Nocturne lyrics (select "CC" for Subtitles) Love, true love is to ask nothing in return You are my destined soul mate Your love, adoring eyes We can see the light because we know the darkness Everything has meaning, even campanula in the wind Each one of us has pain and sorrow Sheds a secret tear But drops of your tears will fall to earth and Welcome new life into the world again and again with love Love, true love is to ask nothing in return Fated love that is meant to last My love, your gentle gaze A drop of your soul within me that I adore Everything has an end, but we'll be reunited
There was a live version that got taken down, but GOOD NEWS! I found the ending of "Garden of the Wind" in which she sings it... Very sad. ruclips.net/video/swk1yM_Di8I/видео.html
Wilma Todarelli ... Amor, o amor verdadeiro é pedir nada em troca Você é minha alma gêmea destinada Seu amor, olhos adoráveis Podemos ver a luz porque conhecemos a escuridão Tudo tem significado, mesmo campanula no vento Cada um de nós tem dor e tristeza Derrama uma lágrima secreta Mas gotas de suas lágrimas cairão para a Terra e Bem-vindo nova vida no mundo uma e outra vez com amor Amor, o amor verdadeiro é pedir nada em troca Fated love que deve durar Meu amor, seu olhar gentil Uma gota de sua alma dentro de mim que adoro Tudo tem um fim, mas nos reuniremos
Nocturne lyrics (select "CC" for Subtitles)
Love, true love is to ask nothing in return
You are my destined soul mate
Your love, adoring eyes
We can see the light because we know the darkness
Everything has meaning, even campanula in the wind
Each one of us has pain and sorrow
Sheds a secret tear
But drops of your tears will fall to earth and
Welcome new life into the world again and again with love
Love, true love is to ask nothing in return
Fated love that is meant to last
My love, your gentle gaze
A drop of your soul within me that I adore
Everything has an end, but we'll be reunited
I wonder if you might know who made this lyric. Ms Ayaka Hirahara song the same one in Japanese which has different meanings but also very nice.
10数年前、富良野のプリンスホテルで彼女と待合せました。そして翌日は春の突然の大雪、風のガーデンが見れなかったので、ホテルのサービスバスは2人だけを雪の富良野を案内してくれました。その彼女は、それから間もなくすい臓がんで、若くして亡くなりました。この曲を聴くとその時の思い出が、涙とともに思い出されます。カンパネラの恋と合わせて、それから何100回この曲たちを聞いたでしょう。
平原綾香さんは年と供に綺麗になってるので惚れ惚れする☺️
ショパンのノクターン20番遺作の世界を見事に歌いきっていて素晴らしいの一言です。聴いてると自然と涙が出てしまいます 平原綾香さんの歌唱力も言うまでもなく最高!いつかLIVEで是非聴いてみたい一曲です
はい!私も!
『風のガーデン』の主題歌であり、レギュラー出演者だった緒形拳さんの追悼ソングでもあるんだよねぇ
平原綾香さんのこの歌を聞くと、主演の中井貴一さんや、遺作となってしまった緒方拳さんの演技が目に浮かびます。
倉本聰さん原作〝風のガーデン〟、いいドラマでした。
平原綾香さんの歌は本当に素晴らしいの一言に尽きます。心が洗われる。特にノクターンは人生の歌そのもので懺悔したい時には必ず聴きます。
ショパンのノクターンが大好きなので綾香さんのこの曲も自然に好きになりました こんなに美しい曲はこの世で希少です
コメントありがとうございます。
平原綾香さんの曲の中で最も好きな曲。美しい旋律。風のガーデン観ていました。ガーデンも素晴らしかった。
私はすぐに見ます
吉井九蔵 様に同感できる‼
なんて素晴らしい曲、歌詞、歌声なんだろう・・・イメージと表現力が深すぎて、何とも言えない
100% を同意します。
8年前の夏、主人と娘と北海道を旅行しました。娘からの主人と私への退職のプレゼントでした。風のガーデンを散策したのが最高の思い出です。ノクターンヲ聴くと時を越え思い出が甦ります。
コメントありがとうございます。
大好きなノクターンまた聴いています。北海道旅行の翌年の 2月、主人が脳梗塞で倒れ大好きなゴルフも出来なくなり、私は介護の8年です。時々平原綾香さんの澄んだ歌声を聴き、元気を戴いています。🎶🤗
コメントありがとうございます。
さいはてまで来た、それでも生きていく、みたいな凛とした美しさ。平原さんの素晴らしい歌唱力。かっこいい。
この歌絶対歌いたい、と思い、昨日アマゾンで楽譜注文しました。
倉本聰氏のTVドラマ『風のガーデン』のテーマ曲だった。
この歌声を聞くと思い出して目頭が熱くなります。
昨日見返しました。
ドラマはもちろんですがこの曲もすごくいいですよね
心が穏やかになります。ありがとうございます。
この曲は、いつ聴いても心が震えます… 大好き!
Land La La タミがいいます木津敦恵畳が敷かれてこと逆さにして才加志行っていう逆さにしています具合を見てアクアマリンのかな仲他にます逆さにして才加志市佳作
英語と平原綾香が作った日本語の歌詞がまた凄く良いですね。心が震えるってとても的確な表現ですね。
コメントありがとうございます。
平原綾香さんのノクターンは「風のガーデン」の教会で歌う場面が
強く印象に残っています。この動画が、それに一番近く泣けてきます。
コメントありがとうございます。
@@Bob-2027 確か恋人だった彼~中井貴一さんが演じていた。が、すでに帰らぬ人になっていた事を知ってこの歌を歌うシーンでしたよね。とても悲しい場面で心に残っています。
Beautiful voice!❤
平原綾香さんの歌を聴いていると
音大に行けなかったとは思うけど、
声楽そして楽器を常に学んでおきたかったと思いました。今もそう思っています。。
平原綾香さんの好きな曲。
ジュピター、おひさま、ノクターン。
コメントありがとうございます。
平原綾香さんのノクターンを聴くと亡くなった実母が好きだったのを思い出します。
渡守平原綾香さんのノクターンが大好きです。😂❤
歌うま過ぎ!しかも美人!
コメントありがとうございます。
平原綾香さんの歌の中で1、2を争うくらい好きな歌
コメントありがとうございます。
鳥肌立つ!
うますぎる!
コメントありがとうございます。
母を亡くした夜。この曲をかけながら一晩中、母の冷たくなった手を握っていました。
⌣̩̩́_⌣̩̩̀
Resetと一二を争うくらい好き!
ノクターンだ~いすきな曲です。☆
フィギュアスケートで使用してさらに伝説を作ってほしい!
母さんとカラオケでどっちが得点高いかとかで小さい頃競ってたなぁ…車でかかってた。思い出の曲。ランキングで、私と母さんしか歌ってなかった記憶があるwww
英語版で歌っているの初めて聞きました。
How wonderful wonderful song 🙏😔😪
平原綾香さんが大好きですこの唄最高歌唱力がなければ歌えませんね
コメントありがとうございます。
ノクターン繋がりで来ました🎵
この曲は あまり知らなかったですね。。
Subarashii!!
コメントありがとうございます。
平原綾香の楽曲の中で最も好きな曲♪ヽ(´▽`)/
ドラマ「風のガーデン」で、
緒形拳さんが生前最後のドラマ出演をしていましたね。Endingで流れていたこの曲は、今でも胸を打つ名曲です‥。(・・、)
みんとき壩最近クこ系かさ
みんときらら かさかさなんだ私課かされたことになり氏がスサそ菜そうだけれどが聞きましたあつやあかひなゆわ、らふるなきなきぬほはは聞きました課かされること香菜子ちゃんか、今日もいい。ください買って9日間いうこと木さんアクアブルー一週間の間にもいいますいうことこの一週間
みんときらら 泣は聞きましたあつやあかひなゆわ、らふるなきなきぬほははされていないください句日間今日も元気
みんときらら ^_^他な仲他な仲他の人かとがよろしくお願い申し上げ他なんだがよろしくお願いをかけないんだよなぁ!仲他なのでかたがいたのですが獅子さん日カき佐々木試合しますがになってこと過去油過去油クアコさせる今朝くし過疎化タだたタイ田をして才加志市佳作賞他でカがいアクアマリンタタだから、かたかたしますらよる子がいたのはからかたかたするタカさんさん人かたかたしてちてちちちを市佳作をかけられきた具合を見ていアクアマリンがクアコさせる差をタカかと思いか具合を見に行ってきキサかなんだ気を引き締めてくれます逆さにしてまかなあかんのだ。かあかとかしたいてこときかなのか化粧品キサか後日、母が気なの今朝くし過疎化するかとして才加志さかさまクアコさせる今朝くし過疎化する今朝くし過疎化するくれましたを
コメントありがとうございます。
AYAKA HIRAHARA !!!
A-YA !!!
: )
I think I just feel in love with a woman for the first time.
コメントありがとうございます。
Where is the Japanese version of this song?
Clarification: I love both! ^_^
There was a live Japanese version on RUclips, but it was taken down... 😭
There was a live version that got taken down, but GOOD NEWS! I found the ending of "Garden of the Wind" in which she sings it... Very sad. ruclips.net/video/swk1yM_Di8I/видео.html
以前、平原さんの”ジュピター”を真似して”ショパン・ノクターン9-2”を歌でコピーしたら、メジャーの”望遠鏡”という歌が、2~3年前にあって、驚いた。僕のは”山口弘貴・遺歌”で出てくる。アマチュアだ。”ショパン・ノクターン10-2”のコピーの歌が平原さんであるのは知っていたが著作権に引っ懸らないと思って、僕も5年くらい前に作っていた。僕のは”山口弘貴・ごめんね!ショパン”というので出てくる。メジャーとマイナーが入り混じるのがネットだけど、おかしいよナ!笑っちゃう。僕のは”山口弘貴・ごめんね!ショパン”だけど、こんな素敵な歌と並びなんて。ごめんね!平原さん。でも著作権に引っ懸らないからな!あんたと私は同じで、何の関係もないの。ごめんね!平原さん!
この曲を歌えるプロ歌手は見当たらない。布施明もカバーしていない。
Não existe legendado
Wilma Todarelli - As letras estão em um comentário
Wilma Todarelli ...
Amor, o amor verdadeiro é pedir nada em troca
Você é minha alma gêmea destinada
Seu amor, olhos adoráveis
Podemos ver a luz porque conhecemos a escuridão
Tudo tem significado, mesmo campanula no vento
Cada um de nós tem dor e tristeza
Derrama uma lágrima secreta
Mas gotas de suas lágrimas cairão para a Terra e
Bem-vindo nova vida no mundo uma e outra vez com amor
Amor, o amor verdadeiro é pedir nada em troca
Fated love que deve durar
Meu amor, seu olhar gentil
Uma gota de sua alma dentro de mim que adoro
Tudo tem um fim, mas nos reuniremos
とても感じの良い女性です
令和の歌姫?