
Muchas gracias
Excelentes clases profesor. Muchas gracias!!
Me alegro mucho
¿Podríamos decir que "drive off" es como alejarse conduciendo...como que poco a poco se alejan, y "drive away" es como escaparse conduciendo un coche..? Si no es así, ¿podrías aclararme la duda? Muchas gracias por tus vídeos, son de mucha ayuda y me encantan!
Un saludo
En away le pones más énfasis a querer decir que te alejas conduciendo o te vas lejos y en cuestión de Off el énfasis recae en el hecho de que te marchas del lugar donde estás, pones enfásis en que te marchas de ese lugar, si te vas lejos o no, no lo sabemos. Al final son casi iguales e intercambiables.
The English Spotlight muchísimas gracias.
Me ha quedado claro!! 👏🏼😊
si hay como usar "study away" para demostrar continuidad ?
Fascinante video como siempre, solamente tengo una duda, en el caso de *lock* ¿Qué matiz le da la preposición *away* ? Ejemplo: She was locked away in a castle. No sé si significa el primer uso de away que ella fue encerrada en otro lugar (lejos), o el tercer significado de away sobre que está en un lugar normalmente cerrado, pero de ser así ¿Cuál sería la diferencia con decir simplemente lock?
Ya lo averigüé por si acaso alguien me lee, *Lock away* significa encerrar a ALGO o a ALGUIEN (osea el tercer significado de away, guardar algo, *Lock* nada más da el matiz de que fue cerrado con llave), mientras que lock es cerrar algo.
*Lock:*
• The bedroom door was locked. / La puerta del cuarto se cerró (con llave).
*Lock away:*
• She was locked away in the bedroom. / A ella la encerraron en el cuarto.
_No se puede decir "She was locked", ya que ella no es un objeto que se pueda cerrar con llave, por ello away le da el matiz de que ella es el objeto que es encerrado bajo llave._
Se podría decir por ejemplo: La tienda está a 20 minutos - The shop is 20 minutes off/away ? Thanks in advance!
Hola, Carlos. Una gozada tus vídeos como siempre pero tengo una duda…
Si digo ..
Estoy trabajando en este proyecto
Sería
I’m working on this project
Pero si digo
Estoy trabajando sin parar en este proyecto sería…
I’m working away at this project
Am I right?
Es que me choca que con project no se use ON this project
Un gran saludo
Son similares at y on, solo que on es para saber en que estás trabajando, y at le da el matiz de que estás esforzándote y dándole ahí sin cesar. Cómo away también le da el mismo sentido de ''hacer algo sin detenerse''. Away + at de normal quedan bien juntos
@@theenglishspotlight3886
Perfecto, Carlos. Un gran saludo
Gracias profe
Me alegra que te gusten Jaume
Y el pull away? :c