After watching your wedding interview, I just came here , you are a quick learner and very good teacher who understands the language barriers of Tamil society and sinhala society very well and tech accordingly. Wish you all the best on your marriage and career as well .
Happened to see your interview with your wife Yesterday. Great video. Love and expect more videos with ur family whether its comes in travel or cooking vlogs. Great work gentleman. Keep going.
Hi Dear! For a month only I watch and follow your videos. superO super. i can now a little bit sinhala both in reading and writing. And I hope that I could manage to speak too (suddakh). Thank you very much for the time beeing.
Thanks for your lesson. I used google to write these sentences in Sinhala. I hope I have not made any mistakes here. මට අමාරුයි මට අපහසුයි මං උපරිම උත්සහ කරන්නම් මං බලන්නම් මට වෙලාවක් නෑ මට කරගන්න බැරිවෙය් මේ වෙලාවේ නං මට අමාරුයි//මට කරගන්න බැරිවෙය් හදිස්සියේ ම නං කරගන්න බැරිවෙය් /මට වෙලාවක් නෑ මේ දවස්වල නං මට වෙලාවක් නෑ/මට කරගන්න බැරිවෙය් මේ දවස්වල නං මට පොඩ්ඩක් අමාරුයි/මට වෙලාවක් නෑ
Please reply. I watched your spoken Sinhala lecture 1.introduction video . Very good teaching . how can I join the lecture or your class Can you send the total lecture video (spoken Sinhala lecture. last year you published it)
Bro there are two types use in Sinhala when we are speaking.. We call it “the written language” and the “spoken language”.(ලිඛිත භාෂාව/ likitha bashawa and කථන භාෂාව/ kathana bashawa) When we are speaking in Sinhala we normally dont use( actually never) “written language”/ likitha bashawa/ ලිඛිත භාෂාව bcs its too formal. - We use “written/writing language” when we are writing Sinhala. - when we are speaking sinhala we should use “speaking language/spoken language " Ex- 1) I ate rice If you want to tell this to ur friend in Sinhala U should tell him like this- * මන්/මං/or මම බත් කෑවා. Mama bath kaawa.. (බත්/ bath = rice, කෑවා/ kaewa/kaawa = ate) When writing you should write like this... * මම බත් කෑවෙමි. Mama bath kaawemi/ kaewemi ( difference is කෑවා→ කෑවෙමි . *If the subject is me, මම/ mama, we put ' මි /mi ' at the end of the verb.. * if the subject is we/අපි,api we put 'මු/mu' at the end of the verb ) * * When we are writing Sinhala we can use both “ writing language" and " spoken language" . Ex speaking/ Spoken language to writing language 1 I eat rice , Spoken L- මම/මන්/මං බත් කනවා/ mama bath kanawa. Writing L- මම බත් කමි/mama bath kami. කනවා→ කමි 2 I go to temple Spoken L- මම/මන්/මං පන්සල් යනවා/ mama pansal yanawa Writing L- මම පන්සල් යමි./ mama pansal yami.(formal) Or you can also write it as (මම/මන්/මං පන්සල් යනවා/ mama pansal yanawa) You can use "Spoken sinhala" when you are writing anything... for text messages/ for a letter even formal letters with respect) We go to temple. Spoken L - අපි පන්සල් යනවා( Api pansal yanawa Writing/written L- අපි පන්සල් යමු (Api pansal yamu ) යනවා → යමු
@@shakilasanjeewa1665 ආයුබෝවන්, Thank you much indeed for having taken such trouble to explain the correct use of written and spoken Sinhala. Your explanation was a complete lesson for me for the whole to learn. I really appreciate and your time. If you need any help with Tamil and Hindi I would be more pleased to help. Thank you so much once again. 🙏 🙏
Sir , Mata sinhala Pronunciation eke tikak amaruy... E pronouns Tika Purudu wena widihata Video ekak hadannako Sir... ( enakku sinhala uchcharippu sila eluththuhal Kastamaa irukku... Ae , E sounds... Example wenasa Waeda ,.... Athu maathiri rendukkumaana Different solli thaanga Periya help aah irukkum
நீங்க, உங்களுடைய தமிழில் அதிகமான ஆங்கில சொற்களை பாவிக்கிண்றீர்கள். அது அருவருப்பாக உள்ளது. தயவு செய்து அவற்றை தவிர்க்கவும். பாமரனுக்கும் உதவியாக இருக்கும்.
I know how to speak in pure Tamil even. But sorry, I am here teaching the Sinhalese, just to communicate with Tamils as easily as possible. I am not teaching people to get Ph.D. s in language. My country has a massive communication issue between the two nations. I am only trying to fill the gap. Sorry for the inconvenience made to you. However, you can easily skip watching my videos if they are really irritating.
@@KumaraIndrajith no not at all, don’t get me wrong. I have seen that you can speak very good fluent Tamil, English words are unnecessary. It’s a one way to kill a language, do you want to take that blame? It’s exactly what happened in Tamil Naadu, India. No one speak Tamil there, what they are speaking Thanglish
Thanks sir. My biggest target is to join the two nations. Killing a language could be saved by native speakers, but peace could only be saved by reconciliation.
நீங்க என்னதான் விழுந்து - விழுந்து படிச்சாலும் தமிழ் மொழிய சரியா உச்சரிக்கவும், அத முழுமையாக உணர்ந்து பேசவும் உங்களால முடியாது டா... கண்டவெல்லாம் எடுத்தவுடனே படிக்க இது என்ன ஊரு, அப்பா, அம்மா தெரியாம இடைல வந்த சிங்கள மொழியா... உங்கள் சிங்களம் இனவாதம் பிடித்த கயவர்களின் மொழி .....ஆனால் தமிழ் எல்லோரையும் வாழவைக்கும் மொழி.
@@KumaraIndrajith Don't get me wrong. I was just kidding you. I took a challenge today that I should irritate any of the youtuber. So, I thought that you're one of them. I am really sorry about that bro. You're the 3rd person that I have irritated today. And I have to say something that your videos were really cool. Also It's helpful. Keep uploading videos. Thanks a lot.
After watching your wedding interview, I just came here , you are a quick learner and very good teacher who understands the language barriers of Tamil society and sinhala society very well and tech accordingly. Wish you all the best on your marriage and career as well .
உண்மையில் மிகச் சிறந்த பாடம்
ඔන්න මමත් ආවා විඩියෝ එක ඔක්කොම බැලුවා බොහොම අගෙයි සහයෝගය දෙනවා ජය වේවා
It’s really useful for me as a health staff working in Colombo from Jaffna. Please keep up your good work, we are much grateful to you .
ගොඩක් ස්තුතියි සර්....තෙරුවන් සරනයි ...
සර් දෙමළ කලදක් වත් නොදැන දෙමළෙන් කතාකරන්න.ඒ පාඩම් ටික ආයෙත් කරන්න සර්.. ගොඩක් වටිනවා.. thank You sir..🌼🌼🌼
අයියා මං ඔයා කියල දුන්න විදියට දෙමළ කඩේකදි කතා කරලා බැලුවා.එහෙන් මෙහෙන් පැටලුනාට අව්ලක් උනේ නෑ.english වව්හනත් දාලා ශේප් කරගත්තා.එයාලටත් හෙන හැපී මං දෙමළෙන් කතා කරාම.මාර විදියට fit උනා මං එක්ක thank you so much!❤
Happened to see your interview with your wife Yesterday. Great video. Love and expect more videos with ur family whether its comes in travel or cooking vlogs.
Great work gentleman. Keep going.
Hi Dear! For a month only I watch and follow your videos. superO super. i can now a little bit sinhala both in reading and writing. And I hope that I could manage to speak too (suddakh). Thank you very much for the time beeing.
அருமை ❤
Nalla pathivu anna
Please continue this way... 👌🏽
சகோ அருமை 👍 from Europe
Hello sir ungaloda videos ellaam useful la irukku. Super
Thank u so much
Keep doing sir.
Thank u.
Budusaranai ❤❤❤
Wankkam nandry!!!!!!!!.🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺👍🏻
Its so nice sir..❤️ Thank you sir
Super keep it up we learnt lot and thanks
Nallam, miha Nanri
Excellent brother
Well done anna 👌👍
උබනම් මරු අයිය...
Useful sir👍👍
Great job
keep doing
Romba usfull video sir thank you
Thanks for your lesson. I used google to write these sentences in Sinhala. I hope I have not made any mistakes here.
මට අමාරුයි
මට අපහසුයි
මං උපරිම උත්සහ කරන්නම්
මං බලන්නම්
මට වෙලාවක් නෑ
මට කරගන්න බැරිවෙය්
මේ වෙලාවේ නං මට අමාරුයි//මට කරගන්න බැරිවෙය්
හදිස්සියේ ම නං කරගන්න බැරිවෙය් /මට වෙලාවක් නෑ
මේ දවස්වල නං මට වෙලාවක් නෑ/මට කරගන්න බැරිවෙය්
මේ දවස්වල නං මට පොඩ්ඩක් අමාරුයි/මට වෙලාවක් නෑ
Nice, I'll copy this to the description
@@KumaraIndrajith what is the difference between මං and මම? Why can't we use මම here instead of මං?
@@RamasamyArumugam1927 why not, we can. Both means the same.
@@KumaraIndrajith Thanks
@@RamasamyArumugam1927 mama is written mang is spoken btw
Your Love story was inspiring.....
නියමයි
Very useful tips
வாழ்த்துக்கள் தம்பி
😍💯👌🇱🇰🇱🇰🇶🇦🙏🙏🙏🙏බුදුසරණයි ඔබට
Good job. Keep going.
Bild up a brig for tamil community to cross the sinhala community. Politicians never do it.
Superb
Thambi good video
perfect 👌👌👌
perfect teacher
Anna we want lot of lesson .u r good teacher
நானும் புது சப்ஸ்கிரைபர்
ඔන්න තව සප්ක්‍රයි එකක් වැඩි උනා
Thanks
Subscribed....❤❤❤
Thank you sir
Super
Nice
good sir
අපි නං කොඩාක් බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නේ මෙන්න මේ වගේ දේවල් ඉගෙන ගන්න ආසාවෙන්
I am jaffna thanks sir🙏
Please reply. I watched your spoken Sinhala lecture 1.introduction video .
Very good teaching .
how can I join the lecture or your class
Can you send the total lecture video (spoken Sinhala lecture. last year you published it)
🙏🙏🙏
සර් ඔයාට වගේ නෙවේ දුක්බර ඒකපාර්ශවික ආදර කතාවක් තියනවා.එයාට තේරුම් කරන්න තේරෙන්නෙ නෑ🥴හරි කමක් නෑ අයියෝ සර් සිංහලෙන් දෙමළ කියල දෙනවැඩේ දිගටම කරන්නකෝ.මං දැක්ක විදිහට සර් දැන් ගොඩක් දෙමළ අයට සිංහල කියල දෙනවා හැබැයි ඒකත් හොදයි.එයාලට කියලදෙන්න සර් සිංහල මිනිස්සු නරක නෑ.ආර්මි එක උනත් හැමෝගෙම හොදට ඉන්නෙ කියලා
Excellent
👍
Sir obatumage desanawala watinakama kiyala nimakarannabaha sir dan hamawachanayakma aragena desana karanna
Sir, how can i join to the online class?
Plz add tamil subtitles too
sir.... please can you upload about ''how to pass SLAS and SLEAS exam?''
please we are very interested in your Tamil lessons
Sir how can I join your class?
Neega classes sairingalaa
Bro oru verb ku past tens present tens future tens solli thanga. Athu than micham usefulla irukkum sinhalam pedurathukku. Pls
🌷🌷manike mage hithe tamil meaning solli video poodunga sir please 🎤🎤🎧🎧🎧🎺🎷🎸
விவசாயம் சம்பந்தப்பட்ட vocabulary podunga
සමබරතාවය බිඳී නොයේවා !
Hi sir enakku oralavu sinhalam kathaikka varum but Kaala adipadijil kathaippathil kastamaga irukku. Athai eppadi. Sari seivathu
Could you please make a video for illnesses which could be explained in sinhala?
Noted.
sir nenga online class saireengala
zoom iruka sir
Put Sinhala subtitles also please
Hi 👋 sir
எந்த மொழயாக இருதாளும் பரவாயில்லை கற்றுக்கொள்ளவது நன்று.
Hambi wanakkam
Sir, what is the difference between මං and මම? Why can't we use මම here instead of මං?
Bro there are two types use in Sinhala when we are speaking..
We call it “the written language” and the “spoken language”.(ලිඛිත භාෂාව/ likitha bashawa and කථන භාෂාව/ kathana bashawa) When we are speaking in Sinhala we normally dont use( actually never) “written language”/ likitha bashawa/ ලිඛිත භාෂාව bcs its too formal.
- We use “written/writing language” when we are writing Sinhala.
- when we are speaking sinhala we should use “speaking language/spoken language "
Ex-
1) I ate rice
If you want to tell this to ur friend in Sinhala
U should tell him like this-
* මන්/මං/or මම බත් කෑවා. Mama bath kaawa.. (බත්/ bath = rice, කෑවා/ kaewa/kaawa = ate)
When writing you should write like this...
* මම බත් කෑවෙමි. Mama bath kaawemi/ kaewemi ( difference is කෑවා→ කෑවෙමි .
*If the subject is me, මම/ mama, we put ' මි /mi ' at the end of the verb..
* if the subject is we/අපි,api we put 'මු/mu' at the end of the verb )
* * When we are writing Sinhala we can use both “ writing language" and " spoken language" .
Ex
speaking/ Spoken language to writing language
1 I eat rice ,
Spoken L- මම/මන්/මං බත් කනවා/ mama bath kanawa.
Writing L- මම බත් කමි/mama bath kami.
කනවා→ කමි
2 I go to temple
Spoken L- මම/මන්/මං පන්සල් යනවා/ mama pansal yanawa
Writing L- මම පන්සල් යමි./ mama pansal yami.(formal) Or you can also write it as (මම/මන්/මං පන්සල් යනවා/ mama pansal yanawa) You can use "Spoken sinhala" when you are writing anything... for text messages/ for a letter even formal letters with respect)
We go to temple.
Spoken L - අපි පන්සල් යනවා( Api pansal yanawa
Writing/written L- අපි පන්සල් යමු (Api pansal yamu )
යනවා → යමු
@@shakilasanjeewa1665 ආයුබෝවන්, Thank you much indeed for having taken such trouble to explain the correct use of written and spoken Sinhala. Your explanation was a complete lesson for me for the whole to learn. I really appreciate and your time. If you need any help with Tamil and Hindi I would be more pleased to help. Thank you so much once again. 🙏 🙏
Sir , Mata sinhala Pronunciation eke tikak amaruy... E pronouns Tika Purudu wena widihata Video ekak hadannako Sir... ( enakku sinhala uchcharippu sila eluththuhal Kastamaa irukku... Ae , E sounds... Example wenasa Waeda ,.... Athu maathiri rendukkumaana Different solli thaanga Periya help aah irukkum
Noted.
enna brother fat akidinga?
Sir online class ekak patangannako..
Patan gaththa dan one month passed
tnx ennam sinhala padam podugge sinhala akuru padam poda eluma
Sir what is the meaning of ගොඩනගන්න?
Build up
Thank you for your dedication
Vekappatuttelem
Sir. Online la oru class seiya mudiyuma???
Sir balanam ku badhila balanag endu solalana?
Yess
@@KumaraIndrajith Thank you sir ...
Why do we use allways English words in bitween??????
Exactly, that's how we do speak in general.
Anna sinhalam rumba kastama iraka anna purinjika ela enaku
එනක කස්ටමා ඉරක
Today method not clear dear...
Ammo romba kashtam I'm new sir, Mata ona ikmanata Tamil igana ganna😒🤔
Please follow my spoken Tamil videos
Evlo try panium enala sinhalam katthukka kastama iruku 😔
Aa oya neda jaffna girlwa marry kale ela ela
Me dhawaswala Nan entraal enna
These days..
කියලා දෙනවා වේගය වැඩි
වීඩියෝව නවතා නවතා අධ්‍යයනය කරන්න
Niinga nalla thamil kadikkire
Oya දෙමළ උගන්වන වෙනවා sinhala ayata . දෙමළ කිව්වා ma අපිට danna nehe .
දෙමළ අයට සිංහල යි සිංහල අයට දෙමළ යි වෙන වෙනම videos තියෙන්නෙ
நீங்க, உங்களுடைய தமிழில் அதிகமான ஆங்கில சொற்களை பாவிக்கிண்றீர்கள். அது அருவருப்பாக உள்ளது. தயவு செய்து அவற்றை தவிர்க்கவும். பாமரனுக்கும் உதவியாக இருக்கும்.
I know how to speak in pure Tamil even. But sorry, I am here teaching the Sinhalese, just to communicate with Tamils as easily as possible. I am not teaching people to get Ph.D. s in language. My country has a massive communication issue between the two nations. I am only trying to fill the gap. Sorry for the inconvenience made to you. However, you can easily skip watching my videos if they are really irritating.
@@KumaraIndrajith no not at all, don’t get me wrong. I have seen that you can speak very good fluent Tamil, English words are unnecessary. It’s a one way to kill a language, do you want to take that blame? It’s exactly what happened in Tamil Naadu, India. No one speak Tamil there, what they are speaking Thanglish
I just started your Sinhala class
Thanks sir. My biggest target is to join the two nations. Killing a language could be saved by native speakers, but peace could only be saved by reconciliation.
நீங்க என்னதான் விழுந்து - விழுந்து படிச்சாலும் தமிழ் மொழிய சரியா உச்சரிக்கவும், அத முழுமையாக உணர்ந்து பேசவும் உங்களால முடியாது டா... கண்டவெல்லாம் எடுத்தவுடனே படிக்க இது என்ன ஊரு, அப்பா, அம்மா தெரியாம இடைல வந்த சிங்கள மொழியா...
உங்கள் சிங்களம் இனவாதம் பிடித்த கயவர்களின் மொழி .....ஆனால் தமிழ் எல்லோரையும் வாழவைக்கும் மொழி.
Thanks, you can dislike or skip watching these videos if you are really a Thamizhan Mr. Mohomad.
No one forces you to watch videos here.
@@KumaraIndrajith Don't get me wrong. I was just kidding you. I took a challenge today that I should irritate any of the youtuber. So, I thought that you're one of them. I am really sorry about that bro.
You're the 3rd person that I have irritated today. And I have to say something that your videos were really cool. Also It's helpful.
Keep uploading videos.
Thanks a lot.
How can I contact you