Por favor,compartid esta joya común, tanto en Lusitania como en la nossa Hispania!!!(aunque realmente lusitanos tambien somos nosotros e hispanos todos ustedes hirmąos d'Portugal!!!❤!).
Vivam para sempre as tradições e músicas portuguesas memórias dos nossos avós muito obrigada às senhoras adufeiras de Monsanto e a todos os músicos por nos brindarem com estes lindos momentos!❤
Muito bela interpretação da belíssima canção religiosa Senhora de Almortão da Beira Interior, parabéns Adufeiras de Monsanto e o magnífico acompanhamento musical. Senhora do Almurtão Onde tendes a morada. {Bis} Nas campanhas da Idanha Numa casa caiada. {Bis} Olha a laranjinha, que caiu, caiu No cimo do monte, nunca mais se viu! Olha a laranjinha, que caiu, caiu Num regato de água, nunca mais se viu! Senhora do Almurtão Vinde me esperar ao rio Que eu sou mocinha solteira Não me encontram no baldio. Senhora do Almurtão Que dais ao vosso menino Todos os meninos choram Só vosso se está rindo. Senhora do Almurtão Quem vos varreu a capela Foi o ranchinho de Monsanto Com raminhos de marcela. Senhora do Almurtão Ó minha bela raiana Virai costas a Castela Não queirais ser castelhana. Senhora do Almurtão A vossa capela cheira Cheira a cravos, cheira a rosas Cheira a flor de laranjeira. Senhora do Almurtão Eu p’ró ano não prometo Que me morreu o amor Ando vestida de preto.
Vecinos de Portugal 🇵🇹...(en serio), alguien sabe quién compuso esta canción...??? Es típica en Galicia y sobretodo en Extremadura, pero... resulta que nadie a este lado de la frontera sabemos si es vuestra (de Portugal 🇵🇹),o nuestra (de las zonas fronterizas españolas). Me gustaría saber quién la compuso... Abrazos a nuestros hermanos portugueses...❤❤❤
La canción es portuguesa, la cantan en Idanha-a-Nova los que acuden a la romería da Senhora do Almortao que se celebra allí, imagino que es popular no tiene por que haber un compositor con nombre. ruclips.net/video/T9Gd_vTMpKs/видео.htmlsi=G35Bc-5qWThluDH9
Desde El Bierzo (Leon, España), qué lindísima canción!! De parte de una gallega (por cierto ese instrumento en mi querida tierra gallega natal se denomina "pandero gallego"). Esta 'antiga cantiga sempre' me ha encantado . De verdad, una canción preciosa!!!(precioso el pandero y preciosas las voces lusitanas!!).
Con todos los respetos le diré que eso no es así. Y lo ha demostrado la ciencia. Verá en Portugal quedan un 10% de genoma magrebí , en España un 9% y en ambos países es residual. Sólo para comparar le diré que en el sur de Italia y su isla de Sicilia ese porcentaje llega al 29%. El genoma de la Península Ibérica es mayoritariamente similar al del resto de la Europa Occidental. En cuanto a los pueblos que mas nos han influido yo diría que claramente y con notable diferencia Roma. Y no somos los únicos ya que en toda Europa, América, Australia y Nueva Zelanda e incluso en gran parte de Asia continuamos siendo romanos. La civilización romana es con gran diferencia la que más ha influenciado, la que ha perdurado en todo el mundo occidental, al punto que continuamos siendo romanos.
Impresionantes as adufeiras dos nosos irmans de Portugal. Parabens e obrigado por compartir esta xoia.
Por favor,compartid esta joya común, tanto en Lusitania como en la nossa Hispania!!!(aunque realmente lusitanos tambien somos nosotros e hispanos todos ustedes hirmąos d'Portugal!!!❤!).
Vivam para sempre as tradições e músicas portuguesas memórias dos nossos avós muito obrigada às senhoras adufeiras de Monsanto e a todos os músicos por nos brindarem com estes lindos momentos!❤
Muito bela interpretação da belíssima canção religiosa Senhora de Almortão da Beira Interior, parabéns Adufeiras de Monsanto e o magnífico acompanhamento musical.
Senhora do Almurtão
Onde tendes a morada. {Bis}
Nas campanhas da Idanha
Numa casa caiada. {Bis}
Olha a laranjinha, que caiu, caiu
No cimo do monte, nunca mais se viu!
Olha a laranjinha, que caiu, caiu
Num regato de água, nunca mais se viu!
Senhora do Almurtão
Vinde me esperar ao rio
Que eu sou mocinha solteira
Não me encontram no baldio.
Senhora do Almurtão
Que dais ao vosso menino
Todos os meninos choram
Só vosso se está rindo.
Senhora do Almurtão
Quem vos varreu a capela
Foi o ranchinho de Monsanto
Com raminhos de marcela.
Senhora do Almurtão
Ó minha bela raiana
Virai costas a Castela
Não queirais ser castelhana.
Senhora do Almurtão
A vossa capela cheira
Cheira a cravos, cheira a rosas
Cheira a flor de laranjeira.
Senhora do Almurtão
Eu p’ró ano não prometo
Que me morreu o amor
Ando vestida de preto.
Vecinos de Portugal 🇵🇹...(en serio), alguien sabe quién compuso esta canción...???
Es típica en Galicia y sobretodo en Extremadura, pero... resulta que nadie a este lado de la frontera sabemos si es vuestra (de Portugal 🇵🇹),o nuestra (de las zonas fronterizas españolas).
Me gustaría saber quién la compuso...
Abrazos a nuestros hermanos portugueses...❤❤❤
La canción es portuguesa, la cantan en Idanha-a-Nova los que acuden a la romería da Senhora do Almortao que se celebra allí, imagino que es popular no tiene por que haber un compositor con nombre.
ruclips.net/video/T9Gd_vTMpKs/видео.htmlsi=G35Bc-5qWThluDH9
@@estremonias1112: gracias por la información, desde El Bierzo (Reino de León).
Afectuosos saludos, hirmąos d'Portugal 🇵🇹!!!💓💝
Abençoadas gente crente dessa maravilhosa terra portuguesa!
Desde El Bierzo (Leon, España), qué lindísima canción!! De parte de una gallega (por cierto ese instrumento en mi querida tierra gallega natal se denomina "pandero gallego").
Esta 'antiga cantiga sempre' me ha encantado . De verdad, una canción preciosa!!!(precioso el pandero y preciosas las voces lusitanas!!).
Sem dúvida, herança comum do antigo Galaico-Português :)
Na Galiza também se chama "adufe" ou "pandeiro quadrado". O chamado "pandeiro galego" é redondo.
@@c.revirada: sí, así es!!!👍💓🥰
Viva a música tradicional portuguesa!
Raizes do meu coração ❤
Uma interpretação sublime das tradições lusas. Parabéns a todos.
Emocionante
Fantástico
Para sempre, vós que precisamos de uma guia!
que maravilha!😃😃😃😃
Que maravilha!
Lindo!!
PENINSULA MOURA, SALVE A CULTURA, PATRIMONIO, SALVE ESSAS SENHORAS!
Con todos los respetos le diré que eso no es así. Y lo ha demostrado la ciencia. Verá en Portugal quedan un 10% de genoma magrebí , en España un 9% y en ambos países es residual. Sólo para comparar le diré que en el sur de Italia y su isla de Sicilia ese porcentaje llega al 29%.
El genoma de la Península Ibérica es mayoritariamente similar al del resto de la Europa Occidental. En cuanto a los pueblos que mas nos han influido yo diría que claramente y con notable diferencia Roma. Y no somos los únicos ya que en toda Europa, América, Australia y Nueva Zelanda e incluso en gran parte de Asia continuamos siendo romanos. La civilización romana es con gran diferencia la que más ha influenciado, la que ha perdurado en todo el mundo occidental, al punto que continuamos siendo romanos.
Lindas!
Tão bom! 🥰
Muito boa imagem, entretanto, faltou uma captação de som à altura da apresentação das adulfeiras.
Obrigado pelo comentário, mas o som foi nos fornecido pelo José Barros e captado no Olga Cadaval em Cintra.
Muito me admirava se fosse falha do canal fado TV! A julgar pelo perfeccionismo da sua equipa!! Parabéns a todos!