0:42 사과꽃과 배꽃 활짝피고 강물위로 안개 끼인날 높고 가파른 강기슭 거닐며 카츄샤는 노래부른다 높고 가파른 강기슭 거닐며 카츄샤는 노래부른다 멀리 있는 님의 편지 받고 그리움에 눈물 흘리며 높고 가파른 강기슭 거닐며 카츄샤는 노래부른다 높고 가파른 강기슭 거닐며 카츄샤는 노래부른다 Расцветали яблони и груши 라스쯔비딸리 야블라니 이 그루쉬 사과꽃 배꽃이 피었지 Поплыли туманы над рекой 빠쁠릘리 뚜마니 나드 리꼬이 구름은 강 위를 흘러가네 Выходила на берег Катюша, 븨하질라 나 볘렉 까쮸샤 카츄샤는 강 기슭으로 나와 На высокий берег на крутой 나 븨소끼이 볘렉 나 끄루또이 높고 가파른 강둑을 걸어가네 높고 가파른 강기슭 거닐며 카츄샤는 노래부른다
Sungnam (actually, in modern transliteration it's spelled "Seongnam") is a suburb of Seoul in South Korea. It's definitely NOT in North Korea. I used to live just down the street from the Seongnam Art Center. As a Russian speaker, I can say that they definitely tried, but the Russian "R" and the many consonant clusters in Russian are pretty tough for most Koreans to handle.
사과꽃이 아름답게 피고 강우에 는 안개흐르네 물가언덕에 서있는 까쮸샤 아름다운 노래 부르네. 아름다운 고대의 노래는 푸른 수리개의 노래 가슴속에 깊이 간직한 사랑의 노래라네. 처녀가 부르는 노래여 날으라 해님을 따라 국경선의 사랑하는 병사께 까쮸샤의 인사 전하라. 그대는 처녀를 생각하고 처녀의 노래를 들으리라 그대는 조국땅 지키고 까쮸샤는 사랑 지키리. 사과꽃이 아름답게 피고 강우에 는 안개흐르네 물가언덕에 서있는 까쮸샤 아름다운 노래 부르네.
0:42
사과꽃과 배꽃 활짝피고
강물위로 안개 끼인날
높고 가파른 강기슭 거닐며
카츄샤는 노래부른다
높고 가파른 강기슭 거닐며
카츄샤는 노래부른다
멀리 있는 님의 편지 받고
그리움에 눈물 흘리며
높고 가파른 강기슭 거닐며
카츄샤는 노래부른다
높고 가파른 강기슭 거닐며
카츄샤는 노래부른다
Расцветали яблони и груши
라스쯔비딸리 야블라니 이 그루쉬
사과꽃 배꽃이 피었지
Поплыли туманы над рекой
빠쁠릘리 뚜마니 나드 리꼬이
구름은 강 위를 흘러가네
Выходила на берег Катюша,
븨하질라 나 볘렉 까쮸샤
카츄샤는 강 기슭으로 나와
На высокий берег на крутой
나 븨소끼이 볘렉 나 끄루또이
높고 가파른 강둑을 걸어가네
높고 가파른 강기슭 거닐며
카츄샤는 노래부른다
수고하셨어요~
Wow I'm amazed on Hanguk its still a beautiful song
Sungnam (actually, in modern transliteration it's spelled "Seongnam") is a suburb of Seoul in South Korea. It's definitely NOT in North Korea. I used to live just down the street from the Seongnam Art Center. As a Russian speaker, I can say that they definitely tried, but the Russian "R" and the many consonant clusters in Russian are pretty tough for most Koreans to handle.
I took notice on their haircuts.
SOVET UNION
This video was made in South Korea
Расцветали яблони и груши Поплыли туманы над рекой))
0:43
사과꽃이 아름답게 피고
강우에 는 안개흐르네
물가언덕에 서있는 까쮸샤
아름다운 노래 부르네.
아름다운 고대의 노래는
푸른 수리개의 노래
가슴속에 깊이 간직한
사랑의 노래라네.
처녀가 부르는 노래여
날으라 해님을 따라
국경선의 사랑하는 병사께
까쮸샤의 인사 전하라.
그대는 처녀를 생각하고
처녀의 노래를 들으리라
그대는 조국땅 지키고
까쮸샤는 사랑 지키리.
사과꽃이 아름답게 피고
강우에 는 안개흐르네
물가언덕에 서있는 까쮸샤
아름다운 노래 부르네.
Д...день Победы에서 연주되는 것보다 웅장하게 들린다...
Молодцы! +++
Nice, very Nice
사과꽃과배꽃 활짝피고 강물위에 안게끼인날 높고 가파은 강기슭 거닐며 카츄샤는 노래 부른다 높고 가파른 강기슭 거닐며 카츄샤는 노래부른다 멀리있는 님에 편지 받고 그리움에 눈물흘리며 높고 가파른 강기슭 거닐며 카츄샤는 노래부른다 (러시아어 해서 잘모름) 높고 가파른 강기슭 거닐며 카츄샤는 보래부른다
i love
Супер))
Катюша
bravissimo!
супер :))
와..
오옷....
왜 우리 군가는 이렇게 안해줘ㅠㅠ
저건 군가 아니고 민요
육꿍육꿍육꿍
@@건틀렛-b3k 군가도 맞아요. 대조국전쟁당시 군가로 쓰였습니다
육군 아미 타이거! 유꾼유꾼유꾼!!!
great to see that the north koreans honor their north comrades.
respect from greece
The dear leader approves
lol they are south korean;;
6년전 댓글에 말하는건 웃기지만, 북한 사람들이 아닙니다. 불쾌해요.
러시아어 배우는사람 손!!!! 저요
포민 Здравствуйте!
포민 손~
Здравствуйте
저요
러시아어도 영어처럼 처음에 하는 말은 대문자로 쓰나요?
혹시 음원 따서 출처 남기고 영상에 사용해도 될까요?
Какой язык это , и о чем песня идет ?
Belal Shatnawi это на корейском, но это советская песня, про маленькую девочку
Which Korea is token
Bailey Ryan Rios south
Ok
해병 6여단 2대대, 제가 나온 부대인데 우리대대가랑 음이 너무 똑같은데 이거 뭔가요...
한국에서 카츄샤 많이 뱉겨씀 고려대 응원가도 음은 카츄샤임
해병대는 노래도 긴빠이 해서 쓰네요
Банбдыунырубрабзхаы. Нет русского произношения.
국경의병사에게