Flare's 1st ever collab with Shion! Really loved their interactions, hope they collab more in the future~ (•‿•) 4:00 Awkward Start~ 4:14 Weather talk deck to kick off the conversation 5:51 Flare misspoke & asked Shion to speak in "Keigo" instead of "Tameguchi" 6:19 🔥: "Fu-tan?! That's the first time you've called me that" 7:18 Flare teasing Shion over having no Elytra 7:50 Flare told Shion she liked it when Shion said 🌙: "I'll kill you" in one of her streams 8:33 Giving Shion the present she prepared (Bow named Mage of Violet) 10:42 Shion on her chat saying she doesn't know anything & how Flare's like the Senpai today _________________________________________________________________________________________________________________(1) 12:59 Roleplay of Flare being the teacher & Shion the student 18:07 Starting their adventure to find Elytra! 21:00 🔥: "You already knew everything!" Explaining Chorus fruits, etc to Shion but she already knew 25:00 🔥: "We can use Ender pearl for this" 🌙: "I don't have it" 27:42 🔥: "Mama~" 🌙: "We've arrived~" 🔥: "Shio-mama!" Shion giving signals to Flare on when the bridge is done 30:00 🔥: "Shion-senpai you don't have any Shulker box?" 🌙: "OII! I DON'T!" 32:03 🌙: "Could it be, Fu-tan you're A blood type?" 🔥: "I'm B" 32:51 More talk on Blood types, 🔥: "Shion-senpai you're A blood type?" 🌙: "I am!" 34:28 🔥: "Ah watch out for this" 🌙: "Ehh That's so scary!!" & reminiscing about a past discord message 35:56 Shion on the difficulty of speaking in large collabs, 🔥: "I KNOW RIGHT~~~" _________________________________________________________________________________________________________________(2) 38:36 🔥: "To be honest I've never went there before" (Disney land, probably) & more talks on it 41:34 🔥: "Any places you'll like to go when you have Elytra?" 🌙: "Eh..I wonder, I want to catch Dolphins" 46:26 🌙: "Ehh.. AHHHANNN! Oi die!" Shion accidentally triggered an Enderman 48:24 🔥: "What do you usually do outside of streaming?" 50:49 Shion asking why Flare is associated to Seaweed, 🔥: "Isn't seaweed delicious?" 51:29 🔥: "Is there any food that Shio-senpai is into recently?" Some kind of tablet-shaped yogurt candy 53:29 Flare spotted an End city, Shion misunderstood & got excited as she thought it was with a Ship 55:59 Roleplay of Flare mama & Shion the child 1:00:10 Ship spotted! Time to plunder 1:01:31 🌙: "If I fall from here, will I die?" 🔥: "Hai" 🌙: "Hai" 1:02:45 🔥: "BRRRRRRRRR!" 🌙: "Ahahahaha that was similar!" Flare making shulker noises _________________________________________________________________________________________________________________(3) 1:02:56 🌙: "Do it, your ghast impression" 🔥: "Uuuuuuu" 🌙: "Ah That's similar!" 1:03:30 Shion panicking from flying to due shulker attacks 1:04:26 Shion hyperventilating while escaping from Shulkers 1:05:17 🌙: "Yabai yabai yabai...HAHHHHHHHHH!!" More panic 1:05:39 Love this laugh from Shion when Flare said that she has never seen so much water used before here 1:08:35 Both of them copying Shulker's "Uweh!" 1:12:43 Flare shoots the shulker, bounces of it & hits her instead 1:13:06 Flare just realised she wasn't wearing her armours 1:13:23 🌙: "AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!" 🔥: "You okay?" 🌙: "Got hit by my own arrow" 1:17:47 Looting the chests from the End city 1:19:22 *_SHION SNEEZE SHION SNEEZE SHION SNEEZE SHION SNEEZE SHION SNEEZE SHION SNEEZE_* _________________________________________________________________________________________________________________(4) 1:22:57 Shion obtains her Elytra!!!!! Nice!!! 1:23:17 Flare gives Shion some fireworks for her Elytra to fly 1:24:33 🌙: "What's that?" 🔥: "You didn't know about this? The Dragon head" 1:25:00 Shion wears the dragon head, 🌙: "Is it cute?" 🔥: "It is~" 1:26:02 Photo taking with Shion wearing the dragon head~ 1:30:00 Looting more chests but the loots aren't good 1:31:17 🌙: "EHNNNNNNNN was close" Shion falls 1:34:54 Shion mimicking Aqua's "Atashi" 1:36:37 Both of them preparing to plunder another End city but can't find the entrance 1:39:31 More of Shion panicking from Shulker's attack 1:40:08 🔥: "Really? Mum's worried about you, will you be okay?" 🌙: "It'll be fine, leave it to me" _________________________________________________________________________________________________________________(5) 1:41:02 🌙: "Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!" 🔥: "Iyaaaaaaaa~" 1:41:18 🔥: "Shion-senpai, you don't really look like you've done battle a lot but you're good at it huh" 1:43:43 🔥: "My heart goes doki doki without water" 🌙: "That's love" 🔥: "With water?!" 1:46:27 🌙: "Uwesugi" 🔥: "Uwesugi? Who's that woman?! Or guy?" 1:46:40 🔥: "Tat-chan!" 🌙: "Tat-chan? Who's that...woman?" 🔥: "That's clearly a guy's name!" 1:50:03 🌙: "Mmmmmmm Suki~" 1:53:40 Shion's arrow rebounded & hit Flare, 🌙: "Please be careful" 🔥: "Senpai! Senpai!" 1:56:28 More opening of chests, finally something good! 2:03:22 Even more opening of chests, diamonds, armours, etc 2:05:06 🌙: "WAAAAA! Yay!! Kawaii~" Shion crafts her 1st ever Shulker box 2:06:10 Shion asking for them to be together when they suicide back to Holoserver _________________________________________________________________________________________________________________(6) 2:09:34 🌙: "Hit me more, more" 🔥: "You M?" Testing out if the potion they drank heals them 2:11:18 🌙: "Do it!" 🔥: "You do it instead! You're the Senpai!" On using chorus fruit while falling 2:11:39 Both of them suicides to shortcut back 2:15:27 Shion trying to fly but failing 2:15:55 🌙: "AHHH! Wait I flew! How do I land?" 2:16:42 🔥: "OHHHHHHHHHHHHHHH!!!" 🌙: "How is it?" Shion shows her flying skills again to Flare 2:17:54 Flare teaching Shion on Elytra enchantments, firework crafting, etc 2:18:54 🌙: "Are there still any members without Elytra?" 🔥: "Yup, lots of them" 🌙: "Eh?! You're kidding!" 2:19:04 🔥: "Are you trying to show off your Elytra to Sora-senpai?" 🌙: "Ah-Eh" 2:21:50 Looking at each other with Elytra equipped & ending~ There are many more Noteworthy moments in the stream, be sure to check it in full~!
しおフレでした!ー The was in the air mixed with lot of teasing Luckily it didn't took too much time to find the ship and Shion finally got her elytra! I hope that we get to see more of this pair in the future
OtsuShioFure Flare sensei and Shion on adventure to get a pair of wings for Shion, totally The end cities also provided lots of shulker, it's a great success Thanks for the stream
Flare's 1st ever collab with Shion! Really loved their interactions, hope they collab more in the future~ (•‿•)
4:00 Awkward Start~
4:14 Weather talk deck to kick off the conversation
5:51 Flare misspoke & asked Shion to speak in "Keigo" instead of "Tameguchi"
6:19 🔥: "Fu-tan?! That's the first time you've called me that"
7:18 Flare teasing Shion over having no Elytra
7:50 Flare told Shion she liked it when Shion said 🌙: "I'll kill you" in one of her streams
8:33 Giving Shion the present she prepared (Bow named Mage of Violet)
10:42 Shion on her chat saying she doesn't know anything & how Flare's like the Senpai today
_________________________________________________________________________________________________________________(1)
12:59 Roleplay of Flare being the teacher & Shion the student
18:07 Starting their adventure to find Elytra!
21:00 🔥: "You already knew everything!" Explaining Chorus fruits, etc to Shion but she already knew
25:00 🔥: "We can use Ender pearl for this" 🌙: "I don't have it"
27:42 🔥: "Mama~" 🌙: "We've arrived~" 🔥: "Shio-mama!" Shion giving signals to Flare on when the bridge is done
30:00 🔥: "Shion-senpai you don't have any Shulker box?" 🌙: "OII! I DON'T!"
32:03 🌙: "Could it be, Fu-tan you're A blood type?" 🔥: "I'm B"
32:51 More talk on Blood types, 🔥: "Shion-senpai you're A blood type?" 🌙: "I am!"
34:28 🔥: "Ah watch out for this" 🌙: "Ehh That's so scary!!" & reminiscing about a past discord message
35:56 Shion on the difficulty of speaking in large collabs, 🔥: "I KNOW RIGHT~~~"
_________________________________________________________________________________________________________________(2)
38:36 🔥: "To be honest I've never went there before" (Disney land, probably) & more talks on it
41:34 🔥: "Any places you'll like to go when you have Elytra?" 🌙: "Eh..I wonder, I want to catch Dolphins"
46:26 🌙: "Ehh.. AHHHANNN! Oi die!" Shion accidentally triggered an Enderman
48:24 🔥: "What do you usually do outside of streaming?"
50:49 Shion asking why Flare is associated to Seaweed, 🔥: "Isn't seaweed delicious?"
51:29 🔥: "Is there any food that Shio-senpai is into recently?" Some kind of tablet-shaped yogurt candy
53:29 Flare spotted an End city, Shion misunderstood & got excited as she thought it was with a Ship
55:59 Roleplay of Flare mama & Shion the child
1:00:10 Ship spotted! Time to plunder
1:01:31 🌙: "If I fall from here, will I die?" 🔥: "Hai" 🌙: "Hai"
1:02:45 🔥: "BRRRRRRRRR!" 🌙: "Ahahahaha that was similar!" Flare making shulker noises
_________________________________________________________________________________________________________________(3)
1:02:56 🌙: "Do it, your ghast impression" 🔥: "Uuuuuuu" 🌙: "Ah That's similar!"
1:03:30 Shion panicking from flying to due shulker attacks
1:04:26 Shion hyperventilating while escaping from Shulkers
1:05:17 🌙: "Yabai yabai yabai...HAHHHHHHHHH!!" More panic
1:05:39 Love this laugh from Shion when Flare said that she has never seen so much water used before here
1:08:35 Both of them copying Shulker's "Uweh!"
1:12:43 Flare shoots the shulker, bounces of it & hits her instead
1:13:06 Flare just realised she wasn't wearing her armours
1:13:23 🌙: "AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!" 🔥: "You okay?" 🌙: "Got hit by my own arrow"
1:17:47 Looting the chests from the End city
1:19:22 *_SHION SNEEZE SHION SNEEZE SHION SNEEZE SHION SNEEZE SHION SNEEZE SHION SNEEZE_*
_________________________________________________________________________________________________________________(4)
1:22:57 Shion obtains her Elytra!!!!! Nice!!!
1:23:17 Flare gives Shion some fireworks for her Elytra to fly
1:24:33 🌙: "What's that?" 🔥: "You didn't know about this? The Dragon head"
1:25:00 Shion wears the dragon head, 🌙: "Is it cute?" 🔥: "It is~"
1:26:02 Photo taking with Shion wearing the dragon head~
1:30:00 Looting more chests but the loots aren't good
1:31:17 🌙: "EHNNNNNNNN was close" Shion falls
1:34:54 Shion mimicking Aqua's "Atashi"
1:36:37 Both of them preparing to plunder another End city but can't find the entrance
1:39:31 More of Shion panicking from Shulker's attack
1:40:08 🔥: "Really? Mum's worried about you, will you be okay?" 🌙: "It'll be fine, leave it to me"
_________________________________________________________________________________________________________________(5)
1:41:02 🌙: "Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!" 🔥: "Iyaaaaaaaa~"
1:41:18 🔥: "Shion-senpai, you don't really look like you've done battle a lot but you're good at it huh"
1:43:43 🔥: "My heart goes doki doki without water" 🌙: "That's love" 🔥: "With water?!"
1:46:27 🌙: "Uwesugi" 🔥: "Uwesugi? Who's that woman?! Or guy?"
1:46:40 🔥: "Tat-chan!" 🌙: "Tat-chan? Who's that...woman?" 🔥: "That's clearly a guy's name!"
1:50:03 🌙: "Mmmmmmm Suki~"
1:53:40 Shion's arrow rebounded & hit Flare, 🌙: "Please be careful" 🔥: "Senpai! Senpai!"
1:56:28 More opening of chests, finally something good!
2:03:22 Even more opening of chests, diamonds, armours, etc
2:05:06 🌙: "WAAAAA! Yay!! Kawaii~" Shion crafts her 1st ever Shulker box
2:06:10 Shion asking for them to be together when they suicide back to Holoserver
_________________________________________________________________________________________________________________(6)
2:09:34 🌙: "Hit me more, more" 🔥: "You M?" Testing out if the potion they drank heals them
2:11:18 🌙: "Do it!" 🔥: "You do it instead! You're the Senpai!" On using chorus fruit while falling
2:11:39 Both of them suicides to shortcut back
2:15:27 Shion trying to fly but failing
2:15:55 🌙: "AHHH! Wait I flew! How do I land?"
2:16:42 🔥: "OHHHHHHHHHHHHHHH!!!" 🌙: "How is it?" Shion shows her flying skills again to Flare
2:17:54 Flare teaching Shion on Elytra enchantments, firework crafting, etc
2:18:54 🌙: "Are there still any members without Elytra?" 🔥: "Yup, lots of them" 🌙: "Eh?! You're kidding!"
2:19:04 🔥: "Are you trying to show off your Elytra to Sora-senpai?" 🌙: "Ah-Eh"
2:21:50 Looking at each other with Elytra equipped & ending~
There are many more Noteworthy moments in the stream, be sure to check it in full~!
Thank you~
Thank you for the timestamp Kang 🔥
Thanks Kang for the timestamps
Kangさんのタイムスタンプの日本語訳です。翻訳の都合上、一部、書き換えたり追記しています。
↓↓↓↓
フレアとシオンの初コラボ！ 二人のやり取りがとても好きなので、今後もコラボしてほしいですね (^－^)
4:00 気まずいスタート
4:14 天気のトークデッキで会話が始まる
5:51 フレアの言い間違い＆シオンに "タメ口 "ではなく "敬語 "で話してもらう
6:19 🔥「ふーたん！？ 初めて言われた、シオン先輩に」
7:18 フレアがシオンに、エリトラがないことをからかう
7:50 フレアがシオンが「○しちゃうよ」って言ってるのが好き
8:33 シオンに用意したプレゼントを渡す （メイジ・オブ・ヴァイオレットという弓）
10:42 シオンは自分のチャットで「何も知らない」と言われ、フレアからも「先輩ですか？」と言われた
_________________________________________________________________________________________________________________(1)
12:59 フレア先生、シオン生徒でロールプレイ
18:07 エリトラを探す冒険の開始！
21:00 🔥「知ってるじゃん！」 コーラスフルーツなどをシオンに説明するが、彼女はすでに知っていた
25:00 🔥「エンダーパールを投げてもいいですよ」 🌙「持ってないけど」
27:42 🔥「ママ～」 🌙「着いたよ～」 足場が完成したらフレアに合図を送るシオン
30:00 🔥「シオン先輩……シュルカーボックスないのー？」 🌙「ないってー！」
32:03 🌙「もしかして、ふーたん（血液型）A型？」 🔥「私はB」
32:51 血液型の話 🔥「シオン先輩ってA型？」 🌙「A型なんだよ」
34:28 🔥「あ、きをつけて」 🌙「えぇぇぇ、怖すぎじゃん！」& 過去のDiscordメッセージの思い出を語る
35:56 シオンが、大型コラボで話すことの難しさについて 🔥「わかるぅ～～」
_________________________________________________________________________________________________________________(2)
38:36 🔥「実は人生で一回しか行ったことがない」（ディズニーランド）＆それに関する話
41:34 🔥「エリトラを手に入れたら行ってみたい場所はありますか？」 🌙「え、なんだろう、イルカを捕まえたい」
46:26 🌙「アッハー！ おい○ね！」 シオンが誤ってエンダーマンと視線を合わせてしまった
48:24 🔥「普段何してるんですか？ 配信以外のとき」
50:49 フレアが海苔に関連する理由を尋ねるシオン 🔥「海苔って美味しくない？」
51:29 🔥「シオン先輩がハマっている食べ物はありますか？」 🌙「ヨーグレット」 タブレット型のヨーグルト菓子のようなもの
53:29 フレアが（あらかじめ見つけておいた）エンドシティを説明、シオンはシップ付きと勘違いして盛り上がる
55:59 フレアママと子どもシオンのロールプレイ
1:00:10 エンドシップ！！
1:01:31 🌙「これ、落ちたら○ぬ」 🔥「ハイ」 🌙「ハイ」
1:02:45 🔥「BRRRRRRR！」 🌙「アハハハ！ 似てるぅ！」 シュルカーボックスの声真似をするフレア
_________________________________________________________________________________________________________________(3)
1:02:56 🌙「やってよ、ガスト」 🔥「Uuuuuuu」 🌙「あー！ 似てるぅ！」
1:03:30 シュルカーの攻撃を受けて浮き上がり、パニックになるシオン
1:04:26 シュルカーから逃げるときに過呼吸になるシオン
1:05:17 🌙「ヤバいヤバいヤバい……ハァッ！？」 さらにパニック
1:05:39 フレアが「こんなに水を使うのは初めて」と言ったときのシオンの笑い声が好き
1:08:35 シュルカーの "Uweh!"を真似する二人
1:12:43 フレアはシュルカーを撃ったが、それが跳ね返って自分自身に当たる
1:13:06 フレアは自分が装備を着ていないことに気づいた
1:13:23 🌙「アアアアアアアアアア！」 🔥「大丈夫！？」 🌙「自分の弓が！！」
1:17:47 エンドシティのチェストをあさる
1:19:22 シオンのくしゃみ
_________________________________________________________________________________________________________________(4)
1:22:57 シオンがエリトラを入手！！ナイス
1:23:17 フレアがシオンに、エリトラで飛ぶための花火を渡す
1:24:33 🌙「何それ！？」 🔥「知らないですか？ ドラゴンのあたまー」
1:25:00 シオンがドラゴンヘッドを被る 🌙「かわいいー？」 🔥「かわいいー」
1:26:02 ドラゴンヘッドを被ったシオンと記念撮影
1:30:00 さらにチェストをあさるが、入っているものが良くない
1:31:17 🌙「えええええ危ないよぉ」 シオンが落下
1:34:54 あくあの "あてぃし"を真似するシオン
1:36:37 別のエンドシティ攻略の準備をする二人だが、入り口が見つからない
1:39:31 シュルカーの攻撃でパニックになるシオン
1:40:08 🔥「本当に？ ママ心配よ、大丈夫？」 🌙「大丈夫、任せて任せて」
_________________________________________________________________________________________________________________(5)
1:41:02 🌙「きゃあああああああああああ」🔥「いやあああああああああ」
1:41:18 🔥「シオン先輩、戦闘あまりしてない気がしたけど、上手いですね」
1:43:43 🔥「水がないとドキドキしちゃう」 🌙「恋じゃん」 🔥「水に？」
1:46:27 🌙「うえすぎ！」 🔥「上杉？ 誰よ、その女。男？」
1:46:40 🔥「たっちゃん！」 🌙「たっちゃん？ 誰よ、その…女？」」 🔥「男だろー！」
1:50:03 🌙「んんんんんんん、好き」
1:53:40 シオンの矢が跳ね返ってフレアに当たった 🌙「気をつけてくださいねー」 🔥「ちょっと、せんぱーい！」
1:56:28 チェストを開けて、やっといいものをGET！
2:03:22 さらに別のチェストを開けて、ダイヤモンドをGET！
2:05:06 🌙「わぁぁぁ！ イェーイ！ カワイイ～」 シオンが初めてシュルカーボックスを作る
2:06:10 ホロ鯖に戻るために自○するときに、一緒に○のうとお願いするシオン
_________________________________________________________________________________________________________________(6)
2:09:34 🌙「もっとなぐって、もっと」 🔥「ドM？」 回復ポーションで回復するかどうかのテスト
2:11:18 🌙「ちょっとやってよー」 落下中にコーラスフルーツを使ってみる
2:11:39 2人とも自○してリスポーンで戻る
2:15:27 シオンがエリトラで飛ぼうとするが失敗する
2:15:55 🌙「アアアア！ 飛んじゃった！ どうやって降りるの！？」
2:16:42 🔥「おおおおおおおお！」 🌙「どう！？」 フレアに再びエリトラで飛ぶのを見せるシオン
2:17:54 フレアがシオンにエリトラのエンチャント、花火の作り方を教える
2:18:54 🌙「まだエリトラ持っていないホロメンはいないの？ 🔥「いるよ、いっぱい」 🌙「えっ！？ウソ！？」
2:19:04 🔥「そら先輩にマウントとれるのかー？」 🌙「あ、え……」
2:21:50 エリトラ装備で見つめ合う＆エンディング
この他にも注目すべき場面がたくさんありますので、ぜひフルでチェックしてみてくださいね
thanks king
シオンちゃんが凄いのか単純に相性が良いのか、ずっと前から在ったような距離感で、安心して楽しめた。
I've only had ShioFure for one day and it's one of my favorite duo already
4:00
しおフレでした!ー
The was in the air mixed with lot of teasing
Luckily it didn't took too much time to find the ship and Shion finally got her elytra!
I hope that we get to see more of this pair in the future
おつ塩振れ～
初コラボとは思えないぐらいに楽しい会話でとても相性良かったですね
色々わかりあったりするところもあったり、これからも色んなコラボがあれば嬉しいです
OtsuShioFure~
Thanks for the very fun & Minecraft stream! Congrats on your first ever elytra, Shion!
34:05 koi
1:50:00 effective
1:51:25 gyaha
エリトラ獲得おめでとうございます。
シオンさん結構上手かったですね、ノーデスで行けるとは思わなかったですが慣れてる人なら水バケツだけでもなんとかなるという指標になりましたね。
冒険マイクラも塩振れコンビなら今後も危なげ無しな気がします。
An unexpected collab that turned out amazing! Thank you Fu-chan and Shion!
I love flare's bgm
おつシオフレー！とても楽しかったよ、またこの二人のコラボ楽しみに待ってます！
フレアちゃんシオンちゃんお疲れ様！マイクラめちゃめちゃ楽しかったよ！フレアちゃんちゃんと手伝いしてて偉かったよ！体調まだ本調子じゃなさそうだからゆっくり休んでね。いつも楽しい配信ありがとうね！ゆっくり休んでね。
Thanks for the ShioFure collab stream! Interesting duo~
最高のコラボだった！終始楽しくて可愛かった！
Thank you for the collab!! Congrats on successfully helping Shion get her Elytra~
おつシオフレでした~！
初コラボ助かる！
OtsuShioFure
Flare sensei and Shion on adventure to get a pair of wings for Shion, totally
The end cities also provided lots of shulker, it's a great success
Thanks for the stream
another successful adventure
おつ塩振れ〜！
初コラボの2人なのに似てる所も多々ありシナジー感じた配信でした！
また塩振れでのコラボも楽しみにしています👏
〜🔥とても楽しかった！！！！！
Thank you for the funny collab Nuinui 🔥❤️
もう終わりかーって思うくらい時間短く感じた
これからは塩振れの時代！
しおんちゃんかわいかったーありがとう！
不知火建設入社も近いかもな
こういうマイクラも良いですね♪
楽しかった。
統合版だとエンドシティは下まで行って200歩ぐらい離れて…を繰り返すとシュルカーが重なって湧きましたので（上限はわかりません）、ハズレシティはシュルカー狩り場にしていました。JEでもできるか、今もできるか、は、わかりませんm(_ _)m
お疲れ様！
2人の声を聞きながら爆睡してしまったwww
Thank You I Love You Shion & Flare
塩振れ、楽しいコンビでした！
お疲れさまでした！！素晴らしい動画有難う御座います！
Oh MY SUGAR BLOOD OVERHAUL... arigatou OtsuShioFure... Daisuki~
👍
Hi.
ねねちの時みたいにならないといいけど、、配信外のロス
1日目