다녀온 맛집은 링크로 남깁니다. 미야지마 전경 맛집 텐신카쿠(天心閣) maps.app.goo.gl/6491BRd3VvkZ2yUv7 미야지마 붕장어 덮밥 와다(和田) maps.app.goo.gl/AmuMQNmNQ11y5xEA8 토리이 아트라테 CAFA MIYAJI maps.app.goo.gl/cVzef6dcHTsuGaMt9 히로시마 오코노미야키 핫쇼(薬研堀 八昌) maps.app.goo.gl/xYdKZjg2Vnfc9w7E6 히로시마 오코노미야키 원조 밋짱(お好み焼みっちゃん総本店 八丁堀本店) maps.app.goo.gl/4KE8LnVYUX9UtdgN9 히로시마 시내 전경이 한 눈에 후쿠야 에루에-루(エルエール) 푸드코트 maps.app.goo.gl/KqF2axbmLpepJcf57 히로시마 평화공원 근처 커피 맛집 (ARCHIVE COFFEE ROASTERS) maps.app.goo.gl/ydZWztnEcuTYwbFr8 히로시마 No.1 파르페 카페 '타마루 카페'(タマル フルーツ カフェ) maps.app.goo.gl/rEcD7gL2aeGqeZJn8 (아게모미지 가게는 미야지마 오모테산도 상점가 스타벅스 근처에 있는데 직접 가 보시면 바로 찾으실 수 있습니다. 때문에 따로 링크는 남기지 않습니다.) 여행 계획은 짜 드리지 않는다는 말에 건방지다며 악담을 다는 분들이 계신데 여행 계획은 스스로 짜는 것이라 생각합니다. 스스로 계획 세우기는 귀찮고 남한테 부탁하는 건 당연하고. 이와 같은 핑프적 자세는 지양되어야 합니다. 누구에게나 주어진 시간은 같습니다. 그리고 자차로 이동하는 저는 교통패스에 대한 지식이 없습니다. 또한 해외 여행자분들께서 구입 가능한 여행 패스는 저같은 현지인들은 구입 불가한 것들도 많아 저도 직접 찾아봐야 하는데 타인을 위해 일일이 찾아볼 만큼 제 자신이 심적으로, 시간적으로 여유로운 사람은 못 됩니다. 대신 제가 다녀온 맛집에 대해 질문해 주시면 제가 아는 선에서는 얼마든지 알려 드리겠습니다. 이를테면 히로시마 원조 오코노미야키를 드시는데 의의를 두시고 싶다면 위에 링크를 남긴 밋짱을, 바삭함과 쫄깃함이 공존하고 덜 단 오코노미야키를 드시고 싶으신 분께서는 '핫쇼'를 가 보시는 걸 추천드립니다. 아니... 두 곳 다 현지인보다 관광객이 많이 가는 곳이지 않나 ... 현지인 맛집을 가고 싶다 하시는 분께서는 후미짱 maps.app.goo.gl/77QbvPWAvjvuT8HN7 이나 시내 중심가에서 좀 떨어져 있습니다만 로페즈도 괜찮습니다. 로페즈 (ロペズ) maps.app.goo.gl/xJkG2xuU7H8cHb636
안녕하세요. 영상 예쁘게 봐 주셔서 고맙습니다. 히로시마가 도쿄나 오사카 후쿠오카와 같은 초대형 도시에 비 할 바는 못 되지만 나름 규모 있는 시내 및 고즈넉한 교외를 두루 여행할 수 있어 여유롭게 여행하시고자 하는 분들께는 제 격인 듯 해요. 그런만큼 언제 한 번 히로시마에 오셔서 좋은 시간 보내고 가시기 바라요.^^
안녕하세요. 벚꽃 필 무렵에 부모님 모시고 히로시마에 오시는군요. 히로시마가 나름 인구 120만의 큰도시이고 여행자들도 많이 오는 만큼 영어 및 한국어 안내도 잘 되어 있는데다가 시내 중심가에 자리한 가게들에는 영어 메뉴판도 비치되어서 즐겁게 여행 가능하실 거예요. 마쓰야마도 한국 분들이 많이 가셔서 여행하기 쉽고요. 아무쪼록 여행 준비 잘 하셔서 부모님과 행복한 추억 많이 만드시기 바라요!
안녕하세요. 제가 만든 영상은 1박 2일 기준으로 만든 거라 오전 일찍 히로시마 도착하셔서 미야지마 둘러보신 후에 오코노미야키 드시는 정도라면 문제 없을 듯 합니다. 다만 히로시마 - 고쿠라가 신칸센으로 편도 1시간 거리라서 좀 여유롭게 여행하시고 싶으시다면 히로시마 대신 후쿠오카 시내로 가시는 것도 나쁘지 않을 듯 합니다.
안녕하세요. 제 단골 맛집은 저 혼자 알고 싶은 마음과 별개로 시내에서 멀리 떨어진 곳이라 여행자 분들께서 가시기가 어렵습니다. 긴 이동 시간 들여서 가기에도 적절하지 않고요. 따라서 제가 이번 영상 아래 댓글 링크에 소개한 가게나 鉄太, 玉家, ふみちゃん 이 세 곳에 들르셔도 히로시마 오코노미야키 특유의 풍부한 식감을 즐길 수 있을 거예요.
동영상은 지난 해 11월 24일과 25일 양일에 걸쳐 촬영했습니다. 10월 말부터는 독감환자가 늘어서 마스크 착용 비율이 높아집니다. 다녀오셨던 9월은 날이 더워서 안 하신 분이 많았으리라 짐작합니다. 그리고 미야지마는 관광지라 외국 관광객이 많아서 마스크 쓰신 분이 더 적었을 수도 있고요. 참고로 5월 11일 14시 15분 기준으로 히로시마 기온이 24도인데 거리에 마스크 쓴 사람이 저를 포함해 40% 이상은 되는 듯 하네요.
안녕하세요? 초등학생이 있는 4인가족이 랜트카로 히로시마 3박4일 여행예정이예요. 링크 남겨주신 곳들은 주차가 가능한 곳들이신건가요? 링크외에 약간 도심 외곽이라도 주차편하고 음식과 분위기가 다 맛있는 식당이나 카페들 좀 추천해주세요. 감사합니다. 그리고 히로시마 시내도 유료주차는 많이 있나요?
밋짱도 맛있어요. 다만 1시간씩 줄 서서 먹을 정도는 아니라는게 저를 비롯한 현지인들 생각이고요. 제 단골집은 시내에서 먼데다가 찾기도 힘들어서 추천 드리기가 그렇고 maps.app.goo.gl/1VHXCs5TaNmX7rfJ9?g_st=com.google.maps.preview.copy
히로시마 평원 공원에서 중고등학교 학생들 종이학 접어와서 피해자 코스프레 동참하는거 보기 정말 힘들더군요 물론 그 친구들이 무슨 죄가 있겠습니까 만은 ... 순진한 아이들의 얼굴을 보고 있으니 ... 관동 대지진 때 살아 남은 조선인 분이 하셨던 말씀 중 그 착했던 뒷집 스미다 상이 죽창을 들고서 찾아 왔을 때 평소 그 친절했던 모습은 전혀 볼수가 없었다라고 ...
다녀온 맛집은 링크로 남깁니다.
미야지마 전경 맛집 텐신카쿠(天心閣) maps.app.goo.gl/6491BRd3VvkZ2yUv7
미야지마 붕장어 덮밥 와다(和田) maps.app.goo.gl/AmuMQNmNQ11y5xEA8
토리이 아트라테 CAFA MIYAJI maps.app.goo.gl/cVzef6dcHTsuGaMt9
히로시마 오코노미야키 핫쇼(薬研堀 八昌) maps.app.goo.gl/xYdKZjg2Vnfc9w7E6
히로시마 오코노미야키 원조 밋짱(お好み焼みっちゃん総本店 八丁堀本店)
maps.app.goo.gl/4KE8LnVYUX9UtdgN9
히로시마 시내 전경이 한 눈에 후쿠야 에루에-루(エルエール) 푸드코트 maps.app.goo.gl/KqF2axbmLpepJcf57
히로시마 평화공원 근처 커피 맛집 (ARCHIVE COFFEE ROASTERS)
maps.app.goo.gl/ydZWztnEcuTYwbFr8
히로시마 No.1 파르페 카페 '타마루 카페'(タマル フルーツ カフェ) maps.app.goo.gl/rEcD7gL2aeGqeZJn8
(아게모미지 가게는 미야지마 오모테산도 상점가 스타벅스 근처에 있는데 직접 가 보시면 바로 찾으실 수 있습니다. 때문에 따로 링크는 남기지 않습니다.)
여행 계획은 짜 드리지 않는다는 말에 건방지다며 악담을 다는 분들이 계신데 여행 계획은 스스로 짜는 것이라 생각합니다. 스스로 계획 세우기는 귀찮고 남한테 부탁하는 건 당연하고. 이와 같은 핑프적 자세는 지양되어야 합니다. 누구에게나 주어진 시간은 같습니다.
그리고 자차로 이동하는 저는 교통패스에 대한 지식이 없습니다. 또한 해외 여행자분들께서 구입 가능한 여행 패스는 저같은 현지인들은 구입 불가한 것들도 많아 저도 직접 찾아봐야 하는데 타인을 위해 일일이 찾아볼 만큼 제 자신이 심적으로, 시간적으로 여유로운 사람은 못 됩니다. 대신 제가 다녀온 맛집에 대해 질문해 주시면 제가 아는 선에서는 얼마든지 알려 드리겠습니다.
이를테면 히로시마 원조 오코노미야키를 드시는데 의의를 두시고 싶다면 위에 링크를 남긴 밋짱을, 바삭함과 쫄깃함이 공존하고 덜 단 오코노미야키를 드시고 싶으신 분께서는 '핫쇼'를 가 보시는 걸 추천드립니다. 아니... 두 곳 다 현지인보다 관광객이 많이 가는 곳이지 않나 ... 현지인 맛집을 가고 싶다 하시는 분께서는 후미짱 maps.app.goo.gl/77QbvPWAvjvuT8HN7 이나 시내 중심가에서 좀 떨어져 있습니다만 로페즈도 괜찮습니다.
로페즈 (ロペズ)
maps.app.goo.gl/xJkG2xuU7H8cHb636
몇년 전 히로시마를 처음 방문했을 때의 좋은 경험을 가지고 다시 한 번 여행을 준비하고 있습니다. 여러 영상과 글을 살펴봤지만 가장 알차고 좋은 내용을 담고 있네요.
영상 업로드 감사합니다! 소개해주신 맛집도 꼭 들러보고 맛있게 잘 먹겠습니다.
담백하면서도 모든 정보가 녹아있는 멋진 영상입니다. 일본의 다른 곳은 셀 수도 없이 갔지만 히로시마는 이 영상 보고 가고 싶어지네요
안녕하세요. 영상 예쁘게 봐 주셔서 고맙습니다. 히로시마가 도쿄나 오사카 후쿠오카와 같은 초대형 도시에 비 할 바는 못 되지만 나름 규모 있는 시내 및 고즈넉한 교외를 두루 여행할 수 있어 여유롭게 여행하시고자 하는 분들께는 제 격인 듯 해요. 그런만큼 언제 한 번 히로시마에 오셔서 좋은 시간 보내고 가시기 바라요.^^
히로시마 여행을 앞두고 TAN님의 영상을 다시 보고 있습니다. 여정이 짧아서 다 갈 수는 없지만 기대 됩니다. 생수도 한병 챙겨 두었습니다.
늘 영상 잘 보고 있습니다. 고맙습니다.
뜨거운 냉커피님 안녕하세요. 히로시마 여행을 앞두고 계시군요. 부디 건너 오셔서 좋은 시간 보내고 돌아가시기 바라요. ^^ 그리고 항상 영상 챙겨 봐 주셔서 고맙습니다!
탄님 오랜만입니다. 미야지마의 가을이 너무 아름다워요. 언젠가 히로시마에 가면 탄님 추천코스 따라 여행해보고 싶네요. 오늘도 잘보고 갑니다.
멋진 영상 보고 갑니다. 15년 전에 가봤던 히로시마에 다음주 한번 더 가보기로 했습니다. 영상이 도움이 되겠어요. 고맙습니다 😊
영상 잘 봤습니다! 이번달 말에 히로시마로 여행가는데 영상보니 너무 기대돼요!! 오코노미야키 단골집이 너무 궁금한데 어디인지 알 수 있을까요,,,?
제 단골집은 히로시마 시내에서 많이 벗어난 곳이라 가기 힘드실 겁니다. 따라서 댓글에 정보로 달아놓은 로페즈나 후미짱 같은 곳에 가시면 맛있는 오코노미야키를 드실 수 있습니다.
너무 도움이 많이 되는 영상입니다 감사합니다
영상 예쁘게 봐 주셔서 고맙습니다. 다음에 히로시마에 오셔서 즐거운 시간 보내시기 바라요!
@@Travelertan 다음주 주말 껴서 갑니다 ㅎㅎ 감사해요
벚꽃시즌에 부모님 모시고 히로시마,마쓰야마 다녀오려 하고있어요
제 첫 일본 소도시 여행이기도한데, 덕분에 잘 준비할 수 있을것 같습니다
감사합니다 영상잘봤습니다 :)
나름 일본 대도시는 수십번가봤는데 소도시는 처음이라 약간 막막하네요 ㅎㅎ
안녕하세요. 벚꽃 필 무렵에 부모님 모시고 히로시마에 오시는군요. 히로시마가 나름 인구 120만의 큰도시이고 여행자들도 많이 오는 만큼 영어 및 한국어 안내도 잘 되어 있는데다가 시내 중심가에 자리한 가게들에는 영어 메뉴판도 비치되어서 즐겁게 여행 가능하실 거예요. 마쓰야마도 한국 분들이 많이 가셔서 여행하기 쉽고요.
아무쪼록 여행 준비 잘 하셔서 부모님과 행복한 추억 많이 만드시기 바라요!
@@Travelertan 넵 감사합니다 ㅎㅎ 좋은하루보내세요
다음달에 히로시마 가는데 이런 보물같은 영상을 올려주셔서 감사합니다 (_ _)
Rooms1408님 안녕하세요. 다음달에 히로시마에 오시는군요. 오실 때까지 단풍이 남아 있으면 좋을텐데 ,,, 아무쪼록 오셔서 맛있는 음식도 많이 드시고 좋은 구경도 많이 하시기 바라요!
좋은 정보 감사합니다❤
히로시마 갔다온지 5일도 안됐는데 이 영상보니까 또 가고싶네요
소개해주신곳 비슷하게 이번 히로시마여행 계획해봅니다😊
2주 뒤 떠나는데 너무 기대되네요
안녕하세요. 김미영님 앞서 링크 질문 남겨주셨죠? 이번 동영상 댓글에 제가 다녀온 가게 링크를 달아 놓았으니 참고 바라오며 2주 후 히로시마에 오셔서 즐거운 시간 보내시기를 기원드리겠습니다.
@@Travelertan 이렇게 모두 링크까지 걸어주시고 정말 감사합니다! 히로시마 정보가 많이 없어서 열심히 찾아보고 있었는데ㅠ 유용한 정보 모두 저장해둘게요 :)
탄님, 잘 봤습니다. 전통적인 곳이 공존하는 곳이네요. ㅎ
토리이는 이곳의 명물 같아요.
남편과 같이 보면서 여행 일정을 잡아봅니다. 감사합니다~^^
가인님 히로시마 - 미야지마는 제 영상에서 카페 한 두 곳만 빼고 그대로 따라하셔도 즐겁게여행 가능하실 거예요.
5월말 갈말갈말 고민중인데 선택에 도움주셔서 감사합니다~ 좋은정보 얻어가요~
12월19일에 처음 히로시마 가는데 많은 도움이 되었습니다. 감사합니다!
안녕하세요. 히로시마에 오셔서 즐거운 시간 보내시기 바라요!!
소중한 정보 감사합니다. 꼭 가보고싶네요😊
일본 첫 해외여행인데 히로시마 영상보고 루트 따라가도 괜찮을까요?? 사실 고쿠라-모지코-시모노세키 쪽만 짰는데 하루정도비어서 히로시마 생각하고있거든요??
일본어는 전혀모르고 인사랑 감사합니다.. 이거와 인원수 정도만 가능하고 영어는가능한데 배편이 좀 걱정이거든요
안녕하세요. 제가 만든 영상은 1박 2일 기준으로 만든 거라 오전 일찍 히로시마 도착하셔서 미야지마 둘러보신 후에 오코노미야키 드시는 정도라면 문제 없을 듯 합니다. 다만 히로시마 - 고쿠라가 신칸센으로 편도 1시간 거리라서 좀 여유롭게 여행하시고 싶으시다면 히로시마 대신 후쿠오카 시내로 가시는 것도 나쁘지 않을 듯 합니다.
그리고 히로시마는 세계 문화 유산이 2개나 있다보니 외국인 여행자들도 많이 와서 영어 및 외국어 안내가 잘 되어 있습니다:
@@Travelertan 아 다행이네요 ㅎㅎ 답변감사합니다 일본어 못해서 힘들지않을까했는데
다음주 여행인데 비예보가있어서 배를 탈수있을진모르겠네요.. 안되면 끝쪽 역에 고양이마을도 있고 지명이 생각이안나는데 그쪽도 생각중이에요
@@Travelertan 후쿠오카는 공부해보니
쇼핑+식당위주의 도시라 불게 그렇게 많지않다고해서 음..아마
@@Travelertan JR패스 히로시마 쪽 생각으로 하고있어요 여행이 짧긴한데 패스가격은 어마무시하고.. 아직까지고민중이에요 ㅋㅋ
답변감사합니다
저는 1월 3째주에 가서 단풍은 못 보겠지만 큰 도움이 됬습니다 😊 새해 복 많이 받으세요 ~ 🎉
S Jela님 안녕하세요. 한창 추울 때 히로시마에 오시네요. 그래도 겨울에도 볼거리 먹을거리가 많음에 조심히 오셔서 즐거운 시간 보내시기 바라요.
새해 복 많이 받으세요!
영상미가 좋아서 그런지 대리만족 하고 가네요 ~ 얼른 여행날짜가 다가왔으면 합니다 ~!
영상 예쁘게 봐 주셔서 감사합니다. 나중에 히로시마에 오셔서 즐거운 시간 보내시기 바라요.
파르페 맛있겠네요 ,, 촬영할때 짐벌이나 삼각대 사용하시는건가요?? 😮
먹구름님 안녕하세요. 저 집이 과일 가게도 겸하는 곳이라 파르페가 정말 맛있어요. 그리고 촬영할 때 따로 쓰는 건 없고 그냥 손으로 찍고 있어요. ^^
@@Travelertan 답변 감사합니다👍
안녕하세요 작년가을에 언제쯤 미야지마에 가신건가요? 이번에 히로시마 갔다와서 가을단풍 시즌때 미야지마와 이와쿠니를 다시한번 가려고 합니다..
김진오님 안녕하세요. 11월 23일, 24일 양일에 걸쳐서 다녀왔습니다.
@@Travelertan 안녕하세요..알겠습니다...그때쯤 그곳에 방문 하도록 하겠습니다...감사드립니다^^
안녕하세요! 히로시마 여행 계획하면서 영상 많이 도움 받고 있습니다! 오코노미야끼 단골집 궁금해요😊
안녕하세요. 제 단골 맛집은 저 혼자 알고 싶은 마음과 별개로 시내에서 멀리 떨어진 곳이라 여행자 분들께서 가시기가 어렵습니다. 긴 이동 시간 들여서 가기에도 적절하지 않고요. 따라서 제가 이번 영상 아래 댓글 링크에 소개한 가게나 鉄太, 玉家, ふみちゃん 이 세 곳에 들르셔도 히로시마 오코노미야키 특유의 풍부한 식감을 즐길 수 있을 거예요.
@@Travelertan 감사합니다!
히로시마 돈키호테 앞에 있는 헨쿠츠야へんくつや라는 가게도 개인적으로 즐겨 찾는 오코노미야키 전문점이라 추천 드려요. 아무쪼록 여행 준비 잘하셔서 히로시마에서 행복한 시간 보내고 가시기 바라요!!
@@Travelertan 오 꼭 가볼게요!
히로시마는 정말 짧게 있다와서 히로시마성도 밤에한번 새벽에 한번 다녀오긴했으나 성안까지는 들어가보지 못했네요~아쉬워요^^ 담에 꼭 보러 다시가려구요~미야지마에서 먹었던 굴구이랑 모미지만쥬도 생각나네요. 언능 은퇴해서 마음껏 일본여행 다니고싶네요~😄💛
영상 촬영은 언제 하신 걸까요? 작년 9월에 갔을 때 아무도 마스크 안 쓰고 있었는데 분명..?
동영상은 지난 해 11월 24일과 25일 양일에 걸쳐 촬영했습니다. 10월 말부터는 독감환자가 늘어서 마스크 착용 비율이 높아집니다. 다녀오셨던 9월은 날이 더워서 안 하신 분이 많았으리라 짐작합니다. 그리고 미야지마는 관광지라 외국 관광객이 많아서 마스크 쓰신 분이 더 적었을 수도 있고요. 참고로 5월 11일 14시 15분 기준으로 히로시마 기온이 24도인데 거리에 마스크 쓴 사람이 저를 포함해 40% 이상은 되는 듯 하네요.
히로시마 오코노미야끼는 사람마다 맛집이라고 생각하는 곳이 다른 부산의 돼지국밥 느낌인가요?
안녕하세요? 초등학생이 있는 4인가족이 랜트카로 히로시마 3박4일 여행예정이예요. 링크 남겨주신 곳들은 주차가 가능한 곳들이신건가요?
링크외에 약간 도심 외곽이라도 주차편하고 음식과 분위기가 다 맛있는 식당이나 카페들 좀 추천해주세요. 감사합니다.
그리고 히로시마 시내도 유료주차는 많이 있나요?
안녕하세요. 제가 링크 남긴 곳은 모두 주차장을 두고 있지 않습니다. 그리고 히로시마가 인구 120만 도시인만큼 유료주차장 많습니다. 단 시내 중심가는 너무 비싸서 장기주차는 중심가에서 살짝 벗어난 유료 주차장에 하시면 됩니다.
일등 ! (о´∀`о) 히로시마는 참 평화롭네요 !
곱창볶음밥을 기다리는 나님 안녕하세요🎉 1등으로 댓글 달아 주셔서 감사드려요. ^^ 히로시마가 참 조용조용하고 평화롭죠? 저도 이 동네에서 8년째 살지만 잔잔해서 참 살기 좋다 생각하고 있어요.
@@Travelertan 8년 ! ! ! すごい(*´◒`*)! 탄호상처럼 언젠가 일본에 살기위해서 일어공부중인데 どても 힘드네용(;_;)헤헷
단골 오코노미야끼 가게가 궁금하네요 ㄷ 밋짱에 가볼까했었는데
밋짱도 맛있어요. 다만 1시간씩 줄 서서 먹을 정도는 아니라는게 저를 비롯한 현지인들 생각이고요.
제 단골집은 시내에서 먼데다가 찾기도 힘들어서 추천 드리기가 그렇고
maps.app.goo.gl/1VHXCs5TaNmX7rfJ9?g_st=com.google.maps.preview.copy
가끔 가는데 여기도 괜찮아요.
@@Travelertan 감사합니다!!
영상보니까, 가을에 일본여행 가고싶네요❤
혹시 몇월며칠 쯤 가셨나요~?
11월 23-24일에 갔어요.
히로시마2박3일예정입니다~~~
1일차쇼핑예정 이구요
2일차관광예정입니다~
히로시마는코스트코가가기싶다는데알려주세요~
일본여행할려고하는데오사카후쿠오카가보앗고 히로시마에혹시메이드카페잇나여? 잇으면바로 히로시마갈꺼닙다
히로시마 근교로갈수있는곳은 어디일까요
미야지마 긴다이쿄
사이조 이와쿠니 미야지마 다케하라
음..가고싶네요 사람많은 도쿄나 오사카보다 히로시마가 끌리는듯. 원폭돔도 보공
볼거리는 도쿄와 오사카에 비해 많지 않지만 비교적 여유롭게 여행할 수 있는데다가 근처에 괜찮은 소도시도 많아서 여행하기에 좋답니다. 언제 한 번 오셔서 좋은 시간 보내시기 바라요^^
놀러가면 단골집 데려가십쇼🙂↕️🫶🏻
너 예전에 같이 간 거 같은데…ㅋㅋ
히로시마 평원 공원에서 중고등학교 학생들 종이학 접어와서 피해자 코스프레 동참하는거 보기 정말 힘들더군요
물론 그 친구들이 무슨 죄가 있겠습니까 만은 ...
순진한 아이들의 얼굴을 보고 있으니 ... 관동 대지진 때 살아 남은 조선인 분이 하셨던 말씀 중
그 착했던 뒷집 스미다 상이 죽창을 들고서 찾아 왔을 때 평소 그 친절했던 모습은 전혀 볼수가 없었다라고 ...
해당 이야기가 나온 관동대지진 관련 서적 제목 좀 알수있을까요?
한국어로 욕이라도 한번하시지