Misanthropist - "Solace" (Full Stream)

Katsuya's Solo Project
"Misanthropist"
1st Digital Single 『Solace』
2015/12/17 Release.
【収録曲】
1, Blue
2, Solace
Buy "Solace" on iTunes Store : itunes.apple.c...
Instrumental Version ▶︎ / solace-instrumental-ver
《CREDITS》
Lyric & Song : 克哉
Produce : 克哉
Recording, Mixing, Mastering : 克哉
Guitar, Bass playing : 克哉
Drum, Other Instruments track making : 克哉
Shout Vocal : 久恒 (from Lumber Coated Rust)
Clean Vocal : KAZ (from SLOTHREAT)
Artwork : kyoguDrDDD
《Lyric》
Everyday just time passes heartlessly
Those whom I had believed in gave me acts of betrayal in return (Worst saying good-bye)
"What goes around comes around" I convinced myself
But the heartache was getting worse and worse
このまま時が過ぎ行き自我も枯れ
孤独と生きていく事しか出来ぬのなら
たとえ微かな光でも抱いて
この闇を切り裂いて
君の待つ先の世界へ
It’s hard to keep hope alive in a tight corner (I don't know how to do)
Twisting a faucet, frustration comes out instead of water
I was trapped inside a cynical way of thinking
Our minds are fragile
All kind words for me were useless
Too deaf to hear them
The time to face myself was so long
I yielded to self-hatred
In the end of the aversion, I became blind
The fallen is indifferent to everyone, everything
But I had the surging desire for recognition
Witness (Embrace) me
So I close my eyes to break away from a certain day
追い詰めたところで
何一つ得られなかった
信じれば信じる程に傷けられ
やがて終わりへ向かう
Forsaken
引き寄せられ
Hopelessness
荒んでいく
Forgotten
目を背け 耳ふさいだ日々を
So cleansed
I wish all the world would disappear
It will give me an easy life
If the time comes, I’m going to appeal for mercy
The images imprinted in my own mind over and over
Moving so far
The voices echoed in my own head over and over
I wrote this song in a meaning to console
It may be wasted
One thing I noticed
In those days, others made no difference to me
I had lived on my behalf
A ray of light cast the shadow
It reminded me of why I stand here
The feeling may become slightly better
Don’t hesitate what to do anymore
’’この夢の果てには何が残るのだろう？’’
憂鬱隠し偽って生きてきたけど
今僅かな希望を見出して
この壁を乗り越えて
君へ
このまま時が過ぎ行き自我も枯れ
孤独と生きていく事しか出来ぬのなら
たとえ微かな光でも抱いて
この闇を切り裂いて
君の待つ先の世界へ
《Twitter》
/ fuckinkatsuya
《CONTACT》
[e-mail]