Hey Janambhoomi | हे जनमभूमि | Heera Singh Rana | Ajay Dhoundiyal | Pandavaas

गीत : जनकवि स्व. हीरा सिंह राणा
गायक : डॉo अजय ढौंडियाल

संगीत : ईशान डोभाल, श्रेष्ठ शाह (सहायक)
म्यूजिशियन : राकेश रावत (रिद्म), सुशांत भट्ट (गिटार), राजदीप भट्ट (बांसुरी), श्रेष्ठ शाह (ड्रम्स)
कॉयर : अनिरुद्ध चंदोला, ईशान डोभाल, शिवानी भागवत, शिवानी धरवान
कैलीग्राफी : प्रदीप रावत
ट्रांसक्रिप्शन : याशिका शर्मा
Vocals Dubbing : Vishal Sharma, The Audio Planet, Dehradun
प्रोडक्शन : पण्डौ (Pandavaas, Uttarakhand)
Lyrics :
हे जन्माभूमि तेरी जय जयकारी हो
गाओ झूमि झूमि तेरी जय जयकारी हो
हम छूँ तेरा वीरा धर्मनामा धीरा
कृष्ण ज्यू को चक्र छौं हम
राम ज्यू को तीरा,
तेरी जय जयकारी हो
यो हरिया श्यारी, श्यार यूँ मांजा ब्वारी
छलछलानी गाड़-गध्यार
तड़-तडै छौ धारी
तेरी जय जयकारी हो
के रुपसा माटी कैं धुरा कैं घाटी
कां बटि कां लाग पुज्या छान

ठाड़ हुल्यार बाटि तेरी जय जयकारी हो
हम सब त्यार च्याल छों
श्यू बागों का रयल छों

बांधी बे कफन जो नाचनी

हम यश अलब्यल छों
तेरी जय जयकारी हो
Hindi Transcription :
हे जन्मभूमि तेरी जय जयकार हो
गाओ झूम झूम के तेरी जय जयकार हो
हम सब तेरे वीर हैं, धर्मशील और धीर हैं
कृष्ण जी के चक्र हैं तो
राम जी के तीर हैं तेरी जय जयकार हो
ये हरे भरे खेत और खेतों में पहाड़ की नारी
छलछलाते गाड़ गधेरे
और तड़ तड़ बहते धारे तेरी जय जयकार हो
क्या सुन्दर माटी है, क्या जंगल और घाटी हैं
कहाँ से कहाँ तक फैले हुवे
तेरे ऊंचे निचले रास्ते हैं, तेरी जय जयकार हो
हम सब तेरे बेटे हैं, शेर और बाघ से चेले हैं
सिर पे कफन बांध के नाचने वाले
हम ऐसे अलबेले हैं, तेरी जय जयकार हो
English Transcription :
Oh my birthplace, victory to you!
Sing with joy, victory to you!
We are all your heroes, are religious and patient
If We are Krishna's Chakra,
So we are Ram ji's arrow, victory to you!
These green fields and the ladies in the fields
These overflowing stream
and running waterfall, victory to you!
What beautiful soil, what forests and valleys!
From where to where are extended
your high and low paths, victory to you!
We all are your sons, disciples like lion and tiger
dances with shrouds on our heads
we are so carefree, victory to you!
Join this channel to get access to perks:
/ @pandavaas

[@AnoopRanaVlogs]

कौन कौन उत्तराखंड कुमाउनी लोक गायक हीरा सिंह राणा को फ़ले से सुनते हैं❤❤

[@RahulChaudhary-gg8jq]

उत्तराखंड मेरि मातृभूमि, मातृभूमि मेरि पितृभूमि ओ भूमि तेरि जय जयकारा म्यार हिमाला🌋🗻🏔🌄

[@beinguniyal]

पाण्डवास को जो मोहब्बत और समर्थन उत्तराखंड के लोगों के द्वारा मिलना चाहिए वो मिल नहीं रहा है। ऐसे खूबसूरत गीतों से हमें परिचित करवाने के लिए पाण्डवास टीम का तहे दिल से धन्यवाद। स्व. हीरा सिंह राणा जी को दिल की गहराइयों से नमन। डॉo अजय ढौंडियाल जी का भी हार्दिक अभिनन्दन जिन्होंने इतनी खूबसूरत आवाज में "संध्या झूली" और " हे जनमभूमि" जैसे गीतों को हमारे समक्ष प्रस्तुत किया। 😍😍

[@jaswantsinghbisht9369]

जै जैकारी हो पूज्य हीरासिंह राणा जी की।
और डाॅ ढौंडियाल जी की।

[@shankarsinghbadmintoncoach2898]

आनंद की अनुभूति ❤

[@devbhumiuk]

Bahut superb 👌👌
जय बद्री, जय केदार
जय उत्तराखंड
🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@maheshbangura5248]

भाई... आवाज़ से तो में कंफ्यूज हो गया, गज़ब दाज्यू ❤👍🏻
स्वर्गीय राणा जी को कोटि कोटि श्रधांजलि 💐💐🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@rupajakhmola7405]

Bahut sunder geet gayun cha , aawaj badi bhavpurn cha , Sangeet ta kya bonn.........hriday sparshi.......
Koti koti naman cha

[@shobhitkukreti]

इतना जल्दी तो किसी वीडियो पर क्लिक नहीं किया। बेहतरीन पेशकश❤

[@kamleshsingh64491]

Awesome bahut Sundar geet❤

[@mukeshuniyal85]

अ..हा !! रौंस ऐगी गाना सुनी तैं ।।
पंडावास ते बहुत बहुत शुभकामनाएं छन ।
शुद्ध उत्तराखंडी आवाज ,, म्यूजिक इंस्ट्रूमेंट की गजब जुगलबंदी अर अपनी जन्मभूमि की बात ।।
लाजवाब लाजवाब लाजवाब ।। ❤🎉

[@pawanpanthari_17]

वाह मौसा जी.... 😅👌❤
बेहद ही शानदार गाया है... 🙏

[@boy_belong_to_pahad]

Jai ho❤❤❤❤

[@swaranlatanegi7391]

जय बद्री विशाल ,जय केदार ,जय उत्तराखंड 🙏🏻
ख़ूबसूरत गीत 😍😍

[@ChandanMahara-vo9gu]

Supperrbbb Pandavas, best music in uttarakhand, lovely voice and chorus

[@siddhantbhatt1519]

❤❣️❤️

[@uttamsingh7532]

कतू भली लेखणी च भागी आपकी हीरा जी क्य भली सी भौण म लै आपन ढौंडियाल जी क्य भलू संगीत लै आपन डोभाल दिदा बधै हो पूरी टीमा लिजी 💓🎵🕺🎉💫🏔️🙏👌💖

[@himanshu_rwt]

वाह ❤

[@pahad_vaasi777]

मैं निशब्द हूं ❤❤❤❤

[@atulsinghpujara129]

Ati sundar geet

[@negimahaveer]

Aapke gaano ka besabri se intezar rhta hai or aap kabhi nirash nhi krte hai ❤❤❤❤❤❤ love you all team Pandavas 🎉 keep it up 😅

[@spectacles9107]

As usual mind blowing ❤

[@Sp...Pahadi11]

Love from Gairsain Uttarakhand 💓💓💓🙏

[@prakashnegi2811]

बहुत ही सुंदर ❤❤

[@jaydeepnegi-jd5061]

Awesome ❤

[@rahulranaddn]

Shaandaar ❤❤❤

[@uk11vids]

Jay uttrakhand❤️❤️❤️❤️ आपके गानों में जो म्यूजिक है सर वह दिल को छू जाता है ❤️

[@purnimasharma1988]

Nice❤

[@pahadiInsaan]

Lyrics, music ❤ singing ❤❤

[@devendrapatwal7627]

वाह राणा जी आपकी जय जय कारी हो❤❤🙏

[@sanjaychausali6189]

Love u pandvaas❤️❤️

[@anshumanbutola]

As always First ❤

[@balbeersinghdanu]

Perfectly presented! You're the master of folk songs. You know how to present with emotion. Great job! All the best and keep going 🙏 Always a supporter.

[@Sandilikandwal_]

Ish sandaar geet ke liye bahut shubhkamnaye sari team ko Jay ho janam bhumi Uttrakhand ❤❤❤

[@pahadiInsaan]

Sab parfect ❤ jai pahad jai pahadi

[@thegulshnkumar]

बहुत सारा धन्यावाद.. Pandvaas Team❤

[@rahulshukla4590]

Jio or Airtel pe caller tune ke liye apne songs Dale
I know pahle se kaffi hai
पर ये दिल मांगे मोर

[@deepmobile1665]

suprb

[@anjubhatt8552]

Another blockbuster super duper composition from my favorite band...love you dil se PANDAVAAS

[@MohittRana]

अद्भुत अविष्मरीणीय

[@basantiaswal4422]

Shat shat Naman Hira sing ko 🙏🏼🙏🏼

[@kesharsinghjaskoti2808]

बहुत सुन्दर गीत , संगीत 👍❤️🙏

[@PraveenRwt-xv5wm]

बहुत सुंदर प्रस्तुति पांडावास समूह द्वारा ❤❤

[@p1panda]

Very good Creations 👌🏻👌🏻✅❤️

[@amitnakoti230]

Bahut bahut dhanyawad ..❤❤❤❤ ... Bahut hi sundar

[@surajbisht02]

बहुत ही सुंदर 😍 , congratulations to whole team🎉❤️

[@harishrai8761]

❤❤

[@tripToCrisp]

sundar, madhur, manmohak🙏🙏🙏❤️

[@priyankaarya-js5yo]

Jay uttarakhand❤

[@smritijoshi3158]

एक और उत्कृष्ट कृति♥️

[@shivamsemwal2332]

Waaaah❤❤❤

[@poojasarjuli6812]

❤

[@mrpahaadi4798]

जय जन्मभूमि ❤

[@vikas6498]

❤❤❤

[@kusumjugran7912]

बहुत ही सुन्दर वाह सुंदर प्रस्तुति ❤❤

[@himani2710]

All time favorites @pandavas

[@manojrawat2083]

❤❤❤❤❤

[@Nitin-sg1tu]

bahut badiya sir ji ❤

[@blackcat-kl8ns]

lovely voice and song, supeerrbbb pandavas

[@anirudhbhatt7704]

Jay ho uttarakhand

[@sumitrautela2260]

Jai uttarakhand ❤️

[@anitarana5863]

श्री हीरा सिह राणा जी को नमन🙏🙏

[@harishjoshi9299]

First viewer ❤Kudos to the team …love you guys

[@himanshudimri7827]

Pandavas Sabse Behtareen,,,,Humri Sanskriti ko aage badhte hue❤❤
Deserve Much More❤❤
Always Support you all❤❤

[@Suraj_Parihar_UK02]

Pandvaas is here 👉❤️

[@rekhadhoundiyal9632]

Jai Ho 🙏 janmabhoomi

[@apurvrawat8289]

thank you pandavas for such beautiful songs...
but as i work outside your songs make my eyes wet ..which doesn't suit my profession .......you make me miss my home even when i am at my home

[@jsmbisht9953]

🙏🙏🙏🙏

[@narendrasingh6308]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@rajeshrawat3640]

🙏

[@trijaltakshvianmolratan2478]

❤🎉🎉

[@namamiias3287]

✌️✌️✌️

[@praveensajwanphotography7282]

❤😍🙏

[@smritipokhriyal]

❤❤🙌

[@UnderstandingofThings]

❤❤ Classic

[@whitelist-_-]

First to comment 😍

[@seriousman1306]

गड़, गाड़ ,नोल सब सुखी गयान हो😢😢😢

[@pritamsinghnegi8139]

👌

[@bachelorsspirit2401]

❤😊👌😌🙂😍

[@snowviewfilms8123]

First viewer ❤

[@KandpalRp]

बहुत सुंदर गीत संगीत बेहतरीन °®

[@SpiritualPahadan]

🥰

[@snowviewfilms8123]

Big fan 😊 of you

[@vedantj1644]

#uttarakhandmangebhukanoon

[@ManmohanBhatt]

बहुत सुंदर ढौंडियाल जी ❤

[@pradeepthwal3915]

Bhai sahb lyrics lete ho to rana ji k privar ko bhi support kiya kro na

[@ajaydhoundiyal663]

आपकी भावनाओं को समझता हूं. लेकिन मान्यवर गीत बनाने में कितना पैसा लगता है ये भी जाण लेना जरूरी होता है और यूट्यूब से कितनी कमाई उस गीत से हुयी ये भी. राणा जी की रचनाओं को एक अच्छे तरीके से सभी लोगों और नवयुवाओं के बीच लाने का उद्देश्य है और सिर्फ इसलिए अपनी जेब से पैसा खर्च करके ये कर्म कर रहे हैँ हम. आपका धन्यवाद

[@Aditya_music592]

Did someone noticed…poster ke piche video chlra h😮

[@sumitbhandari9217]

किस किस को इस गाने को सुनकर गिर्दा जी की याद आई 😊

[@vijaygoswami3894]

हीरा सिंह राणा का गाना है यार गिर्दा का नही

[@ajaydhoundiyal663]

हिरदा का गीत है

[@ravindra12uk]

😁🎉

[@san4691]

Better than coke studio!

[@pankajupadhyay704]

Ishaaan bhaiya is best but aaap apnaa bhi content tyarrr Karo ye to bsss music se renew karna chl rha h 😔😔🙂🙂🙂🙂 ye to apne studio wale bhi kar lenge but apna khud likha songs and lyrics ready Karo mjaa hi alg hogaa❤❤

[@ajaydhoundiyal663]

आपका सुझाव नये गीतों को लेकर बहुत अच्छा है, लेकिन ये गीत नयी पीढ़ी के आगे हम रख रहे हैँ. ये गीत अनसुने हैँ और लोक के हैँ. नये धूमधडाके से अलग कर रहे हैँ हम. अपने मूल को ही अगली पीढ़ी को देना अपने पहाड़ को ज़िंदा रखना है. धन्यवाद मान्यवर 👏

[@Akshit7450]

❤❤🫶🫶

[@HemPrakash-uo5qz]

4:12 - I think , रयल ka matalab दल hota hai.
Kumaoni : हम सब त्यार च्याल छों, श्यु बागों का रयल छोँ
Hindi : हम सब तेरे बेटे है, शेर और बाघ का दल है
Baaki ......! aapne likha hai toh kuchh soch samjh kar likha hoga..!

[@pandavaas]

Nahi humse galati ho sakti hai. Ajay ji ne hi translation provide karaya tha. Hum unse sampark karke correction karne kee koshish karenge. Bahut bahut dhanyawaad mehetwapoorn jaankaari dene ke liye.

[@ajaydhoundiyal663]

हे जन्मभूमि हम सब्बितेरे बेटे हैँ और शेर बाघ के जैसे रेले( दल) हैँ. सिर पर कफन बांधकर जो चलते हैँ हम ऐसे अलबेले हैँ.
यही इसका हिंदी स्वरुप है.

[@kskisna7296]

As always Gazab.....
...................................
......................................
.........................................
............................................
..............................................DhsjwjebbeebeiwjendjdjdDhsjwjebbeebeiwjendjdjd dDhsjwjebbeebeiwjendjdjd d suwydyeohwiwjdudkdbudiwjeheiejebdjehehuwudbdjkehahshxuxdjdhdiwoqlqjydjebdd suwydyeohwiwjdudkdbudiwjeheiejebdjehehuwudbdjkehahshxuxdjdhdiwoqlqjydjebdd dDhsjwjebbeebeiwjendjdjd d suwydyeohwiwjdudkdbudiwjeheiejebdjehehuwudbdjkehahshxuxdjdhdiwoqlqjydjebdd suwydyeohwiwjdudkdbudiwjeheiejebdjehehuwudbdjkehahshxuxdjdhdiwoqlqjydjebddDhsjwjebbeebeiwjendjdjd dDhsjwjebbeebeiwjendjdjd dDhsjwjebbeebeiwjendjdjd d suwydyeohwiwjdudkdbudiwjeheiejebdjehehuwudbdjkehahshxuxdjdhdiwoqlqjydjebdd suwydyeohwiwjdudkdbudiwjeheiejebdjehehuwudbdjkehahshxuxdjdhdiwoqlqjydjebdd suwydyeohwiwjdudkdbudiwjeheiejebdjehehuwudbdjkehahshxuxdjdhdiwoqlqjydjebdd

[@sahilmandoliya]

❤❤❤❤

[@garjiyagifts]

❤❤

[@harshit26sharma23]

❤

[@timepasslife6540]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@spidy2.0]

❤❤❤

[@amittpanwar007]

❤❤❤❤❤