Vlog | Cosy winter weekend, peacefull morning cafe time

We are Finnish and Japanese couple living in Finland with a samll dog.
Enjoy our peaceful everyday life!
#lifeinfinland, #vlog

[@karu_and_siiri]

The subtitles are coming on Sunday evening😊
皆さん、モイモーイ！
アジア食材店でカステラを見つけて思わず買っちゃいました。
長崎産ではなかったんですが、久しぶりの懐かしい味嬉しかった～。（カステラ食べるの4，5年ぶりかも）
マリメッコのマグがとっても可愛くて大活躍中です💕
コメントやラインのメッセージで沢山のお見舞いありがとうございました🙏
なかなかしんどかったので、どうぞ皆さんもお気をつけくださいね。

[@Yumi-fn5eb]

元気になられてよかったです。

[@桂子梅本]

カルさんシーリさん
体調が良くなって良かったです。
お二人のお顔は拝見できませんが動画を見させていただく限り元の元気なご夫婦に戻った感じで嬉しく思います。
週末　ゆっくりとお二人で過ごせたようで良かったです。
カフェのクロワッサン🥐が美味しそうでした。^ ^
ティノ君ほんと美容院が苦手なんですね^ ^ゲージに入れるの大変でしたね笑
無事にカットしてもらって可愛くなりました^ ^カルさんも嬉しそうでしたね^ ^
今回も楽しい動画ありがとうございました😊

[@karu_and_siiri]

桂子さん、こんにちは🌼
心配してくださってありがとうございました🙏
おかげさまで2人とも体調も戻って一安心です！
お店のホームページに3日かけて作るクロワッサンと書いてあったので、これは食べねば！と思ってたんです😆
他にも美味しそうな菓子パンが気になったので、次回試してみるのが楽しみです💕
丘の上にあるので行くのにちょっとひと手間かかるんですが、人気のカフェなのでいっぱいでした。
ティノ怪しいと思ったのか全力でケージに入るの抵抗してました🐕
すごい力で押し負けそうでした😂
ともあれ、これですっきりティノでクリスマスを迎えることができそうです👍

[@秀代田中]

カルさん、シーリさんモイモーイ！
全回復されましたか〜？
リフトで登って行くカフェなんておしゃれですね！クロワッサンもとても美味しそう👍
アドベントカレンダー可愛いです💓全部揃ったのをみた〜いです😊
カステラ、日本で売られてるの一緒ですね😆日本で作られたカステラなのですか？
ティノ、スッキリになってかわいい💕眠りについてるティノは安心しきってますね!この上ない幸せって感じで、ちょう癒やされました👍🥰

[@karu_and_siiri]

秀代さん、モイモーイ🌼
おかげさまで2人ともほぼ体調戻りました～！
このリフトすぐ故障するので有名なんです😆この日はちゃんと動いてました👍
クロワッサンと菓子パンとでかなり悩んだので、次回は菓子パンも試してみたいです💕
アドベントカレンダーばたばたして毎日は作れてないので、早めに始めて正解でした😁
確か高知県で作られた長崎カステラでしたよ。
久しぶりの日本の味、沁みました～✨
ティノようやく安全な場所だと思ったのか、すぐに昼寝モードに入りました🐕

[@hinata.biyori]

カル&シーリさん、ティノくんこんにちは！
今回も盛り沢山な動画をありがとうございます🙏
マリメッコマグ、可愛いです😍
耐熱ティーポットをこちらの動画で
見て欲しいなぁ～✨と思っていて
IKEAへ行ったら見つけてしまって💡
即、買いました！
マリメッコマグも買ってしまいそうな
勢いです☺️
ランチデザートのベリーチョコケーキが
ものすごく美味しそうですね💕
私も絶対にこれにします！
私も違うバージョンのビーズデコレーションキット(子ども向け)を姪っ子が一時
作っていて、私も買って作ったことが
ありますが楽しいですよね🎶
霧吹きで水をかけてからアイロンする
タイプでビーズに糊？が着いていました💡
モノ作りは無心になれて時間が過ぎるのを
忘れてしまいますよね🤭
次回の動画も楽しみにしております！
ご無理なさらず、ゆっくり体調を
整えて素敵なクリスマス⛄🎄✨
を迎えましょう🍀

[@karu_and_siiri]

イハナさん、こんにちは🌼
動画楽しんで頂けて良かった！
ティーポットお揃いだ～✨
我が家ももう何年も愛用していて中の網が外れちゃったんですが、でも気にせず使ってます😆
透明なので見やすくて便利ですよね👍
マリメッコマグも可愛くて大満足です😍
今後ウニッコマグに手を出してしまいそうな予感が・・・。
あのケーキ、すっごくベリーの風味が濃厚でした。
水をかけてからアイロンするタイプもあるんですね👀
そっちの方がしっかりとくっつきそう！
最初私は遠慮しながらアイロンしたらきちんとくっついてなくて、カルさんは全力でガシガシアイロンしたのでつぶれてしまいました😂
中々に扱いが難しいです😁
お気遣いありがとうございます💕
しばらく無理せず12月を満喫できるようにしまーす😊

[@てらこ-k6f]

こんにちわ😆
元気が何より！
小さくなったティノ君めちゃくちゃcute♥️

[@karu_and_siiri]

てらこさん、こんにちは🌸
ほんとに元気が一番ですね！
ご飯が美味しく食べられると嬉しいです😆
ティノスッキリして若返りました〜🐶

[@Yumi-fn5eb]

お待ちしておりました〜❤
もうほんとにいい感じです🎉
っていうか、完全に北欧の冬なのでしょうね。寒そうです。
パン🥐もケーキ🧁もおいしそう❤
マリメッコのカップで「満足」って言っているシーリさんがめっちゃかわいい😍　
それをうれしそうに聞いているカルさんも❤
カステラは、久しぶりに食べるとおいしいですよね。
ティノのきれいきれいも終わって少しホッとしました〜😂
これで年越しできますね。🎉
今回もありがとうございました😊

[@karu_and_siiri]

Yumiさん、こんにちは🌸
今回はまったり日常の様子だったんですが、楽しんでいただけてよかった〜💕
こちらは今週からぐっと気温が下がって、天気予報にはちらほらと氷点下の表記も👀
12月も近づいてきて本格的な冬の気配です。
このパン屋さんはずっと気になってたんです😆食べてみたいパンがいっぱいですごく悩みました。次回はお菓子系のパンに挑戦してみたいです👍
カステラはやっぱり和の感じがしますよね〜✨懐かしい味がしました❤️
ティノの試練も何とか無事終わってこれで年末を迎えられそうです🤣

[@maso5346]

カルさんシーリさんティノ君こんにちは
お元気になられて本当よかったですねー。お出かけできて嬉しいです。
フィンランドのクリスマスはやっぱり素敵だなぁ
アドベントカレンダー作ってみたい
日本にもあるのかなぁ
長崎カステラ〜美味しいですよね♪おっとカルさん紙食べないでよかった〜😊
マリメッコカップすごく素敵
色合いが優しくて
カップが素敵だとお茶が何倍も美味しいですよね♪
ティノ君の抵抗が可愛い💕
一段と可愛いティノ君
ひと回り小さくなってカルさんの膝で寝ている姿癒されました〜
これからどんどん寒くなりますがお身体に気をつけてご自愛くださいね
長野も朝霜が降りる季節になりました。
次回も楽しみにしています。😊

[@karu_and_siiri]

Ma Soさん、こんにちは🌼
おかげさまでようやく体調も戻ってお出かけできるようになりました！
フィンランドは暗い冬を乗り切るためにクリスマスに全力投球なんです😆
最近は日本でも色んなアドベントカレンダーがあるみたいですよ～💕
去年は自分で作ったりしたんですが、今年は趣向を変えてみました👀
アジアショップで長崎カステラを見つけて思わず買っちゃいました。
懐かしい味に感激です✨
マリメッコのカップも優しい色合いが冬にぴったりで大満足してます😍
この冬大活躍してくれそうです👍
ティノも試練を乗り越えてすっきり綺麗になりました🐕
冬になると静電気で毛玉ができるので、この時期にカット出来て良かったです。
長崎も本格的に寒くなってきてるんですね。
Ma Soさんもご自愛くださいね😊

[@kiyomikawano888]

体調回復されて良かったですね。クリスマスって飾り付けとかしてる時が１番ワクワクしますね。カルさんの話す日本語が大好きで声も優しくてカルさんってどんなお顔なんだろうと勝手に妄想してます😁💕

[@karu_and_siiri]

Kiyomiさん、こんにちは🌸
おかげさまで調子も戻ってきました！
今年はクリスマスどんなふうに楽しもうかなと考えるのがワクワクする時間なんですよね💕
カルさんいっつも僕変な風に喋ってないかなと気にしてるので、そう言っていただいてめっちゃ喜ぶと思います✨
想像の中で美化されてる予感が🤣

[@akanek.h8855]

よくなってきたようで安心しました。ちっちゃくなったかわいいティノちゃん、おいしそうなお菓子や日々の様子、今日も週末の癒しをありがとうございました。本調子に戻るには日にちがかかるでしょうから大事にお過ごしくださいね。

[@karu_and_siiri]

Akaneさん、こんにちは🌸
お気遣いありがとうございます💕
ようやく調子も戻ってきました。しばらくは無理しないでおこうと思います😊
新しいカフェ巡り楽しいですよね〜。
ベリー入りのクロワッサンがすごく気になったので、今度はスッキリしたティノとまた行きたいです🐶

[@ハラチアキ]

カル家、元気に復活！ですね🎉モフモフ長男坊も、スッキリイケメンに変身！
マリメッコのマグ、めっちゃ可愛い💕淡い色合いが、なんとも言えない可愛さです
フィンランド🇫🇮の景色は、もう冬ですね！日本は、今が紅葉🍁の見頃を迎えています
いよいよ、クリスマス🎄シーズン、いくつになっても、ワクワクしますよね❤
早速、クリスマスケーキの予約しちゃいました😂
ラザニアのランチ、美味しそう！デザートのベリーとチョコの組み合わせは、鉄板ですね！
先日、イッタラ展に行って来ました。イッタラの歴史やフィンランドの歴史にも触れることが出来て、すごく良かった
再来年の春に、京都に来ますが、また、行こうと思っています！
久しぶり、動画が見られて嬉しいです😃でも、無理せず、マイペースでね😊

[@karu_and_siiri]

チアキさん、こんにちは🌼
おかげさまでカル家復活できました～！
ティノもようやくぱっちりおめめが見えるように🐕
今回も全力で抵抗してましたが、これで安心して年越しできます😆
マリメッコのマグとっても気に入って愛用してますよ～💖
日本は紅葉真っ盛りなんですね。
カルさんはまだ秋の日本を見たことがなくて、いつか連れて行ってあげたいと思ってます😊
さすが！クリスマスの準備に抜かりなしですね👍
イッタラ展も楽しそう😍
再来年京都にくるんですね。
京都だったら家族も行きやすいので教えときまーす💕

[@a-u-love-0201]

KaruさんSiiriさん🍀　体調少しづつ回復しておられるのですね。動画🎥拝見すると、今日（日本）は日曜日だと認識して、一日を楽しく過ごせる様に勝手に感じてます（笑）。

[@karu_and_siiri]

A Uchiさん、こんにちは🌸
ようやく体調も戻ってきました💕
後遺症の話も聞くのでしばらくは無理せずにと思ってます。
動画がサザエさんみたいになってるなんて嬉しいです😆
一緒にフィンランドのクリスマス楽しみましょうね〜👍

[@ぷりんちゃんねる-m7u]

ティノたん、、、！かわいいが止まらないの回でした💓癒されました(*^^*)ありがとうございます*

[@karu_and_siiri]

ぷりんさん、こんにちは🌸
ティノ今回もがんばって試練を乗り越えました👍
多分カットしてもらってる間中ずっとわしゃわしゃしてたので、家にたどり着いた途端に昼寝し始めました🤣

[@みか-e3t7m]

初めてコメントします
お元気になられて何よりです😀
10月に子供がコロナになり、幸い家族には感染しませんでしたが10日間の自宅待機中にカル&シーリさんの動画を見つけ、癒やされていました🌼フィンランドの方の、お家での楽しみ方を参考に、お家にこもりっきりも悪くない（体調が良ければですが）と思えました。まだまだ続くであろう自粛生活の中で、この動画を楽しみにさせていただきます☕

[@karu_and_siiri]

みかさん、こんにちは🌼
心配してくださってありがとうございました🙏
みかさんたちの大変な時に動画でほっこりして頂けたんて、とても嬉しいです💕
私たちもちょうど3年前ステイホームで誰とも会わない時にチャンネルを始めて、動画を通じて日本と繋がれてとても癒されました。
これから本格的な冬に突入してお家時間も増えそうです。
12月は一緒に北欧のクリスマスを楽しみましょうね～😆

[@なっちゃんK-u9y]

カルさんシーリさん　お元気になられて本当によかったです。
フィンランドはすっかり冬の佇まいに。すでにクリスマス🎄が楽しみです。
北欧の長い冬、お家時間を楽しむための可愛い雑貨たち。北欧デザインは冬を楽しむために生まれたというのがよくわかります。
そしてお出かけしたくなったらカフェですよね。ティノと一緒のカフェ巡り動画お待ちしていますね。
マリメッコのお気に入りマグで飲むそば茶　カステラも美味しそう。
フワモコちょんまげティノも可愛いしスッキリティノも愛らしいです。ご褒美を要求するちゃっかりティノくん、賢いなあ。

[@karu_and_siiri]

なっちゃんさん、こんにちは🌼
おかげさまで体調も戻りました🙏
気が付けばもうすぐ12月、そろそろクリスマス気分が盛り上がってきましたよ～😆
この時期は常に外が薄暗い＆寒いのであまりお出かけする気分になれず。
今週からは一気に気温が下がったので、おうち時間を充実させなきゃと考え中です👀
ワンコOKカフェのリストがネットにあるんですが、久しぶりに見ると色々新しいお店も増えていて✨
これはティノと制覇しなきゃと新しい楽しみができました💕
ティノいつものおやつには見向きもせず、これが欲しいんだと確固たる意志を示してましたよ🐕

[@アップルティー-v5x]

マリメッコのカップ☕️、色が綺麗で可愛いですね。日本ではまだ見かけない柄です。カステラ美味しいですよね〜😊

[@karu_and_siiri]

アップルティーさん、こんにちは🌸
このマリメッコマグは去年のマリメッコ70周年の記念マグだったんです👀
もう店頭では並んでないみたいなんですが、セールで見かけたので買っちゃいました💕
久しぶりのカステラ染みました〜😋

[@omoiyariwasurezu12]

アイロンビーズですね。😃職場の子供達もよくやっていますが、アイロンをかけるのは私達スタッフの役目でアイロンの熱さの調節が上手くいかずに失敗する時もあります。😨話しは変わりますが長崎カステラ美味しいですよね。😉カステラを食べながらゆっくりとした時間を過ごす、良いですね。😊こちらまで何か……ほっとした時間を過ごす事ができました。🤗ありがとうございました。お疲れ様でした。これから寒くなるので御身体には気を付けられて下さい。🤗💮💮

[@karu_and_siiri]

Omoiyariさん、こんにちは🌼
日本語でアイロンビーズって言うんですね！
フィンランドでも子供に人気のおもちゃです😊
やっぱりアイロンがけコツがいるんですね👀
説明書にはアイロンかけてねーのイラストだけだったので、どれくらい溶かすのが正解か分からず・・・。
カルさん全力で押しまくってたので完全にビーズがつぶれてしまいました😂
久しぶりにカステラを見つけて思わず買っちゃいました✨
和のお菓子の味がしてほっこり和みました～💕

[@misaoogawa6384]

アイロンビーズのアドベントカレンダー、めちゃくちゃ可愛い‼️毎日の楽しみですね❤
やっぱりクリスマスは、楽しいことがいっぱいです🎄
ティノくん、ちっちゃくなりましたねー😆可愛い😍😍😍
カルさんの、お出迎えシーン、思わず笑っちゃいました！必死の抵抗も笑えました‼️
お二人のいつものお元気なお姿を見て安心しました😊寒くなりました。体調崩さないように気をつけましょうね！

[@karu_and_siiri]

Misaoさん、こんにちは🌸
今年はどんなアドベントカレンダーにしようかすごく悩んでこちらにしてみました😆
クリスマスツリーの飾りにもなって一石二鳥かなと👍
いよいよ12月も近づいてきて、クリスマス気分も盛り上がってきますよね〜🎄
ティノ今年最後の試練も乗り越えて、すっきりしました🐶
でもちょんまげの名残が残っていて、前髪がぴょこんと立ったままなんです🤣
そろそろ冬本番で寒さも厳しくなってくるので、お互いに健康には気をつけましょう〜💕

[@あきこ-l8s]

カルさん、シーリさん、こんにちは
体調はもう大丈夫ですか？やっぱりしんどいんですね。私はコロナワクチンと相性が悪くて毎度高熱と起き上がれないほどの倦怠感と数日戦うことになるので、正直もう打ちたくないなぁと思ってましたが、やっぱり罹患することを考えると頑張らなきゃかなぁ。今日は金曜に打ったインフルワクチンでぐったり中です
今年は珍しいアドベントカレンダーですね。子供の頃、そういうオモチャがあったような•••細かくて、くっつけるにもコツがいるんですね😅
ティノちゃん、お散歩と騙されて😆途中から抵抗がすごい。いつものお姉さんはいなくなっちゃったんですね。すっきりしてご褒美も貰えて良かった

[@karu_and_siiri]

あきこさん、こんにちは🌼
体調ほぼ戻りました～！
でも熱が下がった後の疲労感の方が辛くて、しばらくソファーの住人になってました💦
私もワクチン後ははっきり副反応が出るんですが、今回もそんな感じでした。
お薬なしでも乗り切れたので、ワクチンの効果で軽症だったのかなと思ったり👀
今年は趣向を変えて手作りキット選んでみました！
まさかアイロンにあんなに手こずるとは・・・😂
ティノ全力でボックスには入らないと抵抗してきたんですが、これがすごい力なんですよ🐕
次回も今回のお姉さんにお願いすることになりそうです💕

[@恵子高橋-h7q]

カルさん、シーリさんこんにちは🌼
体調も回復に向かっているようで、安心しました☺✨
トロッコに乗って、カフェで朝ごはんなんてワクワクしますね😍
美味しそうなパンが沢山で、目移りして色々と食べたくなります🥐😋🍞
キレイな景色と、美味しい朝食で良い気分転換になりそうですね💕
クリスマスシーズンになると、可愛い小物が増えるので見ているだけで楽しくなります🎄🎅
ビーズデコレーションは無心で作れて、ストレス解消になりそうです😆💫（逆に細かくてストレスかな⁉)
お二人のフィーカ時間は、ほのぼのして癒されます🥰マリメッコのカップも、とっても可愛いですね☕💖
本格的な寒さになってくると思いますので、どうぞご自愛ください😊🌟

[@karu_and_siiri]

惠子さん、こんにちは🌼
ご心配おかけしました。おかげさまで体調も戻ってきました😊
このトロッコ、街の新名所として有名なんですが、ちょくちょく故障してるので乗ったのは初めてだったんです😆
あっという間の距離なんですが、非日常で楽しかったです✨
朝だったのでクロワッサンを選んだんですが、菓子パンも気になったので是非食べてみないとと思ってます💕
ビーズデコレーションは子供向けかな～と思いながらも買ってみたんですが、やってるうちに頭が空っぽになって、これは大人のストレス発散にも良さそうです👀
マリメッコマグでのフィーカ、気分も上がりましたよ～💖
やっぱりウニッコ柄は定番ながら可愛いです👍
惠子さんもどうぞご自愛くださいね。

[@woochan5961]

おふたりとも回復されてきているようで良かったです☺️
悪化しなくてほんとに良かったです🥹
次回フィンランドに行ったらベーカリーカフェ行ってみたいと思いました❣️
デザートもチョイス出来るなんて嬉しすぎですね😍
ティノちゃんの可愛い動画もロングで上げてくださってありがとうございます❤
また何回も再生してしまいそうです☺️
次回の動画も楽しみに待ってます✨

[@karu_and_siiri]

Woochanさん、こんにちは🌸
心配して下さってありがとうございます💕
2人とも体調も戻って一安心です😊
トゥルクのマーケットホールも人気のお店が集まっているのでおすすめスポットですよ〜✨こちらのベーカリーカフェは確か金曜日はケーキブッフェもしていたと思います👀
ティノも試練を乗り越えてスッキリしてきました🐶
平日のお昼だったので1人で連れていったので、ティノが逃げまわって撮影できたのちょっとだけでした🤣
楽しんでいただけてよかった❤️

[@yukat152]

アイロンビーズは、シートの上からアイロンをかけてると丸い穴が溶けてお隣さん同士がくっついて来るのが見えると思うので、そしたらok☝️　溶けてない部分は外れます。でも、アイロンは穴が潰れない程度に😅
我が家では、シートはそのままビーズにくっつけて置いてひっくり返して冷めるまで置いてました。冷めたらシートをそっと外して出来上がり😊
アイロンの温度は中温位だったかなぁ～。低温だと溶けにくいかも…ある程度、力を入れてかけたほうが良いと思います。
ツリーに飾られるのを楽しみにしてますね💕

[@karu_and_siiri]

Yukaさん、こんにちは🌼
詳しいアドバイスありがとうございます🙏
説明書にはアイロンマークが書いてあるだけで、どのくらい溶かすのか正解が分からず👀
でも穴がないと紐通せないから穴は残るはずと推察してみたり😆
お隣さん同志がくっつくくらいでいいんですね！
カルさんこれでもかとグイグイ押しながらアイロンかけてました😂
我が家のアイロンもいつ買ったのか覚えてないくらい昔のなので、中温にしてるけどあんまり温まってないような？？と二回目温度をあげたらめっちゃ溶けてしまいました・・・。
頑張って全部作ってみまーす👍

[@yukat152]

強度をつけるなら、両面アイロンをあてても良いと思いますよ😉
見た目の違いが多少出るとは思いますが😅
私も子供が作ったのをせっせとアイロンしてました～。ちょっと動かしてビーズが崩れたら、ひえ〜っ💦状態でした🤣

[@karu_and_siiri]

@@yukat152 両面アイロン！なるほど！
経験者のアドバイス助かります✨
アイロンがけ上達したか、また報告しまーす👍😆

[@user-kz3bv5dg9e]

体調良くなられて良かったですね😊
ムーミンのキャンドル欲しかったです。
小ちゃくなるの嫌で、きっと火をつける事無さそうですが…
ティノの抵抗見てたら、ドナドナの歌の、♪売られて行くの〜♪の部分を思い出しました😅
でも、男前になって良かった！

[@karu_and_siiri]

てさん、こんにちは🌸
おかげさまで調子も戻って一安心です。
可愛いキャンドルを買うと、使うのがもったいなくなっちゃうんですよね🤣
ティノ毎回僕を見捨てないで〜と必死な目で見てきます👀
いつか全工程を見学してみたい！
お顔がすっきりしてこれでクリスマスと年末を迎えられそうです🐶

[@haru5000]

カルさん、シーリさん、ティノ君🐕モイモーイ👋　
ケーブルカー…いつも小さい頃に歌ってた山登りの歌…フニクラ♫フニクラ〰︎♪フィンランド語なんですね〰︎。勝手にイタリア語かなんて思ってました😅　もうクリスマス🎄のカウントダウンですね、ちょっと早いけど気持ちは❤ビーズのアドベントカレンダー…面白そう😁成功を祈ります😁楽しい物沢山💕
私もクリスマス気分に🎅🎄　マリメッコのマグカップを「買って良かった❣️めっちゃ可愛いやろ〰︎」
何度も言うシーリさんがなんとも可愛い💕です😍　ティノ君お気に入りのお姉さんじゃなくてもきれいに
スッキリですね🤗👍👍✨

[@karu_and_siiri]

Haruさん、モイモーイ🌼
フニクラ、イタリア語で合ってますよ～！
あのケーブルカーどうやらイタリア語の名前を付けたみたいです👀
ずっとフニクラってどういう意味なんだろ？って思ってたんですが、登山列車を意味するイタリア語なんだとか。
謎が解けました👍
今年は気分を変えてアドベントカレンダー選んでみました～💕
すでに1個目の出だしからつまずいてしまったので、24個無事に出来上がるか・・・楽しみにしててください😆
ティノもようやくすっきりして、これで年末を無事迎えられそうです🐕

[@mariit522]

シーリさん　こんにちは😃
もうクリスマス一色ですよね！毎度の事と思いながらもワクワクします♪
マリメッコのマグ！そしてナプキン！欲しいです❤
ティノ君めちゃくちゃ可愛い。。。😍

[@karu_and_siiri]

Mariさん、こんにちは🌼
気が付けば12月も目の前に👀
段々クリスマス気分も盛り上がってきました～✨
今年もクリスマスマーケット行かなきゃと楽しみにしてます💕
マリメッコマグ可愛くて大満足です😍
ティノ一気にスリムになって、心なしも動きも俊敏に😂

[@森芳美-e8d]

カルさん・シーリさん・ティノちゃん…こんにちは
カコラのカフェ、素敵ですね
いつも思うんですが、紹介されるパンとかケーキとか美味しそうですね
もうすぐクリスマス、いくつになってもワクワクしてしまいます
ティノちゃんもかわいくなって新しいお洋服も似合ってましたよぉ〜😄👌

[@karu_and_siiri]

芳美さん、こんにちは🌸
カコラのカフェはちょくちょく友達からもオススメされていてようやく行けました✨
丘の上まで行くのがちょっと不便かなと思ってたんです🤣
他にも気になる菓子パンがあったので、近いうちにティノと一緒にまた行かないと🐶😆
気がつけばもうすぐ12月でクリスマス気分も盛り上がってきました💕
いきなりスリムになって寒いかなと思って、新しい部屋着を買ってみましたよ〜👍

[@由紀-u7k]

お元気そうで安心しました。
クリスマスは準備から楽しいですね。アドベントカレンダー今年は
どの様な物を用意しようかとワクワクします。
カステラのやり取り微笑ましくて笑ってしまいました。
美味しそうな物色々見せて頂いて楽しかったです。
有難うございました。

[@karu_and_siiri]

由紀さん、こんにちは🌸
心配して下さってありがとうございました💕
体調も戻ってきて普段通りの日常を送っています😊
私も今年のアドベントカレンダーをどれにするかかなり悩んで、気になったこちらを買ってみました✨
久しぶりのカステラは和の味がしてとっても懐かしかったです。
寒くなると体がカロリーのあるものを求めるので、ついつい食べ過ぎちゃいそうです😆

[@えみやん-r1t]

カルさん、シーリさんこんにちは😃
体調はいかがですか？大変でしたね。
ご無理なさらず、ゆっくりでいきましょう〜
クリスマスはいくつになってもウキウキしますね。
可愛い飾りや雑貨を見ると物欲がむくむく…😅
私の大好きなティノくんの散髪動画、今回も可愛くて大満足でした❤
ありがとうございます😊

[@karu_and_siiri]

えみやんさん、こんにちは🌸
3年間無事だったので油断してたところをやられちゃいました💦
しばらくは無理せずのんびり過ごそうと思います😊
お店でかわいいクリスマスグッズを見ると、あれもこれもおうちに飾りたくなっちゃいますよね〜💕
今回もティノは全力で抵抗してましたよ🤣
お姉さんにもずっと動きまわってたよと言われてしまいました👀
でもスッキリしたのでこれで安心して年を越せます👍

[@BLACK8SHOKORA]

こんにちは😊
体調が回復にむかっているようで嬉しいです♪
日に日に寒くなっていくにつれて、クリスマスや年末を意識して浮足立つような雰囲気になっていく街が好きです。動画を観ながら私自身も何か準備を始めたい気持ちになりました🎉
ティノ君、サッパリしてカッコ良くなった♬
最後のウトウトシーンに癒されたので今週も頑張れます。ありがとうございます。

[@karu_and_siiri]

シナモンロールさん、こんにちは🌸
おかげさまでほぼ調子も戻りました😊
クリスマス前の街の雰囲気ってワクワクした感じがして素敵ですよね〜🎄
そろそろ12月も近づいてきたしクリスマス気分を楽しんでいいよねと、アドベントカレンダー買ってみました😆
ティノすっきりしておめめもパッチリ見えるようになりました🐶
多分トリミングの間も全力で抵抗してたので、家に帰った途端に力尽きたみたいです🤣

[@マリンのママ-n4f]

来月は、クリスマス🎄ですね✨ビーズコレクションカレンダー📅かわいい💞ですし、御夫婦でも楽しめますね😊💃
何かおかしいな🤔～と気付いたティノちゃん❢
感が働くんですよね😊
お疲れ様でした。
可愛くなったティノちゃん🐕💕また、楽しみにしております。
P.S
体調崩されていたのですね。無理をなさらずに
お大事にしてください。

[@karu_and_siiri]

マリンのママさん、こんにちは🌼
お気遣いありがとうございます💕
しばらく無理せず過ごそうと思います。
まだまだと思っていたのに12月ももうすぐそこですね！
クリスマス気分も盛り上がってきてますよ～✨
ビーズ初めて作ってみたんですが、アイロンの加減が難しくて翻弄されました😆
ティノ車に乗せられる段階で危険を察知したみたいです👀
全力で抵抗して疲れ果てたので帰ってきたらそっこうお昼寝してました🐕

[@ハーブ-z7l]

こんにちは！お元気そうでよかったです！今回も美味しそうなパンやラザニアが食欲を刺激してカロリー気にしてる私は羨ましい食事です～健康で美味しく食べられる事は本当に幸せですよね!!シーリさんのお気に入りマリメッコのマグカップ私も欲しくてネットで探しましたが見つかりませんでした～残念！ティノ君もスッキリして年末年始準備万端ですね！クリスマスの準備楽しんでくださいね❤❤

[@karu_and_siiri]

ハーブさん、こんにちは🌸
おかげさまで体調も戻りました〜！
本当に美味しく元気にご飯がいただけるのは幸せなことですね☺️
ラザニアで既に満腹だったんですが、ケーキは別腹と全部食べましたよ〜🤣
あのマリメッコマグは去年の限定品だったので、こちらでも普段は売ってなさそうです。
在庫処分でセールに出てきたのかなと👀
ティノスッキリして若返りました〜🐶

[@スナオ-r4j]

こんにちは！今日も動画のアップロードありがとうございます😊
お帰りなさいー🍀体調はもう戻られたんですか？自分も妻も病院のある大学に勤めていて、特に妻は病院の中にいるので二人でいつか罹るのではと戦々恐々です😅
ビーズデコレーション面白いですね！テグスで編んでいくのかと思ったら熱で溶かしてくっつけるタイプ。今日現在だと大分進みましたか😊？
ティノくんもスッキリさっぱりですね✨️そんなに痛くされるでもないだろうし、どの辺りが嫌なポイントなんでしょうね？

[@karu_and_siiri]

直さん、こんにちは🌼
おかげさまで何とか体調戻りました！
病院内だと色々と気も使われますよね。
今回あっさりと二人ともやられちゃったんですが、日本でもまた流行っているようですのでどうぞお気をつけくださいね🙏
ビーズデコレーションよくおもちゃコーナーで見かけてたんですが、クリスマス気分で買っちゃいました😆
まさかアイロン部分が難易度高いとは想定外です😂
時間のある時に少しづつ進めて楽しんでますよ～。
ティノシャンプーもときときもすべてが嫌みたいです🐕

[@yukari1054]

アイロンビーズ懐かしいです。娘が小さい時遊んでました😆それがアドベントカレンダーに！なんて素敵🥰
今回も素敵な動画をありがとうございました！

[@karu_and_siiri]

YUさん、こんにちは🌼
こちらも子供のおもちゃコーナーにアイロンビーズが沢山あります！
アドベントカレンダーを見つけて可愛くて思わず買っちゃいました😆
12月までに24個作るぞと楽しみにしてます💕
アイロンがけで手こずるとは思ってませんでした～😂

[@kimiriku1807]

こんにちは～⛅
元気になられて本当に良かったです🎶
ブロックのアドベントカレンダー面白そうですね😊
アイロン加減が難しそうですけど。。。w
私もクリスマスの準備を少しずつ始めてますよ～🎅
毎回のティノちゃんの全力で拒否してる姿を見て、すごく可愛かったです☺️
今日も癒されました✨
ありがとうございました❣️

[@karu_and_siiri]

Kimiさん、こんにちは🌼
しばらく倦怠感が続いてたんですが、ようやく調子が戻ってきました！
ビーズの飾り子供用だから簡単だと思っていたら、アイロンが難易度高めでした😂
気が付けば11月も半ばでそろそろクリスマス気分も高まってきますよね💕
今年はどうやって楽しもうかなぁと色々考えてます。
ティノ車に乗せられる段階で危険に気づいたのか、全力で抵抗してました🐕
ようやくすっきりして本人も動きやすそうです👍
楽しい1週間になりますように💖

[@lovely-chimo]

フニクラーの歌！！日本に伝わってますよ！！路面電車ができたので、、♬！！なんで歌詞！！
鬼のパンツののメロディで、、
この電車のことだったのですね😊
ケーキが小さいのに高いなぁと感じましたが、、でも美味しそうです。
カステラも大好き、、下にザラメがあるのが好きです。
ティノちゃん、、とっても可愛く変身出来ました！！ますますファンになりました🐕

[@karu_and_siiri]

うさちもさん、こんにちは🌸
フニクラーの歌、そんなのがあるんだと調べてみました！
どうやらイタリアの歌謡曲が日本に入ってきたみたいです👀
イタリア語で登山電車のことをフニクラーて言うんだとか。
このケーブルカーの名前が不思議だったんですが、イタリア語から来ていたのかと納得しました👍
こちらのカフェもどんどん値上がりしてるので、値段を気にしてたら楽しめないと心を無にしてます🤣
でもお味はとっても美味しくてまたリピートしたいです❤️
ティノお耳をパピー風にしてもらったので、ちょっと幼くなった気もします🐶

[@モンタージュ-v9t]

回復されたようでよかったです😭
これからの季節ウキウキするような素敵なことがたくさんありますね💭
今年は飾りとかしてみようかなあ✨
ティノも安定に可愛い❤️‍🔥🐶

[@karu_and_siiri]

モンタージュさん、こんにちは🌸
心配して下さってありがとうございます🙏
2人とも体調戻ってきました〜！
今年も残り少ないですが北欧の大イベント、クリスマスが待っているのでワクワクしています😆
私も今年は新しいクリスマスの飾りを増やしたいなぁなんて思ってます👀
ティノスッキリしました👍

[@茂木昌枝]

回復されて良かったですね。無理せず…が一番です。パンが１個３€〜５€！お茶セットも千円を超すなんて…ウ～ン物価高いですね。アドベントカレンダー去年私もシーリさんの動画に影響を受けて作ってみたんですよ。可愛い紙袋やビニール袋に飴、🍫チョコ、お煎餅、スポンジたわし入浴剤等を入れて（笑）大受けでした。今回はいろいろ手作り出来るキットなんですね。１２月クリスマスには完成品を見せてくださいね。長崎カステラ…しっとり甘いネットリしたなんとも言えないあの食感。マリメッコの淡い模様のマグ素敵ですね。田舎では見かけないので羨ましいです。良いなぁ！ムクムク毛玉のティノさんがスッキリイケメンになリましたね。カットのときお願いお願いをしていた姿はなんとも愛しい。ティノさん大好き💕イケアでの買い物動画楽しみにしています。

[@karu_and_siiri]

昌枝さん、こんにちは🌼
お気遣いありがとうございます💕
倦怠感も続いていたので、しばらくは無理せず過ごそうと思ってます。
パン1個5ユーロは高いですよね～😂
大体3€くらいの場所が多いんですが、こちらはこだわりの製法なのでちょっとお高めでした👀
アドベントカレンダー楽しんで頂けたなんて嬉しい～💖
入浴剤いいですね！
今回はクリスマスツリーの飾りにもなっていいかも、とこのキットにしてみました。
どれを買おうかすごく悩みましたよ～😆
カステラはやっぱり和の味がして懐かしかったです。
アジアショップで見つけたお手頃価格のものなんですが、マリメッコマグと合わせてお洒落気分で楽しみました😘
ティノ今回も必死の抵抗をみせてくれました🐕

[@sasachiu1181]

KaruさんSiiriさん　こんにちは！　素敵なcafeでの朝ごはんいいなぁ~
私のエリアは喫茶店のモーニング(あのコメダも歩いて3分の所に何十年も前から有ります)で有名な地域ですが
私は家で朝ごはん派(パンとコーヒー珈琲とヨーグルト)とほとんど同じメニューですが今朝はいつものパン屋さんによやくできず
超久々に車で30分位の所へここはレーズン食パン(レーズンの量は半端なかったのですがこのご時世で随分少なく…)
お昼にキノコのキッシュとカレーパン(半熟卵が入ってます)　おやつはパン屋さんのモンブランと凍頂烏龍茶入れました
ティノ君頑張りましたね　トリマーさんが変わるとカットも変わるので印象変わって　今回のティノ君も可愛いぃですょ~

[@karu_and_siiri]

sasachi u さん、こんにちは🌼
週末にのんびりカフェタイム、いいですよね～💕
喫茶店のモーニングが有名ということはあそこかしら？
コメダ！RUclipsでもよく動画でみんなが行ってるので、見るたびに一度食べてみたいな～と思ってます😋
大食いのカルさんにはぴったりのお店かも😂
カレーパン美味しそう～✨
モンブランもこの時期食べたい一品ですね👍
新しいお姉さんだったのでドキドキだったんですが、しっかりお耳もパピーカットになって若返った気がします💕
これですっきりティノで年越しできそうです🐕

[@yuffy1578]

体調はもう大丈夫ですか？
日本は第8波とかといってまたまたニュースでワサワサしてます。
いつになったら穏やかに過ごせるでしょうね…。
アペントのアイロンビーズ、子供が小さい頃にはまってメチャクチャ作りましたよ❤キーホルダーやネームプレートにつけたり、キティちゃんや、サンリオキャラ今でもたくさんあります😆懐かしい〜
Xマスが近づくとやっぱりワクワクしますね。
ティノ、カットお疲れさま👍

[@karu_and_siiri]

Yuffy さん、こんにちは🌸
おかげさまで体調戻ってきました😊
噂の倦怠感が半端なかったので、やっぱり普通の風邪とは違うなとしみじみ感じました👀
日本語ではアイロンビーズって言うんですね✨
初めて挑戦してみたんですが、2人ともアイロンの加減がいまいちわからず紐を通す穴が潰れてしまいました🤣
やってるうちに無心になれるので、ストレス解消にも良さそうです👍
ティノ全力で抵抗したので、帰ってきて速攻お昼寝してました🐶

[@kaori.m]

モイモーイ👋😆💕
お元気ですか❔体調は回復されましたか❔
今回の動画も癒しにクリスマス🎄に
スイーツ🍰にランチに…🍴☕
盛りだくさんで観れるって幸せやわ〰️って呟きました😜☝️❤️
ビーズのん、めっちゃ懐かしいです😆☝️✨
結構、アイロンの加減が難しいんですよね〰️💦💦
アイロンの先の方だけを使って固めたら成功したのを覚えてます👏
完成品楽しみにしてまーす✨✨
マリメッコカップ…憧れ👀〰️💕
そして、優しいカルさんとの会話がほんまに癒されます😆☝️
可愛いティノ🐶❤️くん💕
お洋服とっても似合ってるよ～💕
カルさんのお膝で寝てるティノ🐶❤️くん💕寝顔もcute😍❤️

[@karu_and_siiri]

Kaoriさん、モイモーイ🌼
おかげさまで体調戻ってきました～！
ほんとに油断大敵なので、Kaoriさんもお気をつけくださいね🙏
動画楽しんでいただけて嬉しいです💕
ビーズのは初めて挑戦してみたんですが、アイロン作業で撃沈しました😂
説明書にはアイロンのイラストが描いてあるだけだったので、あれ？これでいいのかな？と適当にかけてみたら全然でした・・・。
先の方だけを使う、なるほど！アドバイスありがとうございます💕
カルさんは力が強すぎるのでアイロンは自力で何とかします👍
マリメッコマグ可愛くて大満足でーす😍
やっぱりウニッコ柄は定番ながら最強ですね✨
ティノ一気にスリムになって寒がるかと思ったので、お洋服買ってみました。
洋服嫌いのティノが大人しく着てるので、買って正解でした🐕

[@由香里-j5x]

ビーズ難しいですよねー💦孫がよく作ってました❤可愛いですよねー😍

[@karu_and_siiri]

由香里さん、こんにちは🌼
ビーズのアドベントカレンダーが可愛くてつい買っちゃいました💕
子供用だから簡単だろうと思ったんですが、まさかアイロン部分が難易度高めとは👀
説明書にもアイロンかけてね～とアバウトに書いてあったのでささってかけるだけでいいのかと。
全部作ってクリスマスツリーに飾るのが楽しみです💖

[@由香里-j5x]

@@karu_and_siiri がんばってくださいねっ❣️私も楽しみに待っています♪♪

[@nf-hm1ci]

いつもホッコリ動画をありがとうございます^_^ アイロンビーズ、力加減が難しいんですよね〜😅　ティノはトリミング苦手なのかな😆でも、すっきりさっぱりティノもカワユイ🧡

[@karu_and_siiri]

ぱのさん、こんにちは
アイロンビーズ子供向けだしと余裕出してたら、最後にこんな罠が🤣
カルさん思いっきり力込めてたので潰れちゃいました👀
ティノはトリミングもお家でのときときも大嫌いなんです🐶
スッキリして視界が広がったと思います👍

[@akiko9067]

登録しました❤可愛い世界観💕！

[@karu_and_siiri]

Akikoさん、こんにちは🌼
動画楽しんでいただけて嬉しいです💕
私たちののんびり日常やフィンランドの様子をお届けしてます😊

[@羽尻美紀]

もしかして、フニクリフニクラの歌の♪♩♬フニクラー？でしょうか？あれ？違ったかしらん？　
クリスマス🎅🎄🇨🇽グッズ、見ると全部欲しくなっちゃいますね。
実は、1988年に新婚旅行でヨーロッパに行き、11月下旬だったので、もうクリスマス一色だったのですよ♬♩♪
グッズも、少し買いましたが、今にして思うと、もっと沢山買えば良かったなあ♪♩♬と、後悔してます。笑
でも、今も大切にクリスマスシーズンには、飾っていますよ。
いいなあ♬♩♪と、思いながら拝見しました。
お二人の日本語(関西弁）混じりの会話、いつも楽しくて好きです。
癒やされましす。♪♩♩♪♬ありがとうございます♡
(=^_^=)
おまけの、ティノちゃん、可愛い♬♪♩♬♪♩♡♡♡♡♡
(=^_^=)

[@karu_and_siiri]

美紀さん、こんにちは🌼
名前は一緒のフニクラ―です！
調べてみたらイタリア語で登山列車って意味なんだとか👀
その歌もイタリアの歌謡曲だって書いてありましたよ～😆
クリスマス時期のヨーロッパってわくわくする雰囲気ですよね✨
私もコロナ前にこの時期にデンマークに旅行して、クリスマス雑貨屋さんの可愛さにウキウキしちゃいました。
新婚旅行の思い出の飾りなんて本当に素敵です💖
カルさんもすっかり私の方便がうつって発音も上手なので、毎日関西弁話せて楽しいです😁
ティノもすっきりしてちょっと幼く見えるようになりました🐕

[@aaa-kx8pc]

いつも投稿楽しみにしてます✨🧡公式ラインってどうやったら登録できますか？リンクで検索しても出てこなくて💦教えて頂けると嬉しいです✨

[@karu_and_siiri]

Samiさん、こんにちは🌼
いつも動画見てくださってありがとうございます💕
公式ラインにも興味持って頂いて嬉しいです✨
ラインアプリが入っている携帯で概要欄のリンクをクリックして頂くと、自動的に公式ラインのアカウントが出てきて登録するかどうか聞かれるかと思うんですがダメでしょうか？
またはこちらの動画の19分頃に公式ラインの案内があるので、PCやテレビで見ていただいて映っているQRコードを携帯で読み取って頂くと公式ラインのアカウントが出てくるかと思います。
ruclips.net/video/FlQ_PGro5U8/видео.html
上記の方法で上手くいくといいんですが💦

[@aaa-kx8pc]

@@karu_and_siiri 　無事に登録できました〜😆❤️ありがとうございます✨🙇‍♀

[@karu_and_siiri]

@@aaa-kx8pc ご報告ありがとうございます。
無事登録できて良かったです💕

[@重美倉田]

こんにちは重美です。
シーリーさん体調悪かったのですか？
日本のお店も、ハロウィン🎃終わったら翌日からクリスマス🎄商品へとチェンジ🤩
今年はハロウィン🎃の小物も出さずして、過ぎてしまい私の中では来月が12月だと思うことすら❓と言う感じです。
ランチ美味しそうでしたね、確かにラザニアは、日本でもキットになって売っていますが、作るまでには至りませんね。😅
お店で食べる物と把握してます。笑
ティノちゃん、トリマーさんのお姉さんが居なくなってしまって、残念ですね。
生前ポロは、トリミング中に疲れてしまって、コックリコックリしてました。
カワイイなと遠くけら見てましたが、かなりストレス、かなり疲れるようですね。
キレイになって、年越しですね😊

[@karu_and_siiri]

重美さん、こんにちは🌼
夫婦でとうとうコロナにやられて寝込んでました😅
おかげさまで体調も戻って一安心です。
ハロウィンからクリスマスまでほんとにあっという間ですよね！
1年が早すぎてもうすぐ12月だなんて信じられない感じです😆
パスタは好きなんですがラザニアはオーブンを使うので少し敷居が高いというか・・・👀
ランチは出だしのパンからすごいボリュームでお腹がパンパンになりました😁
ポロちゃんトリミング中に居眠りしちゃうなんて大物ですね✨
ティノは最初から最後までテンパってるみたいです😂
抵抗して疲れ果てて、帰宅して速攻お昼寝してました🐕

[@エミッペ]

カルさん、シーリさん、ティノ、モーイ🤗
大変でしたね。復活なによりです。
クリスマス🎄昨日、衣替えと共に飾り付け完了して、リビングに。まだ、毎年、生花でリース作るんですけど、まだ未定です。
先日、北欧イベントに行って来ました😃
友達や姉の家の近くだったので誘ったんですが、どちらとも都合が合わず、1人で。
私の家からは1時間位かかるんですけど、
コロナ禍でRUclipsを通じて、フィンランド🇫🇮在住のコーディネーターさんが来日すると知り、やりとり頻繁にしていたものの、直接会うのは初めてで不思議でしたが、名前名乗るとすぐわかってくれて、盛り上がりましたー😉あとフィンツアーの方とお話ししたり。この数日間でフランス🇫🇷やフィンランド🇫🇮から会いたい人に会えて、SNSによって、シーリさんとも知り合えたし、久しぶりに気分が良いです😊
夫もフィンランド行きたいねーとまた言ってました。
ティノ！スッキリしましたね。
うちのラビもグルーミングの日は連れ出すのが大変です😁

[@karu_and_siiri]

エミッペさん、モーイ🌼
おかげさまで体調も元に戻って一安心しました。
手作りのクリスマスリースなんて素敵✨
我が家もドアに飾りたいな～と毎年思ってはまだ実現してません😆
北欧イベントで素敵な出会いがあったんですね💕
本当にSNSや動画を通じて輪が広がるのって嬉しいですよね😍
コロナの間は人と会うのもままならなかったので、余計に楽しく感じる気がします。
フィンランドぜひぜひいらしてください～！
ラビちゃんもグルーミング苦手なんですね😁
ティノも全力で抵抗してましたよ～🐕

[@ari_sa8246]

カルさん、シーリさん、ティノ君
モイモーイ⸜(*ˊᗜˋ*)⸝
体調良くなって安心しました😌😌
アイツは憎いですね…｡早く安心した毎日が来て欲しいですね〜
カフェで朝ごはんなんて、いいですね
どれも美味しそう😊😊
アドベントカレンダーも色々あるんですね(* 'ᵕ' )☆見ているだけでも楽しいかも♡ビーズで作るの大変？と思ったけど…意外と単純なんですね😳✨
カルさん叱られちゃいましたね😅
どのくらいの時間熱を加えるか
分からないですよね💦私も失敗しそう🤣🤣私はムーミンのアドベントカレンダー買いました✌️開けるのが楽しみです(*^^*)
ティノ君美容院頑張ったね(｡-ω-ヾ(>᎑

[@karu_and_siiri]

ari_saさん、モイモーイ🌼
ご心配してくださってありがとうございました🙏
3年間逃げ切ってたので油断したすきにやられちゃいました😂
やっぱり普通の風邪とは違うなと感じたので、どうぞお気をつけくださいね。
最近寒くなってきて出不精気味なので、カフェ目的でお出かけしようと思ってます👍
ビーズは作業自体はすごく単純で、推奨も5歳以上になってました😆
でもアイロン部分が意外に曲者で👀
説明書にもアイロンかけてね～くらいの一言だけだったのでどれくらい溶かせばいいのか分からず苦戦しました。
ari_saさんもアドベントカレンダー準備済なんですね✨
12月が待ち遠しいですね💕

[@徳光好美]

😂😂🎉

[@karu_and_siiri]

😉😊💕

[@monicaporto7345]

🥰🥰🥰😘😘😘

[@karu_and_siiri]

Thank you❤️😊