ZHEANI - DIRT ON THE NAME OF STEVEN || english & german lyrics
HTML-код
- Опубликовано: 24 сен 2024
- Please read the description box!!! ɿ (•᷄દ•᷅)
-
-
I don't own the music! All the rights belong to the talented musician Zheani!
If you enjoy her music: please feel free to buy her tracks or visit at least her RUclips Channel!
/ @zheani
The background gif is a cut out from the anime : Ergo proxy
I just translated and added the lyrics, nothing more.
______________________________________________________
Where you find Zheani:
zheani.com/
/ zheanisparkes
/ askulloffoxes
/ askulloffoxes
open.spotify.c...
/ zheani
/ @zheani
______________________________________________________________
If you have a song request or a question: just DM me:
/ aestheticfailu2
____________________________________________________
German translation:
Ich kann weder ihm noch mir selbst verzeihen
"Na zdrowie!" Schütte es für die Gesundheit aus
Nur eine dumme bitch, die in der Hölle aufgewachsen ist
Und verdammt, habe ich Geschichten zu erzählen
Sie nannten meinen Vater einen Creep
Als sie mich von ihm wegnahmen
An traurigen Tagen glaubte ich ihnen
Dreck über den Namen Steven
Jugendliche Schnitte
Schnitte, die nicht aufhörten zu bluten
Fühlen bedeutet verdammte Freiheit
Ich habe meinen östlichen Traum
Schwimmend ist er ein Dämon
Die Chancen stehen gut, dass er eine Szene macht
Da ist er wieder
Gemeine Fotze
Geile Fotze
Mischlingsblut ist tiefer
Ertrinken ohne Kultur
Manche Jungen halten sich für Jäger
Wenn sie eigentlich Geier sind
Die Hölle sprudelt über
Sag mir, kannst du den Schwefel riechen?
Nimm noch einen Zug und
Mit dem Sofa verschmelzen
Du brauchst einen bösen Mann
Um die bösen Männer an der Tür zu halten
Nur Gott zählt mit
Ich bin die Madonna und die Hure
Und sie wollen immer mehr
Und ich gestatte weiterhin Blut
Auch wenn ich alles gegeben habe
Der Verstand rast hin und her
Ich hätte den Anruf annehmen sollen.
Der Sensenmann stand vor seiner Tür
Und als er starb, war sein Herz wund
Ich kann weder ihm noch mir selbst verzeihen
"Na zdrowie!" Schütte es für die Gesundheit aus
Nur eine dumme bitch, die in der Hölle aufgewachsen ist
Und verdammt, habe ich Geschichten zu erzählen
Ich habe Geschichten…
Diese Bauern-Kinder spucken
Während sie mich eine Missgeburt nennen.
Aber ich bin auf Erfolgskurs
Trotz meiner Abstammung
Dachte immer, ich wäre besser
Meine Mutter nennt mich wertend
Darum bin ich nicht sentimental.
Und die Vergangenheit habe ich hinter mir gelassen
Aber die Schuld bleibt weiterhin in meinem Kopf
Bei der Beerdigung konnte ich nicht weinen
Ich rappe diese Scheiße mit Tränen in meinen Augen
Ich finde es verdammt schwer zu schlafen
Ich denke an irgendeinen verrückten Scheiß
Die Dämonen der Vergangenheit sind immer
auf dem verdammten Rücksitz
Zuckerrohr und starke Hitze
Mückenstiche und geiles Weed
Die Kinder, die mich einst geplagt haben
werden mich niemals überholen
Roter Staub in der Rückansicht
Ich kann dich verdammt noch mal nicht sehen.
Ich habe einen bösen Mann
Er hält den bösen Mann an der Tür
96 Bonnie und Clyde
Scheiß auf das Gesetz
Schatz wuchs arm auf
Deshalb will ich alles haben.
Ich kann weder ihm noch mir selbst verzeihen
"Na zdrowie!" Schütte es für die Gesundheit aus
Nur eine dumme bitch, die in der Hölle aufgewachsen ist
Und verdammt, habe ich Geschichten zu erzählen
Ich kann weder ihm noch mir selbst verzeihen
"Na zdrowie!" Schütte es für die Gesundheit aus
Nur eine dumme bitch, die in der Hölle aufgewachsen ist
Und verdammt, habe ich Geschichten zu erzählen
Ich habe Geschichten…
Ich kann weder ihm noch mir selbst verzeihen
"Na zdrowie!" Schütte es für die Gesundheit aus
Nur eine dumme bitch, die in der Hölle aufgewachsen ist
Und verdammt, habe ich Geschichten zu erzählen
Ich habe Geschichten…
English Lyrics:
Gonna write it in the comments ( I can only type 5000 words in here. With the English lyrics it will be 6000)
__________________________________
Thank you for listening and have a nice day! 
Видеоклипы
english lyrics:
I can’t forgive him or myself
“Na zdrowie!” Pour it out for health
Just a mutt bitch that grew up in hell
And fuck I got stories to tell
They called my dad a creeper
When they stripped me away from him
On sad days I believed them
Dirt on the name of Steven
Teenage cuts
Cuts that ain’t stopped bleeding
To feel is fuckin freedom
I got my Eastern Dreamin
Swimmin he’s fiend
Chances are he’ll make a scene
There he goes again
Rude cunt
Real cunt
Mongrel blood is deeper
Drownin with no culture
Some boys think they’re predators
When they’re really vultures
Hell is bubblin’ over
Tell me can you smell the sulfur?
Take another toke and
Melt into the sofa
You need a bad man
To keep the bad men at the door
Only god is keeping score
I’m Madonna and the whore
And they keep on wanting more
And I keep on letting blood
Even though I gave it all
Mind’s racing back and forth
Shoulda fuckin took that call
Reaper man was at his door
And when died his heart was sore
And I can’t forgive him or myself
“Na zdrowie!” Pour it out for health
Just a mutt bitch that grew up in hell
And fuck I got stories to tell
And I can’t forgive him or myself
“Na zdrowie!” Pour it out for health
Just a mutt bitch that grew up in hell
And fuck I got stories to tell
I got stories..
These country kids are spitting
As they’re calling me a freak
But I’m on a winning spree
Despite of my pedigree
Always thought I was better
My momma calls me judgemental
Thats why I’m not sentimental
… And the past I have left it behind
But the guilt it is still on my mind
At the funeral I couldn’t cry
I rap this shit with tears in my eyes
I find it hard to sleep cunt
I’mhinking of some whack shit
The demons of the past are always
Fuckin in the back seat
Sugar cane and bad heat
Mostquito bites and dank weed
The kids that once harassed me
Will never fucking pass me
Red dust in the rear view
I can’t fucking see you
I got a bad man
He keeps the bad man at the door
96 Bonnie and Clyde
Motherfuck the law
Bubba grew up poor
Thats why I want it all
I can’t forgive him or myself
“Na zdrowie!” Pour it out for health
Just a mutt bitch that grew up in hell
And fuck I got stories to tell
And I can’t forgive him or myself
“Na zdrowie!” Pour it out for health
Just a mutt bitch that grew up in hell
And fuck I got stories to tell
I got stories..
Can’t forgive him or myself
“Na zdrowie!” Pour it out for health
Just a mutt bitch that grew up in hell
And fuck I got stories to tell
And I can’t forgive him or myself
“Na zdrowie!” Pour it out for health
Just a mutt bitch that grew up in hell
And fuck I got stories to tell
I got stories..
Thank you! "Na zdrowie" means bless you 🖤♥️
:D I didn't expect Polish ,,Na zdrowie" in her song! I knew that her boyfriend is Polish-Australian, but I didn't expect THAT.
what's the translation?
@@tonya43100 basically it means "bless you". It is also said when you toast with somebody (the polish word for "cheers")
its actually russian....i know its also polish however in english speaking countries people say Nostrovia and its become a common word used for cheers the history of it came from american soldiers mispronouncing the russian saying Na Zdorovie, im aware of the polish and it being similar however the reason its being used is due to the explanation i just said and you may not be aware that americans and english speaking countries say nostrovia and they dont actually even know the origin of the word and that they are mispronouncing a russian and polish term the person who added these lyrics are trying to be correct but if you listen to her she sahs nostrovia pour it out
@@joshuawiseman5629 no it's not
dude i'm polish and the writing is polish
if it was russian then it would be written in cyryllic alphabet
@@noocturnn fluny official you are aware that this is an unofficial video that this person made and added the lyrics to these are not the official lyrics from zheani this is not zheani's channel i was giving some backstory to the term in america and england and Australia places that are english speaking countries we cheers and say "nostrovia" its literally how zheani is pronouncing it and people who aren't from that culture may not know its a common cheers that people say in english speaking countries that came from the mispronouncing of the russian na dzrovie im aware the lyrics on the video are polish im not saying the spelling or the lyrics are incorrect in their spelling or the fact that its polish,i was informing people who may have not known that shes saying nostrovia which has become a common cheers in america and english speaking countries which came from american soldiers hearing russian soldiers say na dzrovie and they couldnt pronounce it correctly so it became a bastardization of the russian cheers type in "nostrovia" in google and see what comes up its not something im just making up i know in the video they put it in polish but thays not how zheani was actually using it
Danke
Didn’t know she had many German fans :)
I love Zheani & I love ergo proxy ❤︎ ❤︎ ❤︎
WITH RE-L I LOVE IT
wheres the english lyrics
In the video: it is on the bottom row
As a text block: it is in the comments