【睡眠朗読】〜美女と野獣「ラ・ベルとラ・ベート(美し姫と怪獣)」ヴィルヌーヴ夫人/楠山正雄 訳【元NHKフリーアナウンサーしまえりこ】
HTML-код
- Опубликовано: 1 авг 2024
- ＃朗読 を#睡眠 のおともに‥。今回は、＃美女と野獣 の元になっている「ラ・ベルとラ・べート」。ヴィルヌーブ夫人版を#アナウンサー の朗読でお届けします。
※物語の中には現代では不適切とされる表現があり一部修正してますが、作品の文学性を尊重してそのまま朗読している部分もあります。
00:00作品紹介
01:21本編
◆青空文庫より
底本：「世界おとぎ文庫（イギリス・フランス童話篇）妖女のおくりもの」小峰書店
入力：大久保ゆう
校正：秋鹿
2006年1月21日作成
◆使用ＢＧＭ
音楽の卵様
上質な音楽をいつもありがとうございます！
◆使用画像
pixabay
◆しまえりこ話し方サブチャンネル
「好印象の話し方伝え方」はこちら
/ @hanashikatashima
＃アナウンサー の島 永吏子（しま・えりこ）です。
ナレーション、司会、#話し方 講師をしています！
◆島 永吏子のメルマガ配信中！
話し方の秘訣をメールでお届けしています！
↓
www.reservestock.jp/page/step...
（無料メール講座もぜひお読みください♪）
メルマガご登録でプレゼント
・「人前で話すときの持ちものチェックリスト」
・「印象アップ！みだしなみチェックリスト」
・話し方体験レッスンをメルマガ読者価格でお届けします
◆最新情報をお届け「しまえりこ公式ＬＩＮＥ」
lin.ee/OXuotwc
↑
「話し方& 絵本読み聞かせ のコツ動画」プレセント！
LINEにスタンプか一言メッセージをお送りください。
（プレゼントに少しお時間をいただきます）
◆しまえりこの話し方講座
shimaeriko.com/yoganication
◆instagram～日常のホッとしたひとときを
/ announcer_shimaeriko
よろしくお願いいたします＾＾ 
Развлечения
![NoCap - Maliboo [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/FUV7E0QyniU/mqdefault.jpg)
いつもご覧いただきありがとうございます。
01:21~本編です。
この作品はヴィルヌーブ夫人版と、それを短縮したボーモン夫人版がありますが、使用させていたいただい青空文庫では「作者名はヴィルヌーブだが、ボーモン版からの訳と思われる」と書かれています。
映画でもおなじみの世界の名作を楠山正雄の美しい日本語訳でお楽しみください😊
眠れない時に何度も何度も聴かせていただいています。
グリム童話や昔話のような良く知っている話の方が安心して眠りやすいので、このお話が一番リピートして聴いています。NHKのアナウンサーの方は落ち着いた声出しで本当に聴きやすく安心できるお声なので、しまさんの朗読が大好きです。
声もお顔も素敵！長い録音お疲れ様でした&ありがとうございました🙏🏻
嬉しいお言葉をありがとうございます！
今朝もありがとう😊 早く目覚めてしまい、美女と野獣を聞かせてもらいました🥀 ありがとうご
ざいました。
朝に聴いてくださっているのですね！嬉しいです、ありがとうございます😊✨
情景描写や物語の登場人物の背景がよくわかります。人間には優しさが一番ですね。しまえりこさん素敵な朗読ありがとうございます。
いつも幸せなひと時をありがとうございます。
子どもに還った気分で聴きました。実は子供時代からこのお話は知ってはいても絵本さえ読んだ事がなく、また、自分の息子たちにも読み聞かせた事がなく今まで来てしまった作品でした。こんな形で初めて触れる事ができ、美しい言葉としまさんの美しいお声に感謝です💕
実は私もなんとなくしか知らず、ディズニーの映画ともまた違っているのでこれを機に美女と野獣の美しい世界にひきこまれました＾＾こちらこそありがとうございます！
とても聞きやすかったです。ありがとうございます♪
お聴きいただきありがとうございます☺️✨
イギリス人で日本文学に興味があるけど太宰や三島を読むと全然わかんない。こんな動画を作ってありがとうございます！
ノアさん、よかったです☺️日本文学でも読みやすいものもあるかもしれませんので私もそういった作品もお届けで来たらと思います✨ありがとうございます！
最近毎日毎日動画を聴きながら寝ています。本当に心地よくすぐに寝てしまうので毎回お話の内容はわからなくなってしまうのですが…おかげで気持ちよく入眠できています。素敵な朗読をたくさん本当にありがとうございます。
まいこさん、いつもありがとうございます🥰眠っていただけてよかったです！私も編集しながら自分の声で寝てしまうことがあります😆これからもききにいらしてくださいね✨
おはようございます👋😃☀️
この落ち着いた朗読を
フエスブックとアメーバブログにシェアさせて頂きます🙇
萬谷さん、ありがとうございます！！！とても嬉しいです✨これからも楽しんでいただける朗読をめざしてお届けしますね＾＾
ふんわりした雰囲気で、凄く聞きやすいです。とても好きです。
子供の頃読んだ記憶があるのですが、「怪獣のままの方がいいのになあ」と子供心に思った記憶があります。今、聞いてもやっぱりそう思うので、私はあまり成長してないですね。
コメントをありがとうございます✨王子にもどる！という結末も素敵ですが、怪獣のままハッピーエンドも素敵かもしれませんね☺️
いつも、朗読聴かさせて頂いております。子守り唄の様な朗読で、安眠でき感謝です。
この作家さんの表現は非常にわかり易く、目の前に情景が浮かぶ様でした。
ただ、物語のストーリーで疑問に持ったのは、王子様が魔法を掛けたられ、獣になったのは判りますが、元々心優しい王子様が薔薇を盗られた位で何故あれだけ激怒したのか？
が、解りません。
何か意味が有るのかも知れないですね。
矢神さん、いつもありがとうございます☺️確かに不思議ですね‥王子にとってはこの薔薇が特別なものだったのかもしれませんね🌹
ただ、考えられる事は、野獣(皇子)を愛してくれる人を探していた。故に父の身代わりになってくれる心優しい女性を野獣は求めていたのかも知れません。
だから見せかけに、父を脅したのかもです。
こちらこそ、貴女の朗読で快眠できます。
私も、何を隠そう作家です。Kindleで出版していますが、売れない作家です。
私の小説で、猫になった宇宙人 と云うのがあります。
ぼんやりとした暖かな照明の中、赤い衣装のお嬢さんが流暢に朗読されるので、速攻寝てしまいました。原稿の傍らのバラもいいですね。そういえば、ハウルの動く城のラストもこんな風だったな。
長い朗読ありがとうございました。
お嬢さん‥嬉しいです😁
お休みにおともになってよかったです！おお✨ハウルも大好きな作品です✨いつもメッセージをありがとうございます☺️
失礼ながらキッチンで立ちながら聞かせて頂きました。
クライマックスでは涙ぐんでしまうくらい惹き込まれていた事に気付き…
素敵な世界、時間を過ごさせて頂きありがとうございました♥
私もキッチンに立ちながら動画を視聴することがしょっちゅうです、お聴きいただきありがとうございます！物語を読むときは束の間日常を離れられて、私自身が癒されています。きいてくださる方に少しでも楽しいひと時をお届けできればうれしい限りです！
ずっと待っていました😭
最初の配信の時に初めて聴いて本当に大好きで毎晩毎晩飽きずに聴いてリラックス出来ていました！
新しく朗読し直すとお聞きして、ずっと楽しみに待っておりました✨
物凄く嬉しいです！
大切に聴かせて頂きます(*ˊᵕˋ*)੭ ੈ❤︎
凛乃助さん、本当に本当にお待たせしてしまいました！また旧動画を何度もお聴きいただきありがとうございます＾＾前回とはトーンなど異なると思いますが楽しんでいただければ幸いです！
いつも有り難うございます！河童は、しまさんのライブラリーを作っています。これからも多くの作品をお願いいたします！宜しくお願い致します！