Alleluia-Rachel Kunda

Lyrics et traduction française:
[Intro]
Instrumental
[Couplet 1]
Na pusani pembeni na yo
[Je viens au près de toi]
Na memi motema na nga
[J'ai apporté mon cœur]
Liboso ya ngwende na yo
[Devant ton trône]
Po na ko sanjola
[Pour te glorifier]
Na lia to na lia te
[Que je mange ou pas]
Na bala to na bala te
[Que je me marie ou pas]
Na bota to na bota te
[Que j'enfante ou pas]
Na ndimi ete o za Nzambé
[Je crois que reste Dieu]
Oza Nzambé na nga
[Tu es mon Dieu]
[Chœur]
(Alléluia)
Alléluia
(Alléluia)
Allé
Allé
Alléluia
(Alléluia)
Alléluia
(Alléluia)
[Couplet 2]
Yambo na banza, Yesu o yebi mabanzo
[Avant que je ne pense, Jésus tu connais mes pensées]
O yebi maloba
[Tu connais mes paroles]
Na bo' ko loba yango
[Je refuse les dire]
Na ye ko yemba
[Je viens chanter]
S'il Te plaît Seigneur ndima na yemba yo
[S'il te plaît seigneur accepte que je te chante]
Yamba loyembo
[reçois ce chant]
E wuti na motema na nga
[Qui provient de mon cœur]
Alléluia
[Chœur]
Alléluia
(Alléluia)
Alléluia
(Alléluia)
Na bo' ko senga
[Je refuse te demander]
Yesu na ye ko yemba yo
[Jésus, je suis venue te chanter]
(Alléluia)
Ata na pasi
[Même dans la souffrance]
Ata na ko zanga
[Même dans la disette]
Nzambe ya bomoyi
[Dieu vivant]
(Alléluia)
Na bo' ko senga
[Je refuse te demander]
Yesu na ye ko yemba yo
[Jésus, je suis venue te chante]
(Alléluia)
Mosali na bolamu
[ le faiseur du bien]
Mopesi na pema
[ le donneur de souffle de vie YHWH]
(Alléluia)
Ndima eeeh
[ACCEPTE]
Ndima eeeh Yaya
[ACCEPTE SEIGNEUR]
(Alléluia)
Masanjoli'a motema na nga
[L'adoration de mon cœur]
(Alléluia)
Ata na miso'a bomoto na simbi bilaka te [Malgré que mes yeux n'ont pas vu les promesses se réaliser]
(Alléluia)
Motema e bombi Mosal'ekulusu eh
[Mon coeur se souvient de l'œuvre de la croix]
Tout est accompli Eliya
[où Tout est accompli]
Eliya
Eliya oooh
(Alléluia)
Alléluia
(Alléluia)
Ndima eeeh
[REÇOIS]
Ndima eeeh Yaya
[REÇOIS SEIGNEUR]
(Alléluia)
Masanjoli'a motema na nga
[L'adoration de mon cœur]
(Alléluia)
Ndima eeeh
[REÇOIS]
Ndima eeeh Yaya
[REÇOIS SEIGNEUR]
(Alléluia)
Loyembo ya bolenge na nga
[Le chant de ma jeunesse]
Alléluia
#Rachelkunda
#Alleluia
#Bulelela
©️ RachelKunda 2021