作詞：ゆうゆ 作曲：ゆうゆ 編曲：ゆうゆ 唄：初音ミク 悲しみの海に沈んだ私 目を開けるのも億劫 kanashimi no umi ni shizunda watashi me o akeru no mo okukou このままどこまでも墮ちて行き 誰にも見つけられないのかな kono mama doko made mo ochite yuki dare ni mo mitsukerarenai no ka na 沉入悲傷之海的我 連睜開眼睛都宛如永劫 會就此墮墜到任何地方 誰也找不到嗎？ どこへ向かい、何をすれば？ ふと射し込む一筋の光 doko e mukai nani o sureba futo sashikomu hitosuji no hikari 手を伸ばせば屆きそうだけど 波に拐（さら）われて見失った te o nobaseba todokisou da kedo nami ni sarawarete miushinatta 該往哪裡去、做些什麼？ 忽然射進的一束光 伸出手好像可以搆及 卻被波浪捲走而迷失 あれは一體なんだったのかな あたたかくて眩しかったの are wa ittai nan datta no ka na atatakakute mabushikatta no 無意識のカウンターイルミネーション 噓つきは誰？ muishiki no kauntaa-irumineeshon usotsuki wa dare 那究竟是什麼呢？既溫暖又眩目 無意識的浮光掠影 說謊的是誰？ 深海少女 まだまだ沈む shinkai shoujo madamada shizumu 暗闇の彼方へ閉じこもる kurayami no kanata e tojikomoru 深海少女 だけど知りたい shinkai shoujo da kedo shiritai 心惹かれるあの人を見つけたから kokoro hikareru ano hito o mitsuketa kara 深海少女 持續下沉 往黑暗的彼方自我封閉 深海少女 但還是想知道 因為找到了傾心的那個人 晝も夜も無かったこの場所 なのに眠れない夜は続く hiru mo yoru mo nakatta kono basho na no ni nemurenai yoru wa tsuzuku 自由の羽を大きく広げて 泳ぐあなたは綺麗でした jiyuu no hane ookiku horogete oyogu anata wa kirei deshita 無晝無夜的這個地方 為何難眠的長夜漫漫 盡情展開自由的翅膀 優遊的你如此美麗 そしてまた光は降りそそぐ 見とれていたら目が合った soshite mata hikari wa furisosogu mitorete itara me ga atta 気付いてこっちを振り返るあなたに 噓つきな私… kizuite kocchi o furikaeru anata ni usotsuki na watashi 然後再一次降下光 看得入迷時眼神相會 對察覺到而回頭望向這裡的你 說謊的我… 深海少女 わざわざ沈む shinkai shoujo wazawaza shizumu 暗闇のさなかに赤い頬 kurayami no sanaka ni akai hoo 深海少女 ハダカの心を見せる勇気 shinkai shoujo HADAKA no kokoro o miseru yuuki 黒い海がまだ許さない kuroi umi ga mada yurusanai 深海少女 放任下沉 在暗闇之中赧紅臉頰 深海少女 赤裸的心 展示的勇氣 邃黑的海還不肯認同 こんなに服は汚れてしまった 笑顔も醜くゆがんでいった konna ni fuku wa yogorete shimatta egao mo minikuku yugande itta 誰にも合わせる顔なんて無いの もう放っておいてよ！ dare ni mo awaseru kao nante nai no mou houtte oite yo 著服是這樣髒污 笑容也醜陋地扭曲 已經沒有臉見任何人 別再管我了呀！ 聲にならない気持ちが溢れてとけた koe ni naranai kimochi ga afurete toketa 次の瞬間、君が突然姿を消した tsugi no shunkan kimi ga totsuzen sugata o keshita 無法成聲的心情滿溢溶解 下個瞬間、你突然消失無蹤 心配性の 彼女は焦る shinpaishou no kanojo wa aseru 闇が彼を隠しひとりきり yami ga kare o kakushi hitori kiri 限界少女 その手を伸ばす genkai shoujo sono te o nobasu 慣性擔心的她著急 黑暗將他隱沒隻身一人 界限少女 伸出那隻手 「ほらね、君も素敵な色を隠してた」 "hora ne kimi mo suteki na iro o kakushite'ta" 「看吶、妳也隱藏著美好的顏色」 深海少女 腕を引かれる shinkai shoujo ude o hikareru 歌う祝福のマリンスノー utau shukufuku no marin-sunoo 深海少女 もっと知りたい shinkai shoujo motto shiritai 心惹かれるあの人を見つけたから kokoro hikareru ano hito o mitsuketa kara 深海少女 被拉住手腕 歌詠祝福的海之雪 深海少女 還想知道更多 因為找到了傾心的那個人 この海を出て 今飛び立つの kono umi o dete ima tobitatsu no 脫離這片海 現在就起飛
Kanashimi no umi ni shizunda watashi Me o akeru no mo okkuu Kono mama doko made mo ochite yuki Dare ni mo mitsukerarenai no ka na Doko e mukai nani o sureba Futo sashikomu hitosuji no hikari Te o nobaseba todokisou da kedo Nami ni sarawarete miushinatta Are wa ittai nan datta no ka na Atatakakute mabushikatta no Muishiki no kauntaa-irumineeshon Usotsuki wa dare Shinkai shoujo madamada shizumu Kurayami no kanata e tojikomoru Shinkai shoujo da kedo shiritai Kokoro hikareru ano hito o mitsuketa kara Hiru mo yoru mo nakatta kono basho Na no ni nemurenai yoru wa tsuzuku Jiyuu no hane ookiku horogete Oyogu anata wa kirei deshita Soshite mata hikari wa furisosogu Mitorete itara me ga atta Kizuite kocchi o furikaeru anata ni Usotsuki na watashi Shinkai shoujo wazawaza shizumu Kurayami no sanaka ni akai hoo Shinkai shoujo hadaka no kokoro o miseru yuuki Kuroi umi ga mada yurusanai Konna ni fuku wa yogorete shimatta Egao mo minikuku yugande itta Dare ni mo awaseru kao nante nai no Mou houtte oite yo Koe ni naranai kimochi ga afurete toketa Tsugi no shunkan kimi ga totsuzen sugata o keshita Shinpaishou no kanojo wa aseru Yami ga kare o kakushi hitori-kiri Genkai shoujo sono te o nobasu "hora ne kimi mo suteki na iro o kakushite'ta" Shinkai shoujo ude o hikareru Utau shukufuku no marin-sunoo Shinkai shoujo motto shiritai Kokoro hikareru ano hito o mitsuketa kara Kono umi o dete ima tobitatsu no
耳朵懷孕啦wwww
漏漏跟KB真的是一對好朋(基)友XDDD
牛牛〞傻筠 這對cp我吃定了ww
深海少女改成深海少年了。。。
贊成!然後救上來!就變我們的了
Qian_Yui Chen 我們一起撈帥哥（？
好喔~
白院凜 嗯嗯
哈哈撈帥哥( ´∀｀)
人家是深海少女你是深海少年？
-溺水少年-
看、看到啦！
我看到少女…的喉結啦
陳怡 這倆少女有喉結阿
嗯這個嘛就是 對他們來說 很正常啦~（？
토끼 A.R.M.Y 哈哈哈哈哈
토끼 A.R.M.Y 要笑疯了！！！😂😂
深海少年2333
這個版本比原版的更溫柔，卻也莫名更催淚啊啊啊。
男聲的聲音低沉 顯現出歌詞中想要表達的悲涼
套上泳圈 騷年我來救你了
算我一份 (ﾟ∀ﾟ)
算我一份,啊,我忘記我不會游泳了,只好跟著下去當深海少女(#
我也要救~
嘿嘿~~
我在岸上打119就好~~
偶很怕死啊 QAQ
飆車小司機 我會游泳我去救！
看那群魚莫名療癒
深海少女終於有男生版啦好開心！秒按讚
漏兒你的耳機呢？
阿對齁可能會壞（←笨蛋）
-我腦子壞了沒嘗試-
應該要把深海少女改成深海少年www
完了完了！！最喜欢的两个唱见一起唱的威力太强大惹QWQ【鼻血】
深海少年~(敲好聽Der)
KB新亞發音進步了非常非常多(つД`)
哦漏我愛你o(*///▽///*)q
我願為他們跳海(喂
帶我一起（不你
我願跟他們殉情（喂
不得不說我真的好愛一開始那個吸氣聲wwwww（糟糕
你們的聲音真的好好聽，很喜歡!總是安撫我的心情…謝謝你們！
聲音美到我要跳海了!!!(不
流星 一起跳吧( º∀º )（？
且慢且慢，憋想不開呀
（^ ^）
作詞：ゆうゆ
作曲：ゆうゆ
編曲：ゆうゆ
唄：初音ミク
悲しみの海に沈んだ私 目を開けるのも億劫
kanashimi no umi ni shizunda watashi me o akeru no mo okukou
このままどこまでも墮ちて行き 誰にも見つけられないのかな
kono mama doko made mo ochite yuki dare ni mo mitsukerarenai no ka na
沉入悲傷之海的我 連睜開眼睛都宛如永劫
會就此墮墜到任何地方 誰也找不到嗎？
どこへ向かい、何をすれば？ ふと射し込む一筋の光
doko e mukai nani o sureba futo sashikomu hitosuji no hikari
手を伸ばせば屆きそうだけど 波に拐（さら）われて見失った
te o nobaseba todokisou da kedo nami ni sarawarete miushinatta
該往哪裡去、做些什麼？ 忽然射進的一束光
伸出手好像可以搆及 卻被波浪捲走而迷失
あれは一體なんだったのかな あたたかくて眩しかったの
are wa ittai nan datta no ka na atatakakute mabushikatta no
無意識のカウンターイルミネーション 噓つきは誰？
muishiki no kauntaa-irumineeshon usotsuki wa dare
那究竟是什麼呢？既溫暖又眩目
無意識的浮光掠影 說謊的是誰？
深海少女 まだまだ沈む
shinkai shoujo madamada shizumu
暗闇の彼方へ閉じこもる
kurayami no kanata e tojikomoru
深海少女 だけど知りたい
shinkai shoujo da kedo shiritai
心惹かれるあの人を見つけたから
kokoro hikareru ano hito o mitsuketa kara
深海少女 持續下沉
往黑暗的彼方自我封閉
深海少女 但還是想知道
因為找到了傾心的那個人
晝も夜も無かったこの場所 なのに眠れない夜は続く
hiru mo yoru mo nakatta kono basho na no ni nemurenai yoru wa tsuzuku
自由の羽を大きく広げて 泳ぐあなたは綺麗でした
jiyuu no hane ookiku horogete oyogu anata wa kirei deshita
無晝無夜的這個地方 為何難眠的長夜漫漫
盡情展開自由的翅膀 優遊的你如此美麗
そしてまた光は降りそそぐ 見とれていたら目が合った
soshite mata hikari wa furisosogu mitorete itara me ga atta
気付いてこっちを振り返るあなたに 噓つきな私…
kizuite kocchi o furikaeru anata ni usotsuki na watashi
然後再一次降下光 看得入迷時眼神相會
對察覺到而回頭望向這裡的你 說謊的我…
深海少女 わざわざ沈む
shinkai shoujo wazawaza shizumu
暗闇のさなかに赤い頬
kurayami no sanaka ni akai hoo
深海少女 ハダカの心を見せる勇気
shinkai shoujo HADAKA no kokoro o miseru yuuki
黒い海がまだ許さない
kuroi umi ga mada yurusanai
深海少女 放任下沉
在暗闇之中赧紅臉頰
深海少女 赤裸的心
展示的勇氣 邃黑的海還不肯認同
こんなに服は汚れてしまった 笑顔も醜くゆがんでいった
konna ni fuku wa yogorete shimatta egao mo minikuku yugande itta
誰にも合わせる顔なんて無いの もう放っておいてよ！
dare ni mo awaseru kao nante nai no mou houtte oite yo
著服是這樣髒污 笑容也醜陋地扭曲
已經沒有臉見任何人 別再管我了呀！
聲にならない気持ちが溢れてとけた
koe ni naranai kimochi ga afurete toketa
次の瞬間、君が突然姿を消した
tsugi no shunkan kimi ga totsuzen sugata o keshita
無法成聲的心情滿溢溶解
下個瞬間、你突然消失無蹤
心配性の 彼女は焦る
shinpaishou no kanojo wa aseru
闇が彼を隠しひとりきり
yami ga kare o kakushi hitori kiri
限界少女 その手を伸ばす
genkai shoujo sono te o nobasu
慣性擔心的她著急
黑暗將他隱沒隻身一人
界限少女 伸出那隻手
「ほらね、君も素敵な色を隠してた」
"hora ne kimi mo suteki na iro o kakushite'ta"
「看吶、妳也隱藏著美好的顏色」
深海少女 腕を引かれる
shinkai shoujo ude o hikareru
歌う祝福のマリンスノー
utau shukufuku no marin-sunoo
深海少女 もっと知りたい
shinkai shoujo motto shiritai
心惹かれるあの人を見つけたから
kokoro hikareru ano hito o mitsuketa kara
深海少女 被拉住手腕
歌詠祝福的海之雪
深海少女 還想知道更多
因為找到了傾心的那個人
この海を出て 今飛び立つの
kono umi o dete ima tobitatsu no
脫離這片海 現在就起飛
很好聽啊!!! 超愛這首歌的♥♥ PV也特別喜歡
柔和的聲音最合這首歌啦！！！！
\(*ﾟ∀ﾟ)/深海少年～～～
好好聽哦~(感動落淚
將角色換成男子游泳部的七瀨遙跟真木琴
S L vL 應該狂噴鼻血吧！
😂😂
+蛋糕喵 Cake_meow
何止狂噴鼻血
Tina Lin 失血過多，需送院治療！
+S L vL
哈哈，血槽已空
钓到深海少年了😍😍
原版跟這個版本都好聽～
K漏💕💕💕💕💕💕💕💕
耳朵戀愛惹啦ww
我們先來談談上面不喜歡的九個人
是音痴嗎？😁
😂
第一個男版是nero的
這是第二個
都超好聽😍
其實唱過這首歌的男生超級多耶（笑
可以去聽聽看らむだじゃーん的
石敢當的也不錯
哦漏唱果然超讚！
我要回到水裡了OWO
翻唱得敲好聽的~~~~
這應該是深海少年吧
深海少年wwww
日本語ハッキリしてるし、すごい歌上手いですね！
日本の曲を世界の人に歌ってもらえるのはとても嬉しいです！
これからも頑張ってください！
感覺好暖
聲音好美呀啊啊啊啊啊啊啊
真的好听！合唱部分很准
心情不好時很喜歡聽，聽著他們唱的聲音心裡莫名的平靜，一點一滴慢慢的把壞心情掃乾淨。
耳朵被射了
太好聽了
被射了……
懷上了沒有
這裡有避孕藥，你需要嗎？
😂😂
我的耳朵……
衝下海找人
对我们BB新亚的声音毫无抵抗力qvq 为ko打call！
合唱時我昏倒惹www
sooo beautiful!
聽完心中都暖烘烘的~(￣∇￣)~，聲音超溫柔的超好聽的啦！
😍期待很久了
Kanashimi no umi ni shizunda watashi
Me o akeru no mo okkuu
Kono mama doko made mo ochite yuki
Dare ni mo mitsukerarenai no ka na
Doko e mukai nani o sureba
Futo sashikomu hitosuji no hikari
Te o nobaseba todokisou da kedo
Nami ni sarawarete miushinatta
Are wa ittai nan datta no ka na
Atatakakute mabushikatta no
Muishiki no kauntaa-irumineeshon
Usotsuki wa dare
Shinkai shoujo madamada shizumu
Kurayami no kanata e tojikomoru
Shinkai shoujo da kedo shiritai
Kokoro hikareru ano hito o mitsuketa kara
Hiru mo yoru mo nakatta kono basho
Na no ni nemurenai yoru wa tsuzuku
Jiyuu no hane ookiku horogete
Oyogu anata wa kirei deshita
Soshite mata hikari wa furisosogu
Mitorete itara me ga atta
Kizuite kocchi o furikaeru anata ni
Usotsuki na watashi
Shinkai shoujo wazawaza shizumu
Kurayami no sanaka ni akai hoo
Shinkai shoujo hadaka no kokoro o miseru yuuki
Kuroi umi ga mada yurusanai
Konna ni fuku wa yogorete shimatta
Egao mo minikuku yugande itta
Dare ni mo awaseru kao nante nai no
Mou houtte oite yo
Koe ni naranai kimochi ga afurete toketa
Tsugi no shunkan kimi ga totsuzen sugata o keshita
Shinpaishou no kanojo wa aseru
Yami ga kare o kakushi hitori-kiri
Genkai shoujo sono te o nobasu
"hora ne kimi mo suteki na iro o kakushite'ta"
Shinkai shoujo ude o hikareru
Utau shukufuku no marin-sunoo
Shinkai shoujo motto shiritai
Kokoro hikareru ano hito o mitsuketa kara
Kono umi o dete ima tobitatsu no
ありがとう😆💕✨
@@gumpforrest8722 hihi. いいえ。とんでもない
帅❤❤❤😳😳😳😍好听
………(好聽！
歐歐歐歐剛點進yt就看到 媽啊我好激動！！！！！
HB哦漏cp感爆棚
KB。。打错啦。。哈哈
tsz ming lau 是KB啦 哈哈
回來聽真的好好聽哦QQ
私は日本人です。
発音がとても綺麗で感動しました！🙏
儚い雰囲気が出ていて、お二人の声にとても合っています☺️
原來我以前就聽過哦漏了喔wwww
其實我分別不出來誰是誰Qwq
甲 甲 比較受的是漏兒www(選我正解
林家宇 我觉得两个都像受ww
林家宇 比較受是只聲音比較高嗎？
@@dice_7203 想想爆豪(×
藍髮是漏兒，棕髮偏橘紅的是小公舉
融化了......
腐女……呵！
身為腐女，看到男和男一起唱，也會想到B L啊
Tina Lin 我也是！
其实我觉得腐女也没什么啦。嘿嘿😁
超好聽的啦！！！！
論我看到「哦漏」時的反應
拜託不要斷了歌曲的壽命啊啊啊--！！！
深海少年啊
可爱死了
好溫柔的感覺喔～如果不論歌詞，感覺像哥哥在溫柔的摸著妹妹的頭，用微悲傷的陽光感為她療傷。個人感觀，不好見諒喔～。
我一個男的 為毛感覺戀愛了
總之...
-漏兒爸爸愛你!-
秋夢他...
你不理了?
@@ouo7030 我line壞掉了 我想告訴他也沒辦法 我也難受啊qq 能不能告訴秋夢 好好的過日子 趙大哥只是去西天取經了
@@hotpot_luv_u 可以在別的地方說嗎?例如wechat
因為很私隐
最美和唱，我要去跳海了🤭👍💖
他一開聲，我雞皮掉滿地🙇
1:57❤️❤️
素晴らしい！
哦漏唱的好好聽
這聲音...害我聽著聽著難過起來了=.=
1.25倍超讚
騷年我救你！！跟我肥家吧！！！！（X
深海少年
1.5倍速是我喜歡的類型！！
この曲を聴くと泣き声が聞こえます
喔喔喔喔喔qwq
正在玩Minecraft的我邊聽邊在海裡游泳
好聽
很難得可以聽到男版的^^
深海騷年www
我分不出來誰是誰啊啊？爆好聽的
表白我家漏漏～
超好聽啊～(雖然聽不懂…然後…兩人不是不是一個紅毛一個藍毛嗎？我記錯了？(求解啊～
泠月 一個褐髮一個黑髮吧（說實在我錯了不要怪我qwq
起鸡皮啦😂不过好听，棒！
深海少年？😂
👍
希望你們唱唱看中文版的～(つД`)ノ
听的心养啊ε٩(๑> ₃
誰快幫我叫救護車！！！
速度用1.25比較好聽
啊 因为那是原速度的关系吧
深海少女变深海少年,
呵呵呵
name of song please?
深海少女 / shinkai shoujo
@@TheLightNighter thank you! :)
2024
綠眼是小公舉嗎？
兩人是日本人嗎？
齊木楠雄與咖啡果凍的日常 不是
中国人
2019
初音ミクの歌と男性の歌と歌い方違いますか？
怎么感觉和声，不，混音很怪
兩人聲音真難分