Rag'n'Bone Man - Human (russian cover) перевод на русском

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 5 май 2017
  • Вот и выходит в свет наш второй кавер на известную песню. Разумеется на русском языке, чтобы ее можно было исполнять в компании друзей под теплый ламповый свет!
    Аудио версия песни на SoundCloud / sapient-channel-human-...
    Не забываем подписываться в наши паблики:
    Instagram: / vasilydmy (Очень качественные и красивые фотоработы Василия)
    Вконтакте: sapientch
    Facebook: / sapientch
    __
    Подписка на канал: ruclips.net/user/MrFearok?...
    #sapientchannel #sapient #запись #музыка #голос #RagnBoneMan #human #человек #звук #микрофон #ячеловек #клип #musicvideo #cover #russiancover #клипнарусском #видеоклип #песнянарусском #rag #n #bone #man #human
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 56

  • @user-ho2oz6rm6w
    @user-ho2oz6rm6w 5 лет назад +37

    если честно сама идея клипа на много лучше, чем оригинал. то, что вы взяли самые сложные профессии и напоминаете всем о том, что это всего лишь люди и они не могут спасти всех. вложили свой посыл в песню. молодцы)))

  • @AlinaTriukhan
    @AlinaTriukhan 4 года назад +9

    До мурашек, супер идея, музыка безумно крутая.

  • @Newkid...
    @Newkid... Год назад +7

    Многие думают что такие профессии как полицейский, пожарный или врач всегда спасают жизнь, думают они обязательно спасут человека, но не многие понимают что они такие же люди как и мы, они не могут сделать того чего невозможно сделать, они такие же как мы, многие винят тех кто на этой профессии за то что те не смогли спасти кого то, но те кто на этой профессии такие же как мы...

  • @n0rmaLman
    @n0rmaLman 4 года назад +14

    лучший из русских каверов на эту песню, хотя с оригинальным исполнением все равно не сравнится.
    а вот видео понравилось больше чем официальный оригинал. в целом - круто, лайк!

  • @diazolin
    @diazolin 7 лет назад +24

    Отлично получилось!!!!

    • @SapientChannel
      @SapientChannel  7 лет назад +1

      +Sergii Novikoff согласен, спасибо за участие, ты очень помог!!!

  • @131bukabuka
    @131bukabuka Год назад +2

    Обалденная перепевка, музыка и ролик.

  • @FAZA_FAZA
    @FAZA_FAZA 4 года назад +3

    Класс! И клип и перевод мне понравились.

  • @Loka_N7
    @Loka_N7 3 года назад +3

    Самый годный кавер этой песни. Моё почтение.

  • @iharhass8057
    @iharhass8057 6 лет назад +2

    ИСКРЕННЕ СПАСИБО,ОЧЕНЬ ЖИЗНЕННО АКТУАЛЬНАЯ ВИДЕОВЕРСИЯ ПЕСНИ!КАК БЫ ПРОСТО- А НА САМОМ ДЕЛЕ ОЧЕНЬ ГЛУБОКО!Я ЗНАЮ ЧТО БОГ ПРИГОТОВИЛ ВАМ НАГРАДУ.УСПЕХА ВО ВСЯКОМ ДОБРОМ ДЕЛЕ!

  • @user-qr6vn1ur5z
    @user-qr6vn1ur5z Год назад +2

    Чудесно..

  • @RedOniAratakiItto
    @RedOniAratakiItto 4 года назад +2

    вот это я понимаю, за душу.

  • @hydrargyrum1475
    @hydrargyrum1475 6 лет назад +2

    "хлопает без комментариев,утирает слезу"

  • @kolupashka
    @kolupashka 5 лет назад +3

    ООО как долго я искал этот кавер, СПАСИБО!!

  • @Captain_W
    @Captain_W 6 лет назад +3

    Спасибо брат! Отличный перевод

  • @user-zw6gz8uo9y
    @user-zw6gz8uo9y 4 года назад +2

    Мне очень понравилось!Спасибо большое!

  • @cocick
    @cocick Год назад +2

    Ребята, молодцы! Так здорово донесли идею - шикарный сценарий! А актёры точно играют или вы за ними подсмотрели?? Какие лица проникновенные! Впервые посмотрела клип дважды подряд. Лучше оригинала однозначно.

  • @fc_liberty_live
    @fc_liberty_live 7 лет назад +2

    оч круто сделали видео, молодцы! )

  • @pfg8800
    @pfg8800 4 года назад +1

    На момент 2020 на май это самый лучший перевод

  • @Kondrat332e6
    @Kondrat332e6 3 года назад +1

    Молодцы

  • @SamPlay
    @SamPlay 7 лет назад +1

    как всегда, круто!

    • @SapientChannel
      @SapientChannel  7 лет назад

      +SamuelDeadKing спасибо, стараемся же :)

  • @xando4784
    @xando4784 6 лет назад +7

    Скачать бы как-то...

  • @user-dh2si4gv1d
    @user-dh2si4gv1d 7 лет назад +4

    Очень круто !

    • @SapientChannel
      @SapientChannel  7 лет назад

      +Sport online благодарим Вас :)

  • @user-ss8xg9dp3l
    @user-ss8xg9dp3l 7 лет назад +2

    Молодцы!)

  • @kaak9292
    @kaak9292 3 года назад +2

    Крутяцкий клип. Очень подходит текст. Давайте ещё жгите. В некоторых моментах нехватает вокала. Хотелось бы по выше. Но все равно все на отлично

  • @warrioroflight7500
    @warrioroflight7500 5 лет назад +2

    задумка класс

  • @triples2683
    @triples2683 5 лет назад +3

    Классный визуал

  • @olesyapatso1708
    @olesyapatso1708 7 лет назад

    sehr cool. 😎

  • @netnet4803
    @netnet4803 6 лет назад +2

    сделай ссылку на скачивание в яндекс или маил

  • @fixchip5684
    @fixchip5684 5 лет назад

    Like

  • @Kondrat332e6
    @Kondrat332e6 3 года назад

    Первый раз зашёл.

  • @user-tm8sr5qm6r
    @user-tm8sr5qm6r 5 лет назад +10

    Видеоряд просто суперский, а вот вокал, такой, что хочется уши отрезать. Не пой больше.

    • @SapientChannel
      @SapientChannel  5 лет назад +5

      Спасибо за ваш отзыв. Но как говориться - вкусы у всех разные. Кто-то предпочитает классику, а кто-то её терпеть не может.

    • @user-ze2vp2bc1h
      @user-ze2vp2bc1h 5 лет назад +5

      @@SapientChannel тут не о жанре, тут об исполнении говорят. Честно, соглашусь, что четко подмечено в клипе про людей, которые спасают и качество хорошее. Но исполнено как то слабо.

    • @SapientChannel
      @SapientChannel  5 лет назад +3

      Мы лишь привели аналогию, и самый главный мессендж комментария был в том, что вкусы разные, вам может не нравиться исполнение, а кому-то очень даже.

    • @user-yy1tl3dp3h
      @user-yy1tl3dp3h 4 года назад +1

      А мне понравилось.

  • @netotototo2735
    @netotototo2735 5 лет назад

    Jajaja c mamo, suena bien

  • @derpysheep5872
    @derpysheep5872 5 лет назад

    Welcome, fellow English speaker

  • @martajan9911
    @martajan9911 5 лет назад

    СПАСИБО ЗА ВИДЕОКЛИП! А НАСЧЁТ КРИТИЧНЫХ КОМЕНТАРИЕВ- ДАМ СОВЕТ ИЗ ЛИЧНОГО ОПЫТА КАК ПРАВИЛЬНО РЕАГИРОВАТЬ : КОГДА НА ПУТИ К СВОЕЙ ЦЕЛИ КОГО ТО ОБГОНЯЕШ- КАК ПРАВИЛО ТЕ КТО ОСТАЁТСЯ СЗАДИ- ПЛЮЮТ ТЕБЕ В СПИНУ,ПОТОМУ ЧТО НЕ МОГУТ НЕ ДОГНАТЬ,НЕ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ!НЕ ОБРАЩАЙ ВНИМАНИЯ, И НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ. УСПЕХА!

  • @user-xo4xx7kc9e
    @user-xo4xx7kc9e 5 лет назад +3

    Снявшим клип - Огромное спасибо, мы невероятные молодцы.
    Перевод так же замечательный.
    Вокалисту желаю всего хорошего, и больше практики, песня не для вас однако я отел бы что бы это изменилось, вы харизматичны но вокал подтянуть бы.

    • @cocick
      @cocick Год назад

      Вокалист - всего лишь человек!)))

  • @vasilykomanovsky4234
    @vasilykomanovsky4234 4 года назад +1

    a кто снимал? кому спасибо?

    • @SapientChannel
      @SapientChannel  4 года назад +3

      Мы и снимали)

    • @vasilykomanovsky4234
      @vasilykomanovsky4234 4 года назад +1

      @@SapientChannel это же дофига работы)) а минусовка чья?

  • @bharkbh
    @bharkbh 5 лет назад

    cello cermore valoni!¬

  • @kristinaporchkhidze9752
    @kristinaporchkhidze9752 6 лет назад

    Мне кажется что не на гитаре играют а на домбре

  • @jackblazexiii
    @jackblazexiii 7 лет назад +8

    Мдээ не часто увидишь как превосходный соул превращают в кошмар , 😭

  • @kungfutze4321
    @kungfutze4321 5 лет назад

    Nice work! Can you do "Monster" from Imagine Dragons? Here's a link:
    @
    Or how about "Meet Me on the Battlefield" by Svrcina? Here's a link for that:
    @

    • @kungfutze4321
      @kungfutze4321 5 лет назад

      ruclips.net/video/mkIRiKUtbks/видео.html for Svrcina
      ruclips.net/video/QfM5rHH_xTs/видео.html for "Monster"

  • @hell1os
    @hell1os 7 лет назад +23

    Может я глуп,может я слеп
    Если решил что насквозь вижу всех
    Может не прав,так что возможно ослеп
    Но как не крути я человек
    Самый обычный человек
    Моей вины здесь нет(х2)
    В зеркало глянь,что видишь там?
    Все стало вдруг ясно,ты быть может признал
    Что верил в обман
    Ведь я только смертный как никак
    Ты только смертный,это так
    И не вини меня
    Ты не вини меня
    Кому-то тяжело совсем
    Кому-то не везет
    Спасенье видят все во мне
    Но я не Супергерой
    Как не крути я не герой
    Как не крути я не герой
    Не я тому виной(х2)
    Не спрашивай мнения,не хочу тебе врать
    Правду услышав ты будешь рыдать
    Ведь как не крути я человек
    Самый обычный человек
    Моей вины здесь нет(х2)
    Кому-то тяжело совсем
    Кому-то не везет
    Спасенье видят все во мне
    Но я не Супергерой
    Как не крути я не герой
    Как не крути я не герой
    Не я тому виной(х2)
    Я не пророк и не мессия
    Только в сказках есть такие
    Как не крути я не святой
    Как не крути я не святой
    Не я тому виной(х2)
    Я ведь лишь смертный,я делал что мог
    Я человек,я делал что мог
    Ты не вини меня(х2)
    Как не крути я человек
    Как не крути я человек
    Моей вины здесь нет

    • @user-ld4bi3vj8p
      @user-ld4bi3vj8p 6 лет назад +1

      -Mag HeLLIoS Mell- уже сотый раз смотрю и пою по вашему коменту

  • @user-qs2df6ll4c
    @user-qs2df6ll4c 5 лет назад

    Видеоряд хорош, вокал .... ну не очень...

  • @botyazamirbekovich9010
    @botyazamirbekovich9010 Год назад

    Голос рядом с оригиналом как у бузовой! Такой голос не идёт песне!