Татьяна Меламед "Прогулка" / Tanya Melamed "Promenadе"

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 29 сен 2024
  • Official music video for Tanya Melamed's song "Promenade."
    Music by Tanya Melamed, poem by Anna Akhmatova
    (turn on Closed Captions for English translation)
    Dedicated to the 100th anniversary of the poem, written in 1913.
    Tanya Melamed - vocal, piano; Alex Koffman - violin; Paul Goldman - piano; Richard Scofano - bandoneon; Jim Cox - bass; Michael Casio - drums
    And Tony Pedrosa as The Driver and owner of the Bentley
    Film by Sergei Kvitko
    Concert video by Peter Kovtun
    Audio recording and mastering by Matvey Kostyukovsky
    Translation:
    The feather touched the top of the carriage.
    I looked into his eyes.
    The heart languished without even knowing
    The reason for its grief
    The evening's calm and bound by sadness
    Under the arch of cloudy sky
    And, as if it were drawn in ink
    In an old album, Bois de Boulogne
    The smell of gasoline and lilacs
    A cautious stillness...
    He touched my knees again
    With his almost unshaking hand
    Shot on the streets of Chicago, and at The Stahl Family Theatre
    Татьяна Меламед в видео клипе "Прогулка"
    Стихи Анны Ахматовой, музыка Татьяны Меламед
    К столетию стихотворения написанного в 1913 году
    Татьяна Меламед - вокал, фортепиано; Алекс Кофман - скрипка; Павел Голдман - фортепиано; Ричард Скофано - бандонеон; Джим Кокс - контрабас; Мигель Касио - ударные
    В роли шофёра и владелец автомобиля Тони Педроза
    Фильм Сергея Квитко
    Видеограф концерта - Петр Ковтун
    Аудио запись и мастеринг - Матвей Костюковский

Комментарии • 15